НЕОЖИДАННО

PG-13
Завершён
15
автор
Фэндом:
Размер:
31 страница, 9 580 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 32 Отзывы 6 В сборник

НАЗАД В БУДУЩЕЕ

Настройки
- Если бы я могла всё вернуть… Вернуться назад во времени… - То что, Квин? - спрашивает Стэйси. - Всё было бы по другому…

***

...- Ты должна помочь своей младшей сестре, Дарья! - Квин открывает глаза. Ровный гул мотора. Джейк пытается изобразить строгого отца, хмурит брови но у него плохо выходит. Это не его амплуа. Совсем.

...

- Как тебя зовут? - Квин. Квин Моргендорфер. Ты Стэйси, а у тебя за спиной маячат Тиффани и Сэнди. - Откуда ты…?! - Неважно. Я вступлю в ваш «Модный клуб» только если это не будет мешать моей учёбе. Пока. - Сестрёнка, ты что — перегрелась?! - Кто это? - хмурится Стэйси. Из того же автомобиля появляется серьёзная, неулыбчивая девушка. Грива каштановых волос и ни капли косметики на лице! - Моя старшая сестра. Дарья Моргендорфер. Вы подружитесь. Дарья слегка ошарашена — она уже привыкла, что для Квин в присутствии её подружек она, Дарья, всего лишь «дальняя, очень дальняя кузина». Практически всегда. Сэнди тоже с недоумением разглядывает Дарью. Как можно так одеваться! Этот болотный зелёный... - Не обращай внимания, Сэнди. Она изменится — я… мы за неё возьмёмся. Сэнди хмурится и морщит лоб. В её случае это означает глубокие философские размышления. - Ладно…

***

- Заниженная самооценка… Хм... Дарья, может перестанешь одеваться как пугало огородное? Для начала. - Может отстанешь от меня? Для начала. - Думаешь Джейн перестанет с тобой общаться, разговаривать, не захочет продолжать с тобой дружить если ты начнёшь использовать крем для лица и немного косметики? Дарья останавливается, поворачивается к младшей сестрёнке и удивлённо смотрит на неё. - Откуда ты знаешь про Джейн?! Я вас вроде не знакомила... - Неважно.

***

- Ты тоже идёшь к Бритни на вечеринку? - Да… - Дарья растеряна. Она скоро начнёт искать жучки по всей комнате. - Откуда?… - Постой пару минут спокойно, - прерывает сестру Квин. - Бледность нынче не в моде. Ты всех моих кавалеров распугаешь. Она так решительно подступает к Дарье, что та торопеет от неожиданности и не сопротивляется. - И что-то надо делать с твоей одеждой… - Квин критически оглядывает Дарью со всех сторон. - Это всё-таки вечеринка, а не похороны… Дарья отмирает и начинает пятиться к двери. Квин вздыхает — вот упрямица! - Я пойду… - Ну хоть джинсы надень! - кричит в спину убегающей, почти в панике, сестре, Квин.

***

- Это что — помада?! Тени для век?! Тушь?! - Не презирай меня! Квин уломала… И ещё грозится меня переодеть… - Квин у нас это… - Моя младшая сестра. И она откуда то знает тебя. Джейн улыбается во все тридцать два. - Я же знаменитый художник! Славой обо мне Высшая школа Лондэйла полнится. Дарья вздыхает. - Можешь сколько угодно смеяться — но с Квин происходит что-то странное… Она вдруг сильно изменилась… В один миг. Другой человек.

***

- Мы кажется договаривались, - рычит Сэнди. - Друг в друга не стрелять!!! - Я думала, что это… Дарья! - нашлась Квин. - Мы недавно немного поцапались и… Прости. Стэйси тоже с трудом гасит улыбку...

***

Квин улыбается — они теперь одеты как сёстры-близнецы. Розовые маечки, джинсы. Берёт из рук Стэйси запотевший, холодный стакан с лимонадом. - На брудершафт? - прищуривается Квин.

...

- А как теперь наши мальчики? Квин ласково улыбается Стэйси и целует её в нос. - Для прикрытия. В качестве свиты. Кто-то же должен водить нас в «Шеф Пьер» и делать подарки. А на большее им рассчитывать нечего… Стэйси тихо хихикает и крепко обнимает Квин. Они так и засыпают — сжимая друг друга в объятиях и с улыбками на лицах.

...

- Я вроде договаривалась с Линдой по поводу тебя и Сэнди? - Хелен смотрит строго на потупившуюся Стэйси и Квин, которая держит подругу за руку. Так крепко словно боится, что Стэйси сбежит. - Я поцапалась с Сэнди, - спокойно объясняет Квин. - Она меня выгнала — ну я решила пойти к Стэйси. Не беспокойся, мама, никаких мальчиков — мы просто… смотрели телик, листали журналы, болтали… Стэйси смущенна и старается не смотреть Хелен в глаза. - Простите… Я пойду… Роу целует Квин на прощание в щёку и упархивает. Дарья с подозрением смотрит на сестру но та игнорирует её пристальный взгляд. - Ну что у нас на завтрак?

***

- Всем нам - тебе, Дарье и Джейн, мне, понадобится водостойкая косметика, - объявляет Квин. - Зачем? - сонно интересуется Дарья. Джейн крепко спит у подруги на плече. - Будет катастрофа! Я так и знал!!! Мы все утонем?! - Джейк почти в панике. - Нет, - фыркает Квин. - Но это так называемое плавучее казино просто ржавое корыто с единственной спасательной шлюпкой и капитаном-пропойцей. Тоже мне «Титаник»! - Но хоть спасательные жилеты на нём есть? - хмуро интересуется Хелен. С некоторых пор Квин превратилась в домашнего оракула. После того как отговорила отца от нескольких сомнительных сделок и уговорила Хелен не браться за пару дел, которые потом дорого обошлись фирме и Эрик долго после них… «отдыхал»... - Есть, - успокаивает она мать. - Но всё равно — не надевай своё лучшее платье…

...

Дарья и Джейн тихо похрапывали привалившись к друг дружке. Квин смотрела на старшую сестру с какой-то странной, даже покровительственной и одновременно нежной улыбкой. - Из вас такая хорошая пара получилась… - Что?! - Хелен прекращает сверлить злыми глазами Джейка — и почему она не послушалась Квин и таки села за карточный стол?! Даже подскакивает на месте. - Ничего… - Квин прячет глаза. Щёки красные от смущения. Хелен хмурится и смотрит на младшую дочь. - Откуда ты всё знаешь? Про корабль, про покер? Квин пожимает плечиками. - А Интернет на что? И про то, что Мисс Ли прекрасный шу… игрок в покер все знают… Как ни смешно но последнее чистая правда. Хелен только и остаётся, что по новой начинать сверлить злыми глазами Джейка.

***

- Тысяча двести, - зачитывает Квин и недовольно хмурится — маловато будет. - Тысяча триста, - басит Сэнди. Стэйси хорошо видно, что число трёхзначное и первая цифра девятка — бумага просвечивает но Роу молчит про позор бессменного президента «Модного клуба» - Сэнди даже жалко. - Девятьсот сорок, - тянет Тиффани. Она такой тормоз, что честно называет количество ею полученных баллов. - Тысяча сто пятьдесят шесть, - говорит Стэйси и перехватывает угрюмый и злобный взгляд Сэнди. Кроме Тиффани у неё меньше всех.

...

Квин после занятий подходит к Мистеру О`Нилу. - Какой проходной балл у РАФТа? Учитель английского заглядывает в справочник и через пару минут разводит руками. - К сожалению, необходимо немного больше, Квин. - Чёрт, придётся взять репетитора… Подтянуть историю. И английский. - Удачи! - Спасибо.

...

- Пока мы занимаемся — меня ни для кого нет, - объявляет Квин. - «Мы» это кто? - интересуется Дарья. - Я и Стэйси. Квин и не подозревала как со Стэйси будет сложно в первые дни но потом удалось, наконец, убедить подругу, что она не так уж безнадёжна как думает...

***

- Квин, почему ты так странно реагируешь на Тома? - Хелен удивлена — Он ведь такой приятный мальчик. Милый, умный и Дарье с ним вроде бы хорошо. - Потому что он эгоистичный козёл! И плевать мне на то, что он Слоун… Дарья удивлённо смотрит на сестру. - Откуда ты знаешь его фамилию? Я тебе её не называла… - Неважно. Знаю и всё. Что он Слоун, что его родня большие шишки в нашем городке… Плевать! Дарья уже знает, что большего от сестры она не добьётся и поэтому не настаивает на дальнейших объяснениях.

***

- Стэйси, ты превращаешься в законченную заучку, - недовольно гундосит Сэнди. - Когда ты в последний раз назначала свидание кому-либо? Ты и Квин из библиотеки не вылазите. Я начинаю думать, что наш «Модный клуб» нуждается в новом секретаре! Скоро может освободиться вакансия... - Напугала ежа голой жопой! - Стэйси! Фу! - Не фукай мне тут! И с кем ты в конце концов останешься? С этим законченным тормозом, которой полчаса нужно на одно предложение? Стэйси презрительно фыркает и уходит. Сэнди смотрит ей вслед открыв рот. - Я не тормоз, - отмирает Тиффани.

***

Когда Квин спускается в гостиную то видит сидящую на диване неподвижно Дарью перед молчащим телевизором. В гостиной царит тишина. Квин опускается на диван рядом с сестрой. - Телевизор же выключен, - Квин искоса смотрит на сумрачную Дарью. Та так и сидит, уставившись в одну точку и даже не поворачивает головы. - Я знаю… - почти беззвучно. - Что-то случилось? - Я окончательно порвала с Томом, - Дарья продолжает смотреть прямо и говорит не поворачивая головы. - И почему? - А то ты не знаешь? Квин иронично хмыкает. - Знаю, конечно. Вот и удивляюсь, что ты терпела так долго. Но ИСТИННУЮ причину ты ему, конечно, не сказала… Дарья наконец поворачивается к сестре и презрительно кривится. - Дело вовсе не во мне или Джейн. Дело в нём. Он основная причина нашего расставания но этого он никогда не поймёт потому что он… - Самовлюблённый эгоист, - заканчивает Квин за старшую сестру. - Откуда ты почти всегда всё про всех знаешь? Колись, сестрёнка… - Ты всё равно не поверишь… - А ты попробуй. - Что вы с Томом в итоге разбежитесь? Можно сказать, что это дежавю… Про некоторые вещи я знаю заранее. Про Тома, к примеру. Я почти как Человек-Мотылёк. - Что за человек-мотылёк? - Фильм такой скоро выйдет. Тебе и Джейн он понравится. Это вы с ней любите мрачные фильмы с философским содержанием… Дарья с подозрением прищуривается. - Хочешь сказать, что это у тебя как День Сурка? Ты проживаешь эти дни заново? Квин кивает. - Не дни, а несколько лет. С того дня как мы в первый раз отправились в школу вместе. И папа нам впаривал на тему того, что ты должна помочь мне влиться в коллектив! Ха! Он вообще в курсе? Дарья в первый раз за вечер улыбается. - Ну ты вроде как младшая… - Ага… - Квин принимается изучать пыльный ковёр под своими ногами. - Как ты думаешь — стоит ли мне В ЭТОТ РАЗ говорить с моей подругой о её проблеме с алкоголем? Дарья хмурится и внимательно смотрит на понурившуюся Квин. - А В ТОТ РАЗ как прошло? Квин печально вздыхает. - Не самым лучшим образом. Но в этот раз я, кажется, знаю причины… И я всё равно с ней поговорю — я хочу остаться ей подругой и мне её жалко. Дарья смотрит на Квин — и как она, старшая сестра называется, этого не заметила?! - Ты действительно сильно повзрослела, Квин. Обнимает сестрёнку за плечи и целует в щёку. Они так и сидят в обнимку некоторое время пока Квин не высвобождается из объятий старшей сестры. - Пойду, сварю какао…

***

- Привет… - Линди не смотрит в глаза — она совершенно точно чувствует себя виноватой за этот глупый инцидент в ресторане, за ту жалкую попытку подставить Квин. - Не извиняйся. Я всё понимаю. Ты была вся на нервах, расстроена… Стресс. - Всё равно. Это было неправильно с моей стороны пытаться так подставить тебя… - Успокойся. Мне кажется, что я догадываюсь, что с тобой такое. Они сидят за старым столом в гостиной Линди. Та удивлённо приподнимает брови. - Откуда ты можешь это знать? Квин глубоко вздыхает, делает паузу… Ладно. Была не была… - Я могу сильно ошибаться и заранее прошу у тебя прощения. Но… Короче, в этом нет ничего страшного. В том, что с тобой происходит. Правда мои родители ещё ничего не знают и даже моя старшая сестра — хотя она и сама… Неважно, - Квин опять набирает побольше воздуха в грудь, резко выдыхает. Она даже взмокла и на щеках красные пятна. И, наконец, решается. - У меня есть любимая девушка. Мы с недавних пор вместе. Линди смотрит на Квин с удивлением и с лёгкой иронией во взгляде. - Да? Вот когда все твои узнают о ней и тебе — вот тогда и поговорим. Квин пожимает плечами. - Я думаю, что родители воспримут эту новость обо мне спокойно. Линди скептически хмыкает и с любопытством разглядывает Квин. - Почему ты вообще мне об этом говоришь? Квин просто пламенеет от смущения. - Просто я хотела тебе помочь… Подумала, что ты нервничаешь из-за этого… Из-за этого у тебя проблемы с… ну ты знаешь с чем… И можешь мне не верить но ты ещё встретишь свою половинку. Девушку… Линди улыбается. - У тебя дома в подвале хрустальный шар? Квин стала одного цвета со своими волосами. - Нет. Но если я скажу — ты решишь, что я сбрендила… Линди сильно развеселилась. - Да? А ты попробуй. Квин опять вздыхает. - Просто я… проживаю один кусочек своей жизни заново. Я как бы вернулась назад во времени. Поэтому кое-что знаю. Для меня это уже было, случилось. И появился шанс что-то изменить... Линди выпрямилась на стуле и театрально хмуря брови тычет пальцем в Квин. - Моргендорфер, ты сбрендила! Внезапно девушка грустнеет. - Дело не в том, что я… Меня отвергли… Тебе повезло больше. Если ты сказала правду, конечно. Квин даже слегка уязвлена таким подозрением насчёт своих слов. - Конечно, правду! И это тайна. Я ещё даже старшей сестре ничего не говорила — она только подозревает, что я и Стэйси… стали так близки. Хотя она сама… - Она тоже? - Ага. Линди только головой качает - «Надо же!»

………………………………………………………………...

Через несколько лет Квин приезжает в Лондэйл из колледжа на каникулы и всё семейство отправляется в торговый центр. Включая Стэйси. В ответ на совместное признание парочки, Хелен только вздохнула но Квин пообещала, что мама без внуков не останется — дайте только колледж закончить! - Ладно. Мне надо срочно… припудрить носик! - Стэйси, поцеловав любимую, ускакала по срочному делу, а Квин почувствовав чей то пристальный взгляд, обернулась. - Линди! Привет. - Это она? - Ага. - Ты не соврала. Ну и как твои? - Совершенно спокойно. Стэйси маме нравится. А как у тебя с Эллисон дела? - Нормально. Ладно, мне пора бежать и твоя девушка уже возвращается. Квин оглядывается — Стэйси приостановилась у витрины свадебного салона. Квин, в последнее время стала всё чаще замечать этот тоскливый взгляд... - Моя невеста. Только она пока об этом не знает. Так что — тсссс! Это тайна! Линди хохочет. - Какая ты смешная, Квин!

***

- Квин, что у тебя со Стэйси? - Дарья смотрит младшей сестре прямо в глаза и Квин не отводит взгляд. Щёки у Стэйси слегка краснеют, она начинает пристально изучать поверхность столика. Все четверо — Квин со Стэйси, Дарья с Джейн сидят в кафе. - У меня со Стэйси? Всё. О чём ты только подозреваешь. Довольно давно. Джейн с интересом смотрит на Квин. Потом переводит взгляд на Дарью. - И как давно? - Со школы, - Стэйси поднимает голову и смотрит на Дарью в упор. С вызовом. - С того дня, когда ты уехала с родителями и Квин осталась одна. У Сэнди она не задержалась — та её выгнала и Квин пришла ко мне. И вот... - «Обрадуете» Хелен? Квин пожимает плечами. - Давно пора было… Джейн вздыхает. - Не дождаться Хелен внуков… В начале я и Дарья, теперь ты со Стэйси... Квин ехидно улыбается. - Для того чтобы зачать ребёнка весь мужчина не требуется, а совсем немного жидкости от него… Буквально, каких то пара капель. Стэйси возмущённо фыркает. - Я между прочим ем! - Какая ты у меня впечатлительная… - Квин ласково целует любимую в щёку. - И нам ещё колледж надо закончить. Рановато думать о детях. - Ладно. Мы с тобой ещё об этом поговорим. Квин кивает. - Хочешь назову точную дату нашего будущего разговора на эту тему? - Давай.

***

Дверь кабинета распахивается. Стэйси. Держит хныкающую старшую за ручку, а младший сидит в коляске и пытается стянуть с ножек носочки. - Слушай, Квин. Ты у нас конечно весь такой занятой человек, фирма на тебе — я всё понимаю. Но и у меня тоже дел по горло. Ты не могла бы…? Квин только вздыхает. - У меня совещание скоро… Ну ладно. Старшенькая кидается к Квин и забирается к ней на колени. Младший гордо демонстрирует маме Стэйси носок. - Я вижу, милый… Ты это уже который раз проделываешь. Если бы ты их ещё умел сам снова надевать…

...

В результате старшая во время совещания продолжает восседать у мамы на коленях и рисует шариковой ручкой домик с кривыми стенками и дымящей трубой на каком-то документе, а младший дрыхнет в коляске рядом со столом. Так что Квин приходится сдерживать свой буйный темперамент и сегодня она не орёт. Хотя и очень хочется…
Примечания:
15 Нравится 32 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (7)