Depression

      Диппер не торопился с утра в участок, но Билл всячески подгонял его. Теперь не было смысла выжидать чего-то: Сайфер должен был появиться в полиции, так как его все равно будут разыскивать, а Пайнса, как убийца был уверен, Джессика уже подозревает в чем-то. Возможно, даже почти готова повесить на него тяжелое бремя "серийного убийцы", после того, как было найдено очередное тело в парке за городом. Медлить было нельзя. Билл приводил ужасающие цитаты своего отца о ножах и лезвиях, что ставило молодого полицейского в тупик и заставляло немного бояться своего оппонента.       Как бы ни хотелось Дипперу это признавать, но Сайфер был отвратительно прав. Его поведение было действительно подозрительным для Роуз, и он видел это, знал лучше, чем священнослужители знают Библию. Он уже придумал всю историю их первой встречи, объяснился с Биллом и отрепетировал речь, почему ушел из дома ночью. Но чем ближе он подходил к кабинету, тем больше сомневался во всех своих словах.       Сайфер был значительно спокойней. Именно его хладнокровие помогало ему все еще не попасться и не сдать своего, признаться честно, не самого надежного напарника. В прошлый раз они уже были близки к провалу, и это просто не может повториться снова. Он, взяв инициативу в свои руки, постучался в кабинет и нажал на ручку двери, толкнув Диппера вперед. - Где ты был ночью, молодой человек? - тут же отозвалась Джессика, стоило ему появиться на пороге. - Джесс, не сейчас... - А когда? Будем ждать, когда случиться что-то еще?       Она злостно посмотрела на Стэнфорда, а потом перевела глаза на Диппера. За его спиной стоял Билл, чуть склонив голову набок. Так он казался еще старше, а его лицо - более избитым и побитым, будто на него действительно охотились. Роуз хотела что-то сказать, но замерла, уставившись на Сайфера. Тот смотрел на нее в ответ. Молчание длилось бы бесконечно, если бы Форд не прервал этой паузы: "Билл Сайфер? Диппер, мне кажется, ты только что сделал прорыв в деле, только приведя его сюда!" - Чем могу быть полезен следствию? - входя в кабинет за Диппером, произнес Билл и сложил руки на груди. - Задавайте любые вопросы: мне не хочется лежать рядом с отцом, начиная с такого раннего момента. - Не стойте, садитесь, - Стэнфорд указал на стул около стола, что стоял прямо напротив Роуз.       Билл коротко кивнул, снял с себя плащ и, аккуратно повесив его на спинку стула, занял предложенное место. По привычке он забросил ногу на ногу и спокойно положил руки на ноги, словно бы вот секунда, и они резко вскинутся к плечам, чтобы крепко их сжать. Не похоже, что ему было комфортно сидеть в участке, но было заметно, что ограничение себя добровольное.       Диппер решил оставаться в поле зрения Сайфера, чтобы иметь возможность следить за ним. При этом он держался и там, где бы Роуз могла оценивать его поведение. Для Джессики, как ему казалось, сейчас было важно увидеть, что он не виновен. В голове то и дело пролетали слова речи, которая, судя по всему, уже не понадобится. - Так это правда, что вы с Диппером Пайнсом встретились, когда на вас напали на улице? - В тот момент я был уже уверен, что труп. Ваш юный сотрудник подоспел очень вовремя.       Билл смотрел ей прямо в глаза, изредка моргая. Казалось, будто бы это не полицейский пытается прочитать пришедшего, а посетитель - своего воззвавшего. Джессика настороженно хмыкнула. Она не видела никаких видимых следов неистовой драки на теле Сайфера: на шее не было следов пальцев, чтобы предположить, что его пытались задушить; сидел он довольно вальяжно и свободно, чтобы предположить, что его сильно избили и ему больно шевелиться. - Можете не приглядываться, мисс... Роуз, - прочитав ее фамилию на табличке на столе, прервал раздумья Билл. Джессика не оценила и хотела уже поправить, чтобы ее называли "детектив", как вдруг решила промолчать. - Как видите, я слишком худощав, а следовательно, и слаб, чтобы сопротивляться. Мне было достаточно одного точного удара в грудь, чтобы я отлетел к стене и потерял около нее равновесие. Один мужчина крепкого телосложения, даже если он будет ниже меня на голову, сможет с легкостью контролировать меня в таком положении. И, как понимаете, он был не один. - В каком смысле "не один"? - переспросила Джессика, нахмурив аккуратные брови. - У него был пистолет - чем не прекрасная компания! При малейшей возможности он тыкал им мне в лицо. И сразу отвечу, опередив ваш вопрос: у меня нет лицензии на оружие. Я не ношу при себе даже ножа. - Это показывает вас с довольно опрометчивой стороны, мистер Сайфер, - подал голос Стэнфорд, про себя отметив быстроту мышления Сайфера и его способность предсказывать полет мысли собеседника. Или они были так предсказуемы?... - Вы, как один из наследников Джеймса Сайфера, всегда должны быть при охране или хотя бы оружии для самозащиты.       Билл наигранно цыкнул, чуть отвернувшись в сторону. Да, возможно, это так. Возможно... Вдруг он слегка оскалился и выпалил: "Вы думаете, то, что мне или моему брату оставил Джеймс Сайфер, можно считать за ценный груз?! И еще я опрометчив!"       Стэнфорд и Джессика переглянулись. Похоже это был тупик. Или нет? Роуз с определенным сочувствием посмотрела на Билла и спросила довольно тяжелым голосом: "Что было в завещании вашего отца, мистер Сайфер?"       Билл же не торопился с ответом. Он продолжал скалиться и сверлить взглядом угол шкафа, забитого под отказ какими-то бумагами. Пара мышц на лице нервно задергались от перенапряжения, бледные руки сжались в кулаки. Зажмурившись, он тяжело выдохнул, словно от обиды, и начал свой рассказ, все-таки разжав пальцы: "Он оставил нам пять тысяч долларов на двоих. Сумма маловата для того, кто крутил даже дома миллионами, не так ли? Так как Уилл в его глазах совершенно бездарен, он оставил ему свои любимые черную с позолотой ручку и деловой костюм. Мне же достались десять процентов почти неработающих акций, вместе взятых не приносящих и тысячи долларов в год. Это вроде урока, что мы должны всего добиться сами. Мы не получили больше ничего". - Для человека, который рос, чтобы занять его место, вы получили довольно... довольно никчемное наследство. - Я остался даже без работы, когда он умер, так как вся его деятельность в компании перешла его товарищам. Сейчас их убивают одного за одним, а наследства у них нет. Все то, что начинал мой отец, уходит в чужие руки. Империя Сайфера падает так же стремительно, как и поднималась. - С наследством помочь мы не в силах, - подал голос Стэнфорд, - но мы можем урегулировать вопрос вашей безопасности, мистер Сайфер. Раз Диппер уже один раз спас вашу шкуру от смерти, то я бы оставил его при вас. - Буду признателен, - чуть приподнявшись с места, он пожал руку старшему Пайнсу, закрепляя их "сделку", и вернулся в прежнее положение. - Правда, это никак не поможет следствию, если вы оставите его при мне. - На самом деле, это будет полезно, - Джессика откинулась на спинку стула и сложила руки на груди. - Посудите сами: если на вас уже нападали, то это должно повториться. Возможно, это не предотвратит смерти других, но может спасти вас и помочь с поимкой самого убийцы. К тому же, вы сможете свидетельствовать против него в суде, что довольно важно.       Билл понимающе закивал головой. Диппер все поглядывал на него со стороны, не видя в этом человеке того, кто действительно может с такой хитростью, ловкостью и силой давать отпор другим, доводя их своими действиями до могилы. Сейчас он больше был похож на самого настоящего наследника большой компании: он умело парировал фразами, ловко соскользнув с темы наследства и убийств, проявлял должное уважение с нотами истиной презрительности к представителям власти, как делал в свое время его отец. Видимо, правду говорят, что именно Билл должен был занять это место. Он готов для этой работы.       Роуз тоже следила за Сайфером, поглядывая на Диппера. Парень держался так, словно ни в чем не замешан, и этот вид успокаивал Джессику, постепенно отводя от мысли, что это был именно он. Теперь все его исчезновения были прикрыты историей извне. Даже прошлой ночи. Сложно было признавать, но она ошибалась. Это осознание окончательно посетило ее, когда Билл и Диппер покинули кабинет. - Я ошибалась... - О чем ты? - Ночью я долго думала о каждом убийстве. И этот поступок Диппера сильно выбил меня из колеи. Я... Мне должно быть стыдно признать, что я заподозрила его. Я написала его имя и прикрепила на доску с расследованием, думая, что он замешан во всем этом. - Джесс... - Не надо меня осуждать, ладно? - вскочив с места, воскликнула она и стала нервно расхаживать по комнате. - Я думала, что он причастен, пока не объявился старший из близнецов Сайфер. Либо они оба хорошо врут и виновны во всем, либо они говорят правду и я просто загоняюсь. - Что из этого тебе показалось странным? Их истории были довольно детальны, не звучали, как что-то странное. - Нет, Форд, не все. История Диппера меня очень удивила. Когда он вообще гонялся за преступниками? Все ты да я бегаем как белки в колесе, не зная, чем себя еще занять. Но Диппер... Он всегда сторонился таких дел. Он не любит погони и поножовщины. С чего вдруг он взялся за все это? И почему не нашел то тело в парке? Я отчего-то уверена, что он был там прошлой ночью. - Стей выкинет его на улицу в любой момент, за любой промах. Сама знаешь, он его не любит. Это все не его. Он вынужден заниматься нелюбимым делом, потому что в один момент я выбрал полицию, а не науку. - он выдержал некоторую паузу, встретившись с беспокойными глазами Джессики. - А тело... Джесс, такая сырость на улице... Это только ускоряет разложение, как и сказали в морге. Возможно, на тот момент еще ничего не произошло. Мы все еще не знаем наверняка. Выдохни, мы справимся и без этого. - А что если Билл... - Я пока не знаю ничего, что я мог бы сказать о нем и оно бы подходило к делу. И даже если ты права на его счет... - он немного застопорился, чувствуя на себе теперь уже заинтересованный взгляд Роуз. - Он, понимаешь, выдаст себя нервным поведением. Он все еще ребенок, Джесс. Он сломается в ближайшие дни, если ты права. Он не будет находить себе места, станет паниковать, говорить то, что только придется к случаю. - И если Диппер будет рядом, то он просто передаст все это нам, - воодушевилась Роуз. - Ты же знаешь, что я люблю тебя, да?       Стэнфорд рассмеялся, кивая в ответ. Джессика закрыла лицо руками, пряча улыбку и бесшумный смех. Впервые за долгое время она так смеялась: смущенно, радостно, свободно. Все вдруг показалось возможным.

***

- Ты хорошо держался. - Они не спросили ничего удивительного. Из-за этих вопросов я скрываюсь от еще горящих работой журналистов. Сейчас всем интересны подробности завещания моего отца, потому что он сам по себе был неоднозначным человеком. Горел работой, жил только ей. Все знали, что мы выброшены из его жизни, хотя он и говорил, что готовит себе приемника в моем лице. - Это же ложь.       Билл резко остановился, оставшись позади Диппера. Пайнс тоже резко затормозил и обернулся. Они встретились взглядами. Сайфер болезненно выдохнул и достал очередную сигарету. Закурив, он надвинул на лоб шляпу и чуть спрятал голову в плечи. Ему не по себе от этих разговоров. Ему всегда было не по себе от разговоров, что он "займет чье-то место". Ему просто было нужно его собственное место, которого он добился, но был выброшен на обочину жизни тем, кто обещал ему звезды с небес.       Они двинулись дальше в полной тишине. Кварталы были серыми и унылыми. Дул холодный ветер, продувая плащ и все, что под ним, насквозь. Сигаретный дым улетал куда-то далеко, проникая идущим сзади в носы и заставляя их чихать и задыхаться от крепости. Пайнсу было сложно выносить это ледяное молчание Сайфера, в котором тому, казалось, было довольно комфортно. - И что ты намерен делать дальше? - Нужно закончить начатое, - твердо ответил Билл. - Всегда нужно держать свое слово. - От меня что-то требуется? - То же, что и в прошлые разы: молчание и верность. Этого мне будет вполне достаточно.       Бросив это, он резко завернул в переулок. Диппер, бросив резкое "Подожди!", остановил Билла, схватив за руку. Он снова встретился с этим взглядом, который пугал его до колик в груди. Он до сих пор не знал, что именно этим взглядом прожигает сам себя Сайфер с четырнадцати лет. Этот взгляд преследует его уже десять лет в каждом зеркале.       Билл резко выдернул руку, словно ему было противно это прикосновение. Долго он стоял, тупо вглядываясь в лицо Пайнса, и разорвал контакт только на короткие секунды, выбросив сигарету в сторону. Взгляд после этого добрел с каждой секундой. Он сделал шаг навстречу Дипперу, поправил на нем шляпу и галстук, одернул пальто. - Собери все свои вещи в квартире Стэнфорда и перетащи их на старую квартиру. - В этот гадюшник? - Да, в него, - хрипло рассмеялся Билл, припоминая свои резкие высказывания. - Приходи один. Вечером. Нам будет легче вести дела. И спастись, если Роуз возьмется вдруг за голову. - О чем ты говоришь? - Я уверен, что она подозревает тебя. Подозревает и меня. Но наше сегодняшнее представление было удивительно удачным, не находишь? - он улыбается, стряхивая пылинки с пальто Диппера. - Надеюсь, ты не расстроился, что я не дал тебе рассказать твою историю. Ты бы сбился и выдал нас. - Да как ты можешь такое говорить! - Пайнс ударил по рукам Сайфера, отбросив их от себя, и сделал шаг назад. На это Билл только шире раскрыл свою хитрую и злую улыбку, снова сделав шаг навстречу Пайнсу. - Мы уже обсуждали это! - Да, конечно, я знаю.       Он снова закурил. Первая затяжка, выдох, и весь дым на лице у Диппера. С самого их воссоединения этот жест значит признание. Странный обряд, по мнению молодого Пайнса, но ему приходилось играть по правилам. Билл - убийца, поэтому стоит жить по его правилам. Они ни разу не затрагивали невинных людей, шли по четкому списку, составленному еще Джеймсом Сайфером. - У тебя злые глаза, Билл. И сердце. - Тогда почему ты все еще не арестовал меня? - лукаво спросил он. - Я знаю, что ты носишь с собой ордер на мой арест. Что же ты? Вот он я! Перед тобой! Ну же, доставай наручники, веди меня к Роуз, порадуй ее! - он вытянул вперед две руки, чтобы облегчить Дипперу работу, но тот не пошевелился. - Что же ты? Ты боишься меня? Ты думаешь, я заберу тебя с собой? Или отправлю за теми ребятами, которых мы отправили на тот свет? - он снова выдохнул ему в лицо, ожидая ответа. Но его не последовало. - Тогда почему ты все еще здесь? - Что мы будет делать, когда месть кончится?       Сайфер снова заулыбался. Проводя рукой до лицу Пайнса, он ответил: "Будем жить, будто всего этого и не было. Нам ведь не нужны неприятности, верно?"