Three Days

Перевод
PG-13
Завершён
600
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
104 страницы, 35 459 слов, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
600 Нравится 27 Отзывы 149 В сборник

Глава 17. Лютор.

Настройки
Кларк сосредоточился на Лексе. Он выходил через ворота. Раздался лёгкий треск в наушнике. – Уинн, всё в порядке? – Да, должно быть это просто что-то с наушниками. Вроде всё нормально… я думаю… Позволь мне… – Дж`онн, как там последняя бомба? – Я почти закончил. Ещё несколько проводов. Кларк задержал дыхание. Лекс вышел. Кларк смотрел на него сверху. Миллиардера встретили его помощники, которые тут же передали ему мобильный телефон. Лекс посмотрел вверх. Прямо на Кларка. – Последняя бомба отключена! – прокричал Дж`онн. Слишком поздно. Лекс схватил одного из охранников тюрьмы и потащил его к вертолёту. – Уинн! – в ухе Кларка прорезался голос, когда он остановился около Лекса. Это был голос Алекс. – Уинн мы вошли в здание, но Мэгги нашла ещё одну бомбу. Тут сложный механизм! Есть часы и на них идёт отсчёт, осталось меньше трёх минут. Мы должны вытащить эти сервера отсюда. Супермен нам нужен т… – Я не могу. Лекс взял заложника, – ответил низким и спокойным голосом Кларк, глядя на человека, которого удерживал Лекс в удушающем приёме. И приставив пистолет к его виску. Пот тёк по лицу охранника. *** Холодный пот бисером капал на руки Кары, когда она попыталась сесть. Её наушник молчал. Лекс пнул её в бок, откидывая подальше от Лены. Кара застонала и посмотрела на мужчину. – Как криптонит? Это моя новая смесь. Чистая. Изысканная. Мне потребовались годы, чтобы получить её такой. Не так много людей осталось, способных работать с этим материалом. Но он ждал меня, когда я вышел. Я что-нибудь придумаю и для твоего брата. – К-как… Как ты? – Она украдкой посмотрела на Лену. Держись Лена. Держись. Если бы она могла отвлечь … если… Лекс снова пнул её. Попал в челюсть, Кара почувствовала тревожный металлический привкус крови во рту. – Ты знаешь, это никогда не перестаёт меня удивлять. Вы так называемые герои. Вы твари, которые не играют по правилам этого мира. Вы существа, которые бросают вызов гравитации. Вам просто не хватает воображения, чтобы представить себе, что кто-то тоже может играть не по правилам. Я вышел прошлой ночью, девушка из стали. Это не трудно сделать, когда у тебя есть куча денег. Даёшь пару взяток и вуаля, я свободен на день раньше. И никто не догадается, потому что вы почему-то верите в систему. В систему построенную на лжи. – Лекс посмотрел на пулю в руке. – Я всё это спланировал. И я подозревал, что как бы я не угрожал своей сестре, она найдёт способ предупредить тебя. – Н-но… ммм… Супермен видит тебя… в Страйкерсе? – Кара попыталась сосредоточиться. Тщательно выговаривая слова. Отвлекая его внимание. Надо тянуть время. Тянуть. На сколько она могла, она сосредоточилась на Лексе. Где же пульт? Она должна вытащить Лену отсюда. Её рентгеновское зрение подвело. Мерцание вызвало тошноту, и ей пришлось закрыть глаза. – Он смотрит на меня. Ну, вроде бы. – Как? – Кара продолжала, не смотря на появившейся горький привкус в горле. – Ладно. Скажем так, как бы мне не нравились пришельцы, у вас есть определённые навыки. Некоторых из вас не сложно вовлечь в такие дела. – намекнул он Каре. – Тьфу… ты… ты использовал дурланца, – Они были расой перевёртышей. Если он подключил к нему такую же штуку, как к Лене… то не сложно было шантажом заставить делать, то что он хотел. – Бинго. А люди говорят, что ты самая медленная в семье. Я уверен, что твой кузен сейчас занят в этой небольшой конфликтной ситуации. А остальные из твоей команды далеко отсюда. Ваш марсианский друг возится с бомбами. А другая команда проникла на склад? – Кара помотала головой, пытаясь не обращать внимания на звон в ушах, – Я признаю, это был хороший план. Но я всегда буду на шаг впереди тебя. И твоего брата. И всех остальных, кто прибыл сюда. Вы не часть этого мира. Вы чума на этой планете. Вы ведёте себя как боги, но вы не боги. И я буду очищать Землю от вас, пока здесь не останутся только люди. – Так убей меня, – зарычала Кара. Она посмотрела на Лену. Лена всё ещё немного подёргивалась, руки сводили судороги, а лицо было перекошено от боли. Кара сглотнула, пытаясь игнорировать боль охватывающую её тело. – Терпение. Терпение, – Лекс поднёс пулю ближе и Кара сжалась в агонии. Лекс отступил назад, и девушка судорожно вдохнула, – я бы очень хотел запечатлеть этот момент на камеру. Не только для меня, но и в назидание твоему кузену и моей сестре. Думаю, я буду прокручивать его снова и снова… и снова… и снова и СНОВА. Пока она не поймёт, что было ошибкой идти против меня. Что было ошибкой заботиться о существах не из этого мира. Кара услышала Лену, которая завыла как раненный зверь. – … Л-Лекс… пожалуйста… прости меня… Лекс подошёл к сестре после того как включил камеру на столе. Он схватил её сзади за шею, притягивая её лицо ближе к себе. – Немного поздновато для извинения, сестрёнка. Кара наблюдала, как рука Лены обхватила его руку за запястье. Её руки сильно дрожали, передатчик нанёс серьёзный ущерб. – Пожалуйста… пожалуйста… это он тебе нужен… пожалуйста… отпусти её. У Кары сжалось всё внутри, она знала, что Лена пытается сделать. Она пыталась дать им время. Надеясь что кто-то придёт и поможет им. – Лена. Лена. ВСЕ ОНИ, – прорычал он, отбросив её на пол, где она свернулась калачиком, закрыв глаза от перенапряжения. – Но ты права. У меня есть личные счёты с ним. И вот почему Супергёрл должна умереть первой. А так же я накажу и тебя за твои преступления против семьи, – Лекс повернулся к Каре, – Твоё время пришло, Супергёрл. – Он зарядил пистолет. Кара сделала глубокий вздох. Даже учитывая то, что пистолет замедляет вылет пули, этого было недостаточно. Она не надеялась на то, что сможет двигаться достаточно быстро. *** Кларк пристально посмотрел на двух мужчин перед ним. Охранник становился всё нервнее. По привычке в безвыходном положении Кларк использовал рентгеновское зрение. Он нахмурился, он напрягся. Лекс… что-то не так. *** – Ребята, у нас проблема! – Голос Уинна проник в ухо Алекс, когда она схватила один из процессоров. Они были огромные. Оставалось сорок секунд до взрыва. Они должны выбраться из здания. Мэгги была позади неё, кряхтя от тяжести процессора. Она отказалась покинуть здание вместе с остальными и вернулась к Алекс. Было ещё около десяти серверов. – Одна из картинок не давала мне покоя, поэтому я начал копаться, мы потеряли Кару. Она взломана, они зациклили наши каналы. Я не знаю что там происходит. Я ослеп. Я… – Дж`онн появился рядом с Мэгги и Алекс. Все трое посмотрели на залив. Башня L-corp была на другой стороне… Дж`онн не так быстр, как Кара. Они не успеют… *** Кара смотрела на Лекса. Никто не придёт. Она умрёт. Её сердце глухо билось в груди. Лекс улыбнулся ей, она отвела взгляд. Посмотрела на камеру. Она сглотнула и кивнула в неё. Нет времени для слов. Живите. Будьте справедливыми. Она надеялась, что другие поймут. Она надеялась, что Алекс… Она оглянулась на Лену. Она хотела спасти её. Но не смогла. – … Лена? – Лена посмотрела на неё, – я… я… Лекс противно вздохнул и закатил глаза, но Кара смотрела на Лену. Ей не хотелось, чтобы Лекс был последним кого она увидит. Лена улыбнулась ей и подмигнула Каре. – Я знаю. – Её голос был чистым. А затем всё пришло в движение, раздался выстрел, Кара с трудом осознавала происходящее. Лена была на ногах. Пульт был там, где она лежала. Она стояла напротив Лекса. Перед пистолетом. Боролась с ним. Выстрел. И она упала перед Карой. Повисла тишина. *** Кларк слышал Уинна. Но он не мог уйти и бросить этого человека умирать. И не было никакой возможности узнать, что происходит в L-corp. Он должен остаться здесь и спасти охранника. Здесь и сейчас. Это всё на чём он был сосредоточен. Он молился Рао, что с Карой будет всё в порядке. Если бы он только мог… Лекс начал мерцать. И наконец-то Кларк понял. Он был оборотнем. Это меняло дело. Кларк знал что делать. *** Кара пыталась осознать случившееся. Воздействие криптонита ослабевало… Но Лена… Лекс разочаровано смотрел на распростёртое перед ним тело. – Всегда надо играть в героя. Просто не можешь делать то, что тебе говорят. Не могла поддержать семью. – Н… не моя семья, – слабым голосом сказала Лена. Что-то не так. Она закашляла. Но она была жива. Сердце Кары забилось, и она попыталась поднять себя. Лекс перешагнул через них обеих. – Нет. Я подозреваю, что нет. Но нравится тебе это или нет, своровать пульт, как раз в духе Люторов. Я надеюсь смерть найдёт тебя. А она найдёт. Вас обеих. Ты будешь помнить кто ты. Ты всегда будешь Лютор. В наушниках Кары вновь появился звук, много звуков, она покачала головой, пытаясь встать на колени. – Обязательно передам твоему брату привет, когда буду отправлять его к тебе на тот свет. – И он исчез. Через балкон. Кара слышала шум раздаваемый лопастями вертолёта, но всё что ей было сейчас важно, это Лена. И кровь. Она должна… надо остановить кровь. Удар. Удар. Даже криптонит не смог помешать Каре услышать стук сердца Лены. Удар. Удар. Она положила трясущиеся руки на рану и прижала их. Они обе закричали. Удар. Удар. Кара отвела руки. Их жгло. Слишком близко. Слишком много криптонита. Лена тяжело дыша, посмотрела на Кару. – К-Кара… выбирайся… отсюда… Удар. Удар. Кара покачала головой. Ей горло сдавило от боли, слёз. – Я не… не оставлю тебя. Не оставлю тебя одну. – Она сжала зубы и вновь прижала руки к ране Лены. Боль вновь пронзила её. Удар. Удар. Глаза Лены закрылись. – Иди… иди… – её голос дрожал, она взмолилась, – … мир… нуждается… в тебе… Удар. – Он нуждается… нуждается и в тебе тоже… В глазах Кары потемнело. Сердце Лены заикалось. Тишина. Кара упала вперёд. Тишина. … Тишина. … Затем внезапный шум. Крики. Руки схватившие её. Оттаскивали подальше от Лены. Она… она должна быть рядом с Леной… – Н… нет… Тишина. – … Нет. Тишина. – Л-Лена. Тишина. Темнота.
600 Нравится 27 Отзывы 149 В сборник
Отзывы (4)