Шепот грядущего

PG-13
Завершён
119
автор
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 2 234 слова, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
119 Нравится 15 Отзывы 28 В сборник

Часть 1

Настройки
      Вдалеке от родного дома, в чужой стране, в обстановке, когда смерть оказывалась не гипотетическим где-то там потом завершением жизни, а ближайшей соседкой здесь и сейчас, многие начинали верить. Не обязательно в Бога, но в плохие приметы, оберегающие амулеты, пророчества или призраков.       И когда после очередной передислокации на север Афганистана их полевой госпиталь оказался в непосредственной близости от пещеры Грит-Машур, сакрального места окрестного населения, никто не смог противиться искушению. Как гласили легенды – там каждый мог узнать имя своей судьбы. Нужно было лишь внимательно слушать и искренне верить. Эти странные толки, неизвестно как просочившиеся на закрытую английскую военную базу, оказались необычайно живучими и заразительными. Кто-то в шутку, кто-то на полном серьезе, но каждый захотел услышать предсказание о своем будущем. Так и Джон Уотсон, еще год назад бывший прожженным материалистом, здоровым циником и просто обыкновенным британским врачом, не обошел это своим вниманием. Двигало ли им любопытство или скука – что, в общем-то, было одним и тем же, – неизвестно, но и он оказался не в силах противостоять поветрию на посещение необычной пещеры.       Хотя, на самом деле, предсказания ему были не нужны. Наконец-то капитан Джон Уотсон, получивший прозвище «Три континента», всегда искавший новые впечатления и до бесконечности расширявший горизонты, отплывший так далеко от родного берега, что оказался почти на противоположной стороне земного шара, приобрел в жизни некоторую стабильность, ощутил такое редкое умиротворение. Анна Ларди, медсестра их госпиталя, в последнее время занимала все его мысли и чувства. И это было взаимно. И хотя они пока еще не говорили серьезно о совместном будущем, но Уотсон, зачарованно глядя между поцелуями в её бездонные синие глаза, все чаще представлял себе маленький домик в пригороде Лондона и парочку веселых ребятишек во дворе. Не завтра и не через месяц, но когда-нибудь потом. Когда кончится контракт. Когда все будет ясно. Определенно. Стабильно.       И несмотря на это, Джон все же тоже оказался в Грит-Машур, как и прочие его сослуживцы, те, кто восторженно рассказывал о точности предсказания, и те, которые напоказ снисходительно пожимали плечами, а на деле по-тихому толковали и проверяли невнятные пророчества.       В отличие от виденных им пещер, глубоких, сырых, плачущих каменными слезами сталактитов, эта была светлой и сухой. Ничего загадочного и мистического. Если бы не узкая еле заметная тропинка, вьющаяся сквозь камни и кустарник, Джон бы и не нашел ее (благо, подробные рассказы очевидцев помогли найти нужный левый поворот). Но здесь хотя бы не наблюдалось никаких навязчивых следов присутствия людей в виде заборчиков, указателей, пришпиленных подношений всем возможным богам или духам и всепроникающего мусора. Нетронутый уголок дикой природы, пока еще сохранившийся от цивилизующего воздействия человечества. Только на полу под ногами шуршали клубки невесть как залетевшего в горы перекати-поля, да змеились по стенам тонкие трещины в крошащейся породе.       Уотсон не знал, существовал ли определенный ритуал вопроса – скорее всего да, однако известен он был только своим, местным, передаваемый годами и столетиями как сокровенное знание, а не им, чужим, и лишь под весьма узким углом зрения, долгожданным спасителям-освободителям. Поэтому Джон просто сделал несколько шагов вглубь, прислушиваясь.       И ничего. Звенящая суровая тишина и легкие порывы теплого воздуха. Тогда Джон негромко, стараясь не разрушить внезапно возникшую атмосферу напряженного ожидания, спросил: – С кем связана моя судьба? Кого мне ждать?       Но как он не старался уловить какой-либо ответ, где-то в глубине души надеясь если и не на чудо, то хотя бы на необычное происшествие, он не слышал ничего, хоть отдаленно напоминавшего знакомое имя. Или хотя бы фамилию. Да и вообще, откуда этой заброшенной пещере знать об Анне? Ведь даже неизвестно, на каком языке здесь принято общаться.       Джон не пожалел об этой вылазке (все же какое-никакое, но развлечение), но хотел уже возвращаться обратно, когда внезапно неизвестно откуда взявшееся сильное эхо завибрировало, зарокотало, отражаясь от стен, повторяя его тихий вопрос с нарастающим грозным рокотом.       Жжжждать?.. Жжди… Джжи… Шшш…       Эхо перекатывалось, шептало и шипело, а потом оглушительно зажужжало гранатой с выдернутой чекой, одновременно отражаясь от песчаных стен и потолка, и вдруг разом замолкло, будто выполнив свою миссию. «Что это значит? Так в этом, что ли, вся загадка говорящей пещеры?» Джон был впечатлен и разочарован одновременно. С одной стороны, он получил какой-то ответ, но с другой – тот совершенно не имел практического смысла. Набор звуков и шорохов, приправленный усиливавшим весь этот коктейль эхом. Ничего похожего на определенное им самим имя его невесты и будущей жены. А подгонять факты под желаемое (хотя какие факты могут быть в изначально фантомном деле), и придумывать подходящие случаю предсказания, чтобы потом в них фанатично верить, Джон не собирался. Не услышал ничего путного, да и Бог с ним. Все эти сказки больше годятся для развлечения и отвлечения. А свою жизнь нужно строить самому.       Уотсон тихо вернулся на базу и никому ни слова не сказал о своем походе. Все же всегда приятнее снисходительно взглянуть на легковерных романтиков, чем признать собственное участие в этих сомнительных экспериментах.       Когда спустя пару недель Джон, срочно вызванный на рассвете к залихорадившему пациенту, увидел Анну, крадучись покидающую комнату полковника Морана, он сразу даже не понял, что почувствовал. Анна с раскрытыми в ужасе глазами пыталась что-то сказать, но Джон не нуждался в объяснениях. Заперев все эмоции поглубже, он лишь приветственно кивнул и, не снижая скорости и не оборачиваясь, прошел в лазарет.       Только к вечеру, оставшись в одиночестве, он смог отпустить запертые силой воли где-то в глубине сознания мысли. Крушение ли это его надежд? Ожесточит ли его предательство? Сможет ли он когда-нибудь полюбить и поверить вновь? Джона немного напугало, что он рассматривал произошедшее будто со стороны, случившееся не с собой, а с кем-то другим. На мгновение он решил, что это могло оказаться последствием шока, слишком болезненного и разрушительного. Но на самом деле он не чувствовал ничего, ни ненависти, ни боли. Только равнодушие и пустоту. Так что же с ним было не так, раз он не ощущал искреннее страдание, а если уж быть честным с собой до конца, то даже какое-то облегчение? И нужна ли ему была та самая правильная жизнь? Стоило ли гоняться за самому себе напридуманным миражом?       На несколько дней он лишился аппетита, стал сторониться общения, но вскоре и это прошло, выдуваемое сухим пронизывающим ветром пустыни. Анна не пыталась с ним поговорить, он старался лишний раз не оказываться с ней рядом. Просто коллеги, как будто и не было страстных свиданий, а потом этой встречи на рассвете…       А затем все понеслось как в триллере, когда поезд летит под откос, а привязанный врагами к поручням герой пытается освободиться сам, остановить состав и предотвратить катастрофу. Только вот Джону это не удалось. Он вообще смутно помнил тот последний рейд, засаду, собственное ранение и гибель сослуживцев. Жизнь не похожа на кино. Пуля оказалась самой настоящей, и бежать, совершая подвиги, лишь наскоро перемотав прострел, не получилось. Даже просто встать с раскаленного, обжигающего, забивающего и нос, и глотку песка, было невозможно. И он и не встал.       Все перевернулось в один миг, и спустя месяц балансирования на грани жизни и смерти в полевом госпитале, где по прихоти непостоянной фортуны он разом из превосходного врача превратился в почти безнадежного пациента, Джон выкарабкался с глубокого дна, но при этом оказался лишен всех надежд на будущее. ***       Возвращение на Родину было серым и мрачным. Таким же, как лондонское пасмурное небо, встречавшее своего блудного сына дождем и влажным туманом. Убогое жилье на окраине, однообразность унылых будней, отсутствие занятия – все это отнимало право называть его существование полноценной жизнью. Уотсон не думал ни о прошлом, ни о будущем, и иногда ему казалось, что он просто не заметил, как застыл в кусочке янтаря, на вид все еще свежий и вроде дышащий, а на деле давно уже мертвый.       Все изменилось, когда он встретил Шерлока Холмса. Жизнь неожиданно приобрела давно утраченные краски (броский розовый чемодан, черный гудрон крыш, синий шарф Шерлока, желтый смайлик на стене) и запахи (химические реактивы на кухне, формалин в морге, сырный соус в ресторане Анджело и шлейф немыслимо дорогого парфюма Майкрофта на лестнице). Если это и не было счастьем в общепринятом о нем представлении, то весьма близким к нему состоянием, по мнению самого Джона.       В их отношениях было многое: надежная дружба, терпение и снисходительность, доверие и преданность, азарт погони и удовлетворение от найденного решения. Возможно, не хватало увлеченности и взаимного интереса, но комиссованному из Афганистана по ранению бывшему военному врачу, удивительно легко расставшемуся с почти уже пожизненно прописанной тростью, было не до романтических мечтаний. Пусть он являлся всего лишь спутником и помощником, а иногда и безмолвной тенью, но и за это стоило поблагодарить судьбу.       Джон старался даже не думать о том, что могло бы случиться, не встреть он тогда в парке Майка Стемфорда. Хотя это и была не та солидная и самодостаточная жизнь, какую он в успокоительных мечтах выстраивал по кирпичикам душными ночами в Афганистане, а совсем другая, но от этого не менее желаемая. Ему в очередной раз выпал счастливый билет, а Уотсон, как никто другой, умел ценить удачу и довольствоваться тем, что имеет.       Они были немного странной парой (Кого? Соседей? Друзей? Соратников? Хотя какое имеет значение название) – женатый на работе детектив и врач, вдовец войны, как иногда думал о себе Джон; но если это и было мезальянсом, то в итоге все равно приносило обоим свою пользу, поэтому менять что-либо не хотелось никому.       Иногда, когда у Джона выдавался свободный час, а то и день, и он мог позволить себе просто поваляться в кровати или посидеть в любимом кресле, то ему казалось, что он вспоминает и улавливает в звуках имени лучшего друга намеки на слышанное, казалось бы век назад, шипение: Шшш…, шшшшш…, Шерлок. Не это ли слово шепотом пыталась подсказать ему шепелявая судьба в темной и сухой пещере южного Гиндукуша? Возможно, Холмс и есть именно тот человек, которому предназначено стать главным в его жизни…       Однако, как ни строит человек свои планы, как ни расписывает и упорядочивает завтрашний и послезавтрашний день, все равно от него на самом деле мало что зависит.       И в тот вечер в бассейне все опять перевернулось. Шок, и даже не от страха за свою жизнь, а от неожиданности узнавания, лишил Джона естественного чувства осторожности и самосохранения, когда напротив него оказался в одном лице тот милый застенчивый приятель Молли и этот, напрочь лишенный ограничений и моральных запретов, сумасшедший с чертовщиной в глазах. «Поиграем?» «Мне скуучно…» «Не ожидал?» «Рискнешь?»       И нацеленный в грудь оптический прицел. И только тут Джон осознал, что все его безумные погони и таинственные головоломки с Шерлоком были образцом упорядоченной логичности и планирования. Он не знал, что ждать от Холмса в конкретный момент, но всегда был уверен в общем их движении. К разгадке, к спасению и, в конечном итоге, к Свету.       Здесь же перед ним было воплощение Хаоса. Когда нет ни направления, ни ориентира, ни истины. Очаровательнейшая улыбка и угрожающий оскал одновременно. Жажда публики и диалога, и беспредельная концентрация на самом себе.       В тишине и полутьме едва колеблющихся бликов воды на кафельных стенах, когда глаза то ли безумца, то ли гения оказались так близко, что Уотсон увидел в них свое отражение, он понял, чего столько лет на самом деле боялся и желал. Не чистенького домика в пригороде, не успеха и профессионального призвания и даже не участия в самых запутанных детективных загадках. Совсем другого… Того, чего не может дать кто-то другой, а можно только получить самому. Свободы. И себя в центре мира и событий. И тогда он без раздумий бросился в этот карий омут, чтобы попробовать обрести ускользающую целостность, и стать, наконец, полностью самим собой…       А через несколько минут все завертелось стремительным калейдоскопом смены положений, расстановок и действующих лиц. Шерлок, Джим, снайперы, Джим, Джон и снова Джим. Одно мгновение Уотсон был готов умереть, а через секунду – убить сам. А когда все закончилось, и вдруг наступила тишина, такая, какая бывает в оке бури перед тем, как ураган вернется вновь, чтобы окончательно смести все на своем пути, в голове всплыли последние слова, сказанные на ухо так, что слышать их мог только он: «Не бойся, Джонни-бой, пока еще не твой час. Но когда ему наступить – решать буду я. Потому что теперь мы связаны так, что не разорвать. Еще увидимся…» ***       Джон честно пытался забыть – в конце концов, все случившееся не нанесло им с Шерлоком какого-нибудь значительного урона. Еще одно дело, еще одна пережитая опасность. И можно было бы продолжать жить как и прежде, срываясь с работы по всегда беспрецедентной важности делу, ворча на беспорядок в квартире и одалживая (обязательно с клятвенным обещанием вернуть) молоко и джем у миссис Хадсон.       Но что-то определенно пошло не так. Джеймс Мориарти исчез, но оставил за своей спиной неутихающее бурление потревоженных мыслей. И баланс принятого Уотсоном существования оказался нарушен: всего вокруг стало то чересчур много, то недостаточно. Каждую ночь Джон просыпался в холодном поту, в ужасе, когда явственно слышал четкий голос в своей голове, будто прорывающий тяжелую ватную завесу: «Джон! Джонни… Ну что же, Джонни-бой, мы же еще не закончили с тобой. Ты уходил, убегал, скрывался, петлял, но какую бы ты не выбрал дорогу, все они ведут к одному финалу. И мы оба знаем, какому».       И тот безумный нереальный поцелуй, о котором он не говорил ни одной живой душе, да и сам отказывался помнить и верить, повторялся вновь и вновь в каждом не поддающимся контролю разума сне. «Ты не можешь делать вид, что ничего не произошло». И Джон уже не знал, кто именно в его голове задает этот вопрос. «Разве ты не чувствуешь, как тебе понравилось?»       А ему понравилось. Эта игра за гранью реального, балансирование между ненавистью и одержимостью. Он заразился чужим безумием. Или же свое собственное, запорошенное ворохом повседневных забот и стремлением к нормальности, до этого дремавшее где-то глубоко на дне его разума, проросло, орошенное брызгами бассейна и влагой чужого ненасытного рта. «Дж-ж-жим» – шипение сотен змей в песке, жужжание гранаты с выдернутой чекой, инфразвук панической атаки – все это было одновременно и смертельной угрозой, и сладким обещанием. И Джон Уотсон уже не мог отказаться ни от одного из них. Ведь теперь он был точно уверен, чье имя шептала ему та пещера миллион лет назад…
119 Нравится 15 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (15)