Случайности не случайны

PG-13
Завершён
32
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 499 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник

Часть 1

Настройки
–Что ты думаешь?– парень со светлыми волосами, на которых играли солнечные лучики, падающие из окна, покрутился у зеркала, оглядывая себя со всех сторон. –Не... не особенно,– Мэттью Уильямс, а именно так звали парня, грустно вздохнул, прикладывая к себе очередную рубашку и снова критично смотря в зеркало. Солнце постепенно спускалось за крыши домов, окрашивая небо в ярко-оранжевый, а ближе к горизонту пурпурный, цвет. Тёплый, вечерний и по-весеннему душистый ветерок трепал прозрачные тюлевые занавески. Сначала заставляя их пузырём надуться в комнате, а затем, подобно волнам, выскользать из неё на улицу и трепещать под потоками воздуха. Мэтт упал на свою кровать, откладывая на тумбочку очки, сверкнувшие в последних лучах умирающего дня. Внезапно, даже для себя самого, он подскочил и снова посмотрел на себя в зеркало, поспешно натянув очки и сделав серьёзное и, как ему показалось, крайне мужественное выражение лица. –Ну что, Мэтти, ты готов?– спросил он у своего отражения, и оно, копируя хозяина, мягко улыбнулось. Быстро натянув клетчатую красно-черную рубашку и закинув на спину портфель с канадским флагом, парень быстро сбежал – почти скатился – по лестнице вниз. Шнурки кроссовок никак не хотели завязываться в красивый и ровный бантик под дрожащими руками канадца, а как только это наконец получилось, то он буквально выпорхнул на улицу. Было не так темно, но фонари уже зажглись. Вокруг ламп, ударяясь о стекло, кружились стайки мотыльков. На небе светится тонкий серпик растущей луны, и Мэттью отметил про себя, что это явно хороший знак. Знак начала. Его редко приглашали на свидания, тем более такие интересные личности. А потому Мэтт был вдохновлен и готов был бесконечно мило улыбаться этому человеку просто за то, что на него обратили внимание. Не сказать, что этакий "избранник" ему не нравился, даже очень наоборот, но... да Мэттью и сам не знал, что это за "но". Двери маленького уютного ресторанчика находились сразу за тенистым парком, а из его окон открывался прекрасный вид, да и атмосфера самая что ни на есть уютная и комфортная. За километр от него пахло лучшими сортами кофе, и запах этот буквально заставлял улыбаться. В общем говоря – лучшего места для романтической встречи и не найти. На двери звякнул колокольчик, и канадец прошёл в помещение, оформленное под булочную этак 19 или начала 20 веков в каком-нибудь маленьком провинциальном городке. И никто не удивился бы, заметив, что все здесь сидели парочками. Заведение было почти пустое – вечер только начинался. Мэтью поискал глазами того, с кем у него было назначено свидание, но африканских косичек, заплетенных в короткий высокий хвост нигде не было. Оставалось только слегка растроенно вздохнуть и сесть за свободный столик. Парень, который, собственно, и устроил эту встречу, попросил ничего не заказывать до его прихода. Подошла официантка и положила перед Уильямсом меню, девушка мило улыбнулась и удалилась. Со скуки он начал просматривать цветастую книжку в кожаной обложке и с удивлением заметил, что цены здесь вполне приемлемые. Время шло невероятно медленно, а стрелки часов скользили как будто специально никуда не торопясь, будто им приходилось проходить через желе. Внутри у Мэттью загоралась надежда всякий раз, как звучал мелодичный перезвон колокольчиков над дверью, но каждый раз эта надежда потухала, как маленький костерок, залитый сразу целой волной. На циферблате его наручных часов уже было 7:16 PM, а они договаривались встретиться ровно в семь вечера. Парень с каждой минутой начинал волноваться все больше. Официантка подошла к нему уже два раза, каждый раз он просил подойти немного позже и смущенно улыбался. Руки немного вспотели. "Клен... И почему его до сих пор нет?" – мысль прокручивалась в голове снова и снова. Щеки вспыхивали каждый раз, как на него смотрели парочки с соседних столиков. Эти взгляды выражали сочувствие и как бы говорили: "Подожди ещё немного, может, ещё не все потеряно... хотя..." – тут взгляд отводился в сторону. За соседним столиком оживлённо беседовали две девушки, они смеялись и им было явно приятно друг с другом. 7:29 РМ Взгляды уже стали немного осуждающими. Официантка подошла в пятый раз и натянуто улыбнулась, спрашивая, готов ли он сделать заказ. Мэтт уже не улыбнулся в ответ, а только покачал головой и отвернулся к окну, бурча что-то наподобие: "Ещё не совсем..." Канадец чувствовал себя просто отвратительно, ему постоянно казалось, что все смотрят именно на него, а его собственный взгляд упорно очерчивал контуры деревьев. Пейзаж уже не казался таким красивым и романтичным. 7:51 PM Официантка больше не подходила, только изредка бросая в сторону Уильямса ожидающие взгляды. Что же насчёт остальных посетителей, то все на него явно не смотрели, но часть... Самой заинтересованной частью оказался парень с ярко-белыми, как только что выпавший снег, волосами и контрастными им глазами – красными. Он неспешно потягивал что-то невероятно крепкое из своей кофейной кружки, сидя за стойкой. Часть волнения Мэттью передалась ему. Мэтт нервно стучал по лакированной поверхности стола, ловя на себе очередной сочувствующий взгляд и сгорая от стыда. Что уж там говорить, он был готов расплакаться прямо здесь и сейчас. В 8:24 PM стало совершенно ясно – никто не придет. Это настолько расстроило канадца, который собирался хорошо провести этот вечер, а добила его фраза, сказанная девушкой, которую вел под руку симпатичный парень: –Ты так давно ждешь... Поражаюсь твоему терпению! – она немного театрально вздохнула, и пара вышла из кофейни. Мэттью поежился, будто в теплом зале стало по-зимнему холодно, и закрыл глаза. Можно было уходить домой. Ведь никто не придёт, а есть совершенно не хотелось. Заиграла приятная испанская мелодия, ласкающая слух. Правда, сейчас она показалась Мэтту невероятно грустной. …Más si te acercas un poquito más \ Еще ближе, если ты подойдешь еще ближе, me meterás, en ti \ то сольешься со мной. Он и не сразу услышал, как кто-то что-то шепнул, подсаживаясь к нему за столик. Más si te sueño más \ Еще раз, если ты приснишься мне еще раз, ya no podré dormir nunca jamás \ я уже не смогу спать — никогда-никогда... –Пс, парень... Великий прешёл спасти тебя от одиночества, – на него смотрел парень с красными глазами и белыми волосами – альбинос, наверное. Мэттью завис на несколько секунд, смотря не него. …Así susurrándome, tú te vienes a mí \ Снова зазвучит твой шепот и ты подойдешь ко мне, Y mi habitación se llenará \ и моя комната раскрасится De verde agua de mar \ цветом морской волны. –Ну, чего молчишь? – он усмехнулся, показав ряд ровных белых зубов. Verde que me pierde \ Проклятье, я пропадаю... Мэтт только благодарно вздохнул и немного измученно улыбнулся, отмечая про себя, что вернулся былой уют и исчезли осуждающие взгляды. Más y más \ Все больше и больше, Si más te quiero quiéreme \ если я люблю тебя все больше и больше, –Мэттью Уильямс... – канадец улыбнулся как можно мягче и склонил голову набок, стараясь лучше рассмотреть нового знакомого. Tú mucho más \ и ты люби меня, люби меня сильней. Официантка хихикнула, прикрыв рот ладошкой и что-то шепнула своей подруге. Más y más \ Все глубже и глубже. –Приятно познакомиться, Мэттью Уильямс. Я – Гил, – такой ответ немного смутил Мэтта, его щёки покрыл румянец. Dentro de mí entrarás \ Ты проберешься все глубже в мою душу. Снова подняв глаза, он не смог больше опустить их. –Да, можешь не говорить ничего, – засмеялся Гил, - я и так вижу, что тебе нравится моя улыбка. Tú más y más tú más y más \ Все глубже и глубже... глубже и глубже. Мэттью резко вспыхнул, но вскоре тоже засмеялся. Yo no sé como abrazarme a tus brazos \ Я не знаю как мне довериться твоим объятиям y no sufrir \ и при этом не страдать Столько общих тем для разговоров у них нашлось... así susurrándome tú te vienes a mí \ Снова зазвучит твой шепот, и ты подойдешь ко мне. Гилберт постоянно шутил, а Мэтт смеялся его шуткам. Más y más \ Все больше и больше, Кажется, он начинал радоваться, что на свидание не пришёл тот, кого он ждал. Si más te quiero quiéreme \ если я люблю тебя все больше и больше, tú mucho más \ и ты люби меня, люби меня сильней. –Кто-нибудь говорил тебе о том, что у тебя красивые глаза? – Гил, внезапно прервавший предыдущую тему, подпер голову рукой и заглянул через линзы очков в глаза канадца, но последнему показалось, что он смотрит вовсе не в глаза, а в сердце. Más y más \ Все глубже и глубже –Н-нет... - он смущенно улыбнулся, отводя взгляд в окно. Пейзаж стал красивее, чем в начале вечера. Dentro de mí entrarás \ Ты проберешься все глубже в мою душу. –У тебя очень красивые глаза, – Байльшмидт улыбнулся, наклоняясь и снова стараясь заглянуть в глаза Уильямса. Tú más y más tú más y más \ Все глубже и глубже... глубже и глубже. –Ну, после моих, конечно же, – неожиданно выдал альбинос, скрывая неловкость и убирая все следы смущения на лице Мэттью. Парни засмеялись. Они просидели до самого закрытия, а после ещё долго бродили по слабо освещенным улочкам парка, говоря о чепухе и умудряясь затрагивать серьёзные темы. Близился рассвет, но их это не сильно волновало. Любой, кто увидел бы их сейчас, с уверенностью мог бы утверждать, что они знакомы несколько лет, не меньше. –Позволишь пригласить тебя на настоящее свидание? – с весёлой ноткой в голосе сказал Гил, как бы невзначай приобнимая Мэтта. –В любое время,– ответил Мэттью, слегка – уже в который раз за вечер – краснея и немного отклоняясь в сторону альбиноса, смотря куда-то вверх, туда, где мерцали россыпи звёзд, собранные в созвездия. А в голове играла приятная испанская мелодия. Tú más y más tú más y más \ Все глубже и глубже... глубже и глубже
32 Нравится 1 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)