You Can't Block People in the Chat

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

377

Mrs. Wulf переводчик

Автор оригинала:

Equifish

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/7944001/chapters/18160765

Фэндом:

My Chemical Romance, Panic! at the Disco, Fall Out Boy, Cobra Starship, Twenty One Pilots, Melanie Martinez (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Джош Дан/Тайлер Джозеф, Брендон Ури/Даллон Уикс , Фрэнк Энтони Томас Айеро-младший/Джерард Артур Уэй, Патрик Стамп/Питер Вентц, Эндрю Хёрли/Джозеф Троман, Майкл Джеймс Уэй/Рэймонд Торо, Райан Росс/Спенсер Смит, Мелани Мартинез , Гейб Сапорта

Размер:

238 страниц, 30 943 слова, 97 частей

Метки:

Описание:

00:09 Бибо: парни вы только не злитесь Бибо: но м;ы ТАКИЕ геи что я просто Бибо: *мы бля Бибо: давайте станем геями еще больше чем сейчас (чат!фик)

Примечания:

Сама того не ожидая решила вернуться к переводам. В этот раз правда с чат-фиком (да, я прекрасно знаю, что их огромное количество, ну и что?), но я решила наверстать пробелы в своем английском и подумала, что такая работа немного поможет мне в этом. ВНИМАНИЕ: Знаков препинания нет, не потому что я безграмотна, а потому что их нет и в оригинале, к тому же ГГ подростки, которые ведут переписку, вы сами то ставите там знаки препинания. Возможны орфографические ошибки и опечатки, от них никто не застрахован, но я стараюсь их избегать.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

377 Нравится

141 Отзывы 68 В сборник

32. Drum

4 апреля 2017 г., 23:56

Настройки

Пугающий Джим: СНАЧАЛА Я СЫГРАЮ НА БАРАБАНАХ Пугающий Джим: А ПОТОМ ТРАХНУ ТВОЮ МАМУ Конфетка: нужно удостовериться что моя установка как минимум в 8000 милях от тебя Джо Молочник: стоп бля я тут никого не знаю кто вы парни вы все геи Пугающий Джим: я джош играю на барабанах и встречаюсь с тайлером но ноу хомо* Хеллоу-Бой: большое гейское нахуй тебя Хеллоу-Бой: и да я тайлер и встречаюсь с этим уебком Хеллоу-Бой: а также играю на пианино Пугающий Джим: эмоциональное насилие Конфетка: я тоже играю на барабанах думаю это любовь Конфетка: хей детка Пугающий Джим: люблю тебя ноу хомо Хеллоу-Бой: СЛЫШЬ ТЫ УБЛЮДОК Конфетка: черт меня спалили Зомби Пойзон: я джерард и играю на целом нихуя но я рисую Зомби Пойзон: не думаю что саксофон подходит панкам Деад Гоул: панк рок на саксофоне 10 часов Деад Гоул: я фрэнк и влюблен в джеральда! так же играю на бассу и немного на акустике Зомби Пойзон: и на мне? Хеллоу-Бой: а джеральд то шутник Зомби Пойзон: НЮХНИМОЙ ЗАДТАЙ Хеллоу-Бой: АДЬОС. Джо Молочник: я люблю гитары и я пытаюсь на них играть Американская История Ужасов: я пит и я пиздовафелька Конфетка: заткнись пит Пугающий Джим: #разоблачение

Примечания:

*ноу хомо (ориг. no homo) - переводится как "ничего гейского", но "ноу хомо" звучит прикольней