Откровение

— Ребята, я, пожалуй, пойду спать, — зевнув и сладко потягиваясь сказала Суюки. — Приятных снов тебе, — улыбнулся Аанг. — Я тоже пойду, — радостно посмотрев на присутствующих, произнёс Сокка. Он встал и, взяв девушку за руку, ушёл. Аанг проводил их взглядом. Взглянув на Катару, он заметил, что она весь вечер сидит и молчит. — Катара что-то случилось? — он встревожено посмотрел на девушку. Девушка повернулась к нему, и в её глазах Аанг увидел ненависть и злобу. Зуко, увидев это, отвел взгляд: — Я, кажется, знаю что случилось! Ката… — Ах, знаешь! Может быть ты сможешь ответить мне на пару вопросов! Зачем ты присоединился к нам?! Почему не остался со своей любимой сестрёнкой?! — яростно смотря на него, произнесла девушка. — Катара?! — Аанг посмотрел на неё с изумлением. — Аанг, не надо, — остановил его юноша. Аанг успокоился. — Катара я… я понимаю почему ты зла. Но позволь мне рассказать тебе правду! Рассказ Зуко. «С самого моего раннего детства надо мной издевалась Азула. Она забирала мои вещи и ломала их. Мама это видела, но нечего не могла поделать, так как сестра была любимицей отца, а меня он ненавидел с самого рождения. В магии я отставал от сверстников. Всё что я умею сейчас, мне показали и научили Лу Тен и дядя. Лу Тен — это мой двоюродный брат. Он всегда был добр со мной несмотря на разницу в возрасте, но к сожалению он погиб при осаде Ба Синг Се. Для меня он был роднее, чем Азула. После гибели сына дядя очень сильно изменился, также как и я… После гибели Лу Тена пропала моя мама. А чуть-чуть позже я узнал, что умер дедушка. Если бы не дядя… меня бы, наверное, давно бы не было… Он стал для меня истинным отцом. Он отправился со мной в изгнание. А я… Я только срывался на него. Я очень-очень виноват перед ним, но самую большую ошибку перед ним я совершил, когда предал его в Ба Синг Се. Я навещал его в тюрьме, он никак не реагировал. На угольном острове я признался самому себе, что я виноват перед всеми и самим собой. Я не хочу быть как мой отец!» Зуко закончил свой рассказ, а Катара всё ещё зло смотрела в его сторону.