ID работы: 5228191

Время перемен

Смешанная
NC-17
Заморожен
5
Пэйринг и персонажи:
Размер:
18 страниц, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 16 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1. Смерть

Настройки текста
У меня было ощущение, что я нахожусь под кайфом, где-то в частном доме, которые снимают богатенькие детишки, чтобы уединится от остального мира, распивая алкоголь, куря марихуану и занимаясь сексом прямо в ванной. Но лучше бы это был чертов косяк, чем известие, которое мне сейчас сообщили. Я сидела в кабинете поверенного моего отца, которого я знаю чуть ли не с отрочества. Всегда добрые глаза Макарова сейчас были грустными и мрачными, но голос был его ласков, успокаивая меня настолько, насколько вообще возможно. Сидя в мягком кожаном кресле, я посмотрела на свои руки, сжимающие клатч от Fendi, они тряслись, ладони вспотели, оставляя разводы на металлической застежке. - Мне жаль... - в конце долгого взаимного молчания проговорил Макаров. Его плечи опустились и без того маленький старик стал будто еще меньше, еще старее. - Я знал о раке Джудо, но в последние месяцы он уверял меня, что новые терапии в Берлине наконец-то дали свой результат и он медленно идет на поправку. Он не хотел, чтобы ты беспокоилась о нем. Я фыркнула. Макаров приподнял свои седые густые брови и с упреком посмотрел на дочь своего друга. Мне не было жаль, я не чувствовала стыд, я вообще ничего не чувствовала в данный момент. Но я не могла сдержаться, когда услышала, что отец не хотел меня беспокоить. Как это похоже на Хартфелиев. В детстве у меня часто были проблемы в школе, на курсах, на танцах, всегда. Я словно магнит привлекала к себе неприятности, но я никогда не рассказывала об этом отцу или маме, когда она была жива. Только в том случае, если кинутый мной снежок в гору не превращался в снежную лавину. Тогда отец ругал меня, конечно, сразу после того, как все уладит и поможет мне. Изредка он поднимал на меня руку, но даже тогда, после всех ссор, он обнимал меня, что заставляло плакать меня еще больше и говорил как любит. Возможно не многие поймут такие отношения отца и дочери, возможно я сама стала понимать это совсем недавно, но сейчас, я поняла насколько мы с отцом похожи. Скрывать, молчать, пока не станет поздно. В случае с моим папой - слишком поздно. - Что же... - я не узнала свой голос, он стал тихим и хриплым, горло все пересохло, доставляя дискомфорт. Я сглотнула и продолжила. - Я полагаю, что отец позаботился обо всем перед смертью. Я..я сделаю все так, как он оставил в указаниях для меня. Я перевела взгляд со своих рук на Макарова. - Я достаточно хорошо знаю отца. Он все подготовил даже...для своей смерти. - Вы правы. Он и вправду оставил несколько документов и бумаг. Его компания теперь стала твоей Люси, но он позаботился о том, чтобы ты не беспокоилась о ней, так как знал, как ты не хотела идти по его стопам. Внутри все содрогнулось, я готова была заплакать, но сдержалась. Не здесь, не сейчас. Я уже не та маленькая девочка или школьница. - И? Что будет с компанией? - Генеральным директором назначили Бьянку Фитцжер, ты ее знаешь? - Да. Отец много говорил о ней и о том, что это баба с яйцами, - выпалила я первое, что вспомнила об этой женщине за 50. Потом, немного смутившись(как бы), добавила. - Да, я ее знаю. И уверена, что компания отца в надежных руках. - Ты будешь получать дивиденды от компании, сумма указана вот здесь, - Макаров протянул мне несколько документов, я машинально взяла, даже не вчитываясь. - Плюс, в завещании говорится о квартире в Шанхае, которая тоже переходит к тебе. - Квартира? - я непонимающе уставилась на старого человека. Не поймите неправильно, мы никогда не были бедными, но и супер богатыми тоже мы не были, я бы назвала нас - выше среднего класса(все есть, но без островов, кучей машин, племенных жеребцов и домами по всему миру). Про квартиру, да еще и в Шанхае я впервые слышу! - Джудо тебе не рассказывал? Хм..странно, потому что он купил ее еще до твоего рождения. Это заявление еще больше меня заинтриговало, я подвинулась поближе. Отец всегда был экономным, он не любил разбрасываться деньгами понапрасну, поэтому странная недвижимость еще больше меня заинтересовала. Наверное еще и потому, что отец познакомился с моей мамой в Китае на какой-то бизнес-выставке, а медовый месяц они провели в Шанхае. - Расскажите, мне интересно. - Твоя мать и отец жили там некоторое время, твоей матери очень понравился этот город, поэтому Джудо копил деньги, чтобы приобрести недвижимость в том городе. Он купил квартиру и вместе с твоей матерью проводили там время от времени свои уикенды, когда хотели избавится от суеты Нью-Йорка. Но по происшествию времени, когда бизнес твоего отца стал расти, времени оставалось все меньше и меньше, а когда Лейла заболела и...покинула нас, то Джудо и вовсе забыл о той квартире, где проводил столько времени с твоей мамой. Наверное, поэтому он ничего не говорил тебе об этой квартире, слишком много горько-сладких воспоминаний было для него. Я сжала губы от вновь подступившим слезам, на этот раз мои глаза увлажнились. Слишком больно слышать и об отце, и о матери, которые теперь вместе на небесах. А их дочь теперь осталась совсем одна. - На этом все? - спросила я слишком отстранено. - Люси, - обратился ко мне Макаров и его голос звучал по отечески ласково. - Твой отец прожил хорошие жизнь, ему не о чем сожалеть, как и тебе. Не неси скорбь в себе, потому что смерть твоего отца - это ужасная потеря для всех нас. Возможно... - Оставь свои слова для похорон. Я возьму все документы и прочитаю их дома, - я стала поспешно собираться, поправив свой плащ, я посмотрела на старика. - Я позвоню вам утром и мы обговорим все остальные детали. Самое главное вы мне сказали, правильно? Макаров молча кивнул. - Тогда я ухожу. Спасибо вам за все, до свидания. Искать такси в час-пик не хотелось, несмотря на то, что собирался дождь. Я лишь хорошенько уложила некоторые бумаги в пакет, чтобы они не промокли и пошла по многолюдным улицам. Люди в Нью-Йорке были самыми разными, я всегда удивляюсь проходящему мимо гею в туфлях от Chanel, девушке в розовых сланцах с пушком от Puma, а рядом идет прыщавый парень в свободной футболке и штанах, на которых можно увидеть пятно от кофе или кетчупа, следом же идет уверенная в себе женщина средних лет, вся такая сексуальная, красивая, деловая. И все эти люди разные, но абсолютно одинокие. Такой контраст и одновременно сходство я мало где встречала, ньюйоркцы - народ свободный от стереотипов, здесь можно все только, если ты готов прогнутся под правилами этого города - единственное условие нужное для проживания в этих бетонных джунглях. Готовься быть одиноким и циничным, не показывать своих слабостей, если ты решил здесь жить. Иногда, я просыпаюсь и смотрю в зеркало на себя, после окончания университета, я будто постепенно становлюсь похожей на массу людей, которая проходит под окном моей квартиры. Я понимаю, что не хочу этого, но вот уже мне 23 и я все еще встаю каждое утро и говорю себе: "Сегодня я изменюсь!". Я думала обо всем на свете, кроме своего отца и документах, которые прочитаю, добравшись до дома. Я не хотела разреветься прямо на улице, тем самым показывая слабость, которую так здесь не любят, но вот я уже нахожусь к югу от Хаустон-стрит( South of Houston Street). Я помню как мной гордился отец, когда я накопила половину цены на квартиру в районе Сохо(SoHo). Как только я перешла в 12 класс школы, я загорелась идеей работать и накопить на свое собственное жилье. И мой наивный взгляд устремился в сторону одного из самых дорогих районов в Манхэттене. Мое дополнительное бизнес-образование(спасибо снова папе) и тогда еще горячее желание получить квартиру в одном из домов со знаменитыми чугунными фасадами заставило меня пойти работать. У меня было три работы, а так как мне не надо было беспокоится об образовании, о еде и прочих расходах на жизнь, я смело кидала в "копилку", то есть счет в банке, все свои заработанные деньги. И к 3 курсу я заметила, что нет и половины суммы, к тому времени я уже давно потратила свой школьный энтузиазм, но из-за упертости просто не могла бросить все, к тому же, я уже тогда поняла, что не могу просто бросить работу, потому что на мне была ответственность перед моими коллегами. Я продолжала работать, но потеряла какой-то огонек себя. А к 4 курсу я заметила, что мои средства покрывают лишь 50%! Тогда я готова была уже истратить все деньги, пустить их на ветер, но в этот момент ко мне пришел отец, который тогда еще не знал о моем плане с квартирой. Я до сих пор помню, как он звонил почти всем своим знакомым и стал рассказывать о своей дочери, будто та совершила все подвиги Геракла, заработав деньги на дорогую квартиру(причем только половину!). И ко дню моего рождения, отец покрыл остальную часть недостающей суммы. И вот, квартира в Сохо моя. - Папочка... - прошептала я неосознанно, когда начался дождь, который был далеко не ливнем. Дождь был моросящим, редким, будто шел снег, но к счастью я уже шла по 6 Авеню, впереди уже виднелся знакомый поворот на Спринг-стрит. Часы на экране телефона показывали 15:45, в это время из кафе "Аквагриль" вышел высокий рыжий парень с ящиками, который он поставил перед бусиком. Мне сейчас так не хотелось никого видеть, но рыжая шевелюра посмотрела именно в мою сторону. - Эй, Люси, погано выглядишь, - сказал он, но не стал выходить из-под навеса. "Серьезно? Погано выглядишь? И это все, что ты хочешь сказать мне Шон?" - Заткнись, О'Коннал, без тебя знаю, - прошипела я и прошла мимо кафе, которое находилось под моей квартирой. Я поднялась на 5 этаж так быстро, как никогда и даже не почувствовала усталости. Скинув с себя мокрые вещи, я направилась в свою комнату, где одела лишь свитер-оверсайз и шерстянные носки, все-таки октябрь. И так я долго ходила по большой квартире, я просто брела думая о всякой всячине, и эта всякая "всячина" заканчивалась воспоминанием об отце, я старалась вообще не думать, но тогда чувствовала себя так, будто голова взорвется или я упаду в обморок. Я сделала себе глинтвейн, специально добавив себе больше вина, когда два бокала были выпиты, я просто взяла открытую бутылку вина и стала пить прямо из горлышка, сидя на террасе и наблюдая как Даунтаун погружается в темноту и загораются городские огни Манхэттена. Огни города такие же завораживающие как и 25 лет назад, но вот люди уже давно не те. - Угораздило же меня родится в эту эпоху... - прошептала я, чувствуя как ветер обдувает мои голые ноги и лицо. Солнце окончательно село, на террасе стало еще холодней, поэтому я разумно покинула свое место и зашла в теплый зал. На журнальном столике лежали бумаги, я обреченно вздохнула и села на диван, открывая первую папку, сделав еще глоток вина, я погрузилась в чтение. А к 10 вечера я узнала немного, все формальности я опущу и просто выведу для себя главную информацию: 1) Я стала одной из трех учредителей папиной компании по перевозкам товаров, поэтому я буду получать дивиденды до самой своей смерти или смерти компании; 2) Я получила квартиру в Шанхае и из нее все еще поступают деньги на уже мой счет; 3) Я не обязана работать в компании, только подписывать важные документы или присутствовать на собрании учредителей; И 4) Половину состояния отец пожертвовал в фонд для больных раком. - О деньгах я могу не беспокоится...пока что, - пробормотала я уже пьяным голосом. На душе стало тошно, слезы, которые я сдерживала до сих пор теперь не хотят идти, когда я уже готова, я готова расплакаться как маленькая девчонка, но они не идут! Телефон завибрировал, кто-то звонил мне и я больше на автомате ответила: - Слушаю. - Люси, привет! Ты сегодня идешь в Сиело* с нами? - По звуку вы уже там, точнее именно ты, милая, в туалете и тебе опять не хватает денег на выпивку? - жестко сказала я, правда мой тон ничуть не смутил мою подругу с университета. - Ты меня очень хорошо знаешь, тогда ты в курсе, что я всегда возвращаю свои долги! - голос Кристин не вызывал доверия, хотя она и в правду всегда возвращала деньги. - Дорогая, сегодня я не в настроении, понимаешь... - Да брось ты, если ты не в настроении, тогда тем более ты должна быть тут! Сегодня с нами Брэнда, Остин, Мэт и Таня! Не оставляй меня с этой компашкой, которую я сдерживая от очередной затяжки, они снова как-то провели травку через охрану! Мне нужна здесь ты! - Тебе нужна нянька! - Люююсииии! Я позвоню Курту и он заберет тебя, ну как? - черт, прямое попадание. Брат Кристин и один из самых горячих парней в нашем университете...бывшем. Но благодаря подруге, я вижу этого красавчика чуть ли не каждую неделю и он до сих пор остается мальчиком всех моих эротических фантазий. - Хорошо, - согласилась я. - Только сегодня Крис, я не буду хорошей девочкой, я буду пить и много, поэтому сразу закажи мне мартини. - О, детка, ты обязательно расскажешь мне, что случилось, за выпивку не бойся, ты же знаешь, что здесь ее подают в бутылках! Я звоню Курту! Увидимся, малыш! Я отложила документы и прошла в ванную. В отражении большого зеркала я увидела как ужасно и замучено я выгляжу. Под глазами круги, губы искусаны, волосы в беспорядке, глаза красные. - Да уж, видел бы меня сейчас папа, он сказал бы...сказал бы... - я наклонилась над раковиной и...заплакала. Я плакала навзрыд, будто дамба внутри меня прорвалась. Сердце больно сжалось, я почти задыхалась от слез душивших меня. Я упала на холодный кафель и съежилась от чувств, которые волной окатили меня, голова пульсировала, ноги и руки едва дрожали. Я представляла из себя сейчас мокрый эмбрион. Залитое слезами лицо, красный нос и щеки, из носа сопли, именно в таком состоянии нашел меня Курт, как он попал ко мне в квартиру я так и не поняла, да и не хотела ничего понимать. Я просто плакала, даже когда он меня поднял на руки и отнес на диван. Рассел что-то говорил мне, но я не слышала, а лишь сильнее начинала плакать, пока не успокаивалась для того чтобы с новой силой начать реветь снова. И когда уже сил почти не осталось, я стала судорожно дышать, плюс добавилась икота. Наверное и пахло от меня перегаром, но когда я наконец смогла успокоится, я заметила, что лежу на диване не одна. Меня прижимал к себе Курт Рассел и гладил по голове, что-то говоря. - Эй, наконец-то успокоилась, блондиночка,- Курт всегда называл меня так, только в этом слове не было издевок, он выговаривал это прозвище с лаской. - Курт...я..прости, я... - Тшш, я знаю. Пока ты плакала только и шептала про своего отца. Мне очень жаль, я не был знаком с ним, но много слышал от сестры. Тебе не надо мне объяснять все. Я с облегчением выдохнула, но потом снова почувствовала, что плачу, на этот раз я сделала это тихо, лишь всхлипывая и прижимаясь к широкой груди. Я никогда не узнаю значение слова смерти, пока не умру сама, но я никогда больше не хочу испытывать это чувство. Я никогда не была так близка к "смерти", она всегда проходила мимо меня, я никогда не обращала внимание на лица людей, что идут на кладбище или похороны, никогда не представляла, как я буду вести себя, если кто-то из близких умрет. Я уткнулась в шею Курта и прошептала: - Пожалуйста, избавь меня от всего...я хочу забыться хоть ненадолго... Курт понял меня сразу, в следующий миг я уже отвечала на его поцелуй с привкусом своих слез.

* Сиело - "Cielo" - Клуб Cielo также входит в Топ-5 лучших ночных клубов Нью-Йорка. Это действительно необычный и дорогой клуб, который вносят в свои списки многие престижные рейтинги ночных заведений. А в 2008 году Cielo удостоился звания лучшего ночного клуба года от Club World Awards. Клуб оборудован стереосистемой, которая считается одной из лучших в мире. Для гостей заведения работают лучшие диджеи Америки. У Cielo есть свои интересные странности. Например, все напитки в клубе подают прямо в бутылках.

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.