Четвёртое измерение - 2

*** *** *** …- Итак, что мы имеем в сухом остатке? – Джейнвэй сцепила пальцы в замок. Спок сделал паузу и кратко доложил: - Кристаллы Крона в настоящее время инертны. Их молекулярная структура распалась, субмолекулярные связи разорваны. Генерировать тахионное поле они более не в состоянии. Поверхностный анализ показал, что причиной этого явления стал гамма-всплеск и обоюдонаправленная тахионная волна. - То есть, наши собственные попытки освободить Энтерпрайз из подпространственной ловушки, - мрачно констатировал Кирк. - Именно, - кивнул вулканец и добавил: - Поскольку в настоящий период локального времени кристаллов Крона на поверхности планеты не существует, ибо вы, капитан, вместе с капитаном Джейнвэй и кристаллами перемещаетесь по временной линии. - Предложения? - Мы можем сделать ещё одну попытку получить кристаллы, используя гравитацию звезды и эффект рогатки. - Гравитационный манёвр уже рассчитан, - заметила Седьмая. Б’Эланна и Скотти обменялись быстрыми взглядами. - Диагностика всех систем Энтерпрайз закончена, - доложил Скотти. – Поскольку камень Крона потерял свои свойства, инженеры Вояджера снабдили Энтерпрайз достаточным запасом дилитиевых кристаллов. Мы готовы стартовать по первому вашему слову, капитан. - Вояджер также полностью готов. - Ну что ж… - Джейнвэй оперлась руками о стол, но не успела окончить фразу. Пискнул сигнал интеркома: - Капитан, нас вызывает Энтерпрайз. Кэтрин и Джим переглянулись. - На экран, - отрывисто бросила она. Главный монитор конференц-зала мигнул, переключившись на мостик Энтерпрайз. А ещё через мгновение показалось возбуждённое лицо Павла Чехова: - Капитан! - он поперхнулся, откашлялся и доложил: - Капитан, сенсоры зафиксировали гравитационную аномалию. Судя по показаниям приборов, это червоточина! … … … - Зонд запущен, - Гарри Ким не отрывал взгляда от консоли. - Входит в червоточину. Получаю телеметрию. Отрицательная плотность энергии. Фиксирую изменение гравитационных полей. Искажение пространственно-временного континуума. Зонд регистрирует наличие нейтрино и… тахионов. На мостике Вояджера висела напряжённая тишина. Молодой энсин нахмурился: - Помехи. Сигнал потерян. Пытаюсь восстановить, – его руки летали над пультом управления. - Есть! Сигнал восстановлен. А ещё через восемнадцать с половиной минут Ким воскликнул: - Зонд покинул червоточину и вышел с другого конца. - И? Что фиксирует зонд, Гарри? – нетерпеливо воскликнула Кэтрин. - Минуту. Расшифровываю телеметрию… Я поймал сигнал Звёздного Флота. Это альфа-квадрант! Всеобщий вздох облегчения прокатился по мостику. На изучение червоточины объединённые силы обоих звездолётов потратили несколько часов. Она в самом деле вела в альфа-квадрант. К сожалению, им так и не удалось выяснить в какое время они попадут, рискнув воспользоваться так удачно подвернувшейся прямой дорожкой домой. - Червоточина стабильна. В настоящее время, - говорил Спок. – Достоверно установлено, что она ведёт в альфа-квадрант. Однако период времени, в который она выходит в альфа-квадранте установить не удалось. Сигнал Звёздного Флота, пойманный зондом, является автоматическим маяком. Перехватить иные сигналы нам не удалось. - У нас уже был прецедент, когда Вояджер обнаружил червоточину, ведущую в альфа-квадрант. Но время, в которое она вела, не было нашим, - тяжело сказала Кэтрин. - Я считаю, мы должны рискнуть. – Джим сжал кулак и внимательно оглядел всех присутствующих. Старший командный состав обоих звездолётов вновь собрался в конференц-зале Вояджера. – Другого шанса у нас может не быть. Во всяком случае, мы окажемся в родном пространстве, свяжемся со Звёздным Флотом и вернёмся домой. Если червоточина выведет нас не в то время, будь то двадцать четвёртый, двадцать третий, или какой-либо иной век, мы всегда сможем попробовать гравитационный манёвр, рассчитанный Скотти и мисс Торрес с поправками на ближайшую к червоточине звезду. Спок, какова вероятность неудачного исхода? – обернулся он к своему старшему помощнику. - Слишком мало данных для анализа. Невозможно предсказать, когда червоточина начнёт коллапсировать. - Энтерпрайз вызывает Вояджер, - услышали они. А через секунду взволнованный голос Чехова доложил: - Зонды зафиксировали увеличение амплитуды гравитационных полей. Два на десять в минус шестнадцатой степени с шагом в 1,23 дина. - Принято, Чехов, - коротко ответил Кирк и нахмурился: - Спок? Вулканец соединил кончики пальцев, задумался на секунду, потом сказал: - При таких параметрах коллапс червоточины ожидается приблизительно через… 49,859 минуты. - Вот и ответ, капитан Джейнвэй, - он в упор посмотрел на капитана Вояджера. Кэтрин сдвинула брови. … … … Они потратили ещё почти десять минут на дополнительные проверки. Больше времени не было. Два звездолёта одновременно не могли войти в червоточину. Возмущение грави-полей могло вызвать преждевременный коллапс червоточины и неминуемую гибель кораблей. Для того, чтобы её миновать требовалось 18,51 минуты. Первым в червоточину должен был войти Энтерпрайз. После получения телеметрии с той стороны червоточины с интервалом 1,259 минуты за ним следовал Вояджер. - Готовы, капитан? – Кэтрин бодро улыбнулась. - А вы, капитан? – Джим с той стороны экрана вернул ей улыбку и тут же посерьёзнев, сказал: - Вперёд, мистер Сулу. Импульс. Изображение мостика Энтерпрайз на обзорном экране сменилось расцвеченной мириадами звёзд, галактик, туманностей чёрной глубиной космоса. Посреди экрана сверкала и переливалась горловина червоточины. Прямо перед нею висел крошечный звездолёт класса Конституция. Вот он плавно стронулся с места и, набирая скорость, устремился к червоточине. - Получаю телеметрию с Энтерпрайз, - доложил Гарри. – Колебания поля. Амплитуда увеличивается. Два на десять в минус четырнадцатой… Два на десять в минус шестой. Искажения усиливаются! Теряю сигнал. Компенсирую. Амплитуда два на десять в минус второй! Хаотичные выбросы элементарных частиц. Гамма всплеск!.. На обзорном экране пространство вокруг горловины червоточины начало искривляться, смялось. Вояджер задрожал. Кэтрин подалась вперёд, впиваясь в подлокотники кресла. Внезапная ослепительная вспышка на мгновение ослепив, так же молниеносно рассеялась. А ещё через миг обзорный экран оказался девственно чист. Ни червоточины, ни Энтерпрайз. - … Гарри? – хрипло выдохнула Кэтрин, обернувшись к энсину. Тот лихорадочно уткнулся в консоль, пытаясь добиться установления связи с пропавшим кораблём. Но без успеха. - Нет сигнала, - сообщил он упавшим голосом через минуту. Джейнвэй медленно потёрла лоб, стиснула зубы и тяжело опустилась обратно в кресло. Чакотай не говоря ни слова сжал её предплечье. Взяв себя в руки, капитан поднялась на ноги и сказала: - Я буду в своём кабинете. Чакотай, мостик ваш. … … … Силовые линии грави-поля, искажения пространства-времени, завихрения полей и частиц червоточины остались позади. Энтерпрайз, преодолев горловину, вырвался в обычный космос. На экране мирно светились знакомые созвездия. - Мистер Чехов, статус? - Мы в альфа-квадранте, капитан! – радостно доложил навигатор. - Спок, что с червоточиной? Где Вояджер? Вулканец не отрывал взгляда от сенсоров. - Вояджер ещё не вошёл в червоточину. Готовность… - Внезапно он вскинул голову и сказал: - Капитан, червоточина начинает коллапсировать. - Что?! Ухура, связь с Вояджером! - Каналы открыты. - Вояджер! Энтерпрайз вызывает Вояджер! В эфире слышался только белый шум. А ещё через секунду ослепительный свет залил обзорный экран. Энтерпрайз затрясло. - Щиты! - Держаться. - Спок?! - Червоточина исчезла. Связи с Вояджером нет. Он остался в дельта-квадранте. Джим медленно выпрямился в кресле: - Мистер Спок, анализ, - хрипло выговорил он. - Через минуту, - откликнулся вулканец. … … … Кэтрин Джейнвэй решила удостовериться, что с Энтерпрайз и капитаном Кирком всё в порядке, что им удалось преодолеть червоточину. Единственный вариант – задать поиск библиотечному компьютеру. Кэтрин опустилась в кресло, засветился экран компьютера, но не успела она и рта раскрыть, как рядом с ней раздался негромкий хлопок. - Ты!!! - Кэтти, я тоже рад тебя видеть, - Кью широко улыбнулся, щёлкнул пальцами и протянул ей букет тёмно-бордовых роз. На бархатных лепестках сверкали капельки росы, кабинет тотчас наполнило благоухание свежего летнего утра. - Я подозревала, что в этом деле замешан ты! - О, как ты прекрасна в гневе, Кэтти! У тебя так сверкаю глаза… - Что. Всё. Это. Значит?! – с расстановкой произнесла Джейнвэй. - Не будешь брать цветы? - Кью, ты действуешь мне на нервы. Где Энтерпрайз? Что с ним? Кью картинно вздохнул, бросил букет за спину, он тут же растворился в воздухе. - А я и не знал, что ты запала на Кирка. - Кью! Я начинаю терять терпение. - Ну ладно, ладно. Не переживай так. Всё нормально. Энтерпрайз уже в альфа-квадранте. Целый и невредимый. И твой Кирк жив-здоров. Кстати, может быть мне познакомиться с ним поближе, а? Как ты думаешь? А то Жан-Люк слишком правильный, ты, вот, меня совсем не ценишь. Гонишь. Хотя я, между прочим, только для тебя и стараюсь. - Зачем ты это сделал? – Кэтрин сузила глаза. - Что? – Кью невинно похлопал ресницами. - Не прикидывайся. Всё это. Всю эту ситуацию с кристаллами Крона, боргами и червоточиной ты задумал и провернул. Я права? Кью возвёл глаза к небу, снова громко вздохнул и сказал: - Ну а если я, тогда что? Джейнвэй задохнулась от возмущения, но сдержалась. - Зачем? – тихо спросила она. - Зачем? Ну, предположим, мне было скучно? - Нет, - она покачала головой. Кью перестал улыбаться. - Хорошо. Я скажу. Видишь ли, Кэтти, всё дело в боргах. - При чём здесь борги? - Я решил, что слишком поздно предупредил Жан-Люка о них. И вы, двуногие приматы… - (Кэтрин поморщилась). – Люди. Вы, люди, не успели как следует подготовиться к встрече с боргами. Теперь же отчёты Джеймса Кирка попадут на стол к большим начальникам в вашем Звёздном Флоте. Те обдумают всё, сделают выводы и… возможно вам удастся избежать стольких жертв. - А-а-а, так тобой двигало сострадание? – усмехнулась Джейнвэй. - Ты, кажется, ставишь под сомнение мои слова? – воскликнул Кью оскорблённо. - Ты слишком часто давал повод усомниться в твоих словах. - Кэтти! - Что с Энтерпрайз? - Кэтрин в упор смотрела на Кью. - Я же сказал: они в альфа-квадранте. Вот сейчас… - Кью внезапно исчез, но не успела Джейнвэй и глазом моргнуть, появился вновь в эффектной яркой вспышке: - Специально слетал, проверил. Всё у них хо-ро-шо. И, между прочим, мне пришлось изменить полярность в червоточине, для того, чтобы перенаправить её из альфа-квадранта сюда и соединить ваши звёздные даты. – Кью помолчал, взмахнул рукой и запальчиво воскликнул: - В конце концов, если ты не веришь мне, поверь своему компьютеру. Открой файл данных Джеймса Ти Кирка и проверь то, что ты о нём помнишь и то, что там написано. - Я именно это и собиралась сделать, - спокойно ответила Кэтрин. – Компьютер, найти всю информацию о Кирке, Джеймсе Тиберии, капитане Энтерпрайз. Несколько минут она вчитывалась в бежавшие по экрану строки, потом вновь посмотрела на Кью: - В библиотечном компьютере не зафиксировано каких-либо изменений в биографии Кирка. - Вот видишь, - Кью победно улыбнулся. – И потом, разве тебе никогда не хотелось встретиться с кумирами своего детства? Я помню, ты стала капитаном, потому что вдохновилась примером капитана… - Сулу, - вставила Кэтрин, грустно улыбнулась и добавила: - Жаль, что мне не удалось с ним пообщаться. - Зато ты вдоволь наобщалась с Кирком. - Что верно, то верно. - Ну вот, Кэтти, ты больше не сердишься, - Кью улыбнулся. - И потом, это было весело! … … … - Мы дома, это главное, - Леонард поднял бокал с саурианским брэнди. – Знакомое время, знакомый квадрант. Никаких тебе завихрений пространственно-временного континуума, никаких чужеродных монстров, только свои. Кстати, Джим, что сказали в Штабе по поводу твоего доклада? - По поводу боргов? - Их самых, - Маккой зябко передёрнул плечами. - Адмирал Комак пожелал получить информацию из первых рук. Мы получили приказ двигаться к Звёздной Базе 11, где он и будет ждать нас. Спок, мне нужен всесторонний анализ этих… существ. Несмотря на то, что пока они не угрожают Федерации, нам нужно быть готовыми встретиться с ними лицом к лицу. Тот молча кивнул. - Спок, а ты помнишь, как был боргом? Вулканец поставил на стол стакан, к которому так и не прикоснулся, посмотрел на Маккоя и невозмутимо ответил: - Отрицательно, доктор. Полагаю, что моя ассимиляция была одной из тупиковых ветвей поливариантной вселенной. - Джим, а всё-таки, на что был похож Спок в обличье борга? – не отставал Маккой. Кирк резко побледнел, переглотнул и тихо проговорил: - Это было… очень страшно, Боунс. Надеюсь, Спок не будет являться мне в кошмарах в таком виде, - он встретился взглядом с серьёзными глазами вулканца, помолчал, залпом опрокинул в рот стакан и вдруг улыбнулся: - А всё-таки это было весело!