Однажды в Лондоне

G
Завершён
40
автор
Фэндом:
Доктор Кто, Шерлок (BBC) (кроссовер)
Размер:
29 страниц, 13 339 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 39 Отзывы 8 В сборник

4 Глава

Настройки
      - Но... Но как такое возможно? - кое-как произнес Ватсон, разглядывая немыслимую машину изнутри. Он уже очень хорошо знал, как ТАРДИС (так назвал ее Доктор) выглядела снаружи. Доктор с неким удовольствием наблюдал за эмоциями двух британцев, но больше за Джоном - он излучал больше шока и удивления, нежели его немного высокомерный - по мнению Доктора - друг.       - Долго объяснять, - начал отвечать на изумление Ватсона Смит. - скажу просто - магия.       Шерлок хоть и удивился, но пытался скрыть это, чтобы выглядеть хладнокровно. После слов инопланетянина он недовольно фыркнул:       - Ничего не магия! - его лицо само говорило о том, что его хозяин сейчас заумничает. - Всего лишь какая-нибудь оптическая иллюзия. Скорее всего зеркальная...       Доктор хохотнул так, будто ему рассказали какой-то анекдот. Он обошел панель управления своей ТАРДИС вокруг, потом также прошел вокруг самой комнаты, но довольные нотки не исчезали с его лица.       - Я всегда удивляюсь тому, как люди отворачиваются от самого интересного, ссылаясь на какие-то объяснения, - произнес Повелитель Времени, поворачиваясь обратно к Ватсону и Шерлоку, - Никаких зеркал. Никакого отражения. Можете обойти будку вокруг снаружи и внутри, как это делают все, но факт состоит в том, что она больше внутри, чем снаружи. И Джон, кажется, уже верит, - Доктор все это время поглядывал на слишком изумленного Ватсона и слегка изумлялся сам.       - Ну, скажем, я верю, - у Холмса был вид, будто он смотрел на куклу, но притворялся, что это человек, - Но тогда как могут существовать инопланетяне и космические корабли, если их никто не видел, хотя пытались?       Доктор потер руки. Он был готов начать лекцию о Далеках, Сонтаранцах, Удах, Повелителях Времени, но решил ответить короче:       - Вы, люди, смотрите, но не видите нужного! На самом-то деле Землю считают низшей планетой с жизнью! Но это ничего, придет ваше время. А сам космос нескончаем и непредсказуем. Да вы пропускаете все самое интересное, что в Мире-то происходит! - Доктор улыбался как чокнутый, каковым его и его считали.       - Не бывает пришельцев! - резко ответил детектив.       - Однако Вы стоите в будке, которая больше изнутри.       - Тут что-то не так, - Шерлок начал ходить по ТАРДИС. Сначала он задумчиво тронул колонну, потом по лестнице отправился к пульту управления. Его любознательность подталкивала нажать на пару кнопок. Его правая рука уже тянулась к нескольким кнопкам, но он их не нажал, а просто взглянул на Доктора. - Что она по-вашему может?       - Многое, - с серьёзностью ответил тот. - Только проблема в том, - он быстрыми шагами подошел к детективу.       - В чем?       - ТАРДИС хочет Вас прогнать. Вы ей не нравитесь. Джон ещё более-менее. Хотя я думаю что после Вас она захочет прогнать и его. Вы ей не нравитесь, - последнюю фразу он произнес с большой серьезностью.       - Серьёзно? - улыбнулся Шерлок, пытаясь сдержат смешок, - Она... - он начал сильно хохотать, но после просто улыбка, - То есть для Вас она живая?       - Да, - Доктор был немного зол на детектива за недоверие. - Но теперь этого хочется и мне. Никто, никто не смеет обижать мою старушку! Шерлок сунул руки в карманы плаща и сказал напоследок:       - Мы ещё увидимся, Доктор Смит. - Он развернулся и направился к двери. - Джон, мы идем домой! Я хочу чай и сигарету! - Джон ещё раз посмотрел на Доктора, развернулся и ушёл вслед за другом.

***

      Миссис Хадсон на кухне заваривала чай. Заварка уже была в чашках, а вода постепенно меняла цвет. Марта слышала разговор двух её квартирантов. Они говорили о странном мужчине и той будке. Постепенно они стали говорить об убийце. Но вскоре женщина поняла, что они считают Доктора убийцей. А ведь он ей не показался ужасным человеком. Он был милым, забавным и странным. Бывало иногда говорил непонятные вещи, но от этого женщине становилось смешно. Она его не простит, если тот окажется убийцей. Вот уже чашки были на подносе. Она взяла его в руки и понесла квартирантам, а когда поставила на стол возле ноутбука, улыбчиво вмешалась в разговор:       - А я вас видела по телевизору. Правда ещё я видела убийцу. Но вы не правы. Это не тот странный, милый и забавный... - она начала давать комплименты Доктору, но Шерлок её перебил:       - Может он работает в паре с кем-то.       - Он за ним погнался. - вмешался Джон. - Он не похож на убийцу.       - Хватит! - прикрикнул Шерлок, - Может будем реалистами? Джон, зайдя в будку, что ты видел?       - То, что она больше внутри, чем..       - Довольно! - немного грубо остановил его друг. - Именно. Это то, что увидел ты. А я увидел в капсуле руку. Руку Доктора.       - Но у него две руки, - сказала миссис Хадсон.       - Или... было три руки. - Откликнулся Джон, - он же пришелец.       Шерлоку явно не нравились мысли его друзей. Он внимательно посмотрел на них и обратился к Джону:       - Джон, ты был на войне. Ты должен различать реальность и фантастику.       - Шерлок, да, я был на войне. И кроме всего, я могу различать кто является убийцей, а кто нет. Доктор не похож на убийцу.       Детектив замолчал. В комнате тишина. Миссис Хадсон уже собиралась выходить. Шерлок скрестил пальцы и поднес их к носу, и тут же сказал:       - Джон, выйди за миссис Хадсон.       - Что?       - Выйди! - прикрикнул друг, и Ватсон без разговоров вышел, но уже понимая, что он будет делать.

***

      Дверь заперлась. Шерлок один. Мертвая тишина. Разве не это ему нужно было? Чертоги разума. Закрыл глаза, темно, но такая же тишина. Итак, ищем убийцу. Кто это? Сначала. Что было с самого начала? Труп превращался в пепел, до трупа - телефонная будка конца XX века. Красная телефонная будка - есть. Эта будка - синяя. Надпись на ней "Полицейская телефонная будка". Связь этого? Её нет. Дальше. Доктор - убийца? Будка больше внутри? Человек превращается в пепел?       "- Вычитал из газеты. Если точно, то из «Times»" - Вспомнилась фраза Доктора.       "- Я сразу вспомнил о Вас. Я вычитал ваш адрес в газете" - теперь вспомнилось, что сказал испуганный мужчина.       "- Убийцу показали по телевизору" - слова миссис Хадсон.       Много не взаимосвязанных вещей. А правда ли существует фантастика? Ведь если вспомнить каждую фразу Доктора: "Если точно, то из «Times». Мне нравится это название. А у меня никогда нет времени. Хотя нет, вру. У меня его полно" и будка.. больше внутри чем снаружи... Шерлок отрицал существование этого, но даже его дедукция подсказывала, что это существует. Существует фантастика. Понятие невозможного. Существуют путешествия и в пространстве, и во времени. Эта будка так и делает. Что видел детектив, выйдя из будки? Маленькая будка стояла на месте. Дома. Крыши пусты, люди все обходят. Чтобы воспроизвести иллюзию, можно было поставить проектор в будку. Что же было видно в будке? Проекции не было. Иллюзия? Наркотики? Кнопки. Шерлок их почти тронул. Все реально. Не иллюзии, ничего. Теперь Шерлок понял, кто такой Доктор, зачем он пришел и что ему нужно от детектива.

***

      Утро для всех было милым и приятным. Шерлок Холмс же его просто терпел. Проснувшись, он как обычно утром увидел на столе чашку чая, отпил из нее и немного нахмурился. Что-то подозрительно похожее на серо-черную пыль было на ручке чашки. Это смутило детектива, но он не обратил на пыль особого внимания, ссылаясь на то, что это обычная грязь, которую не смогла отмыть миссис Хадсон.        Из кухни этажом ниже вдруг почуялся очень вкусный запах. Он сильно стал искушать Шерлока и тот не удержался и слепо спустился в кухню. Миссис Хадсон суетилась и протирала пыль.       - О, Шерлок, лапушка! - проговорила хозяйка квартиры, когда в кухню вошел детектив. - Я сварила вам наутро кашу, будешь? - Было как-то странно, что сон Холмса как рукой сняло из-за запаха обычной каши. Он кратко отказался, а Хадсон продолжила:       - Ты жег ночью что-то?       - Нет, - ответил детектив. - А что такое?       - Да все утро пепел убираю и не могу понять, откуда он берется! - и действительно. На столе пепел, на полу пепел и даже возле раковины.       Шерлок стал осматривать женщину с ног до головы. За шиворотом и под манжетами блузки он заметил на коже немного посеревшие места. Доктор говорил, что с этого начиналась смерть тех странно умерших людей... Ну вот, опять этот Доктор... Миссис Хадсон повернулся к нему, а тот испуганно глядел за шиворот женщины.       - Что не так? - не желая на самом деле узнать причину, спросила она.       - Всё... - вместо того, чтобы сказать "хорошо", он резко выбежал из дома.

***

      Синяя будка продолжала стоять на тротуаре. Шерлок подбежал к ней и без усилий распахнул дверцу. Он уже ожидал того, что она больше внутри, но удивился всё равно. К этому нелегко привыкнуть. Возле пульта управления стоял тот самый пришелец.       - Так это правда...       Детектив услышал ещё одни шаги справа от него. Он повернулсямедленно приближающегося Джона:       - Да, Шерлок, правда.       Он повернулся к Доктору, сунул руки в карманы плаща и произнес:       - Допустим, это правда. Невозможное существует. Но теперь я наконец вижу Вас. Вижу, кто Вы такой.       - О! - радостный Доктор подбежал к нему, - Наконец! Люблю когда самому не приходится рассказывать. А то язык бывает побаливает.       Шерлок вздохнул. Он начал всё осматривать и тихими шагами, с руками за спиной, ходить кругами внутри ТАРДИС.       - Сначала я хочу сказать следующее: Вы участвовали в войне. Страшной войне. Она шла долгое время. Возможно и не одно столетие. Это выдал Ваш взгляд. Я обратил внимание, когда Вы увидели труп. Когда Вы на меня кричали, что хотите помочь. Это был крик усталого Повелителя Времени, который так устал видеть каждую смерть. Потери. Я ведь пока всё правильно говорю, Доктор? - он остановился и посмотрел на шокированного мужчину. - Я продолжу. - Он стал снова ходить, - Вам 1000 лет, может больше, может меньше. Я говорю о том, что Ваша раса живет очень долго. Когда Вы умрете, то появитесь тоже Вы, только в другом обличии, другим Повелителем Времени. Это Вас выдала рука. Ваша отрезанная рука. - Шерлок остановился и глянул на отрезанную руку Доктора. Она лежала в маленькой колбе, а внутри светилась фиолетовая вода, - Вы её потеряли, но в процессе нового возрождение отрастили новую. - Он глянул на Доктора и тихо сказал, - ходячий абсурд.       - Всё верно! - ответил удивленный Доктор, - Фантастика, - он начал хлопать, - брависсимо! - После он перестал хлопать, - Только вот в чем незадача. Мне не 1000, мне 913. Но ты всё равно получаешь пятерку за наблюдательность. Надеюсь теперь мы сможем найти убийцу. Правда, - он посмотрел на консоль своей машины и слегка нахмурился, - ТАРДИС все еще что-то смущает. То ли твое нахождение тут, то ли сама твоя... аура... ТАРДИС - телепат, и мне самому порой трудно ее понять.       - И что нужно сделать мне? - все еще выражая некое недоверие к "Ходячему абсурду", раздраженно спросил Шерлок. - Может мне выйти?       - Оу, совсем необязательно, - последовал ответ на слова детектива, - Просто ничего не трогай... И никуда не лезь. Может, так моя старушка не заметит тебя и не будет злиться.       Шерлок сделал глубокий вздох и посмотрел на Ватсона, а тот смотрел на хозяина будки. Настала недолгая тишина, и её нарушил Холмс:       - Так кто убивает людей?       - Пришельцы. Они называют свою расу Звездомеры. - Доктор загрустил, - Их 12. А я с ними уже встречался. Они опасны. В глазу у них немного светится их знак зодиака. А на Земле они, можно сказать, пожирают людей с таким знаком. Они могут понять кто Весы, а кто Стрелец.       - Вы уже с ними встречались. - включил свою дедукцию детектив.       - Да. Я был на их планетке. С... - он немного напряг мозг, вспоминая кого-то. - Сарой-Джейн. Да. А планета их называется Лабус. Скажу по-секрету, ничего красивого в ней нет. Джон посмотрел на Доктора с небольшой усмешкой от последних слов того, но перевел мысли и сказал:       - Какое-то банальное название у этих... Звездомеров.       - Это лишь перевод, чтоб понятней было. Оригинальное название до одури сложное. - Холмс вдохнул воздух и сразу же выдохнул. Он всё это слышал впервые и на мгновении ощутил себя сектантом. Но всё равно не побоялся спросить:       - А какое у них оригинальное название?       - Я имею в виду, что для них - это оригинальное название. Поверь, когда они узнали название вашей расы - смеялись долго. Они его тоже считают банальным.       Вопросы у Шерлока закончились. Он повернулся к своему другу с серьёзным лицом. Его руки всё так же были в карманах плаща.       - Ну что же, доктор Ватсон, пора бы нам поймать пришельца. - На что тот кивнул. Доктор улыбчиво произнес свою любимую фразу и дернул за рычаг на пульте управления:       - Allons-y!* - спутники устремили на него своё внимание.       Звук. Тот самый звук, который слышали детективы. Скрипучий и неприятный. Колонна посередине двигалась вверх-вниз. Доктор с улыбкой смотрел на неё. Ему явно происходящее нравилось. С этой улыбкой он посмотрел на своих новых друзей. А будка исчезла.
Примечания:
40 Нравится 39 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (7)