9 - Зал суда - не место для любви
13 апреля 2017 г. в 09:35
Примечания:
и про юристов )
Было только утро, но Богг уже совсем вымотался.
Закатал рукава рубашки к локтям, расстегнул жилет, чтоб стало хоть чуть комфортнее. На сегодня не было запланировано встреч с клиентами, только куча бумажной работы. Богг зажмурился и снова открыл глаза, думая, что так получится взбодриться, и осмотрел свой кабинет. Тут все было красивым и приятным глазу: мебель из темного дерева, бордовые стены, стеклянные двери и полки, заваленные книгами по праву, истории и философии, всё – залитое теплым, утренним, солнечным светом. Картину портил сам Богг – мрачный, раздраженный парень за столом.
Он работал всю ночь и почти не спал.
Снял теперь очки, потер переносицу и потянулся к чашке с кофе, когда в кабинет постучала секретарь - Стефи. Она зашла, протянула ему визитку и сообщила:
- Пришла новый младший юрист. Её ваша мама наняла.
Богг удивленно моргнул:
- Что? Мама? Наняла? Когда?
Стефи пожала плечами:
- Ее зовут Марианна Саммерфилд. Это все, что я знаю.
Богг теперь задумчиво нахмурился:
- Саммерфилд? Уверены?
Секретарь пожала плечами. Так что Боггу ничего не оставалось, как буркнуть «спасибо» и отпустить Стефи.
Он закатил глаза, недовольно рыча, и взял телефон, чтоб звонить матери в офис. Там поднял трубку секретарь – Танг, робкий и довольно бестолковый парень. Теперь Богг заскрипел от досады зубами:
- Дьявол! Где мать?
- Ну, мистер Кинг, она этим утром сразу в суд поехала. Дела…
- О, да, конечно… я забыл, - и Богг вновь потер переносицу. - Ладно. Пусть мне позвонит, как только вернется в офис.
- Будет сделано, мистер Кинг.
Он только положил трубку, как дверь кабинета вновь открылась и Стефи, торжественно объявив «мистер Кинг, к вам мисс Саммерфилд», пропустила вперед молодую женщину в темно-фиолетовом деловом костюме. Волосы девушки были коротко подстрижены и слегка взъерошены, большие карие глаза смотрели пронзительно.
Богг поднялся из кресла, чтоб ступить вперед и протянуть гостье руку:
- Мисс Саммерфилд, прошу меня простить, но я узнал о вашем найме лишь пару минут назад.
Она улыбнулась – вышло мило, но чуть опасно:
- Меня наняла миссис Кинг.
Богг кивнул, едва сдержав раздраженное рычание. В такие моменты он думал о том, что маму мог бы сейчас и убить. Гризельда не первый раз так делала за его спиной: нанимала в контору привлекательных женщин, черти на что надеясь.
Он вздохнул, нахмурился и продолжил:
- Моя мать, да, она - глава нашей юридической фирмы… А ваша фамилия – Саммерфилд – звучит знакомо…
Девушка поджала губы и сухо ответила:
- Мой отец – Дагда Саммерфилд, один из партнеров в «Саммерфилд и Найт».
Богг вернул очки на нос и уже сквозь них, сузив глаза, посмотрел на Марианну. Выражение его лица заставило девушку тут же приготовиться к обороне, и ее тело напряглось.
- «Саммерфилд и Найт»? Дагда Саммерфилд – ваш отец? Разве он не готовится принять должность судьи?
Марианна фыркнула:
- Да, да он выходит из фирмы и становится судьей, а мой экс-жених и его отец будут управлять в «Саммерфилд и Найт».
Богг услышал кое-что интересное и снял очки:
- Экс-жених?
Марианна подарила ему взгляд, который красноречиво говорил « не лезь не в свое дело», однако у Богга был еще один вопрос:
- И почему вы решили здесь работать, а не в фирме своей семьи?
Она тяжело вздохнула:
- По личным причинам.
Было ясно, что она не хотела об этом больше говорить.
Богг еще раз пристально смотрел на нее, не произнося ни слова. Марианна видела замешательство в голубых глазах мужчины, но сама решила смотреть твердо. А потом Богг тяжело вздохнул:
- Что ж, думаю: мне не помешает свежий взгляд на вот это дело.
И он передал девушке документы, которые до этого изучал. Марианна взяла папку, раскрыла и принялась читать.
Богг испытующе смотрел на своего нового партнера. Когда она закончила читать, то опять твердо посмотрела на него и решительно сказала:
- Я вполне могу помочь вам с этим, мистер Кинг…
======================
Сегодня Марианна проклинала себя за то, что сообразила одеть туфли на каблуках. Они здорово мешали бежать, а девушка опаздывала в суд. Она помогала с одним важным делом мистеру Кингу и старалась, очень хотела произвести на него впечатление. Она до сих пор не могла понять: доволен он ею или нет. Этот мужчина был очень скуп на комплименты. Зато его мать ими просто сыпала! Марианна, в самом деле, была профессионалом. А мистера Кинга она уже окрестила брюзгой. Мрачный парень любил ворчать и рычать, улыбки его она вообще еще ни разу не видела. Временами это забавляло Марианну, а иногда ей страстно желалось дать ему в морду…
Сейчас Марианна быстро цокала каблуками по коридорам в зал, где проходило заседание суда, и подгоняла сама себя, проклиная злополучные туфли. На неё косились, но это не волновало – девушка смотрела лишь под ноги и на часы.
Забежав в зал, увидела, как мистер Кинг сердито уставился на неё из-за своих очков. Девушка коротко махнула рукой, быстро передала ему папку с документами и села в свое кресло. Он подарил ей еще один неодобрительный взгляд, теперь уже поверх очков, потом раскрыл документы и приступил к делу.
Наблюдая за ним, Марианна вынуждена была признать, что он прекрасно себя чувствует и ведет в суде. Он выступал, говорил, странно сочетая обаяние и непреклонность. Ей нравилось наблюдать, как он прохаживается взад и вперед, легко и грациозно, как жестикулирует, как красиво сочетаются четкие и точные фразы с его глубоким голосом.
Потом был перерыв. Богг со вздохом встал из своего кресла, потянул с треском шею. Потом начал собирать бумаги в папку и глянул на девушку:
- Сходим на ланч?
Она слегка удивилась: он никогда раньше не приглашал её.
- Ну, конечно, - кивнула озадаченная Марианна.
Богг тоже кивнул и повернулся к выходу, не особо заботясь о том, идет за ним младший юрист или нет.
Они вышли на улицу, двинули к небольшой закусочной. Марианна почти бежала, чтобы поспевать за мужчиной. Высокий и длинноногий, он спокойно шагал, а для Марианны это была почти пятая скорость.
Они зашли в кафе, и Богг уверенно прошел к кабинке в задней части зала, которая была пуста. И Марианна сообразила, что он, похоже, всегда тут обедал, и кабинку держали свободной для него, как для постоянного и важного клиента.
Официантка принесла меню и пару стаканов с содовой.
Какое-то время Марианна и Богг молчали, просматривая меню и потягивая напитки. Девушка, наконец, заказала пару сандвичей, Богг – бургер и картошку. Когда официантка ушла на кухню передать заказы, Богг посмотрел на Марианну поверх очков:
- Что ж. Вы хорошо работаете.
Она улыбнулась:
- Спасибо, мистер Кинг.
- Богг – так меня вполне можешь называть… и я могу задать личный вопрос, Марианна? А я могу называть вас Марианной?
- Конечно!
Он снял очки:
- Почему вы ушли из фирмы своего отца. Я кое-что слышал, но хочу от вас услышать.
Марианна шумно потянула содовую через соломинку, прежде чем ответить:
- А что вы слышали?
Богг задумчиво болтал своей соломинкой в стакане:
- Ну, я слышал, что вы были помолвлены с Роландом Найтом. Никто, на самом деле, толком не говорит, почему вы отменили свадьбу и почему ушли из фирмы отца.
Марианна сделала еще глоток, а затем тяжко вздохнула:
- В день нашей свадьбы я застала его в постели с другой… Я сказала ,что не буду поднимать шумихи, если мне позволят спокойное уйти из фирмы… вот и всё.
Принесли их заказы, и они опять умолкли, занявшись едой.
Богг съел немного картошки и потом спросил, подняв одну бровь:
- А почему пришли в нашу фирму?
Марианна прожевала кусок сэндвича и сказала:
- Ну, мой отец много гадкого про вашу контору говорил, про вас и вашу матушку, уж простите, и я подумала, что это то, что мне нужно. У вас, ребята, отличный послужной список. Я изучала ваши работы, и некоторые меня даже восхищают.
Девушка улыбнулась. Богг выглядел слегка удивленным, но он тоже улыбнулся и пророкотал:
- Моя мама в эти выходные устраивает вечеринку, для новых и старых клиентов. Думаю, вам надо приехать...
=====================
Марианна покрутилась перед зеркалом. На ней было новое платье, великолепное, темно-фиолетовое, почти черное, приличной длины, но достаточно короткое, чтобы показать красивые ноги девушки. Она купила этот наряд специально для субботней вечеринки. Она выглядела стильно и сексуально. Почему-то Марианне хотелось выглядеть сексуально. Хотелось вновь почувствовать себя красивой и привлекать мужчин, пусть и после фиаско с Роландом...
Дом, где жил Богг, был в стиле богатого ранчо.
Марианна подъехала на своем маленьком VW Bug и увидала череду шикарных авто, припаркованных на подъездной дорожке и вдоль улицы. Девушка устроила свою малышку неподалеку и направилась к ступеням дома, зажав сумочку подмышкой. Короткая прогулка через двор понравилась благодаря безупречному газону, клумбам с синими гиацинтами и красивым фонарикам. Выглядело это необычно для такого хмурого и одинокого человека, как Богг.
Марианна позвонила в колокольчик, и немного занервничала. Она удивилась, когда дверь ей открыл сам мистер Кинг. Почему-то девушка думала, что кто-то другой её встретит.
Он был одет неофициально, но красиво: в черные брюки и темно-синюю рубашку, которая прекрасно шла к его голубым глазам. Богг улыбнулся с искренней радостью – это даже слегка напугало Марианну.
- Привет! Рад видеть! - он взял девушку за руку, повел в дом.
Марианна теперь удивилась: так приятно было держаться за его теплые пальцы. А еще она почувствовала мозоли. Странно: такое – у адвоката. Похоже, красивая лужайка и сад были делом его рук. Когда мужчина отпустил ее руку, она слегка вздрогнула, а он как-то странно на неё посмотрел и сделал глубокий вдох.
- Проходи смелей, все уже в сборе, - сказал Богг, делая пригласительный жест.
Гризельда улыбалась и махала рукой, подходя к девушке:
- Марианна! Здорово, что смогла прийти!
Девушка уже увидела Стеффи и Танга: они попивали свои напитки у одного из высоких окон. Выглядели забавными, но счастливыми. Они тоже весело замахали ей руками.
Гризельда Кинг схватила Марианну за локоть, потянула в большой зал – знакомить с гостями. Богг же прошел к камину и взял свой бокал с полки, наблюдая за обществом.
В зале был накрыт большой шведский стол, так что гости могли и общаться, и гулять, и одновременно угощаться. Марианна подумала, что все это мило и уютно, по-домашнему.
Только Богг выглядел отвлеченно и как-то печально: стоял, прислонившись к камину в гостиной, ни с кем не говорил и потягивал что-то вроде виски из бокала. А взгляд его был отстраненным – он словно рассматривал что-то у дальнего плинтуса. Так что, когда Гризельда отпустила локоть Марианны, девушка подобралась к Боггу:
- Эй, снова привет. Отличный прием.
Мужчина чуть вздрогнул, словно она его напугала, но потом мягко улыбнулся:
- Да, мама любит маленькие неофициальные посиделки. Чтоб уютно было всем. Она называет клиентов «наша семья».
- По-моему, это здорово, - заметила Марианна.
Богг кивнул, поправил свои очки и вновь хлебнул из бокала. Они оба опять замолчали.
Тут в очередной раз зазвонил колокольчик, и Богг нахмурился: он явно больше не ждал гостей. Взглянул на Марианну, поставил бокал на каминную полку и быстро пошел открывать.
Марианна едва не задохнулась от возмущения, когда увидела высокую красивую женщину, которую вел Роланд. Они выглядели сошедшими со страниц модного журнала: в дорогих нарядах, с шикарными прическами.
Тут внезапно Богг выдал громкие проклятия – это все в зале услышали.
Глаза Марианны распахнулись широко-широко, когда она услышала, что он кричит:
- Что ты здесь делаешь, Фран?! С ним?! – Богг гневно махнул рукой на Роланда.
Марианна тоже подошла, не имея сил не выпалить возмущенно:
- Роланд!
Роланд усмехнулся, пытаясь использовать свою очаровательную улыбку. Дама, которая была с ним, кивнула Боггу и тут же сморщилась, будто увидала что-то гадкое:
- Привет, Богг. Мы думали, что можем прийти, раз тут вечеринка.
Роланд ухмыльнулся еще шире и пропел:
- А еще хотелось увидеть, что за клиентов обслуживает ваша фирма... ну, надо сказать, я здорово удивлен.
Он попытался пройти в холл, задрав голову, но Богг недобро прищурился и прорычал:
- Вон отсюда! Оба!
Фран наклонилась вперед, демонстрируя декольте, которое было чересчур глубоким, и зашипела:
- Ты точно хочешь скандала со своей бывшей невестой?
Марианна похолодела в шоке, глядя на Роланда, а тот пожал плечами с ухмылкой:
- Давай, Богг, пригласи нас.
Ох, как желалось Марианне выбить ему его безупречные зубы!
А Богг зашипел с легким рычанием:
- Мне осточертело быть вежливым!
Тут появилась Гризельда:
- Милый, расслабься. Пусть войдут. Нам нечего скрывать, и здесь все веселятся.
Богг дал ей весьма выразительный взгляд, говорящий о том, что маму он считает сумасшедшей. Зарычал хрипло напоследок, но потом придержал дверь, ступил в сторону, пропуская злобную пару. Когда они прошли к гостям, он зашипел матери в ухо:
- Что ты делаешь? Он может перетянуть себе наших клиентов и сделать из меня и Марианны дураков. Он не случайно пришел с Фран!
Гризельда улыбнулась сыну, погладила его по щеке:
- Милый, а зачем нам клиенты, которые легко уходят к другому адвокату? Это очень неумно, поверь. А тебе и Марианне не повредит встретиться с вашими демонами.
Она улыбнулась и вернулась в зал, к гостям. Богг смотрел на всё сейчас так, словно хотел кого-нибудь зло укусить. Марианна положила руку на его руку:
- Прогуляемся?
Богг все бросал гневные взгляды на Роланда и Фран, а те пошли выбирать себе выпивку. Они болтали и смеялись, непринужденно общались с другими гостями. Богг заскрипел зубами, потом всё же выдохнул, стараясь расслабиться:
- Ладно, можно. Но, позволь, возьму собаку.
Марианна заморгала от удивления. Её здорово удивило, что у этого хмурого парня есть домашнее животное. Она хотела спросить, что за порода, но Богг уже затопал прочь по коридору вглубь дома и потом вернулся с небольшой, лохматой, белой собакой подмышкой.
- О-ой! – с восторгом запищала девушка. – Богг! Он такой ми-ми-ми! А это мальчик?
Богг фыркнул, поставил собаку на пол, зацепил поводок за ошейник. Псина тут же поднялась на задние лапы, чтоб попрошайничать у Марианны.
Богг тут же рявкнул:
- Чертенок! Хватит!
- Чертенок? Так его зовут?
Богг вздохнул, закатив глаза:
- Я так назвал его, когда был мальчишкой.
Девушка едва сдерживалась от глупых улыбок:
- Это так мило-о.
Богг свирепо зыркнул:
- Заткнись и пошли!
Марианна лишь фыркнула и зашагала за ним к выходу из дома.
Они медленно тащились по тротуару, опять в тишине, а Чертенок радостно прыгал перед ними.
Марианна шла рядом с хмурым мужчиной, сложив руки за спиной. Потом пробормотала:
- Ну, дела. Это твоя экс-невеста?
Богг чуть дернул губами, но кивнул.
- И с моим экс-женихом… Думаю, они все сделали специально.
Богг взглянул на нее и усмехнулся:
- Наверно, нам объявили войну.
Марианна кивнула:
- Точно. Я дала понять Роланду, что ему меня не вернуть. Он всё пробовал. А теперь вот нашел способ меня лишний раз уколоть. А Фран? Наверно, пытается заставить тебя ревновать?
Богг сунул одну руку в карман брюк, в другой держа поводок, и фыркнул:
- Сомневаюсь. Она давно сожгла все мосты. Это просто подлость. В её стиле. Наверно, такая черта помогла ей стать хорошим прокурором…
Они вновь молча пошли дальше по тихой улице, когда Марианна сказала:
- Думаю: нам надо бороться огнем с огнем.
Богг остановился, а Чертенок тут же принялся мочить цветы на ближайшей клумбе, но мужчина не обратил на это внимания:
- Что ты имеешь в виду?
Девушка улыбнулась:
- Мы притворимся парой!
Богг тут же поморщился:
- Ну, я не знаю...
- Роланд получит приступ, когда узнает, что я легко нашла ему замену. Плюс - он ненавидит тот факт, что я его не простила и не собираюсь прощать. И то, что я не настолько сломана, чтоб перестать нормально жить дальше.
Богг вновь поморщился:
- И за каким хреном это все? Чтоб он сильней захотел вернуть тебя? Или что?
Марианна подняла руки:
- Эй, этот гад вообразил себя кем-то вроде Криса Хемсворта и думает, что я без него – в жутком горе и печали…
- Ага, понимаю. Так что теперь ты унизишься, замутив отношения с таким парнем, как я, и его это тоже унизит. Плюс - покажет ему, что ты сама сделала выбор. Мне нравится последняя часть, но не нравится унижаться. Я имею в виду, что знаю, что я урод, но мне нравится думать, что я всё же чертовски классный юрист, - тут он по-особому закатил «р», и получилось особо хрипло и грозно.
Марианна дернула его за рукав:
- Эй, ты никакой не урод! – тут она чуть споткнулась о слова, чуть покраснела. – Ты очень хорошо выглядишь, лихо даже, а Роланд тебя ненавидит, потому что ты его сделал пару раз в суде. А теперь, когда я буду с тобой, он точно получит неслабый удар по эго.
Богг теперь хитро прищурился, потом шепнул:
- А Фран взбесится. Она думает, что я никогда уже не найду себе девушку. А когда увидит меня с кем-то, кто получше неё, вот заерзает… Смотрела фильмы ужасов?
- Да, - Марианна кивнула и зловеще захохотала.
Мужчина тоже злобно усмехнулся, но от его улыбки у девушки почему-то стало жарко в груди.
- Что ж, пусть будет так. Превратим их жизнь в ад! – прогудел он.
- Ну? И тебе полегчало? – Марианна смеялась и краснела, но Богг лишь пожал плечами.
Тогда она протянула ему руку:
- Убьем их в суде или после?
Богг сжал её изящные пальцы:
- Заставим их страдать…