Глава 1
21 февраля 2017 г. в 13:50
Лэнс
Кит
Ханк - (00:00)
Пидж
Широ - (00:00)
01/08/2016
(13:08) Хэй, Найма, это тот самый милаш из кофейни, с которым ты встретилась в субботу ;)
(13:09) Могу ли я узнать, когда ты будешь свободна, чтобы сходить со мной куда-нибудь?
(13:11) ...Кто это?
(13:12) Милаш из кофейни? Шатен? Синеглазый? С улыбкой, ради которой можно умереть? Я купил тебе кофе, а ты оставила свой номер на салфетке
(13:15) Боюсь, ты ошибся номером...
(13:15) Значит, это не Найма?
(13:16) Я проверил. Вроде бы нет
(13:18) Ахах, воу, виноват
(13:18) Прости, должно быть, набрал не те цифры
(13:19) Толстые пальцы и всё такое
(13:19) Прости, что побеспокоил!
(13:45) Хэй, Найма, это тот милаш из кофейни, с которым ты встретилась в субботу ;)
(13:45) Могу ли я узнать, когда ты будешь свободна, чтобы сходить со мной куда-нибудь?
(13:47) ...И это всё тот же чел, которому ты писал ранее, и ты снова ошибся номером
(13:48) Чёрт возьми! Уффффф
(13:49) Виноват, виноват. Может быть, опять неправильно набрал.
(13:50) Снова извини!
(13:52) Бывает
02/08/2016
(00:31) Как думаешь, она дала мне неправильный номер нарочно?
(00:31) Или она и вправду ошиблась?
(00:32) Может, у неё странный почерк, который я не могу правильно прочитать?
(00:32) Почти все цифры выглядят очень непонятно
(00:33) Знаешь, возможно, её тройки — это на самом деле просто криво написанные восьмёрки? Или она написала семёрку очень похожей на цифру один?
(00:45) Что
(00:46) За
(00:46) Нахер???
(00:47) О, отлично, ты проснулся!
(00:47) Что думаешь? Неправильный номер или странный почерк?
(00:49) Я не проснулся. Я крепко спал, а ты разбудил меня
(00:50) Виноват, виноват
(00:51) Ну так что ты думаешь?
(00:52) У тебя что, нет друзей, чтобы обсудить эту ерунду?
(00:54) Видимо
(00:55) Ну Ханк спит, а я не в настроении быть задушенным из-за того, что разбудил его. Снова
(00:55) А так как ты не можешь меня задушить, я лучше выслушаю твои идеи по этому поводу
(00:56) Так, ещё раз, что ты думаешь?
(00:57) Если я отвечу, ты оставишь меня в покое и дашь поспать?
(00:58) Честное пионерское!
(00:59) Она специально дала тебе неправильный номер
(01:00) Хм.. Ладно, спасибо!
(01:00) Прости, что разбудил. Споки!
(01:03) Ночки
04/08/2016
(11:03) Ты видела моего кота?
(11:05) Я что??
(11:10) Дерьмо
(11:10) Прости
(11:11) Это сообщение должно было быть адресовано моей соседке, но наш с тобой чат всё ещё в топе моих сообщений, и я просто на автомате нажал туда
(11:12) ...Мы два дня не общались, но я всё ещё в топе твоих сообщений?
(11:13) Не пойми меня неправильно...
(11:13) ...У тебя есть друзья?
(11:15) Там буквально по-другому понять невозможно
(11:18) Это да
(11:19) Но всё же?
(11:20) Пока
(11:21) Стой, стой, стоййййййй!!!!
(11:22) Что случилось с твоим котом? Теперь я заинтересован
(11:30) Оу, ну не игнорь меня
(11:31) Хорошо, я извиняюсь за то, что спросил, есть ли у тебя друзья
(11:32) Но, по справедливости, ты меня спрашивал о том же ночью
(11:35) Не было такого
(11:36) "(00:52) У тебя что, нет друзей, чтобы обсудить эту ерунду?"
(11:37) ...
(11:37) Очко в твою пользу
(11:40) Ну так... Что там с твоим котом?
(11:42) На самом деле, это не мой кот, а моего брата. Я слежу за ним, пока тот в универе
(11:43) Ты потерял его, не так ли?
(11:44) Не нарочно, но да. Я его потерял
(11:46) К А К ?
(11:47) За котами присматривать легче, чем за любыми другими животными во всём мире! Рядом с ними, я думаю, стоят домашние дождевые черви
(11:49) Домашние дождевые черви?
(11:50) Я и не такое видел. Всё-таки, как ты его потерял?
(11:55) Как я уже говорил, это было случайно. Но, ах, что ж, я думаю, что я оставил на ночь открытым окно в спальне, и он, вероятно, вышел через него?
(11:56) Вероятно?
(11:57) Определённо
(12:00) Особо не волнуйся об этом, коты всегда возвращаются домой
(12:03) Но Маффин очень домашний. Он раньше не был на улице. Что если его сбила машина?
(12:04) Или на него напала собака?
(12:05) Или его похитили??
(12:20) Эй?
(14:02) Знал ли ты, что на потолке зала ожидания ровно шестьсот сорок четыре плитки?
(14:03) И ты знаешь, откуда это знаю я?
(14:04) Нет, но я подозреваю, что ты хочешь об этом рассказать...
(14:05) Потому что я только что провел час взаперти, даже без книжки или людей, которые могли бы составить мне компанию
(14:06) Хочешь узнать, почему всё обеденное время я был в одиночестве?
(14:09) Потому что твоего кота зовут Маффин
(14:10) Пока не могу связать это
(14:12) Короче говоря, была середина урока, и когда ты написал, что твоего кота зовут Маффин, я засмеялся так сильно, что упал со стула
(14:12) Препод заметил в моих руках телефон, ну, а то, что было дальше, и так понятно
(14:13) Так тебе и надо
(14:14) КТО НАЗЫВАЕТ КОТА МАФФИНОМ?
(14:15) МОЖЕТ, ТЫ НА САМОМ ДЕЛЕ ВОСЬМИДЕСЯТИЛЕТНЯЯ СТАРУШЕНЦИЯ???
(14:17) Это не я, это — мой брат
(14:18) И Маффин — идеально подходящее имя для кота
(14:20) Может быть, Маффин сбежал как раз потому, что его так называют?
(14:21) Вероятно, он сейчас в семье, где его зовут так, как ему нравится
(14:23) А как бы ты его назвал, о, великий приручитель котов?
(14:24) Приручитель котов? Неплохо
(14:25) Так как он выглядит?
(14:27) Самый обыкновенный чёрный кот. Как мне кажется, немного пополнел в последнее время.
(14:30) Гомес
(14:31) Гомес?!?
(14:32) Каким местом Гомес лучше, чем Маффин???
(14:35) Ну знаешь, как Гомес из Семейки Аддамс
(14:36) Идеальное имя для чёрного кота, по моему скромному, но очень точному мнению
(14:40) "Скромному"
(14:41) Спасибо за согласие
(14:43) Ну так ты уже нашёл Маффина/Гомеса?
(14:44) Нет...
(14:46) Я очень волнуюсь, потому что он в последнее время вёл себя очень странно
(14:47) Мы думаем, что он заболел
(14:50) Моя соседка поможет мне расклеить постеры, когда вернётся со школы
(15:00) Удачи!
(15:03) Держи меня в курсе
(15:04) Я не знаю, как я усну, если не уверен, что Маффин/Гомес в порядке
(15:06) ...Окей
(19:12) Держу в курсе: Маффин в безопасности
(19:13) Мы нашли его в парке, с какими-то кошаками. Сначала мы испугались, что он попал в плохую компанию. Их одноглазый главарь чуть не расцарапал мне лицо, когда я решил забрать Маффина
(19:20) Это лучшая новость за сегодня
(19:21) Поцелуешь от меня Маффина/Гомеса?
(19:23) Нет
(19:24) Зануда
(22:24) Как я записан в твоём телефоне?
(22:26) Что?
(22:27) Вопрос для Маффиного Ужасного Дяди
(22:28) Повторюсь, как я записан в твоём телефоне?
(22:30) Я не сохранял твой номер
(22:31) Вау
(22:32) Мне неприятно
(22:32) Я думал, что между нами произошло что-то особенное, какой-то момент связи, а я лишь набор цифр в твоём телефоне!
(22:33) Я не сохраняю номера, потому что чаще всего общаюсь с людьми лишь один раз
(22:36) Но мы общались больше, чем один раз
(22:38) Оу, точно
(22:42) Так что насчёт имени?
(22:44) Приручитель Котов
(22:45) Я бы предложил Любимый Дядя Маффина, Которого Он Ни Разу Не Встречал, но Приручитель Котов звучит лучше, да
(22:46) Маффин тебя ненавидит
(22:47) Он ненавидит всех, кроме моего брата, и только начал потеплее относиться ко мне
(22:48) Наверняка потому, что его зовут Маффин
(22:48) Если бы меня звали Маффин, то я бы сделал главной целью своей жизни ненависть ко всему живому
(22:49) Но, знаешь ли, все коты любят меня. Я как их божество
(22:50) Что идеально подходит к твоему имени, Приручитель Котов
(22:51) ᕙ( : ˘ ∧ ˘ : )ᕗ
(22:52) Ну и раз мы разобрались с именами, хочу спросить...
(22:53) Спросить что?
(22:54) Тебе же где-то... Двадцать, да?
(22:55) Потому, что до этого ты говорил, что твоя соседка в школе, получается, что ты в этот момент был дома. Значит, ты либо слишком мал для школы, либо слишком стар.
(23:00) Оу
(23:01) Мне 17
(23:01) Я перестал ходить в школу, когда она стала необязательной
(23:02) А как насчёт тебя? Тебе где-то двадцать, да?
(23:02) Круто
(23:03) Ахах, нет, мне тоже 17
(23:03) Я всё ещё учусь в школе. В школе-интернате, если точнее. И это вам не книжки Энид Блайтон
(23:05) Знаю, мой брат там учился. Я слышал много ужасных и пугающих историй
(23:07) Ну, всё не настолько плохо. Он наверняка получил хорошую подготовку к школе и т.д.
(23:09) И т.д.
(23:10) Мда
(23:11) Тогда что ты делаешь, раз не ходишь в школу?
(23:11) Зайду вперёд и спрошу, работа сиделкой для котов занимает полный рабочий день?
(23:11) Потому что, знаешь, ты в этом ужасен
(23:12) Извини, но ты разговариваешь с профессиональной нянькой для котов
(23:12) Я помогаю отцу с работой, когда не сижу с Маффином
(23:13) Звучит классно
(23:14) Так и есть
(23:16) Кстати об отце, он обещал разбудить меня рано, так что...
(23:17) Ночки
(23:18) Спокойной, спишемся
(23:19) Убедись, что поцеловал от меня Маффина/Гомеса
(23:20) Нет
05/08/2016
(09:46) Лэнс, ты же знаешь, я люблю тебя, так?
(09:47) Я более чем уверен
(09:47) Ты помнишь, что ты мой самый лучший друг? И я готов сделать для тебя всё, что угодно???
(09:48) Ханк, я волнуюсь, ты же не умираешь?
(09:49) Или, о боже, я умираю? Если это так, то я не хочу это знать. Проведу последние дни в счастливом неведении
(09:49) Нет, но твой вибрирующий телефон снова будит меня :)
(09:51) Только спокойно, чел, спокойно. Эта улыбка меня пугает
(09:52) С кем ты переписываешься?? Я твой лучший друг и я сплю на соседней кровати
(09:53) Ревность?
(09:55) Хахаха, возможно. Просто хочу узнать, кто привлёк твоё внимание
(09:56) Ты же не занимаешься "взрослыми переписками" снова?
(09:56) Потому что я уже говорил, что не собираюсь больше чистить твой телефон от вирусов
(09:57) Это было ОДНАЖДЫ и совершенно СЛУЧАЙНО
(09:58) И ты обещал больше не поднимать эту тему
(09:59) Ты нарушил обещание, Ханк. Обещание
(10:00) Не пытайся отвлечь меня. С кем ты переписывался?
(10:01) Это случайно не та девчонка из кофейни?
(10:02) В точку
(10:03) Боже, серьёзно?
(10:05) Без обид, конечно, но я думал, что она тебе дала неправильный номер
(10:05) ОУ
(10:06) Я же сказал, без обид
(10:10) Не молчи
(10:11) Я в прямом смысле в двух шагах от тебя
(10:12) Я ВИЖУ, ЧТО ТЫ ЭТО ПРОЧЁЛ
(10:12) Если ты перестанешь, я помогу тебе с физикой
(10:13) Лю тебя :3
(16:00) Я наконец-то купила Overwatch
(16:01) Придёшь?
(16:03) Уже за дверью
(17:03) Как там Маффин/Гомес?
(17:04) Не потерялся?
(17:05) Хахаха, нет, с ним всё хорошо
(17:05) Ну почти
(17:06) Что ты с ним сделал??
(17:06) Что ты сделал с моим племянником?????
(17:08) Ничего!
(17:09) Я до этого же говорил, что он себя странно ведёт
(17:10) Он не ест, а просто валяется на полу и вопит. Это меня очень пугает. Он как какой-то одержимый
(17:11) В понедельник мы сводим его к ветеринару
(17:15) Ох, мой бедненький племяша. Погладь ему животик и возьми на ручки.
(17:16) И держи меня в курсе. Если что-нибудь случится с Маффином/Гомесом, я не знаю, что я сделаю.
(17:17) Я скажу тебе, всё серьёзно или нет
(17:20) Маффин/Гомес для меня как полноценный член семьи. Я очень волнуюсь о его безопасности
(17:21) Эх
(17:22) Мне скучно
(17:22) Ханк ушёл на курсы робототехники
(17:23) В пятницу, когда мы должны отрываться по полной, как настоящие подростки
(17:24) Робототехника звучит классно
(17:25) О, да, это правда круто. Ханк там настоящий гений
(17:25) Я плачу от гордости, когда думаю о нём
(17:26) Знаешь, он сделал робота, который собирает грязное бельё
(17:27) Он правильно использует свои способности
(17:28) Знаю. Этот робот даже складывает футболки. Чертовски круто. За такое должны Нобелевскую премию давать!
(17:30) Но сейчас он работает над чем-то и очень занят, ну а мне...
(17:31) Скучно?
(17:31) ОЧЕНЬ СКУЧНО
(17:32) Ты уверен, что тебе не двадцать?
(17:35) На 90% ты прав
(17:36) Чем занимаешься?
(17:37) Я у соседки. Она купила Овервотч и я смотрю, как она играет
(17:40) Я не мешаю?
(17:52) ЕЕЕ Ханк вернулся! Попытаюсь уговорить его потусить со мной
(17:53) Удачи в игре!
(21:24) Что ж
(21:26) Пидж?
(21:30) С кем ты переписываешься?
(21:31) С тобой, как бы?
(21:31) Нет. Раньше. Пока я играла, твой телефон активно вибрировал
(21:32) И эта ненормальная ухмылка на твоём лице
(21:33) Очень страшная, если честно
(21:36) Я не ухмылялся
(21:37) У меня есть фото в доказательство
(21:39) Я не верю, что ты так бессовестно ворвалась в моё личное пространство
(21:41) Я, вообще-то, гостил у тебя дома, а ты!
(21:42) Ты уже лет пять являешься вовсе не гостем
(21:42) Ну так кто это?
(21:44) Я не могу понять, мне радоваться за то, что у тебя появился новый друг, или безумно ревновать?
(21:44) В любом случае, я горжусь тобой
(21:44) Давай, колись
(21:45) То, что у меня есть друзья - удивляет тебя?
(21:45) У меня довольно много друзей
(21:47) Я и Широ
(21:47) И это лишь потому, что Широ — твой брат, а я твоя соседка уже больше 14 лет
(21:49) ...
(21:49) Я дружу с Мэттом
(21:50) Мой брат не считается
(21:51) Так ты скажешь, с кем общаешься, или мне хакнуть твой телефон?
(21:54) А ты можешь??
(21:55) Я нз
(21:56) Возможно?
(21:56) Дашь попробовать?
(22:03) Чёрт нет
(22:04) Иначе я скажу твоей маме, чтобы больше не разрешала тебе смотреть Мистера Робота
(22:04) И я ни с кем не разговаривал. Я даже не знаю его
(22:05) Её?
(22:05) Их?
(22:06) О, это как интернет-друзья?
(22:07) Не совсем. Он(Она? Они?) перепутал номер и ещё я случайно написал ему(ей? им?) о Маффине
(22:07) Ничего особенного
(22:08) А по мне так очень даже не ничего особенного
(22:08) Ты ведь всё ещё общаешься?
(22:09) Определённо что-то особенное
06/08/2016
(00:05) Привет
(00:07) Можно спросить?
(00:09) ооаышщзхжмвцнотывввврриоллще
(00:10) рфугиэххщлорппппппппп
(00:10) ыгдбгыцпзхрцошоораввпож
(00:12) Эмм
(00:13) Ты пьян?
(11:28) Так
(11:28) Я увидел, что писал тебе во время сна. Не так важно, но всё же
(11:29) Спасибо огромное
(11:30) Спасибо за что?
(11:34) Что ты посчитал меня пьяным, мне неприятно
(11:34) Я приличный гражданин и в пятницу вечером был в кровати ещё до полуночи
(13:36) И я должен в это верить?
(11:37) Надеюсь. Так что ты хотел спросить?
(13:38) Ты парень или девушка?
(11:40) И тебе привет, Профессор Оук
(11:41) Не знаю, как спросить так, чтобы не звучало смешно
(11:41) Ты ответил фразой из Покемонов?
(11:42) Я удивлён. Можешь поменять мой контакт на "Профессор Оук"
(11:42) Парень я, конечно же
(11:45) Окей
(11:56) Он это он
(12:00) Я думала, ты скажешь, что ничего особенного
(12:01) Да, кстати, ничего особенного
(12:03) Если в этом нет ничего особенного, то ты бы не спросил его пол только чтобы проинформировать меня
(12:03) Шах и мат, Когане
(12:05) Напомни мне, почему мы дружим?
(12:06) Потому, что мы соседи, и я единственный человек после Широ, который тебя терпит
(12:06) Ну и тот парниша
(12:08) Спасибо
(12:10) Хочу ненадолго съездить в город, ты со мной?
(12:12) Да, мне как раз надо кое-что докупить для компьютера, который я собираю. Дай мне 20 минут
(14:08) Как там Маффин/Гомес?
(14:08) Надеюсь, ты хорошо приглядываешь за моим племяшей
(14:09) Если с ним что-нибудь случится, на тебе полная ответственность
(14:14) И ещё, сколько ему лет?
(14:30) Почему ты стонешь?
(14:31) Почему ты пишешь, если мы в одной комнате?
(14:31) Ты редко молчишь, и я хочу сохранить эту тишину
(14:32) Я начинаю прослушивание на роль моего нового лучшего друга
(14:33) Требования: не издеваться надо мной
(14:33) И всё? Я не знал, что у тебя такие низкие стандарты, бро
(14:34) И ты всё равно под них не подходишь. Странно, да?
(14:35) Забавно. Так почему ты стонал?
(14:35) Девчонка из кофейни продолжает писать тебе?
(14:37) Ммм, кстати об этом
(14:37) Она дала мне неправильный номер
(14:38) Я ЗНАЛ
(14:38) Ох, только не волнуйся об этом, чел. Она использовала тебя, чтобы получить бесплатный напиток, это не стоит твоих слёз.
(14:39) Какого чёрта, Ханк, я не плачу!
(14:40) Ну это пока что
(14:41) нЕ КИДАЙ В МЕНЯ СВОИ ГРЯЗНЫЕ БОКСЕРЫ
(14:42) Погоди, до меня дошло. Раз она дала тебе неправильный номер, то с кем ты переписываешься?
(14:42) С человеком, которому принадлежит этот номер?
(14:42) Он очень даже ничего
(14:44) Ты общаешься с незнакомцем?
(14:45) Все мы когда-то были незнакомцами, знаешь ли
(14:46) Не втирай тут свою философию. Ты понял, что я имею в виду
(14:46) Я вижу, что ты показал язык
(14:47) нЕ БЗДИ
(14:47) ГОСПОДИ, ЛЭНС, СКОЛЬКО ТЕБЕ ЛЕТ??
(14:47) И что ты, чёрт возьми, ел???? Я не могу дышать.
(19:55) Ты слишком драматичен
(19:55) И не обязательно было выгонять меня из комнаты
(19:56) Я определённо должен был
(19:57) Серьёзно, чел, я волнуюсь о твоём питании. От людей не должно так пахнуть
(19:58) Да, да
(19:58) Я накуплю еды в торговом автомате. А когда вернусь, то устроим марафон Звёздных Войн
(20:00) Ты знаешь, через что лежит путь к моему сердцу :3
(19:18) Прости, весь день провёл с другом
(19:20) Вейдер просто отрезал Люку руку
(19:20) Это убердраматично. Почему Люк всё ещё в порядке??
(19:21) Где кровь???
(19:22) Стар Трек?
(19:25) Я тебя сейчас в чс кину
(19:26) ????????
(19:26) Ой, подожди. Звёздные Войны
(19:27) Прости. Для меня это одно и то же
(19:28) нЕТ ЭТО НЕ ТАК
(19:28) Какого чёрта? Какого чёрта? КАКОГО ХРЕНА???
(19:29) Окей, Ханк на меня уставился, и я успокоился. Но
(19:29) Это вообще не одно и то же
(19:30) Поверю на слово
(19:30) Ты вообще хоть раз смотрел Звёздные Войны?
(19:31) Твою ж мать. Я разговариваю с девственником
(19:31) Что?
(19:31) Мы недостаточно хорошо знаем друг друга, чтобы говорить о таких вещах
(19:35) Что???
(19:35) Ох, нет... Я имел в виду девственник Звёздных Войн.
(19:36) Ох
(19:36) Точно
(19:37) Чёрт
(19:38) Как-то неудобно
(19:38) Я просто... Приукрасил
(19:39) Ты обязан посмотреть Звёздные Войны, чел
(19:40) Твоя жизнь изменится
(19:42) Добавлю в список дел
(19:45) Отлично
(19:46) Так или иначе, мы начали смотреть Скрытую Угрозу (да, мы смотрим фильмы в странном порядке), и Ханк выглядит так, будто собирается снова выгнать меня из комнаты, если мой телефон продолжит вибрировать, так что
(19:46) Спишемся?
(19:47) Снова выгнать тебя?
(19:47) Ну ладно
(19:47) Пока
(19:48) Поцелуй от меня Маффина/Гомеса!
(19:50) Нет
(21:23) Ты бы хотела посмотреть со мной Звёздные Войны?
(21:26) Что?
(21:26) Сейчас??
(21:26) Там семь фильмов, ты уверен?
(21:27) Оу, а я и не подумал
(21:28) Значит всё-таки нет
(21:28) Я не говорила нет марафону Звёздных Войн
(21:29) Просто дай знать, если соберёшься
(21:29) Входная дверь открыта
(21:30) И возьми попкорн
07/08/2016
(17:03) Я не понимаю Кайло Рена
(17:10) А?
(17:11) Вейдер покинул Тёмную Сторону, чего тот пытается добиться?
(17:12) А
(17:12) Хри
(17:12) Неть
(17:13) Ты правда начал марафон Звёздных Войн???
(17:13) Это происходит??
(17:14) Да
(17:14) Я не вставал с кресла-мешка пятнадцать часов. Мне кажется, мы с ним теперь одно целое
(17:20) Ч Е Л
(17:20) Когда я предложил тебе посмотреть, я даже не ожидал, что ты это сделаешь
(17:21) Это самая лучшая вещь из всех, что я когда-либо слышал
(17:22) Даже лучше, чем когда я узнал, что у Хана Соло есть свой фильм
(17:23) Фильм Соло
(17:23) И ты уже каламбуришь?
(17:24) Мне кажется, я влюбился
(17:28) Оу
(17:30) Это была шутка
(17:31) Но я впечатлён
(17:31) Я сказал Ханку, и он тоже впечатлён, а также
(17:32) Называет тебя "Бог среди людей"
(17:32) Тебе понравилось?
(17:35) Да, это было классно
(17:35) Не знаю, почему я так долго тянул с этим
(17:36) Но да, мы не двигались почти весь день, так что я... Попытаюсь отклеиться от этого кресла-мешка и поспать
(17:37) Ночи
(17:40) СПОКОЙНОЙ НОЧИ, ЮНЫЙ ПАДАВАН
(17:40) Поцелуй от меня Маффина/Гомеса
(17:41) Ты будешь меня просить, пока я не скажу да?
(17:44) Вероятно
(17:44) Так ты сделаешь это?
(17:45) Нет
(21:00) Не то чтобы я жаловалась, но откуда в тебе вдруг такой интерес к Звёздным Войнам?
(21:06) Ничего такого
(21:06) Просто интересно, почему вокруг него столько хайпа
Примечания:
"Мне нравятся эти дружеские отношения между Ханком и Лэнсом и между Пидж и Китом. Очень сильно нравятся"- слова автора.
Немного английского сленга(да и просто интересных слов и фраз):
MTU - сокращение от "meet you", что означает "увидимся"
Dw - сокращение от "dont worry", что означает "не беспокойся"
Scouts honor! - дословно переводится как "честь скаута", но в русском языке будет правильнее звучать как "Честное пионерское!"(наверняка вы слышали такую фразу)
G'night - сокращение от "good night"
Dunno - сокращение от "don't know".
Serves you right! - Так тебе и надо!
Long story short - "Короче говоря". Используется как вводное слово
Whisperer - иногда используется как "укротитель, приручитель, дрессировщик".
Party pooper - Зануда. Или, дословно, "портящий вечеринки/веселье"
FYI - For Your Information. К вашему сведению
Yikes - восклицание, обозначающее изумление, испуг или досаду
Keep me updated - Держи меня в курсе
Spill - "Колись", рассказывай правду
Обязательно сообщайте об ошибках в пб, сделаем этот фанфик вместе! Пишите отзывы и ставьте лайки, и обязательно перейдите по этой ссылке: http://archiveofourown.org/works/7841764/chapters/17904055 поставьте Kudos, автору оригинала будет очень приятно ^^>
Лисёнки и лисятки, можете также оценить мой фф по клэнсу: https://ficbook.net/readfic/5727038
Жду в своём паблике: http://vk.com/rus_volpina
Ваша Вольпи<3