В каждом миге видеть вечность

Перевод
G
Завершён
44
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
1 страница, 222 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник

Часть 1

Настройки

Небо синее — в цветке, В горстке праха — бесконечность; Целый мир держать в руке, В каждом миге видеть вечность.

Это нечестно. Это несправедливо и слёзы тут ничем не помогут. Кассиан хочет что-то сказать. Джин смотрит на него, их обоих обволакивает свет неминуемой гибели, он хочет сказать ей бесконечное количество вещей. Кассиан не плачет. Здесь, вместе с Джин, солёным морским воздухом и ощущениями после недавно прошедшей битвы, он хочет сказать лишь: «Я так долго тебя ждал». Тоненькие линии с её именем у Кассиана на запястье и его почерк, виднеющийся на запястье Джин — всё это пробуждает в нём чувство горечи. У них отняли все возможности, и от осознания этого у него начало крутить живот. То, что сейчас происходит — единственный оставшийся исход для этих двоих. Наслаждаться каждым мгновением и вздохом в этом погибающем на глазах мире. Они поцелуются? Это имеет значение? Почему? Кассиан продолжает смотреть на её лицо, на её улыбку. Если это всё, что есть, то так тому и быть. Они держат друг друга за руки. Андор тянет Джин ближе и обнимает её. Он чувствует, как колотится её сердце. Если существует какая-то высшая сила, если есть какое-то первородное существо, которое слушает их, то Кассиан надеется, что в следующей жизни при возможности у них будет больше времени друг на друга. С этими мыслями Андор закрывает глаза, зная, что нет ничего лучше, чем умереть в её руках.
Примечания:
44 Нравится 0 Отзывы 5 В сборник