My life of crime

Я побежала в Старбакс. Я очень быстро бежала, так как опаздывала. Дилан, наверняка, уже там. После квантового ублюдка, мы с Найлом немного побесились. Ну как немного? Мы случайно разбили окно в коридоре... шваброй. Просто Найл взял швабру и сказал, что это копьё, а потом стал целиться в меня. После запустил швабру в меня, а я увернулась, и швабра прилетела в окно. Оно так в окне и осталось. Мы переглянулись, засмеялись и побежали прочь из коридора. И сейчас я опаздываю. *** Как я и предполагала, Дилан был уже в Старбакс. Он сидел за столиком около окна и то и дело, что поглядывал на свои наручные часы. Он сидел спиной к двери и не видел меня. Поэтому я тихо подошла к нему сзади и закрыла руками его глаза. -Угадай кто. - Сказал я, улыбаясь. -Ты опаздала. - Дилан ответил резко, но руки мои не убрал. -Не будь занудой. - Я обошла Дилана и села на место напротив него. -Ой, иди ты. -Так ладно. Что насчёт Эша? -Нет, чтобы спросить, как у тебя дела, Дилан?! -Хорошо. Как у тебя дела, Дилан? -Отлично. -А теперь насчёт Эша. Дилан закатил глаза. -Его зовут Эш Стефан Мантгомери... -Что? -Оглохла? Эш Мантгомери. Ему 20 лет. Родился здесь. В 19 переехал в ЛА, сейчас снова вернулся. Разыскивается полицией, так как он довольно-таки известный наркодилер... -Что? -Ты прекратишь меня перебивать? -Прости. Просто я в шоке. -Ага. Кстати, вот его фотография. - Дилан достал из своего кармана фотку и протянул её мне. И я окончательно убедилась в том, что Эш - племянник нашего учителя физики. "Охренеть." Значит он наркодилер. Так получается, что Лиам его подельник?! Или ещё хуже. Может Лиам... -А если Лиам наркоман? -Совсем что ли? Это не так. С чего ты решила? Да он даже не похож на него. -А что я должна была подумать? -Что угодно, но не это. Ты хоть раз видела наркомана? -Не довелось. -Тогда поверь на слово. Лиам не наркоман. -Он племянник мистера Мантгомери. - Я решила перевести тему. -Лиам? -Эш. И он попросил нас следить за ним. -Умеешь же дезинформировать. Кто он? Кого нас? За кем следить? -Мистер Мантгомери попросил нас с Найлом следить за Эшем. -Зачем ему это? -Он думает, что у Эша проблемы с законом. -Да у него не проблемы с законом, он по уши в дерьме. Как я и говорил, его разыскивает.. -Я знаю. - Дилан строго на меня посмотрел. - Прости. -Я не люблю, когда меня перебивают. - Он говорил медленно и с растановкой. -Я знаю. Прости. - Бля, чувствую себя провинившимся ребёнком. -Как я и... Ай, блядь. Короче, он объявлен в международный розыск. Я не знаю, как он до сих пор держится на плаву. Но это не самое главное... -Что? -Джессика... -Да, да знаю. Рассказывай. -На самом деле он просто пешка. Есть куда более значимый персонаж. -И кто он? - Дилан тяжело взохнул. -Джесс, зачем тебе это? Что за нездоровый интерес? Не ввязывайся в это. -Давай я буду сама решать. -Ты же понимаешь, что это всё плохо закончится! -Я знаю, но... я уже не могу остановится. Дилан покачал головой. Ему на телефон пришла смс'ка. Он просмотрел сообщение и сразу изменился в лице. Дилан резко повернул голову в сторону окна и стал кого-то там высматривать. -Дилан? Всё в порядке? Он ещё немного посмотрел, а потом перевёл взгляд на меня. Но он смотрел не на меня, а как-будто сквозь. -Дилаааан. - Я помахала рукой перед его лицом. -А?.. Да... Я здесь.. Что? - Он выглядел очень растерянно. -Кто тебе написал? - Не буду ходить вокруг да около. Ведь такая резкая смена поведения явно из-за пришедшей смс'ки. -Ммм.. - Дилан почесал затылок и слегка отвёл взгляд, - сестра. -У тебя нет сестры. - Я отклонилась на сидение. -Я сказал сестра? Я имел ввиду она. -Кто она? Он приоткрыл рот, проделал им какие-то манипуляции, а потом по слогам произнёс: -Эн - жи. -Кто такая Энжи? - Ну видно же, что он нагло мне врёт. -Моя девушка. -О'Брайен, я думаю, что ты мне врёшь. - Я скептически на него посмотрела. -Да я честно... -Ой ладно, не хочешь, не говори. -Правда? -Нет конечно. Выкладывай. -Ладно, окей. Это был Томас, он написал, что попал в аварию. - Не думаю, что это так. Он упорно не хочет мне рассказывать, кто же ему написал. Не хочет, не надо. -Передавай ему от меня пожелания скорейшего выздоровления. - Безэмоционально сказала я. -Разумеется.