ID работы: 5196613

Швейная игла и отпечаток лапы / Sewing Needles and Paw Prints

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
2916
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
41 страница, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2916 Нравится 141 Отзывы 545 В сборник Скачать

Часть 10

Настройки текста

***

Адриан никак не мог отвести взгляда от Маринетт, которая сидела около окна. Она гневно набирала кому-то сообщения, скорее всего Але, он не мог перестать смеяться от ее вида. Нервничающая девушка, которая сейчас сидела перед ним, была лишь еще одной ее частью, которую он безумно любил. - Что будете заказывать? - спросил Мегги, сотрудник кафе, Адриана, доставшего кошелек и заглянувшего в меню. - Два куска лимонного пирога и две кружки чая, - сказал он, оплачивая заказ. Парень вернулся к Маринетт, и сел напротив нее, чем не слабо напугал девушку, отчего та резко подпрыгнула и задела стол. - Прости, я должен был сначала что-то сказать, а уже потом садиться, - извинился он, она нервно улыбнулась ему. - Все хорошо, Адриан, - сказала брюнетка, она выглядела более спокойной, чем раньше. Он заметил, что ее телефон лежал экраном вниз на столе, а это означало, что она была готова начать их свидание. - Как дела? - спросил он, на самом деле, не зная, что сказать. Он знал ее любимый чай, так как она заказывала его каждый раз, когда они ходили в кафе, но он не знал, как следует вести себя на свидании. - Все хорошо, в последнее время я так устала от школы, - сказала она, и он кивнул. Парень знал, что нельзя постоянно смотреть в глаза человеку, но он не мог ничего с собой поделать. - А твои? - Тоже, - сказал он, это было действительно так, потому что он был счастлив, ведь они вместе обедали уже целую неделю. Вокруг них повисла тишина, они не знали о чем говорить. Официант подошел к ним и принес заказ; Маринетт ухмыльнулась, увидев чай. - Йоркширский чай, мой любимый. Как ты узнал? - спросила она, ее глаза засияли, когда она сделала глоток из своей чашки. - Ты заказываешь его каждый день на обед, и я решил, что он нравится тебе, - девушка кивнула. Он заметил, что у нее заметно поднялось настроение. - Помнишь, однажды Нино хотел придержать для Али дверь, но в итоге споткнулся о свои шнурки? - спросила Маринетт, Адриан начал смеяться, кивая. - А потом он встал и заявил "По крайней мере наушники целы", Аля тогда сильно рассердилась, - добавил Адриан - Нино, вероятно, предпочтет наушники, если дело дойдет до выбора между ними двумя. - Он любит музыку, - сказал блондин, наблюдая, как она сложила руки в замок и положила на них голову. - Я надеюсь, ты любишь лимонный пирог, - сказал он, переводя внимание на торт. Маринетт смотрела прямо на него. - Я живу в пекарне, поэтому люблю все сладости, - сказала она с улыбкой, от чего у него внутри все приятно сжалось. Он покраснел, почувствовав, что Маринетт перевела взгляд на окно. - Ты все еще влюблен в ЛедиБаг? - поинтересовалась она, все еще смотря за окно. Он не знал, как реагировать, ведь уже давно не думал о своей напарнице. - Нет, - ответил он, услышав ее приглушенный вздох. Он не понимал, в чем дело, что он сделал не так. - Ты уверен? Ты же безумно любил ее? - спросила она, ее голос был мягким и тихим. Брюнетка посмотрела на него, и он увидел любопытство в ее глазах. - Я больше не люблю ее. Честно, - сказал он, Маринетт слегка улыбнулась ему. - Какой твой любимый цвет? - спросила она, очевидно, меняя тему разговора. - Синий, он напоминает мне о тебе, - сказал он, девушка закатила глаза на такой слащавый комментарий. - Мой - красный, он напоминает мне о справедливости, - сказала она, и он усмехнулся. - Ты должна была сказать зеленый, а затем добавить "Как твои красивые глаза", - сказал блондин, хлопая ресницами, заставляя ее засмеяться. - Я не хочу давать тебе ложную надежду, - пошутила она, и он слегка рассмеялся. - Тогда зачем мне жить, если нет надежды? Она откинула голову назад, думая. - Полагаю, ты можешь жить ради моей красоты. - Ради тебя что угодно, - сказал он, улыбка на ее лице заставила его покраснеть. Все пока шло хорошо, как и говорила Аля. Они просто друзья.

***

Адриан и Маринетт прогуливались по парку, выйдя из кафе после нескольких часов разговоров. Она огляделась вокруг, и увидела, что кроме них никого не было поблизости в парке. Адриан ощутил, как она начала нервничать, но он не знал, почему ее руки дрожали. - Что случилось? - спросил он, и она отпустила его руку. Он видел, как мысли метались в ее голове, и не мог не волноваться за нее. - Я не была полностью честна с тобой, - сказала брюнетка, и его озабоченное выражение лица стало более явным. - Что ты имеешь в виду? - спросил он, его голос звучал растерянно. Маринетт сделала шаг назад, вздыхая, он мог видеть, как она была напряжена. - Пожалуйста, только не ненавидь меня. Или просто не говори мне, что ненавидишь, - сказала она, ее голос звучал очень нервно. - Я никогда не смогу возненавидеть тебя, так что смело говори, - сказал он и потянулся к ее руке, но она ее отдернула. Ей предстоял серьезный разговор, и если Адриан прикоснется к ней, она смутится и ничего не сможет сказать. - Давай подойдем к этим деревьям, - он кивнул. Он был готов сделать что угодно, лишь бы она так не нервничала. Деревья огораживали от внешнего мира, оставляя их наедине, то что и было нужно Маринетт, чтобы признаться ему. Пока они скрыты от посторонних, она чувствовала себя лучше. Они остановились, и брюнетка обернулась, смотря на парня, замечая, что он тоже нервничал. - Я ЛедиБаг, - прошептала она. Адриан просто смотрел на нее; его глаза были полны замешательства. Он сделал шаг назад. - Т-ты не можешь б-быть... - он заикался, мотая головой из стороны в сторону. Маринетт только кивнула. - Я могу доказать это, - сказала она, ее голос звучал, словно она была готова в любой момент расплакаться. - Как? - спросил он. Разочарование росло внутри него. - Тикки, трансформация, - печально произнесла она. Красная вспышка окружила Маринетт, а затем на ее месте оказалась ЛедиБаг. У нее было неестественное для героини выражение лица, прямо сейчас в глазах своей Леди он видел Маринетт. - Почему ты не сказала мне? - спросил он, его голос дрожал, а слезы струились из глаз. - Я боялась, что ты любишь только ЛедиБаг, а не Маринетт, - ответила она, он был почти уверен, что она вот-вот сломается от вздрагиваний. - Тоже самое касается и Нуара, - сказал он с горечью. Ее напряжение спало, она опустила взгляд. - Все совсем иначе. Я люблю тебя: и Адриана, и Кота, - сказала девушка, слезы катились по ее маске. - Маринетт, мне нужно подумать, - сказал он монотонно, замечая, что его мир снова становится серым. Точнее становился, пока он не почувствовал, как она тянет его за воротник рубашки. - Пожалуйста, не закрывайся, - закричала она, его глаза расширились. Она была первым человеком, который узнал его настоящего, скрывавшегося за высокими стенами, и сказала, что он не всегда улыбался. Он думал, что она собирается поцеловать его, но вместо этого девушка притянула его за шею и обняла. Она уткнулась лицом в сгиб его шеи, Адриан крепко прижал ее к себе. Он понял, как чувствовала себя Маринетт, когда он отверг ее, и почему она до сих пор держала свой секрет в тайне. - Прости, - сказал он, почувствовав, что она превратилась обратно в Маринетт. Он знал, что она хотела, чтобы сейчас разговаривали именно Маринетт и Адриан, а не другие их личности. - Я люблю тебя, я так боялась, что ты меня возненавидишь, - закричала она, и он почувствовал, как его рубашка становится мокрой. - Почему я должен ненавидеть тебя? - Потому что Маринетт не ЛедиБаг. Она неуклюжая девушка, которая вечно нервничает из-за всяких пустяков, не смелая или остроумная. Она не девушка, в которую ты влюбился, - ответила Маринетт. Адриан понимал, что она, вероятно, очень часто думала об этом. - Маринетт храбрая, остроумная, сильная, красивая, милая, добрая и многое другое. Я люблю тебя потому что это ты, а не за то, за что ты думаешь, - брюнетка почувствовала, как он оставил мимолетный поцелуй в ее волосах, заставляя ее покраснеть. Маринетт обняла его за шею и слегка отстранилась, чтобы посмотреть на него. В парке стояла умиротворяющая тишина. Он смотрел на нее с нескрываемой заботой; ее глаза блестели от слез, но на губах сияла мягкая улыбка. - Ты любишь меня? - спросила она, начав краснеть - Ну, ты же меня любишь, - сказал он, и девушка кивнула. Адриан видел, что она не боялась признаться ему в этом, и это заставило его еще шире улыбаться. - Я люблю тебя, Маринетт, - сказал он, и она счастливо вздохнула. Все, что он чувствовал до этого момента, потеряло смысл, с Маринетт все чувства становились острее. Она наклонилась вперед, ее ресницы трепетали; закрывая глаза, она видела, что Адриан повторял ее действия. Их носы стукнулись, заставляя их отпрянуть друг от друга. - Давай еще раз, - попросил он. Она схватила его лицо, прижимаясь к губам. Все скрываемые до этого чувства она старалась передать через поцелуй. Они прервали безумный поцелуй, Адриан выглядел взволнованно, как и Маринетт. - Еще раз? - спросила она. На этот раз он схватил ее за лицо. Ее пальцы зарылись в его волосах, в то время как его руки хотели последовать желанию сердца и переместиться с лица на талию. Мягкий и нежный поцелуй, о котором они мечтали, растворился в страстном и влажном. Адриан не знал, возможно ли влюбиться в нее еще сильнее. Каждая эмоция, которая была посвящена ЛедиБаг, передавалась Маринетт через этот поцелуй; он кричал через него, что безгранично любит ее, что она заняла все его сердце. Он не знал, понимала ли она его послание, но знал, Маринетт была солнцем, и он полностью обжегся о него. Когда они отошли друг от друга, Адриан увидел проблеск в ее глазах. Возможно, это был незначительный, но самый главный признак того, что она понимала его. Улыбка на ее лице и сбитое дыхание лучше всяких слов говорили о том, что она любит его так же, как и он ее. Оглядываясь назад, эти четыре месяца казались ему настоящей вечностью на пути к этому моменту, полному счастья. Никто из них не знал только одного, что их ждет в конце. Но до тех пор, пока они могут находиться в объятиях друг друга, наслаждаясь прекрасным моментом, их ничего не волновало.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.