ID работы: 515084

Не без скелета в шкафу, или личное проклятье Орландо Корради

Джен
G
Завершён
71
автор
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 27 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Однажды в руки Орландо Корради — режиссера мультипликационного сериала «Друзья Ангелов» — попала довольно странная вещица: толстая записная книжка-ежедневник в мягком коричневом переплете. Но, несмотря на толщину книги, исписаны были лишь несколько первых страниц. Неизвестный писал быстро, почти не заботясь о красоте текста. Было лишь одно «но», из-за чего Орландо не мог прочесть текст: написано все было на неизвестном ему языке. Ясно-понятно, что тот тут же отдал бесценную рукопись переводчикам, и уже к концу дня перед ним на столе лежали несколько белоснежных листов бумаги с напечатанным текстом, уже на родном, понятном ему языке. Пожираемый изнутри любопытством, Корради принялся читать. Вот только чем дальше он заходил, тем больше понимал, что зря, в общем-то, принялся за это «черное» дело. Текст не имел вступления, а начинался с простого предложения, которое, к ужасу Орландо, он уже видел... * * * Когда она пришла, она заказала себе фруктовый салат и коктейль из манги. Блондинка, мило улыбаясь официанту, сделала заказ. Чем ей нравилось это кафе, так тем, что блюда здесь не были шибко замысловатыми и не требовали много времени для приготовления. Спустя каких-то семь минут перед девушкой стояла миска с нарезанными свежими фруктами и большой граненый стакан, заполненный тонкими полосками бумаги. Неизвестно, было ли это чей-то шуткой или же элементом «напитка», но к краю стакана зачем-то была прикреплена долька сочного лайма. Подруги удивленно посмотрели на Раф. — И ты уверена, что сможешь это пить? — скептически заметила Ури, недоверчиво глядя на стакан. — И что это вообще такое? — Коктейль из манги, — пожала плечами блондинка, ковыряя соломинкой-трубочкой в злосчастном стакане. Только тут до девушек дошло, что это не что иное, как прокрученные через мясорубку страницы японских комиксов. Ее белоснежные локоны болтались где-то внизу, а голубые глаза высказывали возмущение. Раф раздраженно озиралась по сторонам. Истинная цель ее вылазки в лес была вовсе не чудодейственная трава, за которой ее послал братец-алхимик, вовсе нет. Суть проблемы состояла в ее волосах. Они были настолько длинными, что приходилось подвязывать их к поясу. Сколько бы она ни пыталась отрезать их, через мгновение они отрастали вновь и, казалось, становились еще длиннее, чем раньше, что не могло не бесить. — Рапунцель, Рапунцель, какими судьбами тебя занесло в наши неприветливые края? Воительница застыла на месте, сжала кулаки и глубоко вздохнула, безуспешно пытаясь унять гнев. Мало того, что свои изо дня в день весьма «прозрачно» намекали на ее поразительное сходство с легендарной принцессой, так тут еще и враги в ту же степь пошли... «Только спокойствие, только спокойствие», - мысленно повторяла девушка, вот только тихий смех, похожий на шипение змеи, окончательно вывел ее из себя. — Заткнись! Блондинка крутанулась на месте, отправляя в полет один из своих кинжалов. Оружие вонзилось в дерево в паре сантиметров от уха черноволосого юноши, который тут же, громко хохоча, укатился в ближайшие кусты. Наступает день когда прилетает комета судьбы. Она решает, что должны исчезнуть ангелы. Апокалипсиса, который привыкли показывать в разнообразных американских фильмах, не было. Ну, как не было. События могли наблюдать только Вечные: ангелы и демоны. Громадных размеров камень приземлился у самых ворот Золотой школы. Такой шум невозможно было не услышать. Смертные тут же высыпали на улицу, словно ночные мотыльки, слетевшиеся на свет уличного фонаря, окружили метеорит и с интересом малолетнего ребенка, разбирающего только что полученную игрушку глазели на неизвестную штуковину, прилетевшую из далекого космоса. Вечные же переполошились не на шутку. Еще бы, если верить старинной легенде, это должна быть Комета Судьбы, предвещающая исчезновение одной из сторон. Ангелы и демоны, подобно своим подопечным, парили над Кометой, профессора хмурились, о чем-то в пол голоса переговаривались. И настал решающий момент: послышался треск камня, и Вечные с неким благоговейным ужасом наблюдали, как открываются глаза камня, и шевелятся губы. — Ну привет все! — Кажется, Комета улыбалась. Профессора не могли поверить в реальность легенды, а ученики Золотой школы, прячась за спинами своих наставников, тихо хихикали и указывали на глыбу пальцами. Фраза Кометы поставила всех в тупиковое положение. Мало того, что легенда, так еще и говорящая. Небесное тело, приветливо улыбаясь, оглядело толпу и, кажется, сделало кое-какие выводы. — Исчезают ангелы! Этот момент мог бы стать эпическим, если бы Гас с Мики не решились заключить пари. Повисла гнетущая тишина, и ее серый полог вдруг прорезал вопль, полный безудержной радости и ликования. — Есть! — Как мы могли догадаться, кричал именно Гас, который додумался поставить на ангелов. Мики, еле сдерживая смех, схватилась за руку стоящей рядом Дольче, лишь бы не упасть и не засмеяться в голос. Будильник. Рука медленно вылезает из-под красного одеяла. Нащупывает будильник. Хватает и сжимает его, послышался хруст пластмассы. В разные стороны полетели колёсики и пружинки, а потом он вовсе превратился в пепел. Потом одеяло улетело на край кровати. Потом с кровати сползла синеволосая девушка. Утро, около семи часов. А утро, как известно, добрым не бывает. И почти в пятидесяти процентах случаев из-за назойливой машины под названием будильник. И сейчас его противный звон раздается в комнате, оповещая ее обитательницу о том, что наступил новый день. Ох, зря... На кровати, накрывшись алым одеялом, спала, видя десятый сон, синевласая девушка, уткнувшись лицом в подушки. Она недовольно замычала и нечленораздельно прошептала проклятья в адрес ужасного изобретения человечества. Что-то зашуршало, это, видимо, девушка заворочалась в постели. Жаль, что не все так просто... Спустя секунду после того, как прозвучал ненавистный сигнал к подъему, край одеяла приподнялся и, из-под него, громко царапая аккуратными ногтями белые простыни, вылезла человеческая рука. При чем рука, существующая отдельно от тела. Ну, как в «Семейке Адамс». Слышится тихий хруст. Это таинственная рука с силой сжала в ладони техническое устройство, и оно разлетелось в разные стороны осколками пластмассы и многочисленными болтиками и пружинами, которые, впрочем, тут же загорелись в воздухе и превратились в пепел. В следующий миг, как по мановению руки, в воздух поднялось то самое красное одеяло и отлетело на край кровати. Синеволосая, все еще не в силах отойти ото сна, недовольно замычала и сползла с кровати. Тело с громким стуком упало на пол. Все же и демоны не в силах противостоять законам природы. Кое как поднявшись на ноги и пошатываясь, как после хорошей пьянки, демоница оглядела комнату в поисках собственной правой руки. Та, свершив святую по-своему месть, спокойно лежала на прикроватной тумбочке на толстой книге в темно-синем переплете. Девушка подхватила конечность и, прошептав несколько магических слов, прикрепила ее обратно, на место, где ей и положено по законам биологии быть. У нее розовые волосы. По любому они крашеные. Дольче вертелась перед зеркалом, разглядывая собственный наряд, а Раф с неким недоверием глазела на ее розовую шевелюру. Волосы «Конфетки» были забраны в высокий хвост, и при каждом движении хозяйки взвивались в воздухе ярко-розовым ураганом. — Слушай, Дольче, — начала было блондинка, но замолчала, обдумывая вопрос, что уже не один час вертелся на языке. — Что-то не так? — Девушка на мгновение оторвалась от собственного отражения и через плечо обернулась к подруге, озабоченно глядя на нее. — Слушай, а зачем ты красишься? — выпалила светловолосая, пряча глаза и чуть краснея. Зато с души словно камень пал. Дольче на мгновение задумалась. Подняв глаза к потолку, обдумывала только что услышанные слова. Однако, спустя пару минут, она мило улыбнулась и, усмехнувшись, пожала плечами: — Это мой настоящий цвет. Модница вернулась к прежнему занятию, а именно: вновь начала разглядывать свое отражение, пытаясь выискать в своем образе малейший изъян. Порою Раф казалось, что Дольче просто выдумывает этот изъян, хотя и без того выглядит сногсшибательно. Блондинка, скептически посмотрев на девушку, закатила глаза и мысленно утвердительно произнесла: «У нее розовые волосы, а естественных розовых волос в природе не существует. По любому крашенные...» За окном бушевал дождь, который безжалостно колотил стекло. — Мики, меня это пугает... — задумчиво произнесла Ури, смотря в окно. Ураган на улице разыгрался не на шутку. Стоило лишь услышать этот монотонный стук капель и громкие завывания холодного ветра, как сразу же становилось не по себе, а по спине начинал бежать холодный ручеек пота. Однако, не это так сильно напугало шатенку. — Ну что там такое? — Мики недовольно поморщилась, но поднялась со своей кровати и подошла к подруге, которая стояла у окна, придерживая легкую занавеску песочного цвета. Ури указала куда-то вперед. Второй девушке пришлось сощуриться, чтобы суметь разглядеть хоть что-то через завесу дождевых капель. За окном было темно, да и дождинки на оконном стекле затрудняли видимость, но тем не менее ангел сумела разглядеть то, что заставило ее подругу удивиться. Их окна выходили на задний дворик Золотой школы. Там находился старый покосившийся сарай, запертый на большой чугунный замок; в ветхой с виду постройке хранились разнообразные рабочие инструменты: начиная от грабель и лопат, заканчивая мелкими болтиками и отвертками на любой «вкус и цвет». Естественно, что у забора была свалена куча строительного мусора, оставшегося после недавнего ремонта, который никто так и не вывез куда подальше: доски, кое-какой безнадежно испорченный школьный инвентарь, кирпичи, крупные осколки стекол... Небо рассекла яркая вспышка молнии, и через мгновение послышался грохот. И в этой короткой вспышке света Мики сумела-таки разглядеть то, на что указывала ее подруга. Дождевые капли падали на землю с неимоверной скоростью и, попадая на те самые осколки стекол, оставляли на них глубокие трещины. И, что самое интересное в этой истории, безжалостно колотивший дождь пожалел все остальное. Вот ведь кто-нибудь удивится, обнаружив завтра побитые стекла среди кучи прочего мусора... Сейчас середина осени в одном доме. С виду этот дом был похож на обыкновенный особняк какой-либо зажиточной семьи. Двухэтажный, с тремя большими комнатами на каждом этаже... Стены дома выкрашены в мягкий песочный цвет, за зданием — небольшой цветущий садик, обнесенный низким белым заборчиком, который уже давно обвил своими упругими зелеными лозами дикий виноград. На аккуратных фигурных клумбах, выложенных крупными камнями, росли диковинные цветы причудливых форм и расцветок. Казалось, хозяин удивительного садика смог собрать в свою неповторимую коллекцию почти все прекраснейшие растения мира, как теплолюбивые, так и те, что растут в холодных и сухих местах планеты. Не дом — сущая мечта! И была в этом диковинном доме одна особенная комната, значительно больше других. Стоило лишь вступить за порог комнаты, как ты в реальности оказываешься словно бы в другом мире. Мире, где постоянно царит осень. Неизвестно каким образом прямо посреди комнаты росло дерево, низкое, но с толстым стволом и длинными ветками, на которых красовались пожелтевшие листья. Непонятно откуда появляющийся ветер шелестел листиками, в искусственном роднике журчала кристально-чистая родниковая вода. Под сенью необыкновенного дерева стояло кресло-качалка, сплетенное из древесных прутьев. Все звуки: и шелест листвы, и тихие завывания легкого ветерка, и хруст сухой травы под ногами, и скрип старого кресла, все сливалось в свою неповторимую колыбельную. Осень здесь делится на три этапа: ранняя, когда еще золотая седина не тронула изумрудный окрас листьев, середина, когда сохнет и желтеет трава, а поздние цветы увядают от нехватки тепла и солнечного света, и поздняя, словно бы символ навсегда ушедшей молодой жизни, когда ветер завывает громче, а опавшая листва шуршит, стоит лишь сделать даже самое легкое движение. Воистину удивительный дом, в котором сейчас стоит середина осени... -Я тебя тоже люблю! - сказала ангел, улыбаясь, и, (наплевав В.Е.Т.О. прямо на плечо), обняла своего демона. — Я тоже люблю тебя! — произнесла прекрасная девушка-ангел, обнимая юношу с иссиня-черными волосами, надежно скрывающими его маленькие дьявольские рожки, и незаметно трижды плюнула. — Девушка, что вы себе позволяете! — неожиданно раздался полный досады и разочарования вскрик. Ангел и демон тут же отстранились друг от друга и испуганно обернулись. Перед ними стоял солидный мужчина, на вид лет тридцати, с длинными пепельными волосами, забранными в аккуратный конский хвост сзади. Черты его лица были остры, а на длинном носу красовались очки в тонкой серебристой оправе. Одет он был в идеально чистый классический темный костюм в полосочку с белоснежной рубашкой и серым галстуком. Мужчина смерил блондинку недовольным взглядом и с отвращением смахнул с правого плеча слюни девушки, при этом не переставая морщиться. А кому бы было приятно, плюнь в него кто-нибудь?.. Тем более с виду приличная девушка. — Вы кто? — севшим голосом спросила Раф, не отрывая пристального взгляда от неизвестно каким образом взявшегося здесь мужчины. К тому же способного видеть Вечных. — Я-то? — насмешливо переспросил длинноволосый. — И это вы меня еще спрашиваете... Я — В.Е.Т.О.! У Сульфуса нервно задергался правый глаз, а ангел нервно сглотнула. Все же с В.Е.Т.О. шутки плохи. А теперь, когда выяснилось, что это еще и реальный человек (?), так вообще нарушать это злосчастное правило стало казаться невозможным. Мужчина же, тщательно вытерев пальцы выстиранным белым платком, продолжил: — Если вам плевать на правила, то давайте уж не будем плевать им прямо на плечи, хорошо? Реакцию Вечных можно было прочесть по их вытянувшимся от удивления и шока лицам. Ури как обычно разговаривала с Лампо, не замечая никого вокруг, а Дольче… Обыкновенный вечер накрыл земной город и Золотую школу. После десяти начинал действовать комендантский час, по этому никто, разве что только демоны, не был на столько смелым, чтобы попытаться выйти из комнаты. Вообще почти все вели по вечерам тихий образ жизни. Кто-то объедался перед сном, кто-то, закутавшись в теплый плед, устраивался с книжкой в мягком кресле, кто-то стоил планы на будущее, а кто-то разговаривал. Обыкновенно люди разговаривают друг с другом. За неимением собеседника они разговаривают с котами. Эти божие твари терпеливо выслушивают тебя, почти все время разговора пребывая в полусонном состоянии. Что еще надо от идеального собеседника? Одни разговаривают сами с собой, оставшись наедине с собой, другие строят мысленные диалоги с кем-то, очень близким ему, третьи же предпочитаю разговаривать с собственным отражением. Но Ури никак не вписывалась в эти пункты. Дольче, заткнув уши наушниками, лежала на соседней кровати и, скрестив ноги, листала глянцевые журналы. Шатенка же, крепко держа в руках Лампо — собственный талисман, принявший форму светлячка, без умолку разговаривала с бедным насекомым, которое было не в силах выпутаться из цепких пальцев девушки. Даже если бы Лампо мог говорить, она не давала бы ему ответить. Сама спрашивала — сама отвечала. И комментировала! Дольче, оторвавшись на миг от журнала, сощурив глаза, посмотрела на подругу. Видя, как та что-то заливает своему светлячку, ей осталось только присвистнуть... * * * Орландо, все еще пребывая в легком ступоре, отложил листы в сторону. Состояние его души на данный момент невозможно было описать словами. Как говорится, ни в сказке сказать, ни пером описать. Дрожащими руками он схватил свой телефон, насилу отыскал в телефонной книге нужный номер и незамедлительно нажал кнопку вызова. Спустя пару минут ему ответили. — С какого языка вы переводили тот текст? — тут же, даже не здороваясь, начал Корради. Язык его заплетался от волнения, а тело колотила сильная дрожь. Со стороны можно было подумать, будто его контузило. Однако же, стоило ему услышать ответ, как несчастный телефон со стуком грохнулся на пол, а сам режиссер забился в немой истерике. В голове вертелась лишь одна мысль: «Какого черта к русским в руки попал сожженный лично мною пробник сценария первого сезона мультфильма?..» * * * В заключение хотелось бы сказать лишь, что с тех пор Орландо Корради поверил в свое личное проклятие, а именно в то, что у русских везде глаза и уши. И даже бредовые идеи его сценаристов не остались без внимания этого бесспорно великого и могущественного народа.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.