ID работы: 5167024

dreaming of sunshine

Джен
Перевод
R
В процессе
1100
переводчик
Хигаеру бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 587 страниц, 55 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1100 Нравится 237 Отзывы 512 В сборник Скачать

Страна Волн: глава 14

Настройки текста
Жизнь — это последовательность уроков, которые надо пережить, чтобы их усвоить. ~ Ральф Уолдо Эмерсон. Саске сидел. К нему я проложила свой путь сквозь толпу, не в состоянии остановить предательски появившиеся в моих глазах слезы. Сражение закончилось: шок и отчуждение исчезают, что начало доходить до меня. Я встала на колени рядом с ним и вздохнула с облегчением, увидев, что с ним все хорошо. «Привет» — прошептала я. Он странно прищурился. — Что случилось? — Мы выиграли? — предложила я нерешительно. Как все это объяснить? — Гато мертв. Он предал Забузу и Хаку, так что они с нами больше не сражаются. — Хм, — сказал он. Все происходило как раз в то время, когда он не участвовал в сражении. Так что да, он, вероятно, в замешательстве. — Лежи и не двигайся, — сказала я, используя метод диагностики. Как ни странно, он выглядел не так уж и плохо. Я опасалась повреждения шеи, но кроме неё, все оказалось очень незначительным. Большая часть сенбонов оказались в ребрах, не попали в легкие или сердце. Он удалил в руки и ноги, но они проходили через мышцы и пропускали главные артерии, заставляющие его истекать кровью. — Я думал… — Саске затих. Я думал, что я мертв. — Мы тоже, — тихо сказала я, активируя шосен и начиная залечивать наиболее сложные раны. Медленное, но выполнимое движение, так как сенбоны очень тонкие и оставляют небольшие отверстия. Рада, что мой первый экскурс в посте боевого медика не связан с зияющими ранами* или смертельными травмами. Когда я сделала то, что могла, я подняла глаза. Сенсей и Забуза шли среди упавших людей Гато. И, если они обращали особое внимание на того или иного, то затем этот человек переставал двигаться или стонать от боли… Сделаю вид, что не видела. Наруто был с местными жителями и Инари, купаясь в волнении после боя. Я видела несколько раненых селян, с которыми, вероятно, буду иметь дело. Но первый… — Хаку! — мой голос не был громким, но он все равно услышал меня. Он неловко стоял в стороне, просто наблюдая за нами. На мой призыв он отправился к нам. — Да? — Не мог ли ты мне рассказать об атаке, которую ты использовал? — спросила я, а Саске начал хмуриться и настораживаться. Не знаю, что произошло между ними в то время, когда я не могла видеть их, и цинично подумала о том, что я слишком доверчива. Он изящно опустился на колени и сложил на них руки. — Сенбоны вызывают состояние ложной смерти, остановив дыхание, пульс и активность нервной системы в течении короткого периода времени. Первый сенбон прокалывает позвоночный столб** между третьим и четвертым шейным позвонком, что останавливает движение и дыхание. Следующая цель — наружная сонная артерия, предотвращающая приток крови в мозг и вызывающая потерю сознания, а также блокирующая движение, беря пульс под контроль. Третий сенбон нацелен на третью цервикальную точку танкетсу, выключая системы чакры, но в тоже время позволяющая реанимироваться в короткий срок. Судя по этим инструкциям, иглы в шее Саске точно на месте. Немного ужасающе, особенно когда мозг настаивает на том, что такое невозможно — пронзить спинной мозг, блокируя артерию… Все, что привело бы к смерти. Но чакра… комплекс последствий. — А побочные эффекты? — осторожно спросила я. Хаку высоко оценил вопрос. — Второй сенбон часто может вызывать чрезмерное кровотечение, либо вытекающий из раны или становится внутренним, особенно если не убрать осторожно, — озадаченный вид с проблеском надежды в глазах в сторону Забузы. Вероятное всего, наблюдение пришло с опытом. — Существует степень мышечного паралича или слабости, которые могут сохраняться в течении недели, а также симптомы, похожие на чакроистощение, будто система чакры перегружена. — Понимаю, — сказала я, руки зависли над шеей Саске на секунду больше. Нет кровотечения, которое я могла бы найти, и не могу установить другие факторы. Я просто опустила руки. — Спасибо, что не убил моего напарника. Хаку испуганно посмотрел и опустил глаза. — Я… Я не хотел их убивать, — признался он. — У меня есть такая слабость, но… Я попыталась улыбнуться, но не уверена, что это сработало, охватив изнеможение и печаль. — Не думаю, что это большая слабость. — Оружие, не работающее с пользой, как шиноби, который не убивает, — сказал Хаку. Как мне показалось, он выглядел очень грустным. — Причина, по которой я существую — быть оружием для Забузы. Без этого… Я ничто. Я ничего не могу поделать с собой. Протянула руку и коснулась его руки. — Не верь в это, Хаку, — сказал я серьезно. — И что еще более важно, Забуза не верит в это. — Как ты вообще могла сказать такое? — он разинул рот. — Потому что я жива, — спокойно ответила я. У меня не очень хорошо с искренними словами, как у Наруто, но могу сопоставить факты. — Если бы он действительно верил в то, что шиноби должны убивать без эмоций, то он бы не пощадил бы нас. В том бою с водяным клоном… У нас не было шансов, но и он не стремился убить. Избить, победить нас — да, но не убить. Даже здесь на мосту… — Я… — он метался между желанием верить в это и в то, что он думал и знал. — Это то, чему меня всегда учили. Шиноби — это просто оружие. — Может быть, он хочет верить в это, — предложила я. — Если бы ты был всего лишь оружием, то не было бы так больно от того, что тебя использовали для произошедшего здесь… Возможно он хотел избавить тебя от этой боли. — Может быть, — он слабо улыбнулся. Я оставила этот вопрос в покое. — У тебя кровотечение. Хочешь, чтобы я….? — сказала я, активируя технику мистической руки. Он помедлил секунду. Ровно столько, чтобы понять насколько я дальновидна, а затем запрокинул голову назад, чтобы позволить залечить себя. — Ты не должна, — сказал неуверенно он. — На такие случаи у меня есть мазь. Я пожала плечами. — Порезы довольно легко вылечить. Не беспокойся из-за этого. Какой мазью ты пользуешься? — спросила я чисто из любопытства. В любом случае это полубезопасная тема для разговора. Мы просто начали разговор о свойствах мазей, изготовленных из прибрежных растений, и сделанные из ростков, — что Саске игнорировал, когда Наруто прибежал. — Привет! — поприветствовал он радостно, но его взгляд на Саске задержался дольше, чем обычно. — Некоторые ребята, пришедшие помочь, получили ранения, а еще они говорят, что здесь нет врача… — он умолк. Вспомнила подобный слух. — Посмотрю, что я могу сделать, — сказала я, вставая и счистив грязь со штанов. — Могу помочь, — предложил Хаку. — Если я могу исправить свои ошибки… — Что будет уместно, — согласилась я. Со всем, что серьезнее чем порезы и ушибы, я не могу справиться. В любом случае вторая пара рук не повредит. — Может быть, вам нужно узнать, о чем сенсей хочет поговорить? — Хм, — сказал Саске, что можно перевести как «хорошая идея», так и «я не могу двигаться». Фактически жителям деревни удалось избежать серьезных травм. Несколько порезов и колотых ран, с которыми я легко справилась, а также несколько сломанных костей, с которыми я не могла сделать ничего больше, чем наложить шину. Существуют дзюцу, сращивающие кости, но я не знаю их, да и не хотела экспериментировать. Они медленно покидали мост в группах из двух-трех человек в приподнятом настроении, пока не остались ниндзя. Мы сгруппировались вместе, появилась невидимая боевая линия, проведенная между нашими командами. Да, здесь не очень-то друг другу доверяют. Не могу винить кого-либо за это. Час назад мы делали все возможное, чтобы убить друг друга. Что ж. Ладно. Забуза хмыкнул. — Компания настолько большая, что не исчезнет только потому, что мы убили самого главного парня. Может, не сразу, но они разберутся с тем, кто следующий возьмет под контроль компанию. У нас до сих пор… С ними бизнес. — Думаете, они будут говорить с вами после того, как вы убили их босса? — недоверчиво спросил Наруто. — Эх, я всегда считал, что хорошее убийство значительно упрощает переговоры, — сказал Забуза с улыбкой, наполненной очень острыми зубами. Меня немного нервирует, что, наверно, будет проблемой. Я не уверена когда или почему он снял бинты. — Да ну, — сказал сенсей. — Раз такое дело…. Забуза пожал плечами. — Ваш мостостроитель в безопасности, — сказал он с закатанными глазами. — Мы не пойдем против вас снова. Я покончил с миссиями и прочим дерьмом. Начну с того, что займусь тем, что я хочу. Хаку вздохнул. — Мы не побеспокоим вас снова, — заверил он нас. — Если есть что-то, что я могу сделать… Для Наруто вопрос решен. — Хей, хей, можешь научить меня тем крутым дзюцу, которые ты использовал? Пожалуйста? Хаку посмотрел изумленно. Забуза рассмеялся. Полагаю, что открытие, которое я получу, такое же хорошее. — Ммм… Вы будете работать с Восстанием Тумана? — Почему ты об этом спрашиваешь? — осторожно спросил Забуза. Мне пришло в голову, что большинству скрытых деревень, как правило, нравится сложившийся статус-кво. Восстание в одном месте может привести к восстанию в другом, думая что это хорошая идея. Я посмотрела вниз. — На самом деле единственная причина, где ваш ранг кому-то может пригодиться, — призналась я. Не хочу вдаваться в подробности. Просто очень стыдно. Забуза посмотрел на нас, затем пожал плечами, видимо решив, что ему все равно. — Да. Не такой уж это и секрет. — Круто, — сказала я, радуясь подтверждению. Никто не знал многого о Восстании Тумана: в основном то, как они выживают. — Ну, наша миссия продолжается до тех пор, пока не завершится постройка моста, — сказал сенсей, предлагая мир и предупреждая. Наруто видел в этом что-то еще. — Да! Мы останемся здесь. Ты сможешь посетить нас, Хаку? Так как ты сказал, что вы остаетесь. — Я… Плохая идея. Все-таки, мы сражались с вами, — мягко сказал Хаку. Наруто усмехнулся. — Кого это волнует? Вас обманул этот придурок Гато. Он — настоящий плохой парень. Мы все можем стать друзьями прямо сейчас. — Друзьями? — Хаку улыбнулся. — Хотелось бы. Он посмотрел на других, чтобы увидеть реакцию на заявление Наруто. Саске нахмурился, но я улыбнулась. — Эх, не беспокойся за Саске, — сказал Наруто, расположив руки за головой и лукаво улыбнувшись. — Он расстроен, что ты его избил. Саске посмотрел. — Идиот. Ты тот, кого избили. Я спас тебя. — Тебе повезло, что Хаку такой приятный! — запротестовал Наруто. — В противном случае… — Он оборвал себя: слишком рано шутить об этом. — И в любом случае! Ты пробудил Шаринган, что не так плохо, верно? — Шаринган? Ты Учиха. Не удивительно… — пробормотал Забуза. Наруто все равно услышал. Он повернулся к Забузе с громким: «Эй! Эй! Что ты имеешь в виду под «неудивительно?» Не думай, что Саске — это все. Лучше запомни мое имя. Наруто Узумаки — будущий хокаге!» — Тише, дети, — успокаивающе сказал сенсей. — Нет необходимости начинать борьбу снова. Сенсей неплохо разбирается в снижении напряженности. У меня ощущение, что он много практиковался. — Будущий хокаге, говоришь? — ухмыльнулся Забуза. — Буду следить за тобой. Возможно, ты попадешь в мою книгу бинго. — Все прошло… Неплохо, — сказал Какаши-сенсей. — Думаю, вы можете сказать об этом. — Так, ребята, — добавил Какаши-сенсей, опираясь на перила. — Разбор полетов. Что произошло в битве? Я обратила внимание на их объяснения, а также за наблюдением реакции каждого. Сенсей снова ссутулился. Однако на его лице очень выразительный взгляд, несмотря на то, что оно почти полностью скрыто под маской После того как Хаку снова заморозил землю, он оказался вне их досягаемости и просто забрасывал их сенбонами, либо настоящими, либо водяными. Они пытались выбраться со льда, но он отрезал пути отхода стенами льда, отражаясь от одной поверхности к другой быстрее, чем глаз мог видеть. Ребята проводили большую часть времени, пытаясь перегрупповаться, и в конечном итоге регулироваться, благодаря некоторой сообразительности с теневыми клонами и вновь пробудившимся шаринганом. Конечно, как только они начали эффективно отвечать тем же, Хаку начал свою игру снова, нанося все более и более серьезные удары. Наруто внизу и не мог стоять, когда Хаку пытался ввести его в состояние ложной смерти — хотя в то время они не знали об этом. — Мое тело двигалось само по себе. Хе. В любом случае какие тут отговорки? — пробормотал Наруто, смотря вниз. Смущение, раздражение, благодарность и стыд от того, что его спасли. — Идиот. Не знаю, почему я это сделал, — оглянувшись зарычал. — Я просто это сделал, хорошо? — Саске, — тихо, но серьезно сказала я. — Знаю, что ты не любишь, когда к тебе прикасаются, но я обниму тебя, — заранее предупредив, я практически сжала в объятиях его, наклонив подбородок вниз, чтобы никто не увидел моих слезящихся глаз. — Ты не можешь умереть. Ты слышишь меня? Первое правило команды №7: не умирать. Глупо, по идиотски и невозможно. — Мне нравится это правило, — сказал Какаши-сенсей. *** Ничтожность и беспомощность нависли надо мной, будто сжигая изнутри, и ненавистная злобная, дурная жизнь и дыхание, и о боже, разве что-то подобное существует? Я проснулась с дрожью, сдерживая крик, желающий вырваться на свободу. Слезы подступают к глазам. Мне не чужды кошмары, но Шикамару здесь нет, и ни один из сокомандников не смог бы заменить его. Ну, Наруто мог бы, но он … Прямо там. Я встала на ноги, освещая чакрой путь, когда выходила из комнаты, из дома. Океанский бриз ударил по лицу, доставляя запомнившееся тепло и оставляя соленые брызги, скрывающие слезы. У дома Тадзуны есть веранда, теснящая океан, а у дальней стены есть укромный уголок, достаточно большой для маленького ребенка, чтобы втиснуться. Я села около неё, колени потянулись к моей груди, и свернулась в комочек. Это не поза, поддающаяся неожиданным передвижениям, — нет баланса, нет взрывного разматывания, — я не оборонялась, я пряталась. Просто и ясно. Прижимание к стене действует на меня успокаивающе, а мои руки выталкивались передо мной, чтобы подтолкнуть темноту прочь. Вода устрашающе мерцала в отражении чакры. Чакра свернулась внутри меня плотным комком страха, уменьшающимся с каждым вздохом. Я в безопасности. Я скрыта. Никто не может помочь мне. Вообще никого нет. Ну, никого, кроме Какаши-сенсея. Я нахмурилась и сосредоточилась на сигнал чакры. Он проснулся и движется сначала туда, где спали мальчики, а затем бродил по дому из комнаты в комнату. Что он делает? Что-то ищет? О, я поняла, застенчиво повышая сигнал чакры таким образом, что она вернулась в нормальный диапазон. Я натянула чакру так сильно, что не может быть не почувствована, и конечно, разбудила его. Папа однажды упомянул, что его беспокоило, но дом в безопасности, а я редко чувствовала потребность спрятаться там. Здесь не безопасно Сенсей дошел до меня, подтвердив мои мысли. Я вытерла лицо рукавом и слабо улыбнулась ему, когда он завернул за угол. К его чести, он даже не выглядел удивленным странной позе, в которой я оказалась. — Маа… Не рановато ли ты проснулась? — спросил он приветливо, сев на краю веранды и свесив ноги через борт. Поэтому он рядом со мной, но немного в стороне. Близко, но не слишком близко. Немного преуменьшение. Судя по звездам и моим внутренним часам, вероятно, около полуночи. В конце, а не в начале. Я считала ложным. Или отклоняющимся. Но тот факт, что он пошел искать меня с интервалом, данным мне, по его взгляду, с которой он посмотрел на меня из угла его глазами… Все это говорит о беспокойстве. Я не хотела никого беспокоить. — Мне приснился кошмар, — призналась я со скрипучим и слегка шатким голосом. Я закашлялась, сглотнула и попробовала еще раз. — Ничего серьезного. Он беспорядочно загудел. — Первый раз увидела чье-то убийство? — спросил он мягким голосом. — Такое может расстроить. Я моргнула. Ой. Правда в том, что это едва пришло мне в голову. И я уверена, что ответственна, по крайней мере, за некоторые смерти сегодня, либо за паралич или кунай. Трудно понять. Но Какаши-сенсей пытался помочь. Со всем, с чем он оставил нас справиться собственными средствами, он позаботился. — Не это, — сказала я запинаясь. Интересно, каким должен быть разговор. Действительно нет выбора, кроме как говорить прямо. Если мне хочется получить информацию, то это самое лучшее время. Вероятно, единственная возможность, которая у меня есть. — Эта чакра… У Наруто…. — сенсей не застыл, не на все реагировал, но его взгляд метнулся ко мне, откуда он просканировал горизонт. — Что это было? — Не могу рассказать, — сказал Какаши-сенсей после долгой задумчивой фразы. — То есть это… Секрет Наруто. — Это Кьюби, верно? На сей раз он обернулся и посмотрел на меня. Я заерзала и отодвинулась подальше в свое укромное место. — Я… — я проглотила. — Я помню эту чакру. Когда я была очень маленькой, — не могу связно говорить, объяснять. Могу только надеяться, что он понял, что я хочу сказать. — Я была очень напугана, — прошептала я. В ночной тишине казалось слишком громко. Я уткнулась лицом в колени, так что я не должна смотреть на него. — Тебе было несколько недель, — сказал Какаши-сенсей немного шокировано. Интересно, как мог узнать об этом. Точно, наши личные дела. — Многие ничего не помнят из этого возраста. Удачи им. — Плохое всегда запоминается лучше, чем хорошее, — сказала я густым голосом. — Я помню… Шикамару плакал, кричал, но я не могла. Я не могла двигаться. Я не могла дышать, так как воздух стал густым… — я дрожала. Воспоминания легко всплыли в памяти: чувство беспомощного ужаса до сих пор было со мной. Они, похоже, не ослабевают даже после стольких лет. Всегда будет так? — Все в порядке. Я тоже помню, — сказал Какаши-сенсей отдаленным голосом. Он видел что-то, чего там не было. Он, вероятно, сражался в самой гуще. — Это чакра Кьюби, — сказала я, когда перестала дрожать. — Так что с Наруто? Какаши-сенсей вздохнул. Могу догадаться, что он взвешивает свои возможности. Авантюра с просьбой. По закону он не должен об этом говорить. Но если он этого не сделает, то позволит мне сформировать собственные выводы относительно того, почему… И кто знает, о чем бы я подумала? Так как я уже успела узнать важные моменты, то есть то, что Кьюби есть, вероятно, дает немного свободы действий в объяснении деталей. Если оставит гадать, то очень малы шансы, что додумаюсь до правильного ответа. А неправильные ответы могут вызвать проблемы. — У меня могут быть неприятности из-за этого, — пробормотал он, проводя рукой по волосам. И рассказал мне. Прежде чем перейти к специфике ситуации Наруто в противовес истории, преподаваемой в Академии, он начал с теории запечатывания джинчурики. Что перешло в дебаты о философии того, насколько сильно чакра «ума» может преобладать и является ли концепцией «психической энергии», составляющей чакры, и подойдет ли к запечатыванию абстрактного предмета, словно это влияет на хозяина. — Не знаю, — признался сенсей. — Печати такого уровня находятся за пределами моего понимания. Однако Четвертый Хокаге был мастером печатей. Он создал печать. Никак не меньше. Наруто не находится под влиянием своего пленника, — он казался довольно отчаянным, изложив мысль по существу. Я кивнула, свесив ноги. Где-то в разговоре я вышла из своего убежища, чтобы сесть рядом с сенсеем и опираться на него. — Верю. Чакра Наруто полностью отличается от Кьюби… Просто интересно, вот и все…. — я замолчала. Я знала, что можно запечатать физические вещи, а также запечатать чакру, но на самом деле я не рассматривала метафизику того, как печать джинчурики Наруто может сработать. Теперь, когда мой страх немного исчез, появился интерес. Сколько ума в чакре и в мозгу? У меня есть склонность думать о физическом, — объясняя исключительно моей прошлой жизнью, — но у Кьюби нет никакого физического тела, но достаточно ума, чтобы поговорить. В самом деле, где запечатан Кьюби? Есть умственная связь между разумом Наруто и тюрьмой Кьюби, но не может быть физически внутри Наруто. Возможен ли карманный размер? Возможно ли это? — Конечно, — сенсей вздохнул. Угождал или насмехался надо мной? Он посмотрел на меня узким испуганным взглядом. Он приветливо улыбнулся и потрепал мои волосы. — Теперь обратно в постель. Уже поздно. На этой реплике я зевнула. *** Наша миссия должна продолжаться до тех пор, пока не завершится строительство моста, однако со смертью Гато Забуза и Хаку подтвердили, что нет угрозы, предоставляющей нам опасность. Мы все еще ходили к мосту или немного помогали в деревне. Жителям деревни весьма сильно понравился Наруто после того, как он собрал их вместе с Инари и убедил их пойти и помочь на мосту. Рассказы о его «речи» невероятно преувеличены. С каждым днем он все больше становился похожим на легендарного героя. Он дал им надежду, а это незаменимо. Кроме того, мы проводили большую часть нашего времени на месте Тадзуны. Саске неподвижен и капризен в этом, особенно когда Какаши-сенсей дал нам второе дзюцу райтона (Райтон: излучающая ударная волна), а он не в состоянии достаточно контролировать чакру, чтобы изучить дзюцу. Я сама колебалась между приставанием к товарищам по команде и написанием заметок всего того, что я хотела посмотреть, когда вернусь домой. Я с собой принесла книгу, но давно закончила читать её. — Хочешь сыграть в сёги? — спросила я Наруто. У нас было несколько игр с моста. Саске — лучший игрок, но я побеждала его все утро, и он сыт по горло. Наруто скривился. — Не люблю сёги, — заныл он. — В фигурах нет смысла! Я вздохнула. Попытка научить Наруто выглядела так, будто пытаетесь удержать воду в руках. Разочарование и, в конечном счете, бессмысленно. Тем не менее, я уверена, что если бы он освоил основную стратегию, то с его врожденной непредсказуемостью будет все куда более опасно. Думаю, что представить сёги как игру могло бы помочь, но ему, казалось, не хватало терпения. Или не видел приложений к реальной жизни. Тогда у меня появилась идея. — Наруто. Сделай сорок клонов. Мы сыграем в игру. Его лицо просияло. — Игру? На самом деле? Это так здорово! — он немного потанцевал, прежде чем сделал необходимое количество клонов. Саске смотрел с отстраненным интересом. — Верно. Двадцать пусть превратятся так, чтобы на них был надет черный. Вы в белый, — я разделила их на две одинаковые группы, и выстроила их в создании сёги на поляне. — Вы — генины. Вы можете двигаться на один шаг вперед в любую сторону, — сказала я первой линии, стоявшей на месте пешек. — Вы — капитан АНБУ и АНБУ. Я хочу, чтобы ты превратился в… Ладно, хорошо. Капитан может двигаться только по диагонали, однако может пройти столько шагов, сколько захочет. АНБУ могут двигаться вперед, назад, из стороны в сторону столько шагов, сколько захотят, — сказала я двоим в следующем ряду тем, кого обычно называют слон и ладья. Следующая строка из смешанных типов. — Двое по краям чунины. Пусть появится жилет, — у них не только появился жилет, они превратились в Ируку-сенсея. Я подавила смех. — Вы можете двигаться прямо на столько шагов, на сколько захотите. Следующие два — специальные джонины. Пусть появится меч и жилет, — у меча нет никакой цели, но держали для того, чтоб не спутать с другими. — Вы можете передвигаться на шаг в сторону и два шага вперед. Но! Вы можете перепрыгнуть через любого на вашем пути. Рядом двое — джонины, — они превратились в Какаши-сенсея. Я закатила глаза. Они — фигуры, обычно называемые серебряными генералами, так что полагаю это подходит. — Вы можете идти на шаг по диагонали в любом направлении, и на один шаг вперед. Следующие два — элитные джонины. Вы можете перемещаться на шаг в сторону, вперед и назад, а также на один шаг вперед по диагонали в любом направлении. И наконец, — я обратилась к Наруто поредине поля. — Ты — хокаге. — В самом деле? — он смотрел на меня круглыми глазами. — Да. Ты хокаге. Ты можешь пойти на один шаг в любом направлении, — я рассмеялась и кивнула. Он превратил себя в черного хокаге с огромной улыбкой на лице. — Да, Наруто, — я повернулась к оригиналу, наблюдавшему со странным выражением лица. — Теперь и у тебя, и у меня есть армия. Начнем же игру! — Наконец-то! Атакуйте! — клоны переместились, по-видимому, имея куда лучшее представление о том, что происходит, чем оригинал. — Эрр, босс? — заговорил черный хокаге Наруто. — Ты можешь пойти одним из нас за раз. И только так, как нам сказала Шикако. — Что? Почему? Это отстой! — Наруто нахмурился. — Ну, ниндзя хороши в разных вещах, верно? Так что если ты приказываешь им, то ты должен убедиться, что ты посылаешь нужных людей, делающих нужную работу. Таким образом, ты должен знать, что они могут сделать. И ты можешь передвинуться на один ход, потому что может пройти некоторое время до того, как ниндзя на поле получит сообщение, — быстро придумала я. Наруто купился. — Хорошо. Ммм… Еще раз, что вы можете? — он шел по рядам, слушая повтор их действий. Клонам было легче, потому что они должны были помнить только одну команду, а не все из них. Потребовалось некоторое время перед игрой. Он должен был повторно спросить движения, но иногда и клоны высказывали предложения о том, что они могли бы сделать. Я не останавливала их. Они думают о своих собственных шагах и о том, что они могли видеть на поле боя, однако Наруто должен был рассмотреть все поле. Он, вероятно, понял это. Первый раз, когда я «поймала» фигуру, он был возмущен. — Ты не можешь сделать этого! Я смеялась. — Я, твой злейший враг Широ-Каге, похитила одного из твоих ниндзя! — провозгласила я. — Я промою ему мозги, так что теперь он будет бороться на моей стороне, — я толкнула его и он послушно одел одежду белого цвета. Я не могла вернуть его обратно на поле, но в ближайшее время просто докажу, что могу. Как правило, фигуры в сёги не окрашены, так что такие преобразования могут быть, но это было сделано для того, чтобы ему было легче отслеживать, кто к кому принадлежит. — Ты! Двигайся вперед! — Наруто негодовал. Конечно, как только мне удалось получить одну из моих фигурок из «зоны продвижения», настали очень трудные времена. — Молодец, Чунин! Ты заработал полевую медаль! Теперь ты можешь пойти на один шаг в сторону, назад, вперед или вперед по диагонали! Так же, как и элитный джонин! — я сделала ему хенге липкой медали, чтобы мы могли отличать его от других. — Это не круто! — Наруто снова негодовал. — Ты должен вознаграждать тяжелый труд! Он проделал путь внутри скрытой деревни, — прокомментировала я. После этого мы развеяли клонов. Интересно, понравилось ли Наруто быть генералом игры, наряду с солдатами с обеих сторон. Он моргнул на мгновение. Хм, возможно, противоречивые воспоминания вызывают проблемы…. — Давай снова поиграем! — определившись сказал он. Его следующая игра стремительно улучшалась. Обучение теневым клонам на рабочем месте. Он до сих пор не очень хороший игрок, но стал значительно лучше. Через несколько недель такой игры он, возможно, станет более-менее приличным игроком. Мы столкнулись с Хаку и Забузой несколько раз, несмотря на их намерения. Гато, видимо, любил власть, из-за чего отсутствовало явное появление наследников. Просто это означает, что его подчиненные сражались, в основном, с помощью шантажа и политики, а не реальной борьбы. Оставили их в состоянии неопределенности, не оставляя другого выбора. Забуза ворчал, но Хаку связался с Наруто и не слишком сильно возражал. У меня такое чувство, что это заставило сенсея насторожиться, но он ничего против не сказал. Наруто удалось попросить его научить нас технике сокрытия в тумане, даже с протестами Забузы о секретах деревни. Теперь эта техника меня заинтересовала. Хорошо, она до ужаса раздражает, но с другой стороны невероятно полезна для атакующего. Я могу управлять легким туманом размером с спальню, но Наруто может практически душить человека им. Был бы способ у Наруто и Саске научиться ориентироваться в нем…. Есть над чем поразмыслить. К тому времени Саске пришел в себя… Мне немного скучно. Опасное положение дел. Я прокралась сквозь ветви, висящие над землей, как хищник охотившийся за добычей. Я охочусь за диким котом, я волк на охоте. Чувствую, как ухмыльнулась, когда заметила, что Саске повернулся. Он даже не знал, что я здесь. Хехехе… К тому же, я младшая сестра. Что еще более важно, я младшая сестра брата, которого иногда нужно…. Заставлять играть. Техника кошачьих ног гарантирует, что моих шагов не будет слышно. Я перепрыгнула через ветвь, перераспределяя вес так, чтобы было не так много, чтобы содрогнуться. Листья не шелестели с моим приходом. Ничто не выдавало меня. Я накинулась. Был на удивление девчачий визг, не исходящий от меня, и я уселась прямо на спину, позволяя нам обоим упасть на землю. Я перепрыгнула через его ответный удар ног, закрутилась и убежала. Он погнался за мной, прежде чем понял почему. Я быстроногая, как олень выращенный в клане. Первая реакция Саске — гнев, перешедший в замешательство. Но он не прекратил преследование. — Нья, — дразнила я его, метаясь вокруг деревьев, и всегда оставаясь впереди него. Он быстр, как и я. Мое сердце колотилось. Я захихикала. Саске схватил меня. Я увернулась. Казалось, он понятия не имел, что делает, но в любом случае он играл. Даже если не знал, что играл. — Поймай меня, если сможешь! — я слегка усмехалась, хихикая когда пошла. Мы запросто проскользнули по деревьям, туда и обратно в лес, кружились вокруг дома. Сенсей выглядел ошеломленно, когда увидел, как мы бросились на лужайку. — Привет, Хаку, привет, Забуза! — прощебетала я, увидев их стоящих рядом с Какаши-сенсеем. — Рада вас видеть! Саске зарычал, когда я снова убежала от него, пытался казаться раздраженным вместо того, чтобы звучать как гигантская игровая собака. «Нья» — я высунула язык из-за сенсея. На лице Саске выражено неверие. — Сейчас, сейчас дети… — сказал сенсей. Саске схватил меня. Я кружила, поддерживая Какаши-сенсея между нами. Он сделал выпад вправо, затем рванул влево. Я карабкалась назад, отказавшись от необходимости Какаши-сенсея прятаться за Забузой. — Кончится хорошо, — пробормотал сенсей под нос. Глаза Саске сузились. Быстро! Хихикнула я, проносясь напо веранду вокруг дома, используя чакру для быстрого скольжения по гладкому дереву. — Эй, ребята, что вы? Я могла бы уклониться. В самом деле. Но разве это весело? Я в полную меру врезалась в Наруто, отправив его в воду, когда как Саске свернул за угол, споткнулся об меня и приземлился рядом с ним. Они вылезли мокрыми из воды, когда я смеялась. — Взять её, — они обменялись взглядами. Я вскрикнула. — Что твоя шайка спиногрызов делает там? — голос Забузы направлен к нам. — Пытаются убить друг друга? Учитывая, что я пыталась утопить Наруто, а Саске плескал волны на нас, это может и не дикое предложение. — Даже не знаю, — сенсей вздохнул, когда они повернулись к воде. Он смотрел на нас смеющихся, веселящихся и мокрых с ног до головы. — И не уверен, что хочу. Мы обменялись взглядами, идея пришла к нам мгновенно. Будто мы единомышленники. Обширная поверхность воды полетела на берег. — Вам придется сделать что-то получше, чем это, — сказал сенсей за секунду до того, как вода пропитанная чакрой попала в его лицо. — Думаете, что это смешно? — зарычал сенсей. Просто понравилось, что его книга исчезла, и появился отблеск в глазах. Его рука промокла, а затем появились три миниатюрных дракона, поднимающихся из воды и охотившимся за нами. Блестяще. Возможно самый эпический водный бой. Между прыжками с Какаши-сенсеем и перетаскиванием вверх дном по воздуху в рот, я заметила пару на берегу. Забуза положил голову, возможно от глупости ниндзя Конохи и как он мог проиграть им? Хаку выглядел удивленным, но немного расстроенным. Я подняла бровь, что говорило переходи на темную сторону, у нас есть печеньки. Он рассматривал. Визг и всплеск, и Хаку — единственный оставшийся на берегу. Я умирала со смеху и произвольно окунула голову в воду. Час спустя мы, уставшие и задыхающиеся, высыхали в ярком солнечном свете. Хаку оставался рядом с Забузой, продолжая дрожать от смеха. — Правильно, — сказал сенсей, ослабевшим наполовину открытым глазом свирепо смотрел на нас. — Все, что я вам скажу — мост откроют завтра. После его открытия мы вернемся в Коноху. — Понимаю, — сказал Хаку. — Возможно, в последний раз мы видимся с вами, — он задумчиво посмотрел. — Желаю вам удачи. — Никогда! — воскликнул Наруто. — Мы всегда сможем увидеться снова. Рассчитывай на это! Так что не грусти. Даже Саске привык к Хаку, после их плохого начала. Он теплый, дружелюбный, спокойный, вежливый и на самом деле не ударил кого-либо. Его трудно не любить. Речь Хаку о защите дорогих людей и жизни для осуществления их мечты сделала Саске странно задумчивым и на время принял во внимание, особенно когда Хаку сказал, что его жертва заслужила уважения. Надеюсь, это хорошая идея. — Кто знает, что произойдет в будущем? — он пожал плечами. — Несмотря на то, что я узнал здесь многое. — Я тоже, — Хаку улыбнулся. *** Следующее утро началось ясно и прекрасно. Мы собрали вещи, разыскивая что нужно и два раза все проверили, убеждаясь, что ничего не оставили. Мы разоружили все ловушки, которые мы установили вокруг дома, и убеждались, что не оставили случайно сюрикены на траве только ради того, что не причинили кому-либо боль. Затем мы пошли на открытие моста. Небольшая церемония. Только тонкая красная лента между двумя столбами и плакат, который должен быть поднят на место, но весь остров был здесь. Десятки людей собрались послушать речь Тадзуны. — На этом острове, — начал Тадзуна. Народ мгновенно замолчал. — У нас было много трудностей. Много противостояний. Гато давил на нас в течении долгого времени. Но мы сопротивлялись. Мы строили мост к свободе. Мы строили мост за надежду. Мы строили мост из мужества и решимости, и своими руками. Появились аплодисменты. — Старик — хороший оратор, — прошептал Наруто удивленно. — Но это не все. Не только своими. Ниндзя из Деревни Скрытой в Листве пришли и изменили наши сердца. Они те, кто наделил нас мужество для сражений. Они вдохновили нас. Они сражались с нами, рядом с нами и за нас… Даже несмотря на то, что у них не было причин так делать. Вот почему идеальное для этого моста имя… ВЕЛИКИЙ МОСТ НАРУТО! Аплодисменты в это время были очень громкими. Двое мужчин подняли плакат рядом с мостом. Здесь, украшенные бронзой большие орнаментные буквы, было имя моста. Рядом со мной Наруто застыл. — Мне нравится, — сказала я. Возможно, это затмевает нас, но Наруто тот, кого жители деревни видели, кто вдохновил их сражаться, кто наделил их мужество, кто объединил их, и вернул то, что украл Гато. Наличие проснувшейся воли сражаться за что-то вроде этого… предполагает меньшую вероятность того, что они могут допустить такое вновь. Что очень важно. Тадзуна перерезал ленту, два конца трепетались на земле. Он поманил нас встать рядом с ним и Инари. — Пожалуйста, пойдите с нами, чтобы стать первыми людьми, испытавшими новый мост. Это выглядело так, словно парад: каждый шел по мосту во главе с нами. Ощеломляюще и странно, но почти сразу. Вот об этом идет речь. Сражение, обучение, страх — все это для людей, для того, чтобы у них был мост. Пока еще ничего не изменилось: нет торговли, не отошли от тарифов… Но люди уже светились и радовались. У них появилась надежда. К тому времени, как мы достигли земли Страны Огня, Наруто отошел от шока и начал сопеть. Совсем чуть-чуть. — Хах, — сказал Инари, вытирая слезы с глаз. — Не нужно быть такой плаксой. — Идиот, — возразил Наруто. — Нормально плакать, если ты счастлив.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.