ID работы: 5222290

Приключения двух подруг

Гет
PG-13
Завершён
57
Размер:
1 281 страница, 70 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 355 Отзывы 11 В сборник Скачать

Индия: Дели 3

Настройки текста
*Время наступало шесть, и наша компания пришла за несколько минут до начала концерта* Тигра: Интересно, надеюсь, будет… Ванесса: Ну, обычно концерты интересные… если это не концерты Пугачёвой. Тигра: Согласна. Вот Крида… *вздохнула* Ярохвост: Люблю и ненавижу — ненавижу, что люблю… Температура в моём сердце близится к нолю… Люблю и ненавижу — ненавижу, что люблю… *задумчиво пропел* Тигра: А?.. *посмотрела на него* Как ты во время. Ярохвост: Егор Крид. *усмехнулся* Миллион алых роз. Тигра: В курсе. Намного лучше спел, чем эта Пугачева. И изменено в ней всё, вроде, кроме припева. Ярохвост: Но это мои чувства. *хмыкнул* Ванесса: А мне не нравится этот певец… слишком современный. И песни современные. Не мой стиль, не на мой вкус. Тигра: Я знаю. Помню, ты говорила. Но в Дели, думаю, его не занесёт. Бен: Конечно нет. *усмехнулся* Это просто выступление учёных. Вроде конкурса. Так, и я ухожу. *ушёл* Тигра: Так, отлично. Ещё один конкурс… *фыркнула* Ванесса: О, замечательно. *с сарказмом в голосе* И что они будут делать, мне интересно знать? Диссертации читать? В этом обычно состоит конкурс учёных… Чёрнозвёзд: Мой братец сказал, что петь… Художественный конкурс. А пение же тоже художество, или что оно там. Вот они петь будут… Тигра: Интересно однако… Ярохвост: *положил лапу на её плечо* Я бы предложил расклад куда лучше. *хитро улыбнулся* Коршун: *оттолкнул его* Лапы убрал! Ванесса: Ещё подеритесь тут при всём городе. Вот классно будет. Так и представляю заголовки индийских газет: «В Дели сын российского президента подрался со своим соотечественником, сорвав концерт, посвящённый науке». Или чему он там посвящён? Впрочем, не суть дело. И ещё кое-что. Мой внутренний филолог в ярости. *повернулась к Чернозвёзду* Не художество, а искусство, неуч безграмотный! Чернозвезд: *пожал плечами* Мне без разницы. Искусство, художество — одно и тоже. Коршун: Я ещё с ума не сошёл. *фыркнул, обняв Тигру* Ярохвост: Как по мне, давно. *тихо буркнул* Как и я. *бросил взгляд на чёрную* Ванесса: Не одно и то же. Слова «художество» не существует. Его не-е-ет! *отошла к бортику фонтана и села на него, чтобы брызги долетали до неё* Мне уже скучно, хотя этот их «Конкурс талантов для рабочих сферы образования, просвещения и науки» ещё не начался… пойду за мороженкой схожу, вам принести? Тигра: Я с тобой. А вы спокойно. *на Ярохвоста и Коршуна, те кивнули и разошлись по разным сторонам* Ванесса: Чего они собачатся вечно? *когда отошли на приличное расстояние* Не, я понимаю, тебя не поделили, но разве до них не доходит, что переругиванием и кулаками ничего не решить?.. Тигра: Видимо, они считают, что если один из них убьёт другого, то их деления решаться. *закатила глаза* Ванесса: Логически — да. Ты уйдёшь к выжившему. *подошла к ларьку с мороженым и задумалась о том, какое выбрать* Тигра: Не знай — не знай… Убийцу друзей я не жалую. О, мороженое в стиле «Сто один долматинец». *посмотрела на упаковку* Его и возьму. Ванесса: Жаль, нет нашего Ленинградского. Любимое мороженое. *ещё посмотрела на витрину* Так, ладно. Тогда я себе возьму это. *берёт мороженое-пломбир в шоколаде с ореховой посыпкой, и идёт платить* Мне они напоминают петухов. Те тоже дерутся вечно: то за курицу, то просто так… Тигра: *оплатила своё* Надеюсь, ты меня за курицу не считаешь? Ванесса: Неа, ты скорее благородный журавль. *заплатила по карте и отошла в сторону, распаковывая мороженку* А я… хм, даже не знаю. Тигра: *распоковала своё* А ты ласточка. Ванесса: Почему именно ласточка?.. по цвету ты больше на ласточку похожа. Тигра: Не знаю. *пожала плечами* Просто ласточек люблю, поэтому она первая на ум пришла. Ну или утка. Они бывают бело-рыжимм. Хорошие птички. Ванесса: Утки-мандаринки очень красивые. Одна из моих любимых птиц, наверное. Блин, так не хочется возвращаться ко всем этим придуркам… так что я тут посижу. *села на одну из свободных лавочек* Надоело все их ругачки слушать, если честно… так что я потом приду. Тигра: *села рядом* Я тоже тут посижу. Что будем делать завтра? В Москву полетим? Ванесса: Можно и в Москву, мне уже надоело тут. Жарко слишком, да и делать нечего… Тигра: Вот и отлично. Мне тоже жарко, если честно. О, концерт начинается. *смотрит на ведущего* Ванесса: Надеюсь, это будет хоть немного интересно. Тигра: Я тоже… Ванесса: А иначе — зря сюда летали. Тигра: И не говори. Может, к своим пойдём? А то потеряемся ещё… Ванесса: У нас есть навигаторы. Но ладно, пошли. *поднимается с лавочки* Вроде бы, мы оставили их там… *пробирается сквозь толпу, но в итоге приходит к какому-то фонарному столбу, а не к друзьям* Хм, видимо, я сбилась с траектории. *просчитав, куда идти, снова пролазит через толпу, но в итоге оказывается у ларька, где купила мороженое* Да блин, где они? *снова пошла через скопление, и на этот раз вышла из толпы, растянувшейся на несколько километров, вообще на другой улице* Япона мать, да почему у меня топографический кретинизм, а? *огляделась по сторонам, и заметила, что не только не смогла вспомнить и найти место, где оставила друзей, но ещё и Тигру из виду потеряла, и сама не пойми куда забрела* Я потерялась. *обречённо вздохнула* А через эту толпу вернуться нереально. *наступая на ноги собравшимся, пытается покинуть сборище народа* А ещё я не вижу, где кончается толпа и в какую сторону мне идти! «Повезло» же низкой уродиться… *подпрыгивает, но даже так не становится выше настолько, чтобы увидеть, где осталась сцена* Да ёкарный бабай. *идёт вдоль по улице, огибая народ, параллельно размышляя о том, что слишком много зрителей собралось тут, раз они заполнили аж целую площадь и подводящий к ней проспект. В итоге запинается за ногу индианки, держащей на голове кувшин и, пытаясь удержать равновесие, зацепляется рукой за пышные одежды стоящей рядом с ней женщины. Но, не устояв на одной ноге, летит носом в пыльную и грязную дорогу, на которой лужи, пока её не ловят за воротник и не ставят в вертикальное положение* Ой, бляха муха, чуть в грязи не утонула. Хорошо, кто-то поймал. Excuse me, please! I'm so sorry! *индианкам* Thank you very much! *поворачиваясь к тому или той, что её поймал (а)* It's so difficult to go throw this… throw this… *забыла слово* throw this толпа! Thank you a lot. *поднимает, наконец, голову, перестав отряхивать джинсы, и сталкивается с насмешливым взглядом Жан-Поля* Жан: Ваше знание английского, Ванесса, просто блещет. Ванесса: Ну, бывает, забыла я, как толпа будет… Жан-Поль: Сrowd. *берёт её за руку выше локтя и, лавируя между разодетыми в шелка индианками и индусами с тюрбанами на головах, тащит за собой* Ванесса: Э-э, мы куда? Жан-Поль: Вы же не можете самостоятельно отыскать выход, так? А я в отличие от вас вижу поверх их голов, что нам туда. Ванесса: Куда — туда? Жан-Поль: Вон туда. *показывает поверх толпы* Ах, да, вам же не видно, вы же метр с кепкой. *язвительно* И не благодарите, просто жалко будет, если вас затопчут… *Тем временем Тигра, потеряв Ванессу среди толпы, достала телефон* Тигра: Тьфу ты, разряжен. *недовольно* Тааак, мне теперь их по запаху искать?.. *бредёт среди толпы, иногда извиняясь, что наступает или толкает* Так, попытаемся включить привязанность к любимому мужу… *лавируя среди всех и смотря поверх некоторых, врезалась в кого-то* Да чтоб… О, нашла. *усмехнулась* Коршун: Блудная кошка вернулась. Тигра: Ха-ха, как смешно. *фыркнула* Так, а где все? Коршун: Бен с Чернозвездом и Ржавницей пошли… По делам. Ярохвост… Да чёрт его знает. *пожал плечами* А Несси где? Тигра: Спроси что-нибудь полегче. *закатила глаза* *где-то в совершенно другом краю* Ванесса: Вот только есть одна проблема… я не знаю Дели, и я без телефона. Жан-Поль: И что дальше? Ванесса: Ну, а вы меня куда-то вытащили. Вам и отвечать. Жан-Поль: Скажите спасибо, что хотя бы не дал толпе вас затоптать. Ванесса: Минуту назад вы просили не благодарить… лучше б я в луже утонула, чем стоять посреди незнакомого города и не знать, куда податься. Жан-Поль: В луже бы вы не утонули, всё же, это лужа, а не Марианская впадина. А мне бы совесть не позволила дать вам помереть под ногами этих индийцев. Ванесса: Да ну, прям-таки совесть? Она у вас вообще есть? Жан-Поль: Нету. Если серьёзно, меня бы Клэр не простила. Ещё пилочкой для ногтей прирежет, чего доброго, за то, что её подругу не спас…, а мне жить хочется, знаете ли. Ванесса: Ой, да вы уже старый, всё равно скоро своей смертью умрёте. *беспечно* Жан-Поль: Вот не надо тут, мне всего лишь тридцать девять с половиной. *как будто бы оскорблённо* Ванесса: Не всего, а ого-го! *хмыкнула* *Тем временем в толпе* Коршун: Когда одни, то спокойно так… *встал напротив неё* Тигра: Ага, если не замечать миллионы индейцев. *усмехнулась* Коршун: Ну те же не замечают. *махнул в сторону какой-то целующийся парочки* Тигра: Ты на что намекаешь? Коршун: *вместо ответа просто поцеловал* *там, где кончается проспект, ведущий на площадь* Ванесса: Вышли! Ура! Жан-Поль: А вы что в этой толпе делали? Ванесса: Искала друзей. Но сбилась с курса…, а вы? Жан-Поль: Хотел попасть на тот край площади, так как у меня там встреча с друзьями, а это единственный путь, но не успел до того, как образовалась толпа. *немного помолчав* Выходит, нам обоим нужно на тот край, и обойти это скопление никак. Ванесса: И-и? Жан-Поль: Уж если теряться, то теряться со знакомыми, чем одному. Как думаете? Ванесса: Разумеется, так. Жан-Поль: Не хотелось обременять вас своим обществом, но придётся. Вы не знаете, до скольки концерт? Ванесса: До позднего вечера, кажется. *вздохнула* Я теперь и связаться с друзьями не могу… *дошла до лавочки, стоящей в тени под деревом, и села, от нечего делать, ковыряя облупившуюся на спинке краску* *В толпе* Тигра: Вот нравится тебе играть на публику… *улыбнулась* Коршун: *махнул на всех* Да нас никто и не замечает. А если и замечает, то не думаю, что тут есть те, кто знают сына президента. Тигра: Ну да… *за толпой* Жан-Поль: *сел рядом, пытаясь поддерживать разговор* Зачем вас вообще в Индию занесло? Ванесса: Сама не знаю. *пожала плечами* Друг моей подруги позвал. Ну мы и полетели. А тут так фигово оказалось, просто жуть…, а вы? Жан-Поль: Позвали выступить на соревнованиях. Я бы и не полетел, если бы не хотел хоть пару дней отдохнуть от Клэр. Она раздражает… Ванесса: Чем? *перестав скоблить краску на скамейке* Жан-Поль: Слишком назойлива. Я, кажется, уже говорил о ней однажды. Чем она мне так не нравится, почему и всё отсюда вытекающее. Ванесса: Было дело… *вспомнила и разговор и то, как она вообще себя показала в тот раз* Да уж, я тут подумала, что все разы, когда мы с вами так или иначе пересекаемся, я выгляжу, как дура. В первый раз Клэр меня уродовала косметикой, во второй я была слишком озабочена своей машиной… *перечисляет, загибая пальцы* В третий пыталась отвадить Клэр, нарочно устроив ей отвратительную экскурсию, в четвёртый упала в пальму, в пятый забыла, как выглядит российский флаг, а в шестой чуть не утонула в луже. Здорово, что сказать. Жан-Поль: Вероятно, я приношу вам несчастья. *усмехнулся* Так или иначе, вы вполне интересная личность. Я вижу в вас скрытый альтруизм, сочетающийся с высокомерием и гордостью. Вы умеете заводить знакомства. Ванесса: То есть? *вопросительно подняла бровь* Жан-Поль: То есть, с посредственным котом или кошкой никто не захочет общаться. Вы же — нечто непонятное и заставляете окружающих заинтересоваться в том, чтобы узнать вас лучше. Вы наигранно веселы с друзьями, и, мне кажется, это отражение какого-то детского комплекса. Вы подавляете в себе свою настоящую натуру, и вы не настолько высокомерны, как выглядите. Ванесса: А вы психолог? *с подозрением* Жан-Поль: Нет, я спортсмен. Но читать характеры и души — это по моей части. *В толпе* Тигра: Так где наши? А то мы ещё потеряемся. Коршун: У меня, в отличие от тебя, телефон заряжен. *усмехнулся* Тигра: Ой-ой, умный какой. *фыркнула и отошла к ближайшей лавочке* Коршун: Так что? *сел рядом* Тигра: Бен на сцене. *махнула* Дай послушать, шо поёт. *на скамейке за толпой* Ванесса: Продолжайте. *откинулась на спинку скамейки, скрестив руки на груди* Жан-Поль: Допустим, на самом деле вы стремитесь помогать окружающим… Ванесса: Мимо. Жан-Поль: Вас мучает вина за что-то. Ванесса: Дальше… Поль: Как итог, вы пытаетесь подавить в себе чувство совести, нарочно поступая аморально. Вы выглядите высокомерной и самовлюблённой стервой из-за этого. Но вы устаёте от такого хода жизни, и позволяете себе с друзьями быть весёлой и открытой. Порой это переходит все границы, именно поэтому среди своих друзей у вас статус обычного шута, растяпы и глупой поверхностной дурочки. Вы уже не можете изменить свою репутацию и продолжаете идти по этому пути. Но это всё — не настоящая вы, вы не высокомерны на деле и не глупы взаправду. На самом деле вы куда более, чем поверхностная и наивная кошка, коей можете казаться со стороны. У вас богатый внутренний мир, я уверен, много талантов, связанных с искусством. Могу попробовать угадать: танцы, пение, рисование, шитьё, игра на каком-либо инструменте. О, и вы знаете несколько языков… Ванесса: Всё, кроме шитья. *махнула рукой, прерывая его дальнейшие угадывания* Хватит. Никто не знает меня так, как сейчас смогли вы определить с практически первой встречи. Вы точно не психолог? Поль: Нет, просто у каждого несколько талантов. Развивая один из них — умение читать людей и понимание их внутреннего мира — то, что дано почти всем психологам и психиатрам, — один из таковых, — я добился того, что вы сейчас видите. А теперь, не расскажете, насколько я был близок к правде?.. *В толпе, спустя пение Бена* Тигра: Всё равно на английском пел. Но это была песня Лазарева. Коршун: Всё ты знаешь. *усмехнулся, обняв её за плечи* Тигра: Песню одного из любимых певцов не трудно узнать. *положила на его плечо голову* *а на скамейке* Ванесса: Хорошо, сейчас расскажу. Начнём с самого начала. Вы говорили о чувстве вины. Это вина за то, что я фактически убила своих родителей. Моя мама умерла, рожая меня, и если бы меня не было, она бы жила сейчас. А отец… Мне было два года, и я, ослушавшись, убежала из дому на Садовое кольцо. Это что-то вроде нескольких улиц в одной из частей Москвы… и вот, тогда мой папа погиб под колёсами самосвала, спасая меня с проезжей части. Я знаю, что это глупо — винить себя в данном случае, ведь мне было всего два года, да и в случае со смертью матери при родах, но моя бабушка, воспитавшая меня, вбила мне в голову, что я виновата, и теперь я не могу уже не винить себя. Так что да, и с комплексами из детства вы угадали. При этом, когда я только пошла в школу, меня дразнили из-за того, что я сирота, из-за моих увлечений. Я обожала историю, и это было смешно им — они не понимали, как можно любить её. Теперь я тоже не люблю историю… лет с тринадцати. Потом, я очень любила петь, но всем моим приятелям не нравилось это. Потом я поняла, что они просто завидовали, но ничего с комплексом поделать не могла… и специально стала петь плохо. Это приелось, я уже не помню даже, как попасть в ноту… Жан-Поль: Нет, ты помнишь. Ты сейчас врёшь, Ванесса, и в первую очередь — себе. *резко переходя на «ты»* В тебе говорят твои страхи и комплексы, пришедшие из далёкого детства. Ванесса: Возможно. Так вот. Чувствуя вину за смерть родителей, я попыталась заглушить совесть. Я стала жёстче, перестала помогать другим, возгордилась и в итоге смогла стать именно той, кем должна была: обычной стервой без чувств и каких-либо моральных ценностей. К сожалению, я смогла протянуть так не слишком долго. Всё это становление характера заняло с десяток лет, но ни привело ни к чему. После одного события, когда я не смогла пересилить это эго, чтобы защитить маленького котёнка, которого до смерти избивали старшие, я поняла, что зашла в своём бессердечии слишком далеко. Я нашла себе друзей и попыталась исправиться, но опустилась до того, что они видят сейчас. Сначала меня это устраивало, но потом стало сложнее. Как вы и сказали… то есть, как ты и сказал — тебе же можно говорить мне «ты», значит, и мне можно — получилось такое разтроение характера. Я всё ещё не могу перестать быть той стервой, что стала, я не могу исправить репутацию идиотки в глазах моих друзей, и я не могу быть собой, продолжая подавлять в себе свои таланты, способности, и не могу стать той, кем должна была быть. *во время этой длинной речи смотрит в пыльный асфальт у себя под ногами* Ах, да, извини, что сейчас слушал всё это. Жан-Поль: Я тебя, как бы, сам попросил рассказать. Примерно так я и думал… тебе нужно было, чтобы тебя выслушал кто-то, кто понял твою настоящую суть. И тебе нужна поддержка, чтобы ты смогла снова стать нормальной женщиной без комплексов. *положил ладони ей на плечи и, чуть-чуть помешкав, осторожно обнял за спину, гладя по голове* Бедная девочка. Что же ты с собой сотворила… Ванесса: То есть, ты хочешь стать моим другом, да? *пребывая в немного смешанных чувствах* Жан-Поль: Надеюсь, мы сможем подружиться. *На другой скамейке* Тигра: *убаюканная песней какого-то учёного, шумом среди толпы и одеколоном мужа, уснула* Коршун: Ну правильно, что ещё делать, если не спать. *тихо пробормотал и сам зевнул* Так, ещё мне уснуть не хватало… *на скамье за толпой* Жан-Поль: Так, всё, хватит обнимашек, ненавижу все эти сопли. *отодвинулся подальше* Ванесса: Ха, сам же всё к этому подвёл. Жан: Я ж не знал, что ты разревёшься. *пожал плечами* Ванесса: Сам вывел на плаксивый разговор, сам недоволен. Я всегда знала, что вы, европейцы, аналогичны. Тому пример… хотя бы Гитлер. *На другой скамейке* Коршун: *заметив друзей, помахал им, когда те подошли, указал жестом, чтоб говорили тихо* Вот что прикажите делать?.. Ярохвост: Ждать, пока сама очнётся. Но если тебе надо идти, то я могу посидеть вместо тебя. *улыбнулся* Коршун: Иди… *остановился, потому что Тигра зевнула и передними лапами обхватила его и прижалась сильнее, словно в её руках была игрушка. Со стороны послышались умилительные возгласы* *на другой скамейке* Жан-Поль: Ну что, Ванесса, толпа более-менее рассосалась. Ты идёшь? Ванесса: Я лучше тут посижу. Мне надо подумать, я не хочу возвращаться назад к друзьям… пока что. Жан: Имей хоть совесть, я из-за тебя пропустил концерт… Ванесса: …на который ты, вроде как, не собирался. *В другом месте* Чернозвезд: Музыка для, вальса играет, идём, милая. *повел Ржавницу на свободную зону* Ярохвост: Думаю, я тоже пойду, пить хочу. *ушёл* Коршун: Эх, чудо ты моё… *прошептал и погладил Тигру по голове* И всё же когда спишь, такая милая и беззащитная… И спокойная. *на скамейке* Жан-Поль: Допустим… да ладно, хотя бы подыграла. *раздражённо* Я тут пытаюсь вывести её из депрессии, в конце-концов, пробую стать приятелями, а ты и шагу не сделаешь. Ванесса: Вот и сделаю. Я пошла. *поднялась со скамейки* Увидимся когда-нибудь. *направилась по проспекту, толпа на котором заметно уменьшилась, и, теперь уже легко найдя путь к сцене, быстро достигла площади* О, это я удачно вышла! *заметив Коршуна и спящую Тигру* Вы что, бухали без меня? *подходит* Коршун: Тихо, а то разбудишь. *бросил взгляд на спящую* Нет, просто она уснула под музыку и шум. Ванесса: Жаль. Почему ты просто не отнесёшь её в отель? Знаешь, так себе — спать на жёсткой лавочке посреди орущего моря индусов. А ты, как заботливый муж, мог бы и до кроватки её донести, и спать уложить. Тем более, что уже десять вечера доходит. *повернулась к сцене и послушала мотив играющей мелодии* О, неужели самба? Обожаю этот танец. *упорхнула поближе к динамикам, заигравшим быструю и зажигательную музыку в стиле латино и, попав в ритм, легко двинулась в танце, с большой скоростью меняя ноги и делая баунсы и вольты, сочетая все элементы с зажигательными движениями бёдрами и ногами — вот где пригодились высокие каблуки, надетые ей сегодня, и всё это получалось быстро, подвижно, но очень гармонично между собой — не зря, в конце-концов, столько лет в детстве училась.* Ох, хорошо развеялась. *когда танец кончился, не вернулась к друзьям, а отправилась в отель, решив, что на сегодня ей достаточно* Коршун: Блин, она права. Но где отель?.. *достал телефон, включил голосовой новигатор и аккуратно взяв Тигру на руки пошёл в отель по голосу из Гугла новигатора* Пришли на концерт называется… Шо ж тебя так уморило-то… Мороженое что ли… Ванесса: *вполне быстро добралась до отеля, так как дорогу помнила и, сразу пройдя в свой номер, упала на кровать, одновременно включая телевизор и листая каналы в поисках чего-нибудь не на хинди. Попались «Унесённые ветром» на английском и она, переодевшись в пижаму, легла смотреть* *Поскольку народу на улицах было мало, Коршун преспокойно донёс Тигру до отеля* Тигра: *очнулась когда Коршун, пытаясь открыть дверь, полапал её* Эй, ты… Так, что происходит, где я?.. Коршун: Опля. Очнулась. *усмехнулся и опустил её* Заходите. *открыл дверь* Тигра: *зашла* Так что это было?.. Коршун: Катание в моих лапах через весь город до отеля по Гуглу-новигатору. *в номере в другом конце коридора* Ванесса: Так, всё. Скарлетт, конечно, красавица, и Вивьен Ли её шикарно играет, но мне пора спать. *выключает телевизор, выключает свет и, поставив будильник на девять утра, ложится спать* *Тигра и Коршун тоже зашли в свой номер и легли спать, поставив будильник также на девять*
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.