ID работы: 5245077

The Big Bear Continuation

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
– Я никогда не…нажимал в лифте все кнопки сразу. С дьявольской ухмылкой Эми отпила вина из своего бокала. Шелдон возмущенно открыл рот. – Ну, по молодости всяко было… – Эми, не могу поверить, что ты сделала нечто подобное. Что тебе на это сказала твоя мать? – А это было отнюдь не в детстве. Тогда я бы точно оказалась в шкафу раскаяния за такое. Это произошло, когда я еще училась в Гарварде. Я вошла в лифт, чтобы подняться к себе на десятый этаж. Я была одна и никуда не спешила. Вдруг я почувствовала неожиданную потребность в бунтарстве хоть раз в жизни, поэтому я потянулась и нажала на все кнопки. На девятом этаже в лифт зашел мужчина; он хотел нажать на свой этаж, но заметил, что кнопка уже была нажата, как и все остальные. Мне было негде спрятаться, поэтому я принялась разглядывать свои ботинки, чтобы избежать зрительного контакта с ним. Я тогда очень смутилась, но какая-то часть во мне все-таки почувствовала бунтарский дух! Шелдон издал неконтролируемый смешок над историей Эми. Вино уже начало на него действовать. – Нам, наверно, стоит ложиться спать, – зевнула Эми. Шелдон выглядел слегка встревоженным. Когда они приехали в этот домик, он обнаружил, что здесь только две спальни. Леонард и Пенни уже взяли одну себе. Он подумывал спросить у Леонарда, не будет ли он возражать, если парни потеснятся в одной комнате, а девушки – в другой, но Пенни и Леонард ушли сразу после упоминания о секретном банковском счете последнего. С того момента они не выходили из спальни. Эми заметила озадаченный взгляд своего парня. – Шелдон, все в порядке. Мы уже спали в одной кровать раньше. – Я знаю, но я думал, что мы подождем до твоего следующего дня рождения. – Шелдон, нам не обязательно заниматься сексом. Мы с тобой оба взрослые люди и можем спать вместе, не «спя вместе». К тому же, я слишком устала для чего-то большего, чем просто сон. – Ты права, спасибо за понимание. Эми встала и потянулась. Шелдон попытался встать на свои ватные ноги. – О нет, я так сильно увлекся игрой, что почти забыл, как на меня действует алкоголь. Эми закатила глаза: Шелдон выпил всего два глотка: один – за переход улицы в неположенном месте, а второй – за доведение своей девушки до экстаза в постели. Но он далеко не часто напивался, так что она решила, что его можно понять. – Пошли, пора уложить тебя в постель. Шелдон обнял Эми за плечи, и пара медленно подошла к своей спальне. К счастью, дверь была открыта, а то Шелдон точно бы исполнил свой фирменный тройной стук, как тогда, когда они пили в своей квартире, и он оказался в постели с книгой по геологии. Какое-то время Эми даже завидовала этой книге. Но с тех пор они с Шелдоном прошли долгий путь. Эми осторожно усадила своего ученого на край кровати. – Я пойду переоденусь в ванной, а ты можешь это сделать здесь. – А почему тебе достается ванная с запирающейся дверью, а я буду переодеваться в комнате? Что если ты будешь подглядывать? – Шелдон, я уже видела все, что там можно увидеть. Может, я и не обладаю такой эйдетической памятью, как у тебя, но я помню достаточно для того, чтобы удержаться от подглядывания. Шелдон залился краской, как только вспомнил их ночь страсти, их робкие взгляды друг на друга перед тем, как они оба поддались общему порыву. Как только Эми закрыла дверь, он быстро переоделся в белую футболку и зеленые клетчатые пижамные штаны, а затем скользнул под одеяло. Через несколько минут Эми вышла, одетая в ту же ночную рубашку, которая была на ней в ее день рождения. Шелдон взглянул на нее оценивающе. Она была такой красивой. На секунду он подумал о том, чтобы забыть правило «раз в год», но передумал, по крайней мере, на сегодня. Он хотел запомнить их второй раз так же отчетливо, как и первый, без сбивающего с толку алкоголя. Шелдон отнюдь не думал, что сможет продержаться до ее следующего дня рождения, но сегодня просто было неподходящее время. – Привет. – Здравствуй. Эми залезла под одеяло и повернулась к нему. – Я люблю тебя, Шелдон. – Я тоже тебя люблю. – И я рада, что мы сюда выбрались. Она слегка дотронулась до его лица и мягко поцеловала, он ответил на поцелуй. Они выключили свет и положили головы на подушки лицом друг к другу. – Я никогда не ворковала со своей девушкой в постели в лесном домике, – прошептала Эми. Шелдон осторожно развернул Эми на другой бок и крепко обнял ее, прижавшись к ее спине. – Наверно, завтра мне придется сделать еще глоток вина…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.