Эпизод

- Вставай! - Кэрри решительно распахнула дверь в комнату Питера. После того случая, когда он запустил в нее чашкой, ей пришлось поменять замок, и теперь она могла беспрепятственно зайти.       Куинн, как всегда, лежал, уставившись в потолок. Включенный телевизор что-то бубнил про мировой нефтяной кризис. Когда Кэрри вошла, Питер не шелохнулся и не взглянул в ее сторону.       Макс, оказавшийся неожиданно чутким, сказал ей, что Куинн несчастен... Да, так и есть. Но если все время лежать, ничего не делая и едва роняя слова в ответ на бесчисленные попытки его образумить, ничего не изменится. Вот и сейчас он, казалось, даже не услышал ее. - Вставай же! - еще раз обратилась к нему Кэрри, повысив голос. - Нахрена? - наконец отозвался Куинн, повернувшись к ней лицом. У нее невольно сжалось сердце - Питер все еще был очень бледен, под глазами обозначились темные круги. Он, похоже, еще и плохо спал по ночам. Еще бы - целыми днями валяться в постели - какой уж сон ночью... Но хуже был его взгляд - потухший взгляд человека, отказавшегося за себя бороться. - Сейчас ты пойдешь в душ! - ответила Кэрри тоном, не терпящим возражений.       Как ни странно, но она только сегодня утром поняла, что неопрятность Куинна объяснялась не только его апатией и пренебрежением какими бы то ни было правилами, но и тем, что ему сложно справиться самостоятельно. Левые рука и нога все еще плохо его слушались. В клинике за ним ухаживал персонал, а здесь, дома, Кэрри совершенно об этом не подумала, и, возможно, не догадалась бы сама попробовать помочь ему, если бы Макс не подсказал ей. Макс... Что бы она делала без такого заботливого и безотказного помощника. - Вставай же! - повторила Кэрри, и Питер, к ее удивлению, зашевелился. Да, двигался он далеко не так проворно, как прежде... Хотя после всего произошедшего с ним чудом являлось уже то, что он ходит, разговаривает и не утратил разум. В последнем, правда, бывший агент ЦРУ иногда давал повод сомневаться, но недавний разговор, когда Мэтисон показала ему тот видеоролик, все же оставил ей надежду. - Пойдем, Питер, - голос Кэрри прозвучал уже мягче. Она взяла мужчину за плечо и подвела к двери в ванную. - Вообще-то, я сам в состоянии помыться, - безо всякого выражения произнес Куинн. - Видимо, нет, раз ты до сих пор это не сделал. Я помогу тебе.       Питер бросил на Кэрри мрачный взгляд и направился обратно: - Ты серьезно? - Серьезней некуда. От тебя воняет! - Кэрри с болью произносила эти слова, снова пытаясь придать своему голосу жесткость. - Ты далеко не первый мужчина, которого я увижу голым. И можешь даже подрочить или помочиться в душе, если захочешь. Мне все равно, лишь бы ты наконец перестал быть такой свиньей!       Кэрри отвернулась. Ей не хотелось вести себя с ним так грубо и бесцеремонно, но она собиралась расшевелить Питера. В последние дни даже его злость и раздражительность стали какими-то тупыми и однообразными. Он ругался, словно по привычке, вяло бросал на пол чистые вещи и полотенца, которые ему неоднократно приносили Кэрри и Макс, и полностью закрылся в себе. Разве что лекарства принимать не отказывался - случай в магазине, видимо, заставил его одуматься хотя бы на этот счет.        Кэрри понимала, что ее забота, попытки ласково поговорить всякий раз напоминают Питеру о его беспомощности. Чего-чего, а именно такого состояния всегда боялся Куинн. Зная его авантюризм и бесстрашие, Кэрри предполагала, что он желал бы умереть быстрой смертью, не успев осознать это. Что ж, значит, придется ей действовать по-другому.       Она открыла дверь в ванную. - Раздевайся! - как можно более безразличным тоном сказала Кэрри. - Тебе бы в БДСМ - порно сниматься с такими замашками, Мэтисон! - скривив губы в сакрастической улыбке, выдавил из себя Куинн, но все же начал снимать одежду.       Со свитером и майкой Питер справился сам, хотя и не особенно ловко - левая рука почти не поднималась. А вот дальше было сложнее, он долго не мог высвободить ногу из штанины, пока Кэрри не помогла ему. Она ожидала от него очередного язвительного замечания, но Куинн лишь поморщился, и, повернувшись к Кэрри спиной, попытался залезть в ванну. И в этом ей пришлось ему помочь. - Садись, - мягко попросила Кэрри.       Обнаженный, неловкий, он выглядел особенно уязвимым. Сердце Кэрри дрожало от жалости. Она помнила, что Питер замечательно сложен - высокий, стройный, в меру мускулистый. Сейчас же, после длительного пребывания в реанимации, он значительно похудел и ссутулился. На спине кожа кое-где еще была покрыта темными пятнами - из-за того, что слишком долго лежал, как объяснили ей врачи.       Куинн послушно опустился в ванну и застыл, полностью предоставляя Кэрри действовать по ее усмотрению. "Хотя бы это он позволяет мне делать" - подумала она, но и молчаливая покорность Куинна ее вовсе не обрадовала. С другой стороны, рассудила Мэтисон, он всегда был человеком трезвого ума и должен понять, что теперь действительно нуждается в помощи.       Кэрри включила воду, намылила мочалку и стала тереть ею плечи и спину Питера. Затем она налила на ладонь шампунь и осторожно, стараясь не задеть лицо, мыла ему голову.        Кэрри улыбнулась про себя, отметив, что точно такими же движениями и так же осторожно обычно купает Фрэнни. И тут же ощутила подступающие слезы - ее пальцы скользили по шее, плечам, груди мужчины, который желал ее когда-то, и надеялся, что она будет ласкать его в постели, а не мыть в ванне - беспомощного и больного. Кэрри нашла в себе силы не разрыдаться и протянула мочалку Куинну: - Дальше - сам.       Она отвернулась и, задернув клеенчатую занавеску, присела на низенький стульчик Фрэнни, который та подставляла к умывальнику, когда чистила зубы. - Дай полотенце! - из-за шторы высунулась рука Куинна. Кэрри протянула ему большое махровое полотенце, которое мужчина обернул вокруг бедер и, держась за край ванны, начал выбираться из нее. Кэрри бросила Питеру под ноги резиновый коврик и помогла встать на него. Все это время она старалась не встречаться с ним взглядом, упорно смотря в пол, иначе не смогла бы сдержать слез, да и Куинн, казалось, был сосредоточен на изучении кафельной плитки. - Подожди, я сейчас! - Кэрри вышла и вернулась с табуреткой и вещами - снова Макс оказал ей услугу, выбрав в ближайшем магазине сменную одежду для Питера.       Он сел, так же не поднимая головы. Кэрри вытерла почти насухо его волосы, торс и протянула сложенные стопкой чистые вещи. - Тебе придется помочь мне и с этим, - глухо произнес Куинн. - Хорошо, - как можно спокойнее ответила Кэрри. Она помогла ему надеть футболку и белье, избегая так близко смотреть на его широкую грудь, все еще подтянутый живот и ниже. Ее не оставляли мысли, что сам Питер хотел бы такой близости с ней совсем при других обстоятельствах, а она может дать ему лишь заботу сиделки.       Когда с одеванием было закончено, Кэрри взяла с полки бритвенный станок - еще одна покупка Макса, о которой сама она никогда бы не подумала - и вопросительно взглянула на Питера. Тот, на мгновение подняв взгляд, лишь со вздохом кивнул.       Кэрри осторожно намылила его щеки и подбородок, ощущая, как он едва заметно вздрагивает при каждом ее прикосновении. Кэрри не приходилось делать это раньше и, опасаясь поранить Куинна, она медленно и неуверенно, прилагая явно больше усилий, чем это было необходимо, постепенно сбрила покрывавшую его лицо щетину. Кое-где на щеках кожа покраснела. Кэрри нахмурилась: - Кажется, потом, надо помазать этим, - она протянула Куинну тюбик с бальзамом после бритья. Питер усмехнулся: - Ты словно вчера родилась, Мэтисон.       Но все же открыл тюбик и растер по щекам немного крема. Теперь он стал больше походить на того, прежнего Питера, хотя бы внешне... Кэрри зачесала назад его отросшие темные волосы. Ему бы не мешало и подстричься, но она не решилась сделать это сама.        Куинн видел свое отражение в большом зеркале, перед которым сидел, но по выражению его лица Кэрри не могла понять, что он думает обо всем, что сейчас происходило. Это пугало и огорчало ее одновременно. - Все, последний штрих - и клиент готов! - с вымученной улыбкой попыталась пошутить она, убирая с плеч мужчины полотенце.       Питер лишь кивнул и поднялся с табуретки. Кэрри проводила его в комнату. Она вспомнила, что надо поменять и постельное бельё у него на кровати, и сейчас возилась с простынями, пока Куинн так же молча стоял в стороне, переминаясь с ноги на ногу.       Кэрри поймала себя на мысли, что тянет время и уже в который раз расправляет несуществующие складки. Она ждала от Питера хоть какой-нибудь реакции, хоть слова. Он подпустил ее очень близко к себе, как никогда раньше, и это может больше не повториться. Мэтисон надеялась, что сегодняшний эпизод, наконец, прояснит Куинну ее отношение - он действительно дорог ей, она болеет сердцем за него, он ... друг. Она знала это еще с тех пор, как они поцеловались первый и единственный раз. И сейчас Кэрри было тяжело на душе - все, что она сделала для Питера - начиная поисками его, полумертвого, и заканчивая этим купанием - одновременно и так много, и так мало... Слишком мало, чтобы по-настоящему вернуть к жизни. - Все, - сказала Кэрри, - можешь ложиться.       Мужчина тяжело опустился на кровать, было заметно, что он устал и выглядел измождённым. - Мне пора, Куинн, - со вздохом произнесла Кэрри и уже повернулась к двери, но Питер взял ее за руку. - Кэрри... Спасибо! - тихо и неожиданно мягко сказал он, подняв глаза. Она замотала головой: - Не за что! Все хорошо, Куинн!       Питер отпустил ее пальцы, и Кэрри, быстро развернувшись, вышла. Мельком окинув взглядом коридор и убедившись, что Фрэнни нет поблизости, она разрыдалась... За дверью, в своей комнате, Питер Куинн, изо всех сил сжимая здоровой рукой край простыни, повторял ее имя: - Кэрри.. Кэрри...