Счастье
15 марта 2022 г., 09:24
«Удачи и многих благ на всех путях твоих…» — начала первая группа хора, затем к канону присоединилась вторая группа.
Пять групп из семи мужчин и женщин в форме пели более или менее хором. Однако для некоторых это прозвучало скорее как объявление войны.
Грег тихо застонал.
— Я был бы абсолютно счастлив, если бы они прекратили это дурацкое пение, — тихо и ненавязчиво прошептал он в сторону Майкрофта. — Но, на моё счастье, им придется начинать еще раз десять, как минимум…
Майкрофт пожал ему руку.
— Ты не празднуешь сорок лет службы каждый день.
— К счастью…
Примечания:
Я чуть с ума не сошёл в поисках перевода/адаптации упомянутой песни, но нихрена не нашёл. Возможно, она малоизвестна, в том числе по причине принадлежности к церкви, и на русском попросту не существует. В оригинале послушать можно тут: http://www.lehrklaenge.de/PHP/Formenlehre/Kanon.php
