ID работы: 5197292

За секунды до неизбежного

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
87
переводчик
Bakayaro-san бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
87 Нравится 1 Отзывы 12 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
По субботам им было очень сложно. На работе Ойкаве предоставили два выходных, в то время как у Суги были только воскресенья, поэтому, вернувшись домой в одиночестве и сняв ботинки, Тоору очень испугался, почувствовав, как что-то коснулось его ноги. Слегка подпрыгнув, Тоору роняет свои ключи, а после смотрит вниз, ожидая увидеть крысу или что-то столь же неприятное. Вместо этого он видит маленький клубок чёрного меха с крошечной белой лапкой, будто одетой в носок. Дважды моргнув, Ойкава наклоняется, чтобы поднять ключи. Котёнок делает небольшой шаг назад, наблюдая за его рукой, наклоняет голову, прицеливаясь, и прыгает, кусая его за палец. — Как ты сюда попал? — бормочет Тоору, поднимаясь и резко выдыхая, когда котёнок вытаскивает зубы из его кожи. На руке видно несколько красных линий — следы вряд ли останутся, только некоторое время будет немного щипать. Решив спросить у соседей, не их ли это котёнок, и если нет, не знают ли они владельца, Ойкава поднимает котёнка, попутно замечая, что это девочка, открывает дверь и выходит из квартиры. Но примерно через час тщетных попыток достучаться до соседей, Ойкава направляется обратно к себе, всё ещё держа это маленькое существо на руках. Дверь закрывается за ним во второй раз за день, и парень подносит котёнка к своему лицу и всматривается в его ярко-жёлтые глаза. Котёнок смотрит в ответ, мило высовывая язычок, и Ойкава не может не чувствовать, как в его сердце разливается тепло. — Ты голодна? — спрашивает он, будто котёнок способен понять его. Наверное, это странно, но предположение становится очень похоже на правду, когда комок начинает мяукать и снова прикусывает кожу парня. Поставив кошечку на пол, Тоору идёт к холодильнику, открывает его и выуживает оттуда курицу, оставшуюся с прошлого вечера. И, когда он разворачивается, чтобы поставить тарелку на пол, котёнок смешно ковыляет к нему, безостановочно мяукая. Дойдя до тарелки, он тычет в неё носом, решая, съедобно ли её содержимое. Пока котёнок ест, Ойкава поглаживает пальцем по его спине и шепчет: — Ты милая… у тебя есть имя? — животное, естественно, не отвечает — Тоору и не ожидал этого. Ойкава задумывается на мгновение, а после улыбается и произносит: — Пожалуй, назову тебя Али*, потому что ты совершила вторжение в мой дом. После этого Тоору проводит несколько часов в игре с Али, сидя на полу в комнате с задёрнутыми шторами и выключенным светом, чтобы было возможно использовать обычный фонарик как лазерную указку. Внезапно он слышит как открывается дверь и кто-то нерешительно зовёт его: — Тоору? — Коу-чан? Свет включается, и Ойкава слепнет на несколько мгновений — как всегда бывает после темноты. Суга проходит в комнату и встаёт прямо перед ним. — Чем занят? Ойкава какое-то время возится с фонариком, ища, где он выключается. — Ну, понимаешь, я пришёл домой, и… — его перебивает мяуканье, и Коуши видит, как Али трётся о лодыжку его парня. — Ох, какой милашка! — воркует Суга, присев на пол и почёсывая у Али под подбородком, так что котёнок сразу начинает мурлыкать. — Ну и кто ты такой? — Она была здесь, когда я вернулся домой, и я понятия не имею, как она очутилась в нашей квартире, но теперь её зовут Али, и она наша, — выпаливает Ойкава. Сугавара смотрит на него всего мгновение, а потом вынимает из кармана листок бумаги и кладёт на руки Ойкаве. — Ну конечно она наша. — Коу-чан! — вскрикивает Тоору, разглядывая ветеринарный сертификат. — Как ты мог не рассказать мне об этом?! Поднимая глаза, Ойкава видит, как Суга фыркает и смеётся, согнувшись и схватившись за живот с лицом ярко-розового цвета. — Хотел посмотреть… на твоё лицо, — выдавливает он сквозь смех. Немного успокоившись, Коуши утирает глаза и выдыхает: — О, это было изумительно! Их глаза встречаются, и Суга хихикает: — Авв, не дуйся, — но Ойкава продолжает дуться, пока Коуши не подползает к нему и не обнимает. Объятия длятся всего мгновение, прежде чем Ойкава отстраняется и спрашивает: — Ты действительно взял нам котёнка?.. — Да, — спокойно отвечает Суга. — Зачем? — Ну, — Коуши делает паузу и смотрит в сторону, а затем продолжает, краснея: — Я думал, что это может стать знаком того, что мы стали семьёй?.. Какое-то время Ойкава пытается осознать услышанное слово и, когда понимает, улыбается и поворачивается к Суге, чтобы поцеловать его. Тоору покрывает поцелуями лоб, щёки, нос парня, заставляя его снова захихикать, а потом прижимается к его губам своими. Он чувствует, как у Суги перехватывает дыхание. Они снова наклоняются и начинают медленно целоваться. Но вдруг их ушей достигает звук рвущейся ткани, и они одновременно хмурятся, отрываясь друг от друга. — Али, нет! Не смей рвать диван!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.