Саеко
Комната наполняется дымом его сигарет. Вокруг стоит удивительная тишина. Здесь, в номере отеля, не слышно ни машин, ни чужих разговоров. Он завязывает свои волосы в пучок: они то и дело лезут в лицо. На меня он не смотрит, словно пребывая в ином пространстве. Уже темнело. Лучи солнца молчаливо стекали по стенам. Что сегодня за день? Среда, не так ли? Завтра он снова уйдет. И мы, может, встретимся через неделю или даже две. Проведем целый день вместе, а затем он уйдет. Клубы дыма витали прямо рядом со мной. Он приподнял подушку и устроился поудобнее. Одеяло скатилось к бедрам, оголяя его торс. Мы почти никогда не говорим. Только обсуждаем условности наших встреч, не более того. Я чувствую тяжесть в груди. Больше у меня нет сил. Нет сил быть такой ненужной ему. — Эй, — я поворачиваюсь на бок. Его безжизненные глаза медленно скользят по мне. — Что? — Я хотела сказать, что больше этого не повторится, — с едва уловимым сожалением говорю я. Он выпускает облако дыма в потолок, совсем не задетый моими словами. — Хорошо, Саеко. Он тушит сигарету, а затем отворачивается от меня и ложится спать. Кейшин. Почему ты так спокоен? Неужели тебе не хочется остаться со мной? Я долго не могу уснуть, сверля потерянным взглядом его спину. Похоже, это и правда конец. Не знаю, как это случилось. Помню только когда, — после летнего тренировочного лагеря. Именно тогда я впервые встретила тренера моего брата. Он показался мне спокойным, однако стоило нашим взглядам скреститься, то тут же почувствовала, как по мне прокатилась волна мурашек. Этот взор был таким равнодушным, что мне мгновенно стало не по себе. Однако, вечером я осталась с руководителями, чтобы выпить. Было весело, и я стала замечать брошенные в мою сторону совсем иного рода взгляды Укая. Поначалу они показались мне плодом моего пьяного воображения, но уже поздно ночью, когда мы остались вдвоем, выйдя на улицу, стало ясно, что это не так. Он молча поцеловал меня и предложил встретиться. Затем он ушел. Тогда я не поняла этого, а теперь совсем привыкла к его внезапным уходам. Конечно, сперва я погрузилась в море мечтаний, как это случается с каждой девушкой, но Укай Кейшин лучше других умеет рушить чужие избитые фантазии. Мы встретились поздно ночью у отеля. Я думала, что в другое время он не может из-за работы и тренировок, и лишь потом осознала, что это не так. Увидев его, уверенного в себе, с сигаретой во рту, я ощутила, как нечто внутри меня погибает от трепета. И я точно все поняла. — Рад, что ты пришла, — вот что он тогда сказал. Я лишь кивнула и позволила увести себя в комнату на четвертом этаже. Ему не нужны были разговоры. Ему не нужна была я, по крайней мере духовно. А я, словно лишившись остатка разума и рассудительности, поддалась и разрешила делать, что угодно. Почему? Я спрашивала себя несметное количество раз, но ответ так и не приходил. — Укай-кун, — тогда я нерешительно поглядела на него, пытаясь остановить. — Зови меня по имени, Саеко, — он затушил сигарету и тут же снял толстовку. Укай сел на диван и посмотрел на меня. Я чувствовала себя глупо в легком летнем сарафане, будто влюбленная школьница. Все это было совсем не похоже на меня. Я ведь другая. Разве я позволила бы подобному произойти? Разве мною дозволено пользоваться? В тот момент я еще не осознавала то болезненное желание, чтобы он мной пользовался. Кейшин Укай оказался единственным, кому я не могла запретить делать все, что заблагорассудится. Кажется, я — настоящая мазохистка. Я помню этот первый раз с ним, как сейчас. Укай четко подметил мое смятение и желание уйти, поэтому он сразу же перешел в наступление, не давая мне и шанса избежать чего-либо. Кейшин в два шага оказался рядом, его холодные пальцы коснулись моей щеки, а затем спустились ниже, блуждая по телу. Губы уверенно накрыли мои. Меня захлестнула волна эмоций, ведь прежде никто не целовал меня так, как он. Кожа покрылась мурашками, когда он стянул с меня сарафан. — Ты, кажется, замерзла, — он улыбнулся и углубил поцелуй, что пустил по мне волну необузданного жара. Повинуясь немыслимому позыву, я лишь крепче притянула его к себе, после чего он, словно обезумев, бесцеремонно бросил меня на кровать и навис надо мной. Его пальцы переплелись с моими, и тогда я все еще верила, что это может стать любовью. Понадобилось целых два месяца, чтобы уловить тот сокрушительный факт, что это никогда и близко не будет стоять рядом с таким словом, как «любовь». Кажется, Кейшин окончательно уснул. И тем лучше. Я быстро одеваюсь и ухожу. На улице уже немного холодает. И я чувствую, что потеряла все то, что у меня было. Это нормально? Думать, что теряешь то, чем ты никогда не владел? Говорят, что есть пять стадий принятия, но на практике это оказалось ложью. Я ничего не отрицала, я не злилась и не торговалась. Я тут же впала в самую страшную депрессию, которая не идет ни в какое сравнение с моими предыдущими жизненными переживаниями. Ровно один день я вообще ничего не делала, ссылаясь на болезнь и долго валяясь дома в кровати. И, кажется, поела я только один раз. На следующий день деваться было некуда, и я заставила себя пойти на работу. Мне было невыносимо притворяться добродушной, и каждый, кто заглядывал в цветочный магазин, в два счета замечал мою недоброжелательность. После обеда пришлось включиться, потому как мне не хотелось потерять работу здесь, ведь она мне нравилась. К вечеру сюда, как обычно, заглянул Рику Ямада. Он вроде как влюблен в меня. Рику был очень чувствительным и романтичным, но он никогда не привлекал меня, не смотря на свою приятную внешность и простоту. Со своими темными волосами и голубыми глазами он был полной противоположностью Кейшина. А еще он все никак не мог признаться мне в чувствах, хотя они довольно очевидны. Хотя могла ли я судить его? — Привет, Танака-чан, — он смутился, когда мой взгляд метнулся в его сторону. Это было так по-детски. — Привет, Ямада, — я улыбнулась, не отвлекаясь от заготовок. — Я хотел сказать, что у меня, в общем, это, кое-что есть для тебя, — Рику протягивает мне бумажный пакет, в котором лежали совсем свежие булочки. — Спасибо, Рику. Выглядит здорово, — впервые за два дня я искренне улыбнулась. Какого черта, спрашивается, я не могла влюбиться в этого милого парня? Он часто поднимает мне настроение, он очень забавный. Тогда почему я не могу полюбить такого хорошего человека? Может, я плохо знаю его? Он неловко поежился и почесал затылок, будто собираясь сказать что-то, но не решившись отвернулся. Он предстал передо мной в замедленной съемке. Вот он машет мне рукой на прощание и снова ни слова больше. Я чувствую усталость. И она вовсе не от работы. А от несправедливости чертовой планеты. Почему я любила Кейшина, а он меня нет? Почему в меня был влюблен Рику Ямада, а я в него нет? Недели после расставания с Укаем были тяжелыми, но вскоре я отпустила мысль о том, что мы могли бы быть счастливы вместе. Жизнь продолжалась, к тому же, у него было много дел, так что, может и хорошо, что все вышло так. "Да, Саеко, тешь себя этим", — подумала я. Спустя две недели я вновь вернулась к активным тренировкам. Я ощутила, что стала делать все хуже, пропуски давали о себе знать. В эти последние две недели я старалась не расставаться с людьми, потому что общение с ними спасало меня от пугающего чувства, которое испытывает каждый влюбленный человек при безответной любви. Моя подруга, Рин Иноэ, никогда не знала о моей связи с Укаем и не догадывалась про то, в каком эмоциональном состоянии я пребывала. И я была, пожалуй, рада этому, ведь мне не хотелось слышать эти глупые слова о том, что мне нужен кто-нибудь другой. Потому что, по правде говоря, кроме него мне никто и не нужен. Я обрезала засохшие листья, а Рин сидела на столе напротив, пережевывая только что купленное мороженное. Кажется, оно было из магазина Кейшина. — Есть идея, Танака, сегодня у меня свидание вслепую в караоке. Но я не могу пойти, хочешь вместо меня? Я слабо улыбнулась: — Ты все узнала о нем, и он не такой красивый, как ты себе представляла? И поэтому ты отдаешь его мне? Она рассмеялась. — Почти. — Но я не пойду, извини. — Э-э, — ее лицо перекосило, она вопросительно и слегка недовольно уставилась на меня. — Саеко, но ведь у тебя так давно никого не было. Я беспокоюсь за тебя. — У меня сегодня работа, так что нет. Извини. Теперь мне хотелось поскорее уйти, дабы избежать дальнейших уговоров: Рин обладала невыносимой чертой донимать людей своими идеями. Я чувствовала, что изменилась. Раньше я была такой жизнерадостной. А сейчас выгляжу напрочь разбитой и растерянной. По дороге домой мне хотелось зайти в магазин к Кейшину и здорово наорать на него за то, что он меня не любит. А еще для того, чтобы купить мороженного. Такого, который есть только в его магазинчике. Я помню, как когда-то пришла туда. И Кейшин тут же уволок меня на задний двор и отчитал словно маленького ребенка, приказывая больше никогда там не появляться, ведь нас могут в чем-то заподозрить. Он злился не долго, потому что вскоре прильнул ко мне, отчего я тут же растаяла. Я призналась, что просто соскучилась. Он дал мне мороженного и попросил прийти сегодня в отель. Он тогда сказал, что тоже скучал. Как же глупо было поверить подобному, но эти громогласные слова сделали меня такой счастливой, что по дороге домой, с этим единственным на весь город мороженным, я не могла представить ничего лучше, чем ночь, проведённая вместе с ним. Я не заметила, как быстро оказалась вровень с этим самым магазином. Уже как раз был вечер, и, возможно, скоро будут возвращаться ребята с тренировки. Стоило ли подождать Укая здесь? Нет. Я покачала головой. Кто-то мог увидеть меня здесь. Я собралась уходить, но дверь открылась, и Кейшин показался на пороге в одних штанах. Его невозмутимый взгляд тут же прилепился ко мне. Волосы были взъерошены как ото сна. Я тяжело сглотнула. "Господи, скажи же что-то, чтобы он не подумал, что ты охотишься за ним возле его же дома". Но он опередил меня. Мотнув головой, он дал понять, что хочет, чтобы я вошла. Мое сердце учащенно забилось. Что мне делать? Должна ли я поддаться очередному порыву или сохранить гордость и идти дальше? "Черт возьми, переступи через Укая Кейшина, как он это делает с тобой". Но ноги не слушались меня. На лице Кейшина появляется легкая улыбка, когда я вхожу. Он запирает дверь. — Я тебя ждал. Хочет сказать, что мой приход был довольно очевиден? — Точнее, — он опустил взгляд на пачку сигарет, вытащил оттуда одну и зажег ее, — я просто надеялся, что ты придешь. — П-почему? — я нервно теребила ручки от своей сумки. Прежде чем ответить, он глубоко затянулся. — Хотел тебя увидеть. Вот так просто. — Я пришла не за этим, — я пыталась спрятать свой взгляд. — Ты всегда приходила «не за этим», Саеко. Я оцепенела. Меня будто ударили в грудь. Дыхание участилось. Ты знал? Ты всегда знал, несмотря на то, что я старалась выглядеть так же беззаботно, как и ты? Ты знал и пользовался мною, ведь тебе было наплевать на мои чувства? В горле стал ком. Сдерживаться не было сил. Как же паршиво. Я не хотела ронять слезы прямо перед ним. Я так ухватилась за сумку, что костяшки пальцев побелели. Он молча ждал, пока я пыталась успокоиться. Мне так хотелось вновь почувствовать его объятия. Я разрыдалась еще сильнее. — Прости, — сказал он, его рука безжизненно повисла. Сигарета горела, так и не тронутая им. Я смотрела в окно, пытаясь успокоить себя, потому что он явно не собирался поддерживать меня. — Укай. Ты будешь гореть в аду за то, что имел совесть п-пользоваться человеком, который тебя любит. Но ты ни в чем не виноват. Это я позволила себе подумать, что я тебе нужна. Я медленно подошла к нему, подавляя горькую улыбку. Я никогда не являлась инициатором чего-то, но сегодня я просто хотела сказать "прощай". Хотя бы это я заслужила? Сумка была небрежно откинута в сторону. Я долго смотрела прямо ему в глаза. И что странно, — взгляда он не отводил. Он даже хотел коснуться меня, но я лишь качала головой. Во мне было столько противоречивых эмоций, что я не знала, чего именно хочу. Я испытывала ярость и разочарование от того, что он даже не попытался отвязаться от меня, чтобы потом не было так больно. Хочу коснуться его в последний раз. Подушечками пальцев я провела по его скулам и губам, запустила их в волосы, и притянула Кейшина прямо к себе. Этот жалкий поцелуй так и кричал об отчаянии, меня вновь захлестнули эмоции. Я ненадолго положила свою голову ему на плечо. А затем, так и не услышав от него ни слова, я ушла.Кейшин
Что это за чувство? Я вижу, как она в слезах уходит. Я гляжу в потолок. Как странно. Я думал, что она станет злиться, обзывать меня самими последними словами, но никак не ожидал, что она расплачется так искренне. И в придачу ко всему решиться таким образом попрощаться со мной. На моей груди, там, где лежала ее рука, все еще было тепло, но внутри образовался непонятный комок, от которого все холодело. Кажется, начался дождь. У нее с собой не было зонта. Я выбежал на улицу. Дождь усиливался ежесекундно, отчего за его пеленой с трудом можно было что-то разглядеть, но Саеко нигде не было. Даже силуэта. Ее больше не было. Она ушла. Окончательно. В ту среду, в отеле, я точно думал, что она вернется, но я не знал, что все обернется именно так. Выходит, что бросили меня. Неужели она и правда все это время любила меня? Я цыкнул. Это совсем не то, о чем мне нужно думать прямо сейчас. Через месяц турнир префектуры. Нужно думать о команде. Всю ночь я старался продумать стратегию на случай безвыходной ситуации, если мы доберемся до Сейджо, но мысли о Саеко то и дело мешали мне, что я даже не смог уснуть.Месяц спустя.
Она здесь. Да, черт побери, она там, на балконе. Она выглядит так же, как в нашу первую встречу. Энергичная, пышущая силой и веселая. За время, проведённое со мной, она стала совсем другой. Вечно задумчивая и отрешенная. Это было и удобно, но совсем не так как раньше. А ведь она понравилась мне именно за те качества, которые я вновь различаю прямо сейчас. Но я это испортил. Она была совершенно несчастна со мной. Саеко была несчастна. Именно поэтому она стала другой. Но сейчас, когда прошло более трех недель после нашего расставания, она выглядит, как и прежде. Пришла поддержать своего брата и его команду. Она радостно помахала Рюноскэ, полностью игнорируя мое присутствие, в то время как я уставился на нее. Эй, Саеко, я рад, что ты здесь. И теперь я точно понял, что я не тот, кто нужен ей. Без меня легче. Хорошо, что она ушла. Что сама этого захотела. Я был рад видеть ее счастливой и беззаботной, как и раньше. Но я никогда бы не подумал, что это может сделать несчастным меня. Теперь, после матчей префектуры я остался один, и в голову лезут только одни мысли. Как бы его там не звали, но старший брат Тсукишимы явно положил глаз на Саеко Танаку. Когда я словил его взгляд на ней, в горле пересохло. Хотелось на всю площадку заорать о том, что она моя. И это стало бы наглой ложью. Я все время думал о том, предложил ли он ей встретиться. И если да, то я не знаю, как смогу побороть в себе желание внезапно появиться в ее жизни, чтобы нарушить равновесие и покой в ее душе. Я достал сигарету и уставился на нее. Передо мной всплыла Саеко, лежавшая рядом и внимательно наблюдавшая за мной. — Дай попробовать, — сказала она тогда. — Нет, не хочу, чтобы ты занималась этим. — Я хочу делать то же, что и ты. Эти слова вырвались из ее груди, и Саеко тут же раскраснелась. Она, как покорная собачонка, и правда была готова на все. А я этого совсем не ценил, и думал, что это глупо. Но глупый здесь только я. "Господи, — я ухмыльнулся, — почему я такой идиот?" Я отложил сигарету в сторону и быстро оделся. Завязав волосы, я вышел на улицу и двинулся к дому Танаки. Подходя ближе, я обдумывал, что стоит сказать. Я точно знал, что хочу ее себе. Я не хочу, чтобы она была с кем-то, кроме меня, как бы эгоистично и самодовольно это не звучало. Солнце жгло мне в спину: я был в черной куртке. Я резко остановился. Он. Стоит возле ее дома. Я прислонился к дереву, чтобы меня не заметили. Как глупо, я что подросток? Но все же я продолжил стоять на месте и наблюдать. Саеко вышла к нему. Мое сердце судорожно сжалось. Это ведь тот самый сарафан, который я когда-то с нее снял. Я почувствовал, как все внутри меня сжимается от негодования и досады. Остановись. Господи, я готов стереть эту мерзкую улыбку с лица брата Тсукишимы прямо сейчас. "Саеко, перестань, перестань так улыбаться ему. Не улыбайся ему так же, как и мне", — я уткнулся в ствол дерева. Нужно убираться отсюда. Нет. Я останусь здесь и подожду ее. Что делать? Они шли в мою сторону. Я хотел, чтобы она меня увидела. "Она несчастна со мной". Хочу, чтобы она увидела меня. "Саеко была несчастна со мной". Я бы все отдал, чтобы она вновь посмотрела на меня так, как в первую встречу. Я облокотился о дерево так, чтобы проходящие меня заметили. Прежде чем Саеко увидела меня, она рассмеялась сказанному, а затем замерла, и ее лицо исказила гримаса недоумения. В зрачках затерялся испуг, который сменился взглядом полный ненависти, словно удар по лицу. Саеко отвернулась от меня, и они двинулись дальше, оставив меня в одиночестве.Саеко
Он хотел видеть меня? Весь вечер я не могла думать о чем-то другом. Увидев его, одиноко стоявшего у того дерева, мое сердце судорожно сжалось. Я чуть не задохнулась при виде этого до ужаса знакомого взгляда. Мне пришлось как можно скорее попрощаться с Акитеру. Я чувствовала себя плохим человеком, но ничего не могла с собой поделать. Мысли о Кейшине не давали мне даже спокойно общаться. По дороге домой я бежала изо всех сил, надеясь на то, что он, может быть, все еще там, но его не было. Конечно, на что я рассчитывала? Голова жутко гудела, когда я вошла в дом. Было тихо, но она казалась мне запредельно громкой. Я двинулась на кухню, но прежде чем я туда вошла, то почувствовала уже до боли знакомый запах сигарет. Как ты здесь оказался? Я не стала включать свет. И так и осталась стоять в коридоре. — Зачем ты пришел? — шепотом спросила я, скрывая свое желание броситься к нему прямо сейчас. Я услышала, как он встал, дверь открылась. И Укай тут же оказался в опасной для меня близости. Было видно, что он не хотел отвечать. Но я заставлю его сказать все. Его рука потянулась ко мне. — Нет, — жестко бросила я. У меня кое-что осталось, — гордость. Он тяжело вздохнул. — Я никогда не знала, что у тебя здесь, — я дотронулась пальцем ко лбу. — И уж тем более не понимала, что творится здесь, — я ткнула себе в грудь. Я боялась вновь расплакаться. Он наклонился так сильно надо мной, что оставался всего лишь сантиметр между его губами и моими. Он взял меня за указательный палец и прикоснулся им к своему лбу. — Здесь всегда сплошные тренировки. А здесь, — он сдвинул палец на грудь, — а здесь всегда была ты. Повисла тишина. Я не верила ему. — Саеко. Я нахмурилась. — Ты теперь с ним? Я сложила руки на груди. Ему хватило наглости вновь добраться до меня, когда у меня почти получилось забыть его. Не знаю, что и делать, если он вновь уйдет. — Это не касается тебя, Укай-кун. Я намеренно не стала звать его по имени, и это его явно задело. Он потерял былую уверенность в себе. И это всё потому, что теперь на фоне появился другой. Кейшин резко схватил меня за предплечье и с силой притянул к себе. Он возвышался надо мной, его глаза налились кровью, но я легко была готова встретить любой вызов. — Это касается меня, потому что ты моя. Я еле слышно выдохнула и посмотрела прямо ему в глаза. Печально улыбнувшись, я попыталась высвободить руки, но ощутила сопротивление. — Теперь, когда мои чувства поутихли, я сама буду решать, кому принадлежать. Какая ложь. Я ведь всегда хотела принадлежать одному тебе. Я знала, что любого человека такие слова могли задеть, ведь никак не могла понять, правду ли он сейчас говорит, или это все способ для того, чтобы провести ещё одну ночь со мной. Укай не стал ничего говорить, он уткнулся мне в плечо, почти согнувшись пополам. От такого его вида у меня в груди повисла тяжесть. "Прекрати, хватит играть моими чувствами". — Я был так зол на себя за то, что отпустил тебя тогда, когда ты решила все это прекратить. Я понял, как ты сильно нужна мне только, когда ты ушла. Какая ирония, верно? Я стояла в полном недоумении. Он ведь и правда никогда не пытался меня остановить. Я почувствовала, как он печально улыбнулся. Я ощущала злость. Злость на него за то, что он так долго пытался разобраться в себе, пока я не знала, что делать дальше. Мне хотелось ударить его, но я продолжала стоять. Слезы хлынули из моих глаз. Кейшин посмотрел на меня. И этот взгляд был не похож ни на один из тех, которым он обычно одаривал меня. Я поняла, что ему жаль. Мое сердце бешено заколотилось. Его рука скользнула к моей груди и остановилась. Он вслушивался в такт моего сердца. — Я пришел сказать, что ты нужна мне. Я всхлипнула. — Мне этого недостаточно, — призналась я. Я хотела, чтобы он меня любил. — Почему? — Ты знаешь. — Скажи еще раз, — прошептал он. Он притянул меня к себе и обнял. Так нежно, словно я могла рассыпаться в один миг. — Потому что я, — я судорожно вцепилась в ткань его куртки, — люблю тебя. Он прильнул к моим губам, и я уже была не в силах этому противиться. Я крепко обняла его, почувствовав дыхание у своей щеки. — Ты нужна мне, потому что я до ужаса влюблен в тебя, Танака. Разве ты не догадалась? Мои глаза распахнулись от удивления. Было трудно в это поверить. Кейшин вновь поцеловал меня, обещая быть всегда рядом. И хоть сегодня была не среда, он взял меня под руку, и мы отправились в то самое место, где были вместе на протяжении многих месяцев. В ту самую комнату номер четыре, где всегда царила любовь.