Часть 14. Беорн и прощайте джинсы.
14 февраля 2013 г., 21:14
Но всё хорошее когда-нибудь кончается. Вот и нам нужно было спускаться. К счастью, в горе были выдолблены ступени. Интересно, кому это могло понадобиться?
Я абсолютно не представляла, как буду спускаться, но тут же одёрнула себя. Торин же как-то спустится! А его не просто пнули и поцарапали, Торина огромной палицей дубасили, а потом варг пожевал и выплюнул. Он и то не жалуется. С такими мыслями я начала спуск по каменным ступеням. Передо мной шёл Двалин, а за мной Ори. Кошмар! Страшно-то как. Высота огромная… Если упадёшь, то сразу превратишься в лепёшку. Впрочем, если упадёт кто-то из гномов, возможно, и жив останется. Мне вообще кажется, что они из камня…
Невероятно, но спустились вниз мы без приключений. Я даже ни разу не споткнулась! Но этот спуск выжал из меня последние силы (я думала, эти силы кончились ещё на выходе из пещеры). Как только ступеньки закончились, я нашла камень и села на него.
- Чего расселась?! Мы идём дальше! – рыкнул на меня Торин.
- Дядя, но ты сильно ранен, тебе нужен отдых. Да и у неё шок, - попытался образумить короля Фили.
- Со мной всё в порядке, а если ей плохо, то может остаться в ближайшей людской деревне.
- Друг мой, раны твои и вправду серьёзны, а девушка не в состоянии идти. Рядом нет деревень, а тот, к кому я вас веду, не согласится оставить у себя девушку.
- О ком вы говорите, мистер Гендальф? – спросил Дори.
- Объясню позже, когда мы отправимся в путь. У кого сумка с лекарствами?
- У Оина, - любезно ответил Ори, рисующий что-то в своей тетрадке. А Оин тем временем уже обрабатывал раны Торина.
Я же просто сидела на камне и смотрела в пустоту. О чём думала? Думала, что делать. Как разорваться на части? Я поняла, что скучаю по дому не так уж сильно. Я ведь наконец обрела то, о чём так долго мечтала... и так боялась это потерять. Но самое ужасное, что боялась, то боялась, а вот сделать ничего не могла. Сомневаюсь, что смогу научится стрелять из лука, я слышала, что натягивать тетиву очень трудно. Меч - это другое дело, но на обучение нужно время.
- Через полчаса отправляемся! – послышался голос короля гномов. Что за изверг? Несколько гномов обречённо вздохнули.
А я вот только что заметила, что мой рюкзак остался в пещере гоблинов. Интересно, что они будут делать с тем, что найдут?
- Не отчаивайтесь, друзья мои, к вечеру мы уже будем ужинать в тёплом доме, - подбодрил их маг.
- Мистер Гендальф, так к кому вы нас ведёте? – повторил вопрос Дори.
- Его зовут Беорн, он меняет шкуры.
- Он меховщик?
- Мистер Бэггинс, избавьте меня от своей глупости! Конечно, нет! И вообще, не произносите рядом с ним такие слова, как меховщик, меховая накидка и другие в подобном роде, иначе вы сильно его разозлите, а гнев Беорна воистину страшен.
- Отправляемся! – гномы, покряхтев, встали, кто с земли, а кто с камней, и мы отправились в путь. Чёрт, а я даже хотела начать седлать Митрила. Эх, всё-таки привязалась я к этому коню.
- О чём думаешь? – спросил Бильбо.
- О Митриле, - на лице хоббита отразилось недоумение. – Я так коня назвала, - пояснила я.
- Ааа… Маша, а ты скучаешь по дому?
- Немного, - абсолютно честно ответила я.
- А где лучше? - задал провокационный вопрос Кили.
- Определённо здесь, - улыбнувшись, повернула я голову к нему.
- Ага, среди тринадцати немытых и небритых гномов, мага с заскоками, без еды и постоянно в пути, - съязвил Бильбо. – Так я тебе и поверил.
- Эй, мы ведь можем и обидеться! – крикнул Фили.
- Да. Но зато здесь есть самое главное – друзья, честная компания и, конечно же, приключения, - улыбнулась я.
- Да, и правда, есть же мы! С нами не соскучишься! – сказал Кили. Я ничего не сказала, а лишь ещё шире улыбнулась.
Стало как-то хорошо и легко на душе. Опасностей пока нет, меня окружают верные друзья. Что ещё нужно для счастья? Но живот и веки протестовали, первый издал громкий урчащий звук, а вторые так и норовили закрыть глаза от солнечного света. «Ага, ничего кроме душа, еды и сна» - тут же прокомментировал внутренний голос.
Несмотря на мои смелые речи, я очень скоро смертельно устала и теперь засыпала на ходу. Той короткой передышки явно не хватило для восстановления сил. Меня стал беспокоить хоббит, он постоянно тянулся к карману жилетки. Значит он точно забрал кольцо. В этом есть как свои плюсы, так и свои минусы...
Видимо, я так напряглась, что это отразилось на моём лице.
- Что случилось? – спросил Кили, но он скорее не волновался, а пытался подколоть.
- Ничего, абсолютно ничего, - с самым невинным видом, на который была способна, ответила я.
- Да неужели? – наигранно просил Кили.
- Тебя не касается! – буркнула я. Губы Кили растянулись в довольной улыбке, как у кота, который получил-таки сметану. Я поняла, о чём он подумал и тут же сказала:
- О своём мире я думала.
- Значит, соврала и скучаешь?
- Нет, думаю о кое-чём... И вообще! Я не говорила, что не скучаю!
- А о чём думаешь?
- Говорю же, тебя не касается, - и так мы с гномом спорили довольно долго. Но я увидела огромную пчелу и, отшатнувшись назад, упала на землю.
- Ты чего? Пчёл боишься? – спросил Фили. Если пчёлы такие, то каким должен быть человек?
- Нормальных нет. А вот пчёл гигантов вижу впервые.
- Мы приближаемся к дому Беорна. Заходить будем по парам. Кили и Фили, Торин и Нори, Дори и Ори, Бифур и Бофур, Балин и Двалин, Глоин и Оин, Бомбур и Маша идут последними, а мистер Бэггинс пойдёт со мной.
- Почему я всегда последний? – пробурчал Бомбур.
- Потому что сойдёшь за двоих, - сказал Глоин, поудобнее перехватив секиру, и подойдя к Оину.
- А почему со мной идёт Маша? - спросил Бомбур.
- Потому что она пойдёт только на половину, - ответил Фили. Честно говоря, меня это даже как-то оскорбило...
- Я подам вам знак. Прошу вас, не заходите раньше времени, Беорн не любит гостей, - сказал Гендальф и вместе с хоббитом зашёл в большую избу.
Пары по очереди заходили, мы с Бомбуром устали ждать. Гендальф свистнул и Глоин с Оином отправились знакомиться с Беорном, Бомбур не выдержал, хотел было пойти, но я его удержала. Через пять минут маг подал знак, и мы наконец-то вошли в избу.
- Бомбур, к вашим услугам, - гном поклонился. Я хотела было начать говорить, но огромный человек прервал меня.
- Не нужны мне услуги человеческой девчонки, лучше садитесь за стол, - я увидела перед собой стол, на нём стояли тарелки с яблоками, картошкой… с нормальной едой! Только вот мяса не было... Чёртов любитель животных...
Гномы вновь негодовали, но, вспомнив слова Гендальфа, быстро утихли, сели за стол и принялись поглощать пищу.
- Хотя бы жареная картошка есть... - вспомнив случай в Ривенделле, сказал Ори.
Сначала я пыталась кушать медленно и аккуратно, но потом наплевала на все приличия.
От еды меня отвлёк голос Беорна:
- Если леди хочет помыться, то я как раз недавно затопил баню. Только недолго.
Наскоро оттерев грязь от кожи и сполоснув голову, я с сожалением натянула на себя грязную одежду. К сожалению, ничего чистого не было, а являться гномам в полотенце не очень хотелось. Вот тут я вспомнила о том, что забыла свою одежду в Ривенделле и попрощалась с любимыми джинсами.
Когда я зашла, не спал только Гендальф:
- Беорн попросил никого не выходить на улицу до рассвета, ни под каким предлогом, - я кивнула и свалилась на сооружённую из одеял кровать. Через минуту я спала крепким сном.