Three Days

Перевод
PG-13
Завершён
600
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
104 страницы, 35 459 слов, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
600 Нравится 27 Отзывы 149 В сборник

Глава 20. Поверь.

Настройки
Кара стояла в углу комнаты, позволяя доктору, Амелии Хэмилтон, обследовать Лену. Алекс стояла с другой стороны кровати. Доктор Хэмилтон сейчас проверяла реакцию зрачков. Лена, казалось, не реагировала. Она спокойно лежала, больше не сопротивляясь, но иногда все равно вздрагивала. Она ни на кого не реагировала, не отвечала на вопросы доктора. Амелия отступила назад и выключила фонарик. Алекс, Кара и врач собрались около двери. – Кажется все её физические реакции в норме. Её тело реагирует на раздражители в пределах нормы. Раны заживают. И судя по показаниям, её когнитивные функции тоже в норме. Мы пока до сих пор не можем понять, будут ли какие-то последствия от передатчика для её нервной системы, но теперь, когда она проснулась, я могу вам сказать, что мозг у неё в порядке. – Но она… – начала Алекс, Кара почти не слушала их, она вновь сосредоточилась на Лене. – Она в шоковом состоянии. Она полностью дезориентирована… учитывая все эмоциональные травмы, которые она пережила, это не удивительно. То, что сделал Лекс… плюс физические травмы. – Она когда-нибудь придёт в себя? – спросила Алекс. Кара почувствовала страх от возможного ответа. Пожалуйста. Пожалуйста. Доктор Хэмилтон вздохнула. – Трудно сказать… при обычным диссоциативном расстройстве, я бы сказала да. Обычно пациенты в какой-то момент в течении нескольких дней или часов приходят в себя, возвращаются в реальность. Но… это не обычный случай. И у меня никогда не было пациента, который подвергался подобным воздействиям. Кара сглотнула. Она вспомнила момент, когда на неё напал инопланетный паразит Чёрная милость… и её душевное состояние после этого. Ей несколько недель снились кошмары. Она просыпалась в слезах или крича. Она казалась в какой-то прострации. Ушла в себя… Но даже она не могла себе представить, что это такое, когда за тобой вели такой контроль. Никакой свободы действий. – Так…, что на самом деле нет способа узнать, когда… или даже если… она восстановится. Лучшее, что мы сейчас можем, это попытаться дать ей почувствовать себя комфортно и в безопасности… – сказала доктор Хэмилтон, печально посмотрев на Лену. – Спасибо, доктор, – сказала Алекс. Амелия кивнула и вышла из палаты. Алекс посмотрела на сестру, – Кара… может быть, тебе стоит пойти отдохнуть… или что-нибудь поесть? Ты почти не отходила от неё всю неделю. Теперь когда мы знаем что она идёт на поправку… Я могу… Кара покачала головой. – Я в порядке. Я… я хочу… – девушка была готова расплакаться. Она просто хотела… она хотела… – Ок… Всё нормально, Кара. – Спасибо… Кара уже вернулась к стулу, стоящему около кровати Лены, когда Алекс окликнула её. – Эй… Кара? Слушай… Я… – блондинка увидела, как сестра бросила быстрый взгляд на Лену, – Ты знаешь… Ты же знаешь, что я всегда буду тебя любить? – Кара удивлённо посмотрела на неё, – Я просто… неважно что… – Алекс вновь посмотрела на Лену на этот раз многозначительно, – я люблю тебя… и я просто хочу, чтобы ты была счастлива… так что… я просто… я очень надеюсь, что она поправится. Потому что… – голос Алекс дрогнул, – Я знаю, что ты заботишься о ней… и я знаю, что она делает тебя счастливой… так что… да, – Алекс кивнула, и Кара не знала, что делать. Не знала, как реагировать. Алекс быстро подошла к ней и поцеловала в макушку, а затем быстро двинулась к выходу. – Алекс? – та остановилась у двери и оглянулась на Кару, – Я тоже тебя люблю. Алекс кивнула, выдохнув. – Хорошо… хорошо. Я собираюсь пойти к… Уинну и Мэгги, продолжу работу над серверами… если я тебе понадоблюсь, я там, хорошо? Кара кивнула, и Алекс оставила её одну с Леной. *** Кара вдруг проснулась. Было темно. Она снова заснула около Лены. Ещё один сон. Ещё один кошмар. Её забинтованные руки вновь горели. Она посмотрела на часы. Только полночь. Лена лежала на постели. Уставившись в потолок. Она дрожала. Её сильно трясло. Не просто лёгкая дрожь, как было до этого. Её зубы стучали. Кара заметила, что в палате и правда стало прохладнее. По ночам в ДЕО всегда было холодно. Что-то там с напряжением. Не то, чтобы её волновало это… Но она, не задумываясь, сняла свой плащ и накрыла им Лену. А затем она откинулась на стуле, устало потирая глаза. – … Откуда… этот… запах хлора? – вдруг зазвучал голос Лены. Кара подпрыгнула на стуле. Голос был тихим, хриплым, из-за повреждений нанесённых дыхательным зондом, но он был реальным. Кара едва могла дышать, когда она посмотрела на женщину перед ней, которая вцепилась в её плащ. Она приблизилась к её лицу. Лена слегка повернула голову, чтобы посмотреть, устало, но по-настоящему в глаза Каре, – я… Я имею ввиду… запах свежего воздуха… и запах земли… запах травы… я понимаю… но откуда запах хлора? – Это… это… специальное мыло, Уинн придумал… чтобы стирать… – надломившимся голосом проговорила Кара. Она чувствовала как всё её тело вибрирует. Лена кивнула. – В этом есть смысл… Она вдруг нахмурилась, и её рука стала судорожно обследовать затылок. Кара заметила, что у Лены участились дыхание и пульс. Так что она осторожно поймала руку брюнетки, волнуясь, что та может поранить себя. – Эй… эй, полегче… тебе больно? – Это… это… – Лена заикалась, зрачки расширились от страха. Кара покачала головой. – Его нет. Его нет. Ты в порядке, – она говорила это мягким, нежным голосом, успокаивая. – Они вытащили его из тебя. Лена всхлипнула, она кивнула, у неё на глазах навернулись слёзы. – Его нет? – Да. Его нет, – твёрдо сказала Кара, осторожна держа брюнетку за здоровую руку и поглаживая большим пальцем. Лена посмотрела на забинтованные руки Кары. Она выглядела несчастной. – Твои… Твои руки… Криптонит… Кара снова покачала головой. – Они в порядке. Я в порядке. – Ты должна была уйти… ты пострадала из-за меня… нужно было оставить меня… – Лена нахмурилась, из уголков глаз текли слёзы. – Нет… Нет, Лена. Ты спасла меня. Ты спасла весь город. Снова. Я не могла просто оставить тебя. Настала очередь Лены, покачать головой. – Но ты… ты так много значишь для многих людей, Кара. Вот почему я встала напротив пистолета… Твоя жизнь… – объясняла Лена, пытаясь сесть. – Ты тоже много значишь! – прервала её Кара дрожащим голосом, – Рао… Лена… Ты… Ты не можешь так просто делать это. Решать рисковать… – Кара расстроенно выдохнула, – … Я имею ввиду, конечно, ты помнишь… я говорила тебе, что уважаю, твои решения, и я делаю это… но… ты должна знать, как много ТЫ значишь, – Кара плакала, она не могла больше сдерживаться, – Ты должна знать, как сильно я ценю то, что ты спасла меня… и как… как я ЗЛЮСЬ на тебя за то, что ты сделала… потому что если бы… если бы ты… потому что… я… э… я… очень скучаю по тебе… я почти… потеряла… тебя… и я… я не хочу потерять тебя, Лена. Потому что… я… Потому что я люблю тебя. Но Кара не смогла закончить. Не могла сказать эти слова. Не могла даже смотреть на Лену. Лена остановила свои попытки сесть. Она снова легла. Кара почувствовала, что Лена потянула её за руки к себе. Кара села на край кровати, и после того, как через несколько вдохов она утихомирила свои рыдания, она наконец-то подняла взгляд и встретилась с глазами Лены. – Эй… Эй… – Лена легко поцеловала руки Кары, там где не было бинтов. Её взгляд был мягким. Понимание. Оно всегда было у них. У них обеих. Понимание вещей. – … Прости меня за то, что я спасла твою жизнь, Кара. – прошептала она. Подбородок Кары дрожал. Она задыхалась от своих эмоций. Она бы рассмеялась, но сейчас чувствовала себя так, будто собиралась заплакать. – Лучше бы ты… – промямлила Кара, с трудом справляясь с собой. А затем она наклонилась вперёд и оставила легкий поцелуй на лбу Лены. Она вновь села прямо и увидела, что брюнетка улыбается ей. – Ммм.. – Лена вдруг вздрогнула, и Кара почувствовала, как она напряглась. Беспокойство сразу охватило её. – Что случилось? Ты в порядке? – Больно… – настороженно сказала Лена. Она с опаской посмотрела на Кару. – Доктор… они сказали, что у тебя могут быть повреждения нервной системы из-за длительного использования передатчика, – глухим голосом объяснила Кара. Рао как она ненавидела его. Ненавидела его. Ненавидела то, что Лена страдала. Закрывая глаза, Лена кивнула слегка качнув головой. – Но это… – Его нет… Я уверяю тебя. Они сохранили его. Я могу принести тебе его, чтобы показать… Рао, я так и должна была сделать, попрошу доктора Хэмилтон… – Останься! - в голосе Лены слышалась мольба. Она вцепилась в руку Кары. – Хорошо… всё хорошо… – Ты обещаешь…? – Лена была напугана. И хотя Кара уже сказала это, но она сказала это ещё раз. Её сердце сжалось, когда она попыталась представить насколько Лене страшно на самом деле. – Я уверяю тебя, его нет. Всё хорошо. – А ты… – Я никуда не пойду. Доктор Хэмилтон придёт утром. Сейчас она мне не нужна. Лена кивнула. Челюсть сжата. Мышцы напряжены. – Хорошо, – на мгновение повисла тишина. – … Кара… мне…мне страшно… – Я знаю, – она нежно погладила руку Лены, чувствуя дрожь, – ты хочешь… ты хочешь, чтобы я обняла тебя? – Кара услышала, как Лена всхлипнула, и увидела в полутьме комнаты, как брюнетка кивнула ей, едва не разрыдавшись. – Хорошо… всё нормально. – Кара поднялась вверх, а затем мягко опустилась рядом с Леной, так чтобы быть к ней лицом. Она укрыла их плащом и крепко обняла Лену. Брюнетка уткнулась в неё. – Я здесь. Всё нормально. Где-то в коридоре захлопнулась дверь и Лена вздрогнула. –Шшш… всё хорошо… всё хорошо… – Кара мягкими прикосновениями выводила узоры на спине брюнетки. Через несколько минут Лена начала расслабляться, но все равно периодически вздрагивала. Их лбы всё ещё упирались друг в друга. Кара стала проваливаться в сон, сонным взглядом она видела, что Лена тоже закрыла глаза, но она всё ещё чувствовала, как судороги пронзали лицо Лены. Криптонианский слетел с её языка неосознанно, наполовину бормотание, наполовину пение колыбельной, пока она продолжала успокаивающе гладить Лену по спине. Do fahrosh Ugem khep shahrrehth Khutiv el   Zeht nim zhagam Divi nim voikir rraop Khutiv el   Do fahrosh Dhagiehr gem Khutiv el   Kehp zha udol Khap nim vot rraop Khutiv el   Kehp zha udol Khap shovuh rraop Khutiv el” *** Мрак придёт Он окутает тебя Моя звезда Мрак придёт Но поверь мне Моя звезда День придёт Свет спасёт тебя Моя звезда Мрак придёт И уйдёт Моя звезда Не бойся Я с тобой Моя звезда Не бойся Я люблю тебя Моя звезда.
600 Нравится 27 Отзывы 149 В сборник
Отзывы (1)