ID работы: 5186600

Я должен был тебя поцеловать

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
213
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
213 Нравится 14 Отзывы 39 В сборник Скачать

Угольный портрет

Настройки текста
Примечания:
Она тихо работала над своей картиной из древесного угля. Ее внимание, фокус, все сконцентрировано на ее работе. Девушка не хотела снова разочароваться. Она хотела, чтобы картина была безупречной. Внешние линии, тени и конечный результат. Она хотела, чтобы все было идеальным. Маленькая улыбка подкралась к губам школьницы, когда она перевела взгляд с холста и увидела его. Он смеялся над чем-то, прежде чем его глаза остановились на ней. Ее сердце пропустило удар. Он сверкнул своей убийственной улыбкой, и она едва успела быстро отвернуться, как ее щеки вспыхнули огнем. Юнаи закусила губу и посмотрела вниз на угольную картину парня, и осторожно вернулась к нему взглядом. Девушка заметила, как он разговаривает с другой, и ее улыбка растворилась. - Айщ…вечно одинокая, - пробормотала она, немного размазывая линии его волос. Юнаи всегда сидела у стены. Она радовалась тому, что сидит в конце класса. Так никто не может увидеть ее рисунки, иначе она стала бы посмешищем на весь оставшийся год. Бён Бэкхён. Горячий милашка кампуса. Вот, кто изображен на её портрете. Все девушки жаждали его внимания. Они склоняют головы до пят перед ним. Он чертовски популярен в кампусе, а я нет. Звонок, оповещающий всех о конце, прозвенел необычно громко, выбивая девушку из собственных размышлений. Юнаи медленно сложила свои вещи, ожидая, пока все покинут класс. Девушка встала со своего места, чтобы спрятать свой уголь в коморку, когда заметила свою подругу Миюн в начале кабинета. - Аньён, - весело проговорила Миюн, дотронувшись до руки Юнаи и выгибая бровь. – Как работа? Юнаи хихикнула, ворочая головой: - Как обычно, по-дурацки… Подожди-и… Миюн протяжно выдохнула, перебив девушку на полуслове: - Потому что Бён Бэкхен в твоем классе по изобразительному искусству, и ты делаешь… - Эй… - прошипела Юнаи, быстро заткнув рот лучшей подруге, - замолкни. Миюн лишь застенчиво рассмеялась: - А-а-х, хорошо. Я сохраню это в секрете, - подруга саркастически закатила глаза, слегка пошатнувшись, когда Юнаи неожиданно пихнула ее в бок. - Эта девчонка, - произнесла Юнаи, слегка тряхнув головой, и девушки вместе прыснули от смеха.

***

- Айщ, ФИЗИКА!!! Юнни, могу я умереть? – проскулила Миюн, и Юнаи в очередной раз нахмурила брови. - Яй! О чем ты говоришь? – крикнула девушка, посмотрев на младшую. – Это всего лишь физика. Я помогу тебе чуть позже, Б-о-о-же. - Я ненавижу физику, - надулась Миюн, пробурчав, медленно склонив голову, и Юнаи слегка коснулась ее плеча. - Боже, женщина. Я помогу тебе, серьезно, - тихо рассмеялась та, подходя к шкафчикам в холле. Введя только им известный код, девушки достали необходимые им вещи из своих шкафчиков и аккуратно захлопнули дверцы. Посмотрев на подругу с сожалеющим взглядом, Юнаи заключила Миюн в крепкие объятия. - Встретимся завтра, хорошо? Мне нужно остаться после уроков - закончить работу по изобразительному искусству, - быстро проговорила она, отстраняясь и вслед помахав, направилась в противоположную сторону. Войдя в нужную аудиторию, Юнаи поздоровалась с преподавательницей и, бросив свои вещи на пол, подошла к коморке, чтобы забрать уголь и все необходимое для работы с картиной. - Юнаи, мне нужно уходить на запланированную встречу, но ты можешь чувствовать себя свободно. Я вернусь буквально через пару часов, ты как раз успеешь закончить работу, - неожиданно обратилась к ней ее учительница по искусству, до того, как покинуть класс. Юнаи понимающе кивнула, полна решимости закончить свой угольный портрет. Девушка подключила наушники и, сделав глубокий вдох, начала рисовать. Она внимательно задерживала взгляд на контурах, нанося одни четкие линии и, ретушируя другие. Юнаи была полностью сфокусирована на проекте и была вполне довольна результатом, когда услышала громкий гвалт, потеряв былую концентрацию. Она посмотрела вперед, достав один наушник из уха, и ее сердце забилось чаще, подобно сумасшедшей гонке. Бэкхён стоял, поправив свою рубашку, и неожиданно принялся поднимать банки с краской с пола. Он посмотрел на нее снизу вверх и застенчиво рассмеялся. - Привет, прости за..за…- парень сделал небольшую паузу, улыбнувшись и прочистив горло, - уронил это…этот стенд… Юнаи нахмурила брови, и Бэк покрутил головой, смущённо рассмеявшись. - Позволь мне начать сначала, - милейшая улыбка озарила его лицо. – Прости, что задел подставку для красок, и все банки упали. Я заставил тебя оторваться от работы… - парень сделал глубокий вдох в конце. Юнаи улыбнулась, и ее щеки засветились алым румянцем. Бэк подошел немного ближе. - Т-ты знаешь, где сейчас Мисс Лим? – спросил он, и девушка утвердительно закивала: - Она сейчас на встрече. Учитель Лим сказала, что вернется через пару часов, - вдруг тихо пробормотала она. Бэкхён кивнул: - Вот как. Спасибо…Эм, а как тебя зовут? – неожиданно задал вопрос, и щеки Юнаи в момент загорелись. Он спрашивает мое имя! - Юн-Чои Юнаи, - произнесла девушка, и Бэк сделал пару шагов вперед. - Что ты делаешь для проекта? Юнаи смущенно улыбнулась и посмотрела вниз на свою угольную картину. Быстро сняв ее со стенда, она прижала работу ближе к себе, чтобы он не мог увидеть, что на ней изображено. - Э-э-м, ничего…на самом деле…она очень – ух-х, плохая, - от смущения голос задрожал, девушка начала заикаться. Бэкхён подвинул кресло и присел напротив девушки. - Тогда, я могу помочь тебе. Ты ведь хочешь хорошую оценку, верно? –Бэкхён слабо улыбнулся, вызывая у девушки легкий приступ паники. Сердце Юнаи забилось быстрее где-то внутри рёбер. Я хороший художник, на самом деле…Я просто не хочу показывать это тебе. - Эм, нет, все нормально. Меня довольно сложно учить. – Пробормотала в ответ, и Бэкхён покачал головой. - Нет, серьёзно, всё в порядке. Я буду рад помочь тебе. И, честно сказать, я не думаю, что ты настолько плоха. – Настаивал Бён, прежде чем Юнаи завертела головой в разные стороны. - Ты не можешь этого говорить, пока не увидишь мои рисунки. – Бэкхён лишь пожал плечами. - Хорошо, я уважаю твои желания…но я останусь здесь, до тех пор, пока Мисс Лим не вернётся, поэтому… - констатировал он, и Юнаи начала медленно задыхаться. Боже. Боже. Боже. Боже. Я и Бэкхён – Бэкхён и я – В классе, одни… Подождите, это звучало немного… Почему он вообще хочет разговаривать со мной? Бэкхён с осторожностью посмотрел на девушку, слегка склонив голову в сторону. - Ты в порядке? – спросил он, вырвав Юнаи из пучины поглощающих мыслей, и девушка неожиданно быстро закивала. Бэкхён лишь ухмыльнулся… - Это хорошо…Ты–ты должна работать над своим проектом. Я не буду смотреть, обещаю. – Юнаи аккуратно перевела взгляд на парня, прежде чем медленно поставить свою угольную картину обратно на стенд. Девушка была близка к завершению проекта, но её сердце билось слишком громко. У девушки абсолютно не получалось сконцентрироваться, а сидящий напротив неё Бэкхён, разговаривающий с ней, совершенно не помогал. После часа работы, девушка, наконец, отложила кусочек угля в сторону. Она посмотрела на свою работу и улыбнулась. - Наконец-то… - пробормотала она, и Бэкхён неожиданно перевёл на неё взгляд. - Что? – Юнаи выпрямилась, услышав его голос. - Ох – Эм! Я закончила… Работа… она готова, - проговорила она дрожащим от волнения голосом. Юнаи медленно встала со своего места, отходя от стенда. – Только – пожалуйста, не смотри на неё, хорошо? Мне нужно вымыть руки. – Попросила девушка, на что Бэкхён кивнул. - Не волнуйся, я не стану. Я уже говорил тебе, что не буду смотреть. – Юнаи глубоко вздохнула на его слова и медленно подступалась к раковине. Несколько раз она поглядывала назад, чтобы убедиться в том, что Бэкхён не нарушил обещание, но лишь замечала его мягко улыбающегося, смотрящего в её сторону. - Просто вымой свои руки, Юнаи. Сотни мурашек пробежали по молочной коже, стоило ему произнести её имя… *** [Бэкхён] Когда он впервые увидел ее…Он знал - есть что-то такое между ними. Класс искусств. Она сидела в конце, совершенно одна. Почти не разговаривала, никогда. Всегда ждала, пока все покинут класс, прежде чем начать собирать свои вещи. Она всегда была тихой на занятиях, но когда он замечал её в коридоре со своей подругой, она смеялась, шутила и всегда улыбалась. … Из-за этого я захотел узнать ее. Но было что-то, всегда удерживающее его. Не имеет значения, со сколькими милашками он не говорил, он не мог найти к ней подход. Она всегда была слишком - невинна в его глазах. Он мог заговорить с любой девушкой и заставить ее замирать при виде его всего за пару секунд, но с Юнаи он был осторожен. Он был заботлив. Второй семестр почти подошёл к концу, и Бэкхён был зол на себя, что так и не смог ни разу заговорить с ней. Пока сейчас, в комнате, все не стало идеальным. Удача сегодня была на его стороне. Правда в том…Бэкхёну не нужно говорить с Мисс Лим. Он увидел её, Юнаи, в комнате, сконцентрировавшуюся на своем проекте, когда направлялся к выходу. У него появилось неописуемое внезапное желание, и это заставило его переступить через порог класса искусств. В оцепенении, он ступил шаг вперед, случайно задев стенд, опрокинув все на пол. И вот так это началось… - Просто вымой свои руки, Юнаи. – рассмеялся Бэкхён, когда Юнаи посмотрела в его сторону. Парень в отчаянии хотел увидеть её работу, но был намерен сдержать свое обещание. Юнаи выглядела отчаявшейся, будто хотела плюнуть на все и оставить это занятие. Не сказав ни слова, Бэкхён поднялся со своего места и быстро обошёл раковину, остановившись возле письменного стола Мисс Лим, наливая в ладошку немного специального мыла, и осторожно подошёл к Юнаи. Бэкхён встал совсем близко, рядом с девушкой и, не раздумывая ни на секунду, аккуратно накрыл её ладошки своими. Юнаи буквально застыла на месте, не в силах пошевелиться. Её сердце начало до боли невыносимо быстро биться в груди, когда парень начал нежно втирать мыло в ее ладоши, стирая чёрные отпечатки угля. - Это мыло, которое использует Мисс Лим, - тихо произнёс он. - Оно работает. Тело Юнаи задрожало, когда девушка осознала, насколько близко к ней сейчас Бэкхён. Она могла почувствовать его горячее дыхание, опаляющее её кожу. - Б – Бэк – Бэкхён… - девушку знобило от столь жарких прикосновений. Бэкхён не сказал ни слова, уверенно переключая холодную воду на горячую, и осторожно поднёс их руки под струю воды, смывая остатки мыла с углём. Юнаи не знала, как на это реагировать. Она молча стояла, наблюдая за плавными движениями парня, и хотела дождаться его объяснений, но не знала, как начать. Выключив воду, Бэкхён внезапно отстранился. Юнаи развернулась в его сторону, заметив, что щеки парня покрылись еле-заметным румянцем. - Я-я… прости, - вымолвил он, неловко почесав затылок. Глупый идиот! Скажи ей уже, наконец! Юнаи слегка склонила голову в ответ, прежде чем направиться обратно к своему стенду. Девушка быстро прибрала всё за собой, когда Бэкхён вновь устремился в её сторону. Юнаи сложила весь древесный уголь обратно в коробочку, относя его на место, в коморку, и едва подпрыгнула, услышав, как Бэкхён произносит её имя. Она резко повернулась назад, продолжая свой путь, и внезапно споткнулась, совсем, как он вначале. - Юнаи! – Прокричал Бэкхён, в момент, подбегая к девушке, чтобы помочь ей подняться с пола, когда его глаза удивленно округлились. Наступила гробовая тишина, прежде чем Юнаи посмотрела наверх и заметила Бэкхёна, оторопело разглядывающего его угольный портрет, лежащий на полу. Девушка неожиданно ругнулась, быстро поднимая проект с пола. Бэкхён был слишком ошеломлён, чтобы хоть как-то среагировать на то, что сейчас произошло. Юнаи ловко подскочила с пола и бегом устремилась к коморке, чтобы спрятать там свою работу, когда Бэкхён внезапно последовал за ней. - Юнаи… - Послушай, - девушка резко остановилась, поворачиваясь к нему лицом. – Не подумай не правильно, хорошо? Я не какой-то там безумный сталкер, который… - Ты мне тоже нравишься. – Произнёс Бэкхён со слабой улыбкой на губах, и сердце Юнаи пропустило удар. Бэкхён неуверенно потер ладоши. - Ты мне нравишься... и я надеюсь, я тебе тоже нравлюсь или же, это будет безумно неловко… - пробормотал парень, прежде чем Юнаи застенчиво улыбнулась, а ее щеки не вспыхнули огнём. Бэкхён взволнованно отводил взгляд, пока вновь не встретился с её глазами. – Вернее, ты очень давно мне нравишься, - заявил он, улыбнувшись. – Просто мне было сложно подойти к тебе. Юнаи нахмурила брови: - Но… - Да, я знаю. Для меня не составляет труда заговорить с ними, потому что… потому что они не ты. Мое сердце ускоряется каждый раз, стоит тебе посмотреть в мою сторону, или же, когда я слышу твой смех и вижу, как ты искренне улыбаешься в коридорах… Юнаи больше не могла сдерживать своей улыбки: - Ты тоже мне нравишься, давно, Бён Бэкхён. Её слова заставили его замолчать, и улыбка с нежностью озарила его прекрасное лицо. Светясь от радости, Бэкхён медленно подошёл ближе к девушке, мягко накрывая ее ладони своими, аккуратно переплетая их пальцы. - Скажи мне, если захочешь, чтобы я остановился… - нежно прошептал парень, наклонившись чуть ближе. Его ладони медленно поднимались вверх по ее рукам, вызывая острые покалывания по всему телу. Бэкхён осторожно обхватил её лицо, с чувством заглядывая в глаза. - Последний шанс… - прошептал он, опаляя белоснежную кожу, когда его губы накрыли её. Юнаи с силой вцепилась тонкими пальчиками в рубашку парня, а его пальцы осторожно ласкали её щеки, когда Бэк отстранился. - Я должен был тебя поцеловать… - тихо промолвил парень, и Юнаи заткнула его, даря парню очередной поцелуй. Бэкхён довольно ухмыльнулся сквозь поцелуй, прежде чем девушка отстранилась, - …уже очень давно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.