ID работы: 5248648

Ревность

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
729
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
729 Нравится 6 Отзывы 88 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Не то чтобы Кара не хотела, чтобы у Лены были другие друзья, нет. Вовсе нет. Зачем ей этого не хотеть? Пфф… Это глупо. У Лены, безусловно, может быть больше одного друга, и Кара полностью понимает это. Если Лена начнет общаться с Уинном или захочет принять приглашение Алекс прогуляться и выпить что-нибудь, Кара будет только счастлива.       Но в понедельник утром, заскочив в ДЭО по пути на работу, все, что она услышала от Уинна – это то, как великолепна Лена, как умна и конечно так же гениальна, как он, и… Кара внезапно почувствовала желание ударить его в лицо. Она не ожидала от себя такой реакции и не хотела анализировать ее причины. Поэтому, сделав вид, что опаздывает на работу, она побыстрее улетела оттуда.       Вечером к ней пришла Алекс с пиццей и бутылкой вина. Фильм для просмотра выбрала Кара, и, возможно, именно поэтому на его середине Алекс начала говорить о Лене, не умолкая, как будто не могла сдержать свои эмоции по поводу новой дружбы. Кара вздохнула и нажала на паузу, затем молчаливо выслушала Алекс о том, что Лена послала ей сегодня смешную картинку голубя. Кара сдержалась, чтобы не закатить глаза, потому что, действительно, что может быть смешного в голубе? Они раздражающие и глупые, и она вынуждена уворачиваться от них в полете, потому что эти птицы слишком тупы, чтобы отлететь с…       Хорошо, это была довольно забавная картинка – признала Кара, когда Алекс показала ей. Но почему Лена послала ее Алекс, а не ей? Не Каре, ее лучшей подруге? Она узнала ее раньше остальных. И это она представила Лену всем остальным. Почему Лена отправила картинку этого дурацкого голубя Алекс, а не ей?       Ее сестра помахала рукой напротив лица.       - Земля вызывает Кару-Зор-Эл!       - А? Прости, ты что-то сказала?       - Я сказала, что мы все планируем собраться в эту пятницу, если ты конечно свободна.       - Все - это кто?       - Как обычно. Уинн, Джеймс, Мон-Эл, Лена и я. И ты, я надеюсь.       - Хмм, и Лена?       - Да, я подумала, что Лене захочется лучше узнать Джеймса и Мон-Эла, вернее Майка.       Кара хотела поинтересоваться, откуда Алекс может знать о том, что именно Лена хочет, но она сдержалась. Вместо этого она заверила сестру, что постарается быть свободной в пятницу вечером. Алекс, улыбнувшись, кивнула, и они продолжили смотреть фильм в приятной тишине.       ***       На неделе Каре удалось увидеться с Леной в среду, когда Снэппер отправил ее в Л-Корп для того, чтобы взять интервью у главного директора. Лена была очень рада видеть Кару, и они провели больше времени за дружеским разговором, нежели обсуждая тему репортажа. Но какой бы короткой ни была встреча, в результате у Кары был материал для статьи и обещание, что они обязательно увидятся в пятницу. Этого было достаточно, чтобы пережить следующие два дня.       ***       На удивление, в пятницу Кара первой пришла в бар, выбранный их компанией для встречи. Они договорились встретиться в девять часов, но она освободилась немного раньше. Бар еще не был сильно заполнен, поэтому, заняв кабинку достаточно просторную, чтобы вместить всю их компанию, Кара стала ожидать остальных. Приблизительно через десять минут появились Уинн и Джеймс, которые обнаружили Кару, в одиночестве поедающую луковые колечки. Она ударила Уинна по руке, когда тот пытался стащить один.       - Ешь свои, - строго сказала она.       - Ладно, - проворчал Уинн, удаляясь к стойке для заказа.       - Привет, Кара, - поприветствовал ее Джеймс, садясь с ней рядом на круглый кожаный стул.       - Привет.       У них завязался непринужденный разговор, и когда через пару минут Уинн вернулся с луковыми колечками и тремя бокалами пива на подносе, Джеймс благодарно улыбнулся ему.       Они уже наполовину осушили свои бокалы, когда в двадцать минут десятого появился Мон-Эл. Не медля, он тоже заказал себе пиво, в которое подлил немного золотистой жидкости из фляжки, спрятанной в кармане. Заметив, что Кара смотрит на него, он подмигнул и протянул ей фляжку.       - Осторожно. Очень крепкое.       Кара кивнула и добавила две капли в собственный бокал. Затем она написала сообщения Алекс и Лене с вопросом о том, когда они приедут. Не получив никакого ответа через пятнадцать минут, Кара нахмурилась.       - Кара? – спросил ее о чем-то Джеймс.       - Что?       - Ты в порядке?       - Да, просто жду остальных.       Алекс и Лена появились только через полчаса. Заметив их, входящих в бар вместе и смеющихся над чем-то, Кара резко помрачнела.       ***       Она достаточно быстро опьянела, потеряла контроль и не заметила, как назвала Мон-Эла «Мон-Эл» дважды. Ее выручила Алекс, пояснив Лене, что это прозвище Майка, поскольку он был очень странным. Словно не с этой планеты. Лена поверила или, по крайней мере, сделала вид. Она была слишком поглощена разговором с Джеймсом, чтобы придать этому какое-то особое значение. Из всех людей, именно с Джеймсом! Разве он не должен относиться к ней с предубеждением из-за ее брата? Каре хотелось так думать.       Лена же за весь вечер почти не уделяла ей внимания, больше общаясь с Майком и Джеймсом. И Кара не могла понять, почему это так ее беспокоит. Конечно, ей не нравилось, когда ее игнорировали, словно она была невидимой, но что-то еще не устраивало ее в этой ситуации. Может дело было в том, как Джимми улыбался Лене? Или как Уинн пытался ее рассмешить, Мон-Эл осыпал ее комплиментами? Все это действовало Каре на нервы, поэтому она все больше напивалась.       ***       Алекс, войдя в бар, сразу заподозрила, что с сестрой творится что-то неладное, поэтому пристально наблюдала за ней. И когда после очередного бокала Кара отправилась в уборную, она последовала за ней.       - Что с тобой происходит? – спросила Алекс, схватив Кару за локоть и развернув к себе лицом.       - О чем ты говоришь? – спросила Кара, по произношению которой можно было делать выводы об ее опьянении.       - Почему ты ведешь себя так? И откуда, черт возьми, тут взялся инопланетный алкоголь?       - Его принес Мон-Эл. И я в порядке. Все просто замечательно.       По лицу Алекс было заметно, что она сильно обеспокоена странным поведением сестры и причинами, его вызвавшими. Кара решила подсказать ей.       - Ты опоздала. И приехала с Леной. Что между вами двумя происходит?       Это звучало как обвинение, и будь Кара честной с собой, то признала, что так оно было. Алекс восприняла это так же, судя по тому, как удивленно приподнялись у нее брови.       - Лена всего лишь попросила забрать ее после встречи, которая продлилась дольше, чем она ожидала.       - Она тебе нравится? А как же Мэгги? – невнятно пробормотала Кара.       Казалось, Алекс смотрела на нее целую вечность, прежде чем отодвинуть Кару в сторону и уйти. Перед этим она сказала Каре взять себя в руки, и у Кары осталось больше вопросов, чем ответов.       Когда Кара возвратилась к столу, Лена разговаривала с Мон-Элом. Но, заметив вернувшуюся Кару, она отвернулась от него, даже не дослушав. Казалось, Мон-Эл немного обиделся, но через мгновение уже забыл про Лену, обратившись с вопросом к Алекс.       - Кара, - произнесла Лена с улыбкой. Ее изумрудные глаза смотрели на Кару с радостью и одновременно с любопытством. Кара уселась рядом с ней, немного подвинув Джеймса.       - Привет, - ответила она достаточно громко, чтобы было слышно через громкую музыку. Удивляясь, когда тут стало так шумно, Кара почувствовала, как рука Лена опустилась на ее колено, дружески сжав его.       - У нас не было шанса сегодня пообщаться, – начала Лена. - Спасибо, что попросила Алекс пригласить меня.       - Я попросила? То есть, да, я попросила, просто уже забыла. Не благодари.       Кара взглянула на сестру с удивлением. Почему она солгала Лене о том, что это была идея Кары пригласить ее?       - Для меня очень много значит, что ты решила представить меня своим друзьям, - добавила Лена.       Ах, вот почему. Алекс знала, что Лена будет благодарной, и она хотела, чтобы эту благодарность получила Кара… Вероятно, чтобы заставить ее чувствовать себя последней идиоткой. Когда Кара снова повернулась к Алекс, и их взгляды встретились, она почувствовала себя виноватой. Она действительно вела себя как идиотка в последнее время, и ее сестра заметила это. Лена искренне рада быть здесь, она улыбалась и смеялась, но у Кары почему-то от этого щемило сердце. Она была слишком эгоистичной, не желая ни с кем делить Лену, будто боясь… Чего боясь в самом деле?       У Кары не было шансов как следует обдумать это, потому что Лена вдруг подтолкнула ее к выходу из кабинки. По-видимому, она захотела потанцевать, и не хотела делать этого в одиночку. Кара сглотнула и окинула испуганным взглядом друзей, которые казалось, не обращали никакого внимания. Ей ничего не оставалось, как позволить полной энтузиазма Лене увести себя на танцпол.       Рао, Кара никак не ожидала этого. Безусловно, Лена выглядела безумно привлекательно в коротком черном платье, но это было ничто по сравнению с тем, как она выглядела сейчас, когда ее тело двигалось в такт музыке. Кара замерла от этого вида, не обращая внимания на натыкавшихся на нее людей, которые толпой двинулись на танцпол, заслышав звуки новой песни.       Кара начала двигаться под музыку, но никак не могла попасть в ритм, хотя у нее раньше не было с этим проблем. Она по-прежнему не могла оторвать взгляд от Лены, которая, заметив это, приблизилась с усмешкой. Кара чуть не споткнулась о свои ноги, когда почувствовала руки Лены на своих плечах. Ее лицо сразу же стало пунцовым, и она была рада, что на танцполе было намного темнее, чем за столом.       - Давай, Кара, покажи, как ты двигаешься, – прошептала Лена Каре на ухо.       Кара глубоко вдохнула и выдохнула, а потом еще раз и взяв всю свою волю в кулак, развернула Лену за бедра к себе спиной. Слава Рао, она была пьяна, потому что никогда не осмелилась бы на такое, будучи трезвой. Но Лена даже не удивилась. Она подстроилась под новое положение и стала двигаться напротив Кары.       И Кара поняла. Поняла то, что она чувствовала все время. Почему, увидев Лену с ее сестрой, с Уинном, она ощущала боль в районе живота.       Кара крепко удерживала Лену за бедра напротив собственного тела, их движения плавно перетекали в музыку, синхронизировались с ней. Ее острый слух уловил, как какой-то незнакомый парень рядом с ними присвистнул. Она даже слышала, как за столиком Уинн захлебнулся пивом и пытался откашляться.       Но все это волновало Кару в самую последнюю очередь. Центром ее внимания было то, как Лена в движении откинула руками свои волосы, запрокинула назад голову и все теснее прижималась к Каре. Ей пришлось даже немного отступить, рискуя упасть назад.       Кара не знала, как долго они были в таком положении, как долго длилась песня, как долго они танцевали. Ее опьяненный мозг отказывался анализировать происходящее, она была уверена только в своем желании, чтобы это все не заканчивалось.       Момент разрушила Алекс, положив руку Каре на плечо. От того, чтобы не быть испепеленной взглядом, Алекс спасло только то, что на Каре были очки.       - Нас вызывает ДЭО. Чрезвычайная ситуация – сказала Алекс, не повышая голос, прекрасно зная, что Кара ее услышит.       Неохотно Кара отпустила Лену и кивнула головой в сторону столика, призывая возвращаться.       - Извини, но нам пора, - объяснила она.       Лена выглядела немного разочарованной, но ей быстро удалось это скрыть. Она обняла Алекс и помахала Джеймсу и Уинну перед уходом. Кара взглянула на Мон-Эла, который даже не сдвинулся с места, попивая свое пиво.       - Майк, - рявкнула она. - Мы уходим.       Вздохнув, он поднялся, и подмигнул Лене.       - Ты тоже уходишь, Лена? – спросил Мон-Эл.       Кара наступила на его ногу, так что он вздрогнул. Лена, казалось, не заметила этого.       - Нет, мне нужно ехать домой.       - Я подожду такси с тобой, - предложила Кара.       - Да, мы подождем с тобой, - добавил Мон-Эл.       Кара едва поборола желание сломать ему пальцы на ногах.       Ожидание такси было недолгим, но неловким. Мон-Эл пытался флиртовать с Леной, которая, с улыбкой подыгрывала ему. Кара могла с уверенностью сказать, что Лена была абсолютно в нем не заинтересована и отвечала лишь из вежливости, но все равно хотела, чтобы он замолчал и исчез где-нибудь.       Наконец такси подъехало, и Лена пожелала им спокойной ночи. Она вежливо приняла объятие от Майка, а затем по собственной инициативе обняла Кару двумя руками, и поцеловала в щеку.       - Будь осторожна, - прошептала она, перед тем как уехать.       ***       Кара успела обдумать это только поздно ночью, когда уже была в постели.       Будь осторожна.       Почему Лена ей это сказала? Она думала, что Кара едет домой. Вспоминая этот момент, Кара не могла понять, был ли какой-то двойной смысл в этих обычных прощальных словах. Как будто бы Лена все знала.       Кара долго не могла заснуть. Когда она начинала погружаться в сон, перед глазами всплывали картины танцующей Лены, Лены, болтающей с Уинном, Лены, смеющейся с Джеймсом, Лены, флиртующей с Мон-Элом, и она быстро просыпалась. На следующее утро она чувствовала себя абсолютно разбитой.       ***       В воскресенье состоялся разговор с Алекс, которая хотела получить объяснения по поводу поведения Кары, менявшегося каждый раз, когда речь заходила о Лене. Кара призналась, что боится потерять дружбу с Леной, если та станет проводить больше времени с другими.       - Кара, - вздохнула Алекс. - Не будь глупой, ты всегда останешься для Лены самым любимым другом.       - Ты не можешь этого знать наверняка.       - А вот и могу. Ты знаешь, какая у Лены любимая тема для обсуждения со мной?       Кара хотела сказать, что это риторический вопрос, но молча ждала, когда Алекс сама на него ответит.       - Ты. Лена любит говорить о тебе. Она спрашивала меня о твоем детстве, и ты хоть представляешь, как сложно мне было рассказывать о малышке Каре? Или назвать имя твоего первого лучшего друга? Для Лены никто тебя не заменит, Кара. Но у нее могут быть и другие друзья.       Конечно, Алекс была права. Кара была уверена в способности Лены любить, даже больше чем в своей собственной. К тому же Лена так долго была лишена этого, а Кара была ее единственным другом в Нэншл-Сити.       На этом разговор с Алекс закончился. Кара поняла, что до нее хотела донести сестра. Но это не объясняло то, что она чувствовала на танцполе в пятницу вечером.       ***       Кара не избегала Лену. Вовсе нет. Это бы означало, что между ними произошло что-то неправильное, а это было не так. Просто Кара была очень занята. Она писала статьи для журнала, а по вечерам работала в ДЭО. Ей некогда было отвечать на звонки, и она забывала написать сообщения в ответ.       Но Каре некуда было деваться в среду утром, когда Лена появилась в КэтКо, и, с королевским достоинством игнорируя устремленные на нее взгляды, остановилась напротив стола Кары.       - Лена, - воскликнула она, когда подняла глаза и увидела стоящую напротив женщину.       Кара сглотнула при виде Лены. Брюнетка была одета в черную блузку и белую юбку-карандаш, волосы были убраны в прическу. Она была невероятно красивой.       - Привет, Кара. Прости, что беспокою тебя. Я просто хотела убедиться, что ты в порядке.       Лена выглядела искренне обеспокоенной.       - Я..я в порядке, - заикаясь, ответила Кара. - Не было необходимости приходить. Ты могла бы просто позвонить.       - На самом деле, - Лена обошла стол, встав ближе к Каре. - Я пыталась звонить несколько раз. И теперь знаю твой автоответчик наизусть. Очень кстати милый.       Кара вздрогнула и уставилась в пол.       - Прости, я была очень занята на этой неделе.       - Хмм.       Лена определенно не купилась на это.       - Я хотела поговорить с тобой о кое-чем личном, но раз ты занята…       - Подожди, о чем? Скажи мне! – воскликнула Кара так громко, что коллеги уставились на нее. Каре пришлось застенчиво улыбнуться им. Она схватила Лену за локоть и повела к лифту.       - Скажи мне, – повторила Кара уже тише.       - Джеймс пригласил меня на свидание в субботу вечером. Я в сомнении, соглашаться или нет. Просто я знаю о вашей истории.       Каре показалось, что в этот момент пол разверзнулся под ее ногами и поглотил целиком.       Прогулка до ближайшего кафе была мучительно долгой. Кара молчала, ее кровь кипела, она была готова взорваться в любой момент. Лена бросала на нее обеспокоенные взгляды и пыталась не отставать. Но у самого входа она остановилась, задержав Кару за руку.       - Не уверена, что общественное место подходит для этого разговора. Ты выглядишь так, будто собираешься кричать на меня.       Кара ничего не ответила, и вместо этого молча свернула к безлюдному переулку.       - Послушай, Кара. Если…       - Когда он пригласил тебя?       - В понедельник. Он приехал в мой офис по делам и спросил меня прямо перед уходом. Я сказала, что подумаю. Но на самом деле я сначала хотела поговорить об этом с тобой.       - Ты хочешь встречаться с ним?       Ее тон был сухим, а лицо было лишено обычного выражения дружелюбия. Лена открыла рот, чтобы ответить, затем закрыла и отвела взгляд. Кара восприняла, это как «да».       - Ты хочешь, не так ли?       - Не знаю, Кара. Мне он кажется довольно милым.       - Ты не можешь встречаться с кем-то, только потому что этот человек милый,- парировала Кара. - Иначе ты могла бы встречаться с кем угодно! От Алекс до меня!       - Но ты меня не спрашивала, – ответила Лена без каких-либо эмоций. - Послушай, если это заставляет тебя чувствовать неудобно, то я не пойду. Ведь он твой бывший, я все понимаю.       - Причина не в этом, - не подумав, выпалила Кара.       - А в чем тогда?       Когда Кара не ответила, Лена лишь грустно улыбнулась и покачала головой.       - Когда будешь готова сказать в чем дело, дай мне знать.       Кара не стала бежать за Леной, когда та обернулась и ушла, не попрощавшись. Она запуталась. Сильно запуталась. Она была уверена лишь в том, что не испытывает больше никаких романтических чувств к Джеймсу, который может встречаться с кем угодно. С кем угодно, но только не с Леной. Потому что, представляя Лену счастливой с кем-то другим, Кара чувствовала себя несчастной.       ***       Когда на следующий день Кара столкнулась с Джимми, он выглядел задумчивым. Она не стала спрашивать почему и сделала вид, что не заметила его. Однако внутри нее все ликовало: ведь это означало, что Лена отказала ему.       ***       Лена была холоднее снежной бури, когда в следующий раз Кара прилетела к ней в офис как Супергёрл под предлогом проверки безопасности. Сославшись на занятость, Лена попыталась вежливо от нее избавиться, но Кара, казалось, не замечала намеков. Она даже пыталась шутить, чтобы завязать разговор, но Лена выглядела полностью безучастной. Подняв глаза от стола, она встретилась взглядом с Карой.       - Супергёрл, я сегодня не в настроении для дружеской беседы, пожалуйста, оставь меня одну.       В ее зеленых глазах Кара увидела узнавание и боль.       Ей ничего не оставалось, как улететь прочь.       ***       Услышав громкий удар на своем балконе, Алекс метнулась к окну, держа наготове пистолет. Увидев Кару в ее красно-синем одеянии, она вздохнула с облегчением и убрала пистолет за спину, прежде чем помочь сестре подняться.       - Ты что, пьяна? – спросила она озабочено и в тоже время раздраженно.       - Алекс, я все испортила.       - Да, ты пьяна. Давай зайдем внутрь, и ты мне расскажешь, что случилось.       И Кара начала рассказывать. Она говорила о Лене и о Джеймсе, о том, как ей хочется сломать ему челюсть, и, может быть, у нее есть проблемы с управлением гневом, и ДЭО должен провести анализ ее крови, чтобы проверить, не заражена ли она чем-то.       Алекс просто слушала, никак не комментируя, пока Кара не закончила говорить и просто положила голову сестре на плечо.       - И мне кажется, что Лена знает, что я Супергёрл.       - Что?       - Я не могу это объяснить. И я слишком пьяна, чтобы сконцентрироваться на этом прямо сейчас. Но она смотрела на меня так, будто бы все знала.       - Черт, Кара.       - Знаю. Я скажу ей правду. Надеюсь, что она не возненавидит меня.       - Конечно не возненавидит.       Это были последние слова, которые Кара услышала, перед тем как уснуть.       ***       Когда она проснулась следующим утром, то сразу увидела Алекс, которая мягко смотрела на нее и протягивала дымящуюся чашку с кофе. Кара поняла, что именно запах кофе разбудил ее, и с благодарностью приняла ароматный напиток.       - Прости, что вчера ворвалась к тебе среди ночи.       - Все нормально. Но сейчас я должна идти, Д’жонн хочет меня видеть.       - Ты можешь просто запереть дверь, я улечу домой.       - Хорошо.       Алекс поцеловала ее в лоб и направилась к двери. Но перед тем как уйти, она обернулась и сказала: «Ревность. То, что ты чувствуешь и никак не можешь понять, это называется ревность, Кара. Ты просто ревнуешь Лену».       Ревность. Теоретически, это все объясняло, но Кара не могла согласиться с этим. Она чувствовала это раньше, когда была влюблена в Джеймса, а он встречался с Люси. Но вот именно, что она была влюблена в Джеймса. И Кара не могла быть влюблена в Лену Лютор. Это было просто невозможно.       Но эта мысль не выходила у Кары из головы. Потому что это действительно объясняло все, что Кара чувствовала в последнее время. Она не была эгоисткой, которая не хотела, чтобы у Лены были другие друзья. В действительности ей хотелось, чтобы Лена не ходила ни с кем на свидания. Кроме нее. В определенной мере это было так же эгоистично, но по крайней мере, осознав это, Кара могла что-то с этим сделать. Но, в первую очередь, она должна была сказать Лене правду о себе. Ложь и так зашла слишком далеко.       ***       Но, по-видимому, Лена на нее серьезно обиделась, поскольку в течение следующей недели, когда Кара приезжала в офис Л-Корп, ее секретарь сообщала, что у нее совещание. Каждый день, в разное время. Кара была уверена, что несмотря на обязанности генерального директора, просто физически невозможно было проводить столько совещаний. Поэтому у нее не было иного выхода.       В субботу вечером она появилась у порога квартиры Лены. Глаза Лены расширились в удивлении, когда, открыв дверь, она увидела на пороге улыбающуюся Кару.       - Кара?       - Привет, я подумала, что мы могли бы пообщаться сегодня вечером. Если конечно у тебя не назначено совещание, - сказала она, проходя мимо Лены в квартиру.       Дверь закрылась позади нее, и Кара старалась выглядеть не пораженной представшим перед ней видом. После всех ее лет на Земле она не видела такой красивой комнаты. Кара задалась вопросом, почему Лена никогда не приглашала к себе. Она даже не сообщала, где живет, Кара знала это только потому, что провела небольшое исследование после их первой встречи.       - Ух ты, здесь очень красиво.       - Спасибо. Но Кара, зачем все-таки ты пришла? – в голосе Лены проскальзывали неуверенность и любопытство.       Кара повернулась лицом к Лене, и откашлявшись произнесла:       - Я-я хотела с тобой кое о чем поговорить.       - Если это касается Джеймса…       - Нет! Нет, это касается меня.       - Хорошо…       Кара сделала глубокий вдох и, не выдыхая, присела на изумительный кожаный диван. Лена удивленно приподняла брови, но, ничего не сказав, села рядом с ней.       - Кара, ты в порядке? Ты меня пугаешь.       - Нет, - воскликнула Кара, наконец-то позволив себе дышать. - Не волнуйся... Просто… Пожалуйста, не ненавидь меня.       Мысль о том, что это возможно, полностью парализовала Кару. Что, если Лена сочтет это предательством? Что если она возненавидит ее? Нет, Лена не станет, она не будет… Она только что взяла ее за руку, и Кара снова забыла как дышать.       - Скажи мне, - мягко попросила Лена.       - Я не была полностью честной с тобой. О себе. Я должна была сказать тебе давно, но не могла выбрать подходящий момент. Но я хочу быть честной с тобой Лена, и надеюсь, что сказанное мною позволит нам остаться друзьями.       Лена, поддерживая ее, сжала руку.       - Кара, ты… Ты хочешь признаться в нетрадиционной ориентации?       Видимо, у Кары случился временный ступор, потому что она ничего не ответила на это. Она не отрицала, не вымолвив и звука. Она просто разглядывала мягкий ковер под ее ногами и отчаянно пыталась подобрать слова, но ее мозг словно отключился. Это было как короткое замыкание.       - Кара? Все хорошо. Я не собираюсь осуждать тебя и не стану относиться к тебе по-другому. На самом деле я…       - Нет, это не так. Я имею в виду, что не это собиралась сказать. Извини, я только сейчас поняла, как двусмысленно прозвучали мои слова. Мне просто сложно собраться с мыслями.       Лена выглядела расстроенной. Но тем нее менее ее рука все еще держала руку Кары, что можно было рассматривать как хороший знак.       - Я пришла сюда не для того, чтобы говорить о моих сексуальных предпочтениях. Я пришла сюда для того… Может быть я просто покажу тебе?       Она поднялась. Сначала с дивана на пол. А потом все выше, выше и выше, пока ее ноги перестали касаться пола, и она фактически зависла над гостиной. Затем сняв очки, Кара стала ждать реакции.       Лена выглядела совершенно не удивлённой, и Кара поняла, что все стало еще сложнее между ними. Она опустилась на ковер и снова села на диван.       - Ты уже все знаешь.       Брюнетка кивнула.       - Когда?       - Я подозревала тебя с момента нашей первой встречи. Ты пришла ко мне с Кларком Кентом. Я же Лютор, и знаю, кто он на самом деле. Поэтому я внимательно наблюдала за тобой, и, в конце концов, смогла сложить все детали воедино. В последний раз в клубе, ты так сильно схватила меня, что у меня остались синяки.       - Что?? Лена, мне так жаль. Я и подумать не могла…       - Кара, все в порядке. Мне не было больно, но это только подтвердило то, что я уже знала.       - Почему ты не сказала мне?       - Потому что не я должна была рассказать об этом. Это твой секрет, и я уважаю твое право сохранить его. Я поняла для себя, что ты расскажешь мне правду, когда будешь достаточно доверять.       - Я доверю тебе. И доверяла до сегодняшнего дня. Но я не задумывалась о том, что тебе будет важно знать правду.       Лена посмотрела на нее задумчиво, наклонив голову набок. Кара подумала, что никогда не видела, чтобы она так нервничала. Зеленые глаза смотрели на нее настолько пронзительно, будто видели насквозь.       - Почему тогда ты решила рассказать сейчас? – все-таки спросила Лена.       - Потому что я устала лгать тебе. Потому что ты доверилась мне, а я не могла ответить тем же, не рассказав правды обо мне. Так что да, я Супергёрл. Мне жаль, что я скрывала это от тебя так долго.       Кара прокручивала этот разговор в своей голове сотни раз. И чаще всего в ее мыслях Лена гневно реагировала на правду о ней. Иногда с грустью. Но Кара и представить себе не могла, что Лена обнимет ее.       И это было на самом деле, Лена приблизилась к Каре и обняла ее. Кара замерла и снова забыла как дышать. Но движение рук Лены по спине, вновь вернуло ее к жизни, и ее собственные руки опустились на спину Лены.       - Спасибо, что рассказала мне.       - Спасибо, что не оттолкнула меня.       И когда объятия разомкнулись, Кара совершила ошибку: она посмотрела Лене в глаза. Она задавалась вопросом, что за суперсилой обладала эта женщина, заглянув в глаза которой, хотелось рассказать обо всем, что было на уме. Не успев остановить себя, Кара выпалила:       - Я не хочу, чтобы ты встречалась с кем-нибудь из моих друзей.       - Я поняла это по твоей недавней реакции, – напомнила Лена. - Но не волнуйся, Кара. Я не собираюсь встречаться ни с кем из твоих друзей.       - А как же Джеймс?       - Мне было приятно, что он меня пригласил, но он меня не интересуют. Как и Уинн или Майк.       Кара понурила голову.       - Кстати о Майке…       - Это ведь его не настоящее имя? И он не человек?       - Его на самом деле зовут Мон-Эл. Он с Даксама.       Лена улыбнулась.       - Хорошо, я не собираюсь встречаться и с Мон-Элом. На самом деле, мужчины меня не слишком интересуют.       После этого признания Кара была близка к обмороку.              ***       Она летела домой. С балкона Лены. Это заставило Лену рассмеяться, и звук ее смеха благодаря ветру все еще звучал в голове Кары, даже после того как ее квартира скрылась из виду. Ей хотелось лететь, закладывая виражи в воздухе.       Лена достаточно бесстрастно рассказала ей обо всем. Она поведала Каре о том, что у нее было несколько парней, когда она была моложе, а затем о нескольких женщинах, с которыми она была близка.       - Не слишком много. Из-за моей фамилии, – объяснила она.       Кару не слишком волновало то, что было в прошлом, но для нее имело значение то, что Лену не интересовал Джеймс. На самом деле Лене нравились женщины, и поэтому может быть…. Может быть что?       Ликование, которое переполняло Кару на пути домой, внезапно погасло. Она упала на диван вниз головой и застонала.       Может быть что?       Что если Лена… О Рао, что если Лене нравится Алекс?       Между субботним вечером и воскресным утром Каре удалось убедить себя, что Лена влюблена в ее сестру. Поэтому она была в абсолютно не в духе, когда Алекс заехала к ней на обед.       ***       - Ты встала не с той ноги? – спросила Алекс, когда они приступили к десерту.       - Алекс, ты ведь не сделаешь ничего, что бы могло бы меня расстроить?       - Кара, что происходит?       - Просто ответь мне.       - Конечно нет!       Кара задумалась над ее ответом на мгновение, а затем стала рассматривать свои руки на столе.       - Если Лена пригласит тебя, откажи ей. Пожалуйста, – пробормотала она, не поднимая глаз.       Алекс от удивления раскрыла глаза, и чуть было не уронила бокал вина.       - Что? … О чем, черт возьми, ты говоришь?       - Вчера… Лена сказала мне, что мужчины ее не совсем интересуют.       - И? Постой… Ты думаешь, только потому что я - лесбиянка, а она… неважно кто она, то мы собираемся быть вместе? Ты серьезно?       - Ну вы обе привлекательные, умные, с чувством юмора. Почему бы и нет? И вы уже друзья.       - О Боже, Кара! Ты это серьезно?       - Я не знаю, – прокричала Кара, поднявшись со стула и начав мерять шагами комнату.       Сестра остановила ее, положив руки на плечи. Но Кара упрямо отказывалась смотреть на нее.       - Послушай меня, дурочка. Лена и я всего лишь друзья, и ничего больше. И она знает о Мэгги. Твоя ревность неуместна, и, честно говоря, начинает действовать на нервы. Тебе она нравится, не так ли? Ты понимаешь, о чем я говорю? Кивни, если понимаешь.       Чувствуя стыд из-за своей детской выходки, Кара застенчиво кивнула.       - Хорошо, - продолжила Алекс. - Тебе нужно с этим что-то сделать, Кара, иначе это съест тебя живьем. Если у меня и Мэгги ничего не получилось, то может быть получится у тебя. Ты не можешь бегать от своих чувств вечно.       - Я раньше никогда этого не чувствовала, - спокойно признала Кара. - Я не знаю, что с этим делать.       Удерживая Кару за плечи, Алекс усадила ее на диван. Она успокаивающим жестом провела по ее волосам.       - Ты знаешь, что Лена любит тебя? И даже если просто как друга, то ты все равно очень важна для нее. Что бы ни случилось, ты никогда не потеряешь ее.       - Мэгги тоже говорила, что она твоя подруга.       - Это отличается, мне просто нужно время. Мы все еще общаемся.       - Но не так как раньше.       - Мэгги и я не были так близки, как вы с Леной, когда я ей рассказала о своих чувствах. Послушай, Кара. Либо ты используешь свой шанс, либо нет. Но потом не удивляйся, если Лена выберет кого-то еще, пока ты будешь стоять в стороне и сердиться на весь мир. Ты скрывала свои чувства очень хорошо до последней недели, пока не начала осознавать их.       - Но я до последнего их не осознавала!       - Хорошо, зато сейчас ты все поняла. Ты ревнуешь, потому что она тебе нравится. Очень сильно.       - О, это просто ужасная ситуация, – простонала Кара, пряча лицо в ладонях.       Алекс мягко улыбнулась и поцеловала сестру в висок.       - Нет, это не так. Все будет хорошо.       ***       Кара даже не заметила раздраженный взгляд Джесс, когда прошла мимо ее стола и без стука зашла в кабинет Лены. Лена сидела за столом и что-то печатала на компьютере. Как только Кара вошла, Лена, не отрывая взгляда от клавиатуры, подняла палец вверх, призывая к тишине. Закончив печатать, она тепло улыбнулась подруге.       - Привет, Кара. Как твои дела?       - Замечательно! – ответила Кара слишком громко и неестественно для правды.       - Ты сказала по телефону, что хочешь сказать мне нечто важное. Я вся во внимании.       Говорить это зеркалу утром было намного легче, - подумала Кара. Она сделала глубокий вздох и села напротив Лены, положив руки на колени.       - Уинн был однажды влюблен в меня. Но я не ответила взаимностью. Потом был Джеймс, и мы встречались… до смешного малое количество времени. Затем, Мон-Эл прилетел на Землю, и мы тоже встречались несколько месяцев. Знаю, со стороны, это выглядит, как будто я люблю играть с чужими чувствами, но это не так. Я не просила их влюбляться в меня. Я даже не пыталась их соблазнить… Я…       - Кара, ты заговариваешься…       - Да, точно. Я хотела сказать, что продолжаю дружить с каждым из них. Так что…       - Что?       - Я надеюсь, что если ты отвергнешь меня, мы останемся друзьями.       Лена пребывала в абсолютной растерянности, и Кара поняла, что или сейчас или никогда.       - Ты свободна сегодня вечером?       - Ты приглашаешь меня на свидание?       - Да, - ответила Кара с уверенностью, которую на самом деле не чувствовала.       Ответ поверг Лену в молчание. Она приоткрыла от удивления рот, но так ничего не ответила. После неловкого молчания, Кара прокашлялась.       - Лена? Я пойму, если тебя не интересует….       - Я свободна.       - Что?       - Я свободна завтра вечером.       Кара испугалась, что ее сердце выпрыгнет из груди. Она прикусила губу, чтобы не взвизгнуть от радости и вместо этого широко улыбнулась. Лену кажется эта ситуация забавляла, и Кара задавалась вопросом, знала ли она о ее чувствах.       - Я заеду за тобой завтра в семь?       - Звучит идеально. Как я должна одеться?       - Ты не должна. В смысле, не надо особо наряжаться! Я имела в виду, что не надо ничего причудливого или необычного, потому что… О, Рао, - униженно пробормотала Кара.       Лена громко рассмеялась и обошла свой стол, чтобы встать напротив Кары. Наклонившись на него, она скрестила руки на груди и посмотрела на Кару с озорным блеском в глазах. Блондинка наконец набралась достаточно мужества, чтобы посмотреть ей в глаза.       - Хорошо. Но почему ты даже не пытаешься поцеловать меня? – спросила Лена, приподняв бровь.       - А можно? О, нет, только после первого свидания. Определенно нет, - ответила Кара, вставая со своего места.       Оказавшись лицом к лицу с Леной, всего в нескольких дюймах, Кара уже не так была уверена в своем решении.       - Я определенно не стала бы возражать, - заметила Лена. - Это будет наш маленький секрет.       - Лена, могу я задать тебе вопрос?       В одно мгновение атмосфера стала серьезной.       - Конечно, - согласилась Лена, беря Кару за руку.       - Я тебе действительно нравлюсь или ты разыгрываешь меня?       Она так боялась ответа, но в то же время часть ее была уверена в Лене. В Лене, которая прямо сейчас положила ее руки к себе на талию.       - Посмотри на меня, - сказала Лена, в то время как одной рукой она прикоснулась к щеке Кары. И Кара не могла ослушаться Лену.       - Ты мне нравишься, Кара. Полностью. Я и подумать не могла, что ты заинтересуешься мной, так как считала, что ты интересуешься только мужчинами.       - Я тоже так думала, если честно, – пошутила Кара, чувствуя облегчение на сердце.       - О, это не первый раз, когда я сбиваю женщину с истинного пути, - ухмыльнулась Лена.       Она стояла так близко, слишком близко…       - Ты можешь поцеловать меня, - тихо сказала Лена.       И всесильная Супергёрл сдалась без боя.                     
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.