ID работы: 5221923

A Million Ways to Hack in the West

Гет
R
Заморожен
95
автор
SALLAH соавтор
Размер:
62 страницы, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 87 Отзывы 17 В сборник Скачать

14. Оттава, Онтарио, Канада, 4 мая

Настройки текста
      Хотя до личной встречи дон мафии не дошёл, слово он сдержал. Джош сперва собирался отдать награду наличкой, но Маккри решил не путешествовать по миру с чемоданчиком вечнозеленых, потому дал старому знакомому один из подставных счетов.       Не обошлось без расспросов о киборге. Гендзи, так красочно засветившийся на всех камерах наблюдения, в Канаде не задержался. Стоило ему убедиться, что в офисе не осталось ни одного представителя Шимада, как он тут же ретировался, использовав вместо выхода окно на десятом этаже.       “Пафосный говнюк” несколько расстроенно подумал Маккри. Он надеялся пропустить со старым другом пару стаканчиков в баре. Вместо этого пришлось пить в компании Катерины и Бэзила, который распугивал окружающих костылями и лангетой на ноге.       — Нет, мы от тебя не отстанем. Кто это был? — наседал Бэззил.       — Мы работали вместе, я уже говорил. Он славный малый. Сильно пострадал в драке, но наша доктор запихнула остатки парня в супер-пупер хай-тек костюм и заставила жить дальше.       — Жалко, что он так быстро ушёл... — мечтательно водя пальчиком по краешку коктейльного бокала, произнесла Катерина.       — Не думаю, что он ещё способен на то, о чём ты подумала, — усмехнулся Маккри. — И вообще… — ковбой прервался. Двери в бар отворились, и он увидел на пороге ту самую, воззвавшую к чести бродячего ниндзя, необычную девушку. Ему вдруг стало дико неуютно: она точно не забрела сюда случайно, а он тут с Катериной… И вообще могла ли Сомбра в сети накопать подробности его с ней отношений?       — Ну, вот, пиво кончилось, — расстроенно произнес Бэзил, прерывая размышления Маккри своими низменными проблемами бытия. — Маккри, твоя очередь идти! Второй раз до стойки я не доковыляю.       — Хорошо, — быстро согласился тот и встал из-за стола.       — Как-то он легко сдался, — нахмурилась Катерина.       Ещё по пути к стойке, ковбоя перехватила Сомбра. Одета она была не в свой обычный наряд, а в довольно неплохое короткое платье, в тех же лиловых оттенках и сандаликах на невысоком каблуке. Даже обзавелась небольшой сумочкой, так что кроме виднеющегося в вырезе на спине импланта, она ничем не выделялась среди прочих девушек в баре.       — Привет, ковбой, — она подставила ему локоть, Маккри взял девушку под руку, молясь чтобы Катерина не смотрела сейчас в их сторону. Они дошли до стойки, только там Джесси проронил нервное:       — И тебе здравствуй. Какими судьбами в наших краях, красавица?       — Да так, пустяки. Я просто ездила по миру, разжигала небольшую войнушку между влиятельными преступными группировками, но один засранец в Оттаве решил сунуть свой ковбойский нос в самый пчелиный улей. Что бы ты на моём месте с ним сделал?       — Кхм, — ковбой едва не пролил на себя стопку, которую бармен подсунул ему без лишних слов. — Предупреждал заранее?       — Конечно, ведь я должна была предвидеть, что ты решишь помочь той толпе мордоворотов, которые поставили цену за твою оторванную от тела голову примерно равной небольшому искусственному островку в Дубаи?       Лицо Маккри приняло сначала озадаченное, а затем слегка печальное выражение. Нет, слова Сомбры на него не произвели особого впечатления. Он всего лишь понял насколько продешевил с наградой. Обидно, когда одна голова стоит дороже, чем целый и дружественный ковбой.       — Эй, это кто? — схватила за плечо и дёрнула к себе ковбоя Катерина, лицо её излучало неистовый гнев. — Ты пошёл нам за выпивкой, а склеил себе какую-то шлюху?!       — Шлюху он склеил давно, зайка. Примерно в тот день, когда вы познакомились, — пожала плечами Сомбра. — Это у него хобби такое, я думаю: находить себе неприятности и шлюх, пока меня нет.       — Ну-ка повтори что ты сказала, — Катерина от ярости перешла на змеиный свистящий шепот и опасно сощурила глаза. Маккри поспешно опрокинул ещё одну рюмку, пока не началась драка. Возможно удастся напиться до того как придется их разнимать.       — Кити, не кипятись! — Маккри заметил, что девушка сжала кулаки и уже искала глазами что-то тяжёлое, чтобы приложить нахальную хакершу по голове. — Учти, это она прислала нам на помощь Гендзи, так что выходит мы все обязаны ей жизнью. Ты же не будешь бить спасительницу брата?       — Ах она! — Катерина, кажется, нашла новую жертву своего гнева. — Значит ты всё это время меня использовал как дешевую шлюху?! Ты прямо при мне звонил своей сучке, и это через каких-то десять минут после бильярдной! Ах ты ж ублюдок! — дальнейшая речь Катерины раскрыла весь её талант подбирать меткие нецензурные эпитеты, которым позавидовал бы любой сапожник. В ярости она даже попыталась зарядить ковбою пощечину, но мужчина схватил её за запястье.       — Катерина, остынь, — попытался было успокоить девушку Маккри, краем глаза поглядывая на Сомбру. Та скрестила руки на груди и смотрела на разворачивающееся шоу с неподдельным интересом.       На самом деле, Джесси уже понял, что проще остановить бронепоезд, чем пошедшую вразнос женщину. Если бы он только догадался об этом раньше, он бы заткнулся и дал бабам выяснить отношения между собой. Но, увы, алкоголь всё-таки подталкивает на глупые и самоубийственные поступки. Тут и Бэззил подтянулся: несмотря на костыль, он не смог просто издалека наблюдать за таким представлением, не сунув в него свой любопытный нос.       — Что тут у вас стряслось? Он сам выпил весь твой вискарик? — усмехнулся он, подхрамывая к стойке.       — Тс-с, тут такое шоу, помолчи, — коснулась его плеча коготками Сомбра.       — А ты кто? — нахмурился он.       — Режисёр, — подмигнула она парнишке. — Ставлю комедию “Ковбой и Гарпия”. Смотри, уже почти кульминация.       Катерина вывернулась из захвата, выбила толкнула Маккри на стул, тот опрокинулся, Джесси споткнулся, упал. Девица с недюжего размаху саданула его туфлем в бок, фыркнула, схватила со стойки стакан, выплеснула содержимое ему в лицо, а следом и запустила саму посуду. Это она посчитала достаточным возмездием, крутанулась на каблуках и ушла прочь из бара, продолжая шептать себе под нос оскорбления в адрес любовничка.       — Ну и куда она ушла? — опечалился Бэззил. — Она вернётся? Почему она меня не подождала?       — Прости, милый, но это занавес. Продолжение истории скучное и банальное, — пожала плечами Сомбра и протянула ему оставшийся стакан.       — Будешь?       — Давай. Так а с чего они поссорились-то? — всё ещё жаджал объяснений парнишка. — Я знаю, её можно вывести чем угодно, но всё же я теряюсь в догадках.       — Спроси сам при случае, только надень в этот день шлем и беруши.       Тем временем Маккри встал, поднял стул, отряхнул шляпу, выжал намокшее пончо и заказал ещё выпивки.       — Вот надо было тебе… — начал он гневную речь, адресованную Сомбре, но она приложила ему палец к губам.       — Естественно, давно так не веселилась. Знаешь, как скучно сидеть весь день у монитора? А ты думай в следующий раз, с кем играешь в бильярд, а то насадят самого на кий.       — Маккри, ну ты хоть ответь, за что она тебя?       — Да просто так, решила что вечеру не хватает мордобоя, — нервно выпалил Джесси.       — Ага, я тоже не всегда понимаю, с чего начинается скандал. В детстве она меня запирала в шкафу, а как перегнал её по росту, стала колотить, — Бэззил не без труда взобрался на высокий барный стул. Омник-бармен же ситуацию никак не комментировал, только включил в счёт Маккри разбитый стакан и подал карту напитков Бэззилу. — Мне значит тёмного пива, — ткнул пальцем в бумажку парнишка и поднял взгляд на Сомбру. — Будешь что-то? Я кстати Бэзил, а тебя как зовут?       — О, ты так любезен. Пожалуй закажу Куба Либре. Друзья зовут меня Сомбра, — состроила она глазки парнишке. Маккри закатил глаза: это она что, пытается заставить его ревновать? Жалкая попытка.       — Очень красивое имя, никогда не слышал его раньше, — с воодушевлением произнес Бэзил и приложился к своей кружке.       — Это значит Тень на испанском, — пояснила девушка, и тоже выпила.       — Значит мне можно идти, да? — влез в милую беседу Джесси, который не желал смотреть на этот цирк. — Или ко мне было какое-то дело?       — Можешь погулять, ковбой, я тебя позже найду, — она помахала ему ручкой.       — Нет, так дело не пойдёт, — настроение ковбоя опустилось на дно марианской впадины и он раздраженно посмотрел на Сомбру. — Ты приходишь сюда, срываешь мне вечер, устраиваешь скандал, а потом говоришь что найдешь меня позже? Выкладывай уже, что нужно.       — Ладно, — она развернулась к Маккри лицом, крутнувшись на стуле. — Я здесь за тобой. Есть ещё одно задание.       — Она твой босс? — округлились глаза Беззила. — И на кого вы работаете? Это точно кто-то крутой.       — Сколько и где? — уточнил Джесси, проигнорировав парнишку.       — Ну не при посторонних же, — закатила она глаза. — Обсудим наедине. Пойдём, — она вскочила со стула, словно уже забыла о Беззиле, и застучала каблучками к выходу. Маккри сплюнул, бросил на стойку пачку купюр и поплёлся следом. Брошенный сегодня уже второй раз паренёк даже не успел возразить. Он только глубоко вздохнул, допил коктейль и похромал домой к сестре.       — Тут уже достаточно безлюдно, — остановил Джесси Сомбру за плечо у автобусной остановки за углом, на всей улице никого не было видно.       — Ну что тебе?       — Ну что ты всё про работу да про работу, — улыбнулась девушка. — Не хочешь немного отдохнуть? Ты только по тундре путешествуешь? Я люблю места поближе к экватору.       — Нумбани? — заинтересовался мужчина. — Я слышал новости… Перчатка Думфиста — твоих рук дело?       — Нет, там было весело, но я наблюдала со стороны. Сейчас слишком много внимания полиции к Африке, а вот в Греции тихо. Острова, море, тепло.       — Предлагаешь отдохнуть? — Маккри заподозрил, что “работа” была лишь поводом свалить из бара. Бэзил всё-таки был излишне навязчивым.       — Только если ты не против.       — Конечно, но только…       — Отлично, — не дала договорить Сомбра. — Я уже вызвала такси в аэропорт. Два билета на Илиос, — к нему полетели фирменные розовые голограммы.       — Да уж, мой ответ что-то изменил бы? Ладно, полетели.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.