ID работы: 5198619

После дождя

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
834
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
834 Нравится 7 Отзывы 89 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Шёл дождь. Обычно Робби любил дождливую погоду: она означала, что мелкие дети не станут высовываться из своих домов, и у него будет возможность свернуться в кресле и спокойно подремать. Да, иногда в его бункере становилось немного влажно при сильном ливне, но ведь Робби Роттен умный. При постройке дома он рассчитал всё так, чтобы тот был водонепроницаем. И хотя потолок время от времени, конечно, протекал, да и пол по углам от стен отсыревал, но большая часть пространства никогда не затапливалась, поэтому можно было считать, что все хорошо. Шёл дождь; но прежде, чем он начал лить, на улице было омерзительно чудесно. А это означало, что вся малышня играла на площадке, как всегда раздражающе громко. К несчастью, в этот момент Робби тоже был снаружи и пытался хитростью заставить их лениться. Так что, когда небеса решили разверзнуться, ребята тут же разбежались, чтобы как можно скорее добраться до своих жилищ. Однако Роттену повезло меньше: его бункер был гораздо дальше от площадки, чем дома детей, поэтому мужчина промок насквозь за считанные минуты. Робби остановился под деревом и обхватил себя руками, слегка подрагивая. Солнце продолжало светить, купая всё вокруг ярким теплом, но дождь от этого приятнее не становился. Он был прохладным, сильным и непрекращающимся, хотя, как ни странно, ветром не сопровождался. Роттен выглядел мрачно. Ему хотелось скорее попасть домой, чтобы сменить мокрую одежду на теплую пижаму, сделать себе горячего шоколада, накрыться несколькими теплыми пледами и заснуть. Он начал идти, но вид маленького комочка, жмущегося к дереву, заставил его тут же остановиться. Это оказался именно тот котёнок, которого постоянно спасал Спортафлоп. Бедняжка был весь промокший, влажная шерсть облегала крошечные косточки его тельца. Огромные голубые глаза смотрели на Робби несколько секунд, затем котёнок поднялся и, дрожа, подошёл к его ноге, чтобы потереться о неё. Эти большие небесного цвета глазки будто говорили: «Забери меня домой, согрей меня». Такие молящие и просящие. Слишком голубые, прямо как у того эльфа. Какая-то тёмная, злая часть души Робби хотела оттолкнуть кота и уйти прочь, хотела оставить его здесь одного под дождём. От этой неприятной мысли лицо мужчины скривилось. Котёнок сел, выглядя таким маленьким, несчастным и нелюбимым. Он печально смотрел на Робби своими проницательными светлыми глазами. Было бы чистым злом оставить его здесь, под дождём. Это было бы просто неправильно. И, несмотря на то, что Робби нравилось быть ленивым и, стоит признать, иногда вредным, но на самом деле он не был злодеем… Его просто всегда неправильно понимали. Пальцы дёрнулись, но Роттен пока не сделал ни одного движения, чтобы забрать котёнка. Тот посмотрел на него… И издал самый несчастный звук, который мужчина когда-либо слышал от животного. Робби растаял. Нехотя он решил, что возьмет котёнка, но только для того, чтобы Спортафлопу не пришлось его спасать и отдавать детям. Ведь если они доберутся до этого зверька, то станут ещё более шумными и невыносимыми, чем обычно. Быстро оглянувшись по сторонам, Робби убедился, что никого рядом нет: ни раздражающей малышни, ни шумного прыгающего эльфа. Только он и котёнок. Поглядев на животное еще несколько секунд, мужчина внезапно подхватил его с земли и устроил в своих руках. После этого он ещё раз осмотрелся, убеждаясь в отсутствии свидетелей. Хорошо. Это означало, что никто не увидит это его проявление (он вздрогнул) доброты. Очень хорошо. Робби машинально начал гладить котёнка, и тот в ответ замурлыкал, казалось, слишком громко для такого маленького существа. Ни один человек, в том числе и Спортафлуп, не будет знать об этом случае и, соответственно, не сможет побеспокоить по этому поводу. Отлично. Робби ушёл с котёнком, укутанном под его жилеткой, опустив голову от холодных капель дождя. Впрочем, он так и не заметил эльфа в синем, сидевшего на ветке дерева прямо над его головой.

***

Спортакус опустил взгляд на коробку в форме сердца, которую держал в руках, не в силах сдержать нервную улыбку. Он собирался сделать это. Проведя пальцами по краям, он посмотрел на прикреплённую записку. Скрытность. Это было ключом ко всему. Вопреки тому, что подобный метод шел против каждой черты его характера, Спортакус знал, что это единственный способ осуществить задуманное. Он видел Робби, уверенного в своей уединённости и делающего доброе дело. Эльф всегда знал, что в этом мужчине была частица доброты, но в действительности увидеть её проявление… Спортакус никогда такого не ожидал. Вообще, он стал этому свидетелем лишь благодаря тому, что поднялся на дерево… Фактически, чтобы просто спокойно посидеть и подумать. Подумать о том, как сказать одному Робби Роттену, что он нравится Спортакусу Десятому. Несмотря на весь свой оптимизм, Спортакус знал, что подобное может плохо закончиться. Робби, относящийся ко всем с подозрением, подумает, что это какая-то хитрость или обман. И затем, отбросив эту мысль, решит, что над ним подшутили, потому что эльф слишком глуп для придумывания какого-либо плана. Проще говоря, он никогда не примет мысль о том, что нравится Спортакусу. Но, увидев Роттена, думающего, что он один, и в тайне делающего добро, Спортакус решил, что и сам может использовать секретность. То есть, станет тайным поклонником. Для начала, он убедит в этом Робби, и только потом откроет факт того, кем на самом деле является. Возможно тогда… Просто возможно, что Робби сможет принять его в таком образе. Нервная улыбка чуть уменьшилась, когда коробка в форме сердца заняла свое место рядом с люком, ведущим в бункер. Пару раз стукнув в него, Спортакус убежал за другую сторону рекламного щита, чтобы оттуда как следует рассмотреть реакцию получателя.

***

Робби практически зарычал, когда услышал несколько лёгких ударов, эхом отдающихся по его дому. Небрежно скинув плед, о который тёрся котик всё своё непродолжительное время нахождения в бункере, Роттен прошёл к перископу. Естественно, он ничего не увидел вокруг люка и, раздражаясь еще больше, решил подняться и проверить, чтобы быть уверенным в отсутствии надоедливых детишек. Представьте его удивление, когда он поднялся наверх, ожидая наткнуться на шумную ребятню, но обнаружил лишь глянцевую коробку в форме сердца. При том, что сейчас даже близко не февраль… Да и если бы это был он — мужчина ничего ни от кого не ждал. Выражение злости на его лице сменилось на недоумение. Свесившись через край люка, Робби достал коробку, оторвал прикреплённую записку и открыл крышку. Внутри было множество чего-то неизвестного и покрытого шоколадом. Он наклонился, понюхал, но, не делая поспешных выводов, закрыл крышку. Ведь нужно проанализировать находящееся внутри, прежде чем пробовать. Просто на всякий случай. Затем он взглянул на записку. Для: Робби Роттена От кого: Твоего Тайного Поклонника Тайного…поклонника? Он почувствовал жар на щеках и оглянулся вокруг, надеясь, что никто этого не обнаружил. У него возникло странное желание: взять одну из покрытых шоколадом штучек и попробовать, наслаждаясь чувством, что он нужен кому-то. Но Робби вовремя остановил себя и, взяв и записку, и коробку, вернулся обратно в дом. Оказавшись внутри, он сразу же начал изучать шоколадные… Что бы то ни было. Выяснилось, что это были обычные орехи, покрытые шоколадом. Злодей скривился при мысли об орехах — они, в конце концов, считались полезными для здоровья. Но, после пары мгновений размышлений он решил, что чёрт с этим. На них был шоколад. Робби обнаружил, что на вкус они в действительности… хороши, даже несмотря на всю их полезность. Он сел в своё пушистое кресло и начал есть орешки, попутно рассматривая записку. Изящные, словно летящие буквы завершали лаконичную элегантность текста. Но, как бы сильно ему не хотелось греться в ласке написанного, он просто не мог. Робби, будь он проклят, имел (он стиснул зубы на этом моменте), имел чувства к этому тупому, прыгучему Спортивному Эльфу. И ему надо было как можно скорее найти этого «тайного поклонника» (его щёки порозовели), чтобы сказать, что он больше не может принять от него что-либо. Ничего более того, что уже получил, ведь эти орехи были реально вкусными.

***

Не прошло и пары дней, как Робби получил очередной подарок. Теперь он не был так прост, как покрытые шоколадом орехи. В этот раз это был торт, и он выглядел восхитительно. После анализа (всегда надо быть осторожным) Роттен понял, что торт, кроме того, еще и полезен для здоровья. Вместо сахара — мед. И много кусочков моркови. Морковный торт… Вкусный морковный торт. Записка была точно такая же, но это не остановило волну теплоты, разливающуюся в груди. Вместе с этим Робби почувствовал лёгкий укор совести от осознания того, что он всё ещё ведётся на этого «поклонника». Но не взять подарок было невозможно — сладость была слишком аппетитной на вид. Когда Роттен съел практически весь торт, то почувствовал смутную, туманную надежду: «Может быть… Просто может быть, это дело рук эльфа… Ведь всё подаренное слишком полезно для здоровья». Но он отмел эту мысль прочь так же быстро, как и она появилась. Подобные предположения ни к чему хорошему не приведут.

***

Ещё несколько дней. Ещё один подарок. Сначала Робби подумал, что это обычная большая коробка, но записка говорила об обратном. Похоже, что ты нравишься ей. Смущенный, он поднял крышку и увидел пару больших любопытных голубых глаз, внимательно смотрящих на него. Мужчина вытащил ту самую кошечку, которую тогда спас от дождя. Вслед за этим он начал доставать остальное содержимое коробки: документы из приюта и разные вещи для ухода за животным — домик, еду, миску и игрушки. На шее котёнка уже красовался фиолетовый ошейник с двумя жетонами — один с его адресом (Робби Роттен, Бункер За Щитом С Коровой, Лентяево) и еще один пустой, наверняка для того, чтобы хозяин мог сам выбрать имя. Робби моргнул, глядя на котёнка. Тот моргнул в ответ и издал такой же несчастнейший звук, который использовал несколько дней назад, чтобы повлиять на мужчину. Но на этот раз Робби не пошёл сразу в дом, а, прижав котёнка к груди, направился прямиком в центр города, чтобы найти кое-кого.

***

Как только он увидел спортивного эльфа, его живот приятно дрогнул, но Робби раздраженно оттолкнул это чувство прочь. Спортадурень радостно направился к нему навстречу, попутно делая сальто и игнорируя то, как дети резко замедлили свою игру, осторожно следя за Роттеном. Робби пробурчал, держа бедное существо за шкирку: — Ты не потерял это, Спортафлоп? Эльф заметно забеспокоился: он начал теребить пальцы, отводя взгляд и переминаясь с ноги на ногу. Такая реакция заинтриговала Робби и он нахмурился. Герой выдал нервную улыбку и ответил: — Не особо, Робби. Когда я поспрашивал, мне сказали, что её забрали из приюта. Так что теперь она не бездомная. Нерешительно мужчина прижал котенка к себе ближе. Затем, осознав, что только что сказал эльф, спросил: — Они сказали, кто именно взял её? От этих слов улыбка героя стала натянутой. Робби заметил это, но никак не отреагировал. Спортафлуп покачал головой: — Прости, — улыбка на секунду сменилась на чересчур резкую. Робби рассеяно заморгал, дезориентированный не только от такого неожиданного ответа, но и от факта, что эльф вообще мог иметь такую мимику. — Робби, зачем тебе нужно знать это? Лицо Роттена порозовело. — Это не твоё дело, — грубо ответил он и ушёл, не заметив тёплую улыбку на лице Спортакуса.

***

Достаточно удивительно, но Робби не смог избавиться от котёнка. Он оставил это существо, дал кличку «Монстр» и убрал все ценные вещи подальше от маленького уничтожителя. Радовало то, что котёнок не мог запрыгнуть на стол… Пока. Прошло ещё несколько дней. К этому времени минуло почти две недели с того момента, как он взял котёнка из-под дождя и получил первый подарок. Теперь он был полон решимости выяснить, кто же этот «тайный поклонник». Ему необходимо было это знать. Новая коробочка не заставила себя ждать. Её содержимое оказалось милыми спелыми клубничками, покрытыми шоколадом. От одного взгляда на них во рту Робби начала выделяться слюна. Прежде, чем возвратиться домой, он оглянулся и, никого не увидев, прокричал: — Я знаю, что ты где-то здесь. Я хочу знать, кто ты такой. Ты не можешь скрываться вечно! Ещё раз окинув взглядом всю округу, но так и не обнаружив ни единой души вокруг, мужчина начал спускаться по лестнице в дом. Однако, как только его нога коснулась пола, он услышал громкий стук. Раздраженно вздохнув, Робби снова вернулся наверх. Рядом с люком лежал маленький лист, прижатый камушком. Значит, очередная записка. В ней было сказано: Если ты хочешь встретиться со мной, приходи сегодня в восемь вечера к яблоне рядом с площадкой. На самом деле, это заявление было страшно подозрительным и вселяло неопределенность. Однако, бездействовать и дальше он не мог. Робби смял лист в кулаке. Ему необходимо что-то с этим сделать. Ему необходимо пойти, чтобы увидеть этого человека.

***

Яблоня рядом с площадкой. Восемь часов. Робби немного сбит с толку, ведь когда он осмотрелся, то обнаружил всю округу абсолютно пустой. Но затем до него дошло, что поклонник наверняка выбрал именно это время, потому что каждый ребенок вместе с этим Спорт-Эльфом шел спать ровно в 8:08. Глупый комендантский час. Несколько минут прошли в полной тишине, Роттен ерзал в ожидании. В голову Робби уже начали закрадываться сомнения, как внезапно его глаза накрыли две ладони. Это движение было аккуратным, но намерение было понятно — его поклонник не хотел быть увиденным. Мужчина нахмурился и тут же начал размышлять. Определенно, есть шанс узнать, кто этот незнакомец, только если применить хитрость. Робби отклонился назад и отметил, что поклонник был ниже него. Не слишком, но достаточно. Его ладони, широкие и грубые, подрагивали. Эта таинственная личность, видимо, так и не собиралась ничего говорить. И каким образом её узнать? Злодей ухмыльнулся: — Каким же образом я должен понять, кто ты, если ты ничего не говоришь и не даёшь мне себя увидеть? Поклонник громко вздохнул, явно сдерживая смех, но тем не менее не ответил. Затем он начал двигаться. Одна рука продолжала закрывать глаза, при этом что-то холодное и немного… эластичное случайно коснулось виска Робби. Что-то находящееся на запястье. Своего рода браслет? Мысли мужчины вновь вернулись к Спортакусу и его эльфовым странным вещицам, но он заставил себя сконцентрироваться на настоящем. Поклонник теперь был прямо перед ним. Робби мог чувствовать, как вторглись в его личное пространство, и нервно сглотнул. Наверное… Наверное, это была плохая идея. Затем что-то коснулось его губ. Поклонник…целовал его. Прикосновение оказалось таким лёгким и сладким, а губы тонкими и тёплыми. Похоже, что над его ртом было что-то мягкое… Что-то вроде усов? Тотчас его разум вернулся к Спорт-Эльфу. Но на этот раз мысль осталась. Робби начал блуждающе скользить руками. Талия, на ней ремень. Из того же эластичного материала, как и на возможных браслетах. Пальцы поднялись выше. Ткань, из которой была сделана одежда мужчины (да, теперь он был уверен в том, что перед ним мужчина), — гладкая и скользящая. Не такая, как шёлк или сатин, скорее, как спандекс, — синтетическая и тянущаяся. Осанка прямая, мускулы пресса на ощупь казались очень твердыми. С надеждой он продолжил путь руками наверх. Идеальная мускулистая грудь была покрыта той же тканью. И… Мечты Робби рухнули и разбились на мелкие осколки, когда он понял, что на груди нет никакой металлической эмблемы. Нет её, нет кристалла. Нет Спортакуса. Робби аккуратно отодвинул мужчину от себя: — Мне жаль, — сказал он, действительно имея ввиду это чувство, — Мне… — он стиснул зубы, — мне нравится кое-кто другой. Пальцы, закрывающие его глаза, вздрогнули. Через несколько секунд рука исчезла, но Робби продолжал держать их закрытыми. Пару минут спустя, когда он всё же их открыл, вокруг не было ни намека на то, что здесь вообще кто-то был, помимо Роттена.

***

Спортакус выглянул из-за дерева и увидел Робби, идущего к своему дому. Затем, когда высокий мужчина исчез из его поля зрения, он подпрыгнул и стянул свой жилет с ветки, где оставил его ранее. Гладкий материал коснулся рук, и герой ощутил металлическую плашку. Он провёл пальцем по краю кристалла и задумался. Ему пришлось спрятать жилет потому, что если бы кристалл включился, то это бы незамедлительно привлекло внимание Робби. И только усилило бы идею о том, насколько они противоположны. Ведь Спортакус всё равно бы убежал в случае какой-либо проблемы, и это бы увеличило расстояние между ними. Но, так как кристалл был спрятан, то Робби пришлось бы осознать, что Спортакус не только герой, но и отдельная личность. Конечно, если бы дело дошло до «разоблачения». Однако, даже при том, что эта часть одежды была на ветке, эльф все равно смог бы услышать сигнал о том, что кому-то нужна помощь. Он потёр кристалл большим пальцем и, тряхнув головой, надел жилет. Несмотря на невероятную боль, терзающую его сейчас, он понимал, что должен с этим справиться. И это не будет тем, что Робби узнает и использует каким-либо образом против него. Но теперь Спортакусу стало интересно. Кто же тогда нравится Робби?

***

Спустя несколько дней, наполненных сильной обидой по поводу того, что тайным поклонником не оказался несносный эльф, Робби заставил себя выйти из дома, чтобы пойти терроризировать раздражающе громких детей. Разумеется, все ребята находились на площадке. Рядом с тем деревом. Яблочным деревом, под которым он встретился со своим поклонником. На лице Роттена появился румянец, который только усилился, когда он увидел Спортадурня. Пару секунд спустя Розовая заметила его и побежала навстречу. — Привет, Робби! — прощебетала она и протянула руку. — Хочешь? На момент он застыл, пораженный смелостью розоволосой, прежде чем посмотреть на то, что она держит. Кажется, какие-то орешки. — Что это такое? — проворчал он. Она кинула парочку в рот. — Орехи, — счастливо ответила она. — Спортакус принёс их. Сказал, что у него их много. И был совершенно прав в том, что они нам понравятся. …Орехи? Не они ли были самым первым подарком от его поклонника? Роттен медленно взглянул на эльфа. Спортакус держал мешочек в руке и раздавал угощение детям. Герой поднял взгляд, натянул улыбку и нерешительно помахал. Робби сузил глаза. Что-то здесь было не так. Он перевёл взгляд обратно на Розовую и увидел, что она нервно крутит скакалку в руке, глядя на него из-под яркого цвета чёлки. Это поведение заставило его спросить: — Что? — голос был немного хриплым. Взгляд девочки скользнул к эльфу и вернулся обратно к Робби: — Просто… Спортакус странно себя ведёт. Примерно пару дней он вообще не играл с нами. А ещё, на прошлой неделе… — она понизила голос до заговорщицкого шепота, — он попросил меня помочь испечь торт! Робби замер, снова посмотрев на эльфа, но розоволосая продолжила: — Конечно же, он использовал мёд вместо сахара, но всё равно, — она помотала головой. — Он просто ведёт себя странно. И поэтому я хотела узнать, знаешь ли ты что-нибудь. Когда она наконец заметила, что «собеседник» перестал обращать на неё внимание, то удивилась еще больше: — Робби? Тот молча прошёл мимо неё прямиком к эльфу. Спортакус приветливо улыбнулся, но это выражение потухло, когда Робби, без слов, схватил его за руку и увёл прочь. Тишина не прерывалась, пока они не исчезли у детей из вида. Только тогда он отпустил героя и повернулся. Затем, без какого-либо предупреждения, Робби притянул его ближе и поцеловал. Робби прижался к нему, позволяя губам мягко соприкасаться. Губы Спортакуса были тонкими, но тёплыми. И чуть выше — что-то немного мягкое, что-то щекотное — эльфьи усы. Робби начал исследовать его тело руками. Первое, на запястье — эти нелепые браслеты. Холодная, немного прорезиненная поверхность задержала его прикосновение. Затем талия эльфа, где был тот же прохладный эластичный материал. Он провёл ладонями выше: под жилетом — скользкая гладкая ткань майки эльфа, из чего-то вроде спандекса. Он надавил пальцами на твёрдые мускулы живота. Робби отодвинулся, сердито поджав губы: — Ты испёк торт? В данной ситуации это был не самый подходящий вопрос. Когда супергерой тупо уставился на него в ответ, мужчина сменил тактику: — Это ты мой поклонник? Спортакус на это отреагировал — его щёки покраснели. — Ах… Да, — нерешительно подтвердил он. Злодей немного раздражённо вскинул руки. — Почему ты тогда просто не сказал мне что-нибудь? Герой ответил, отчасти вспылив: — У тебя в любом случае была бы такая негативная реакция. В его голосе прослеживалась доля злости, заставляющая с досады отвести взгляд от Робби. Роттен посмотрел на эльфа. — Нет, не такая, — по-детски обиделся он, но затем продолжил говорить более размеренно. — Я так повёл себя только потому, что ты ничего не сказал. Если бы ты не молчал, то я бы сделал это. Робби схватил его и втянул в очередной поцелуй. Теперь это не было таким лёгким и сладким контактом, как предыдущие два. Они жестко впивались друг другу в губы, сталкиваясь зубами и переплетая языки. Робби отодвинулся, его лицо было красное, а губы припухшие и влажные. — Вот, что я бы сделал. Множество эмоций отразились на лице Спортакуса, но, увы, слишком быстро, чтобы Робби мог их распознать. Затем, с мягкой улыбкой на лице, эльф подался вперёд: — Мне жаль, Робби, — прошептал он в губы мужчины. — Я боялся, что ты просто рассмеёшься. Отстранившись, Робби закатил глаза. Но, увидев оттенок боли во взгляде Спортакуса и вспомнив, что, по словам розоволосой, тот даже не играл с детьми, Роттен обернул руки вокруг эльфа и притянул его в объятия. Герой снова улыбнулся. Он потёрся носом о точку под ухом мужчины, что послало мурашки по его спине, и прошептал: — Ты мне очень нравишься, Робби. Роттен оставил долгий поцелуй на виске эльфа: — То же самое, Спортадурень. Но, когда супергерой отодвинулся и посмотрел на него, подняв бровь, Робби, слегка надувшись и отведя взгляд, пробормотал:  — Спортакус. Эльф счастливо рассмеялся, оставил поцелуй на губах Робби, и, делая сальто, радостно побежал на площадку. Тот нежно посмотрел ему вслед, и легкая улыбка засияла на его лице. Но, когда Робби понял, что выглядит глупо, то изобразил угрюмость. И тоже пошёл к детям.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.