КАЖЕТСЯ, ЧТО ТАК РЯДОМ. НА САМОМ ДЕЛЕ - ДАЛЕКО...

R
Заморожен
202
автор
Размер:
288 страниц, 122 955 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
202 Нравится 72 Отзывы 55 В сборник

Глава 17. Будет ли будущее

Настройки
После бурной ночи Мики уснула вполне спокойно. Но во сне ей вновь явился тот демон. -Что, думала перехитрить меня? -А разве нет? – Мики уже привыкла к таким беседам. -Что же ты творишь? -Я спасаю себя и дорогих мне людей. -Я не об этом. У тебя был шанс все рассказать Винчестерам, но ты не проговорилась. -Если я это расскажу, то Сэм что-нибудь с собой мог сделать… -Теперь другие им займутся. -Что ты хочешь сказать? -Это не важно. Но ты не смогла перехитрить меня. Я захвачу тебя иначе. -Что ты имеешь в виду? -Я захвачу твой разум. Теперь ты будешь здесь, со мной. И уже не проснешься… Мики хотелось кричать, но ничего не выходило. Она провалилась в темноту. Время, казалось, остановилось. Но вдруг вдалеке она увидела свет. -Черт. Неужели придется идти туда? Вдруг это конец? – начала она говорить сама с собой. Она немного помедлила, но все же пошла. Приблизившись, она поняла, что видит саму себя, но израненную, избитую. Девушка скинула с себя куртку и помчалась к… самой себе. -Что здесь происходит? Кто ты? – спросила она, укрывая бедную. -Я – это ты. Твое иное начало. -Что ты хочешь этим сказать? -Ты не знаешь своего отца… -Как это? Знаю.. -Но в ту ночь это был не совсем он. -Что? -Я не могу тебе рассказать об этом, еще слишком рано. Но тебе нельзя умирать. Ты должна прийти в себя, без тебя Винчестеры не справятся. -Почему? -Ты и есть ключ. -Какой ключ? -Ты должна понять, кто ты, тогда ты найдешь свет внутри себя… Вдруг в глаза ударил яркий свет, и Микаэлла проснулась. Она огляделась. И каково же было ее счастье, когда она обнаружила, что лежит в комнате в доме Бобби. Она попыталась встать, но не смогла. Ее тело слишком ослабело. Она еле слышно сказала: -Дин. Услышав свой же голос, девушка не поверила, что он ей принадлежит. Она прокашлялась и уже почти крикнула: -Дин, Сэм? В комнату тут же забежали Дин, Сэм, Бобби и Чарли. -Сестра! – крикнул Чарли и бросился ее обнимать. -Слава Богу, значит с тобой все в порядке, - улыбнулась она. -Любимая, - Дин прижал ее к себе. -Дин, Сэм, Бобби, - она всех обвела взглядом. – Что произошло? И как я здесь очутилась? Все переглянулись. -Ты была в отключке, - начал Чарли. -В полной, - добавил Дин. -И сколько времени? -Около трех недель, - ответил Бобби. -И что? -Ты словно спала, но проснуться никак не могла… -Вы шутите, да? Но тут Мики вспомнила слова демона. -Это он, - еле слышно прошептала она. -Что? -Он сказал, что доберется до меня так или иначе. Он не хочет, чтобы я помогала. Мики рассказала все, что видела в кошмаре. В комнате повисла тишина. *** Через пару дней, когда Мики пришла в себя, они с Дином и Сэмом подъехали перекусить в кафе. Сэм ушел внутрь. Вдруг Мики поняла, что с магнитолой что-то не в порядке. Она стала барахлить и шипеть. Через несколько секунд и вовсе отключилась. Казалось, что во всей округе произошел сбой в электричестве и все на секунду погасло. Мики посмотрела вперед. Дин выскочил из машины, жестом сказал есть остаться, а сам отправился в кафе. Через пару минут он встал напротив окна и дал знак, чтобы она входила. Девушка взяла пистолет и пошла за парнем. Оказалось, что внутри все были мертвы, а Сэма нигде не было. -Что здесь, черт возьми, произошло? – спросила Мики и села за один из столиков. -Не знаю, но, - вдруг Дин что-то заметил. Он подошел ближе к окну и провел рукой. -Что это? – спросила девушка. -Сера, - повернулся к ней. Они выскочили на улицу и стали звать Сэма. Но вокруг была тишина, словно все вымерли на несколько миль вокруг. Дин пнул колесо своей машины и уперся руками в крышу. Он тяжело дышал. Мики сильно перепугалась, но решила успокоить его. -Дин, все в порядке. Мы найдем его, как всегда, - девушка попыталась обнять парня. -Как ты не понимаешь? Это я не доглядел, - упирался он. -Ты здесь абсолютно ни при чем. -Еще как при чем. Не надо было отпускать его одного… -Дин, кто знал? -Я должен был… В ответ он получил звонкую пощечину. -Дин Винчестер, черт тебя побери! – Крикнула Мики. – Соберись! Нам надо найти Сэма. А твои причитания ничем нам не помогут… Дин с ненавистью посмотрел на нее. Но мгновение спустя он крепко обнял девушку и зарылся носом ей в волосы. -Ты права. Не раскисаем. Я звоню Бобби. -Пусть захватит Чарли. -Хорошо. На следующее утро все четверо встретились, как и договаривались, возле придорожной автозаправки. -Значит так, - Бобби достал карту. – Здесь нанесены все демонические проявления за последний месяц. По крайней мере те, о которых мы успели узнать. -Шутишь? Тут же ничего нет, - пригляделся Дин. -Вот именно, - подошел Чарли. -Да брось, должно что-то быть. Обычная мелочь, ну, изгнание бесов и все такое. -Вот и мы об этом. Ничего, полный штиль, - ответил Бобби. -И как нам искать Сэма? Ткнуть пальцем в карту? – Дин начал беситься. Тут у него зазвонил телефон. – Алло! Это был Эш. Он сказал, что по Сэму тоже полный негатив. Но он сообщил, что кое-что все же нашел, но это не телефонный разговор. -И что? Нам теперь к Элен тащиться? – спросила Мики. -Он сказал, что это может не только помочь отыскать Сэма, но и вообще бомба, - ответил Дин и положил трубку. -Все, едем, - отрезал Чарли. -Прыгай, братишка, - улыбнулась Мики и открыла ему дверь своего красавчика. -Только с одним условием – погромче музыка! -Бобби, ты со мной? – спросил Дин. Они сели в машину, врубили на полную музыку, открыли окна и помчали по трассе вперед. В такие минуты Мики казалось, что они все еще охотятся вместе, что брат все еще рядом. Их догнала Импала. Дин позвонил Микаэлле. -Что вы творите? -Веселимся. Я давно брата не видела… -Ладно уж, - ухмыльнулся Дин и повесил трубку. -Ревнует? – спросил Чарли и полез на заднее сидение. -По все видимости, да, - улыбнулась Мики. -Ого! Ты все еще возишь с собой виски? -Ага, в нашем тайнике, - улыбнулась девушка. – Я даже с тех пор все еще не убрала второе одеяло. -Класс, - сказал Чарли и отпил несколько глотков алкоголя. – Будешь? -Еще бы, - Мики взяла бутылку. Но вся их радость мгновенно улетучилась, как только они приехали в место назначения. От бара осталась лишь горстка пепла. Все вылезли из машин и пошли к пепелищу. Картина была жуткая. Обгоревшие человеческие конечности, балки, оружие… от Бара охотников не осталось и камня на камне. Среди тел не было ни Элен, ни Джо, но Дин наткнулся на тело Эша. Значит, они так ничего и не узнают. -Ладно. Я должна вам кое-что рассказать, - Мики посмотрела на остальных. -Что такое? -Я, кажется, знаю, в чем дело. -Что? И ты молчала? – крикнул Дин. -Не кричи на нее, - заступился за сестру Чарли. -Я это услышала от демонов, когда они переговаривались. Похоже, что время собрать всех избранных детей пришло… -Что это значит? -Я не знаю, - Мики оперлась на капот Импалы. – просто я слышала, что перед этим днем нужно собрать всех детей вместе, чтобы один из них оказался избранным. -И ты все это время молчала? -Я надеялась, что этого не произойдет… -А что это за день? – спросил ее Чарли. -Врать не буду. Я так сама и не поняла. Но когда я увидела кольт, то мне в голову пришли воспоминания об одной из книг в доме моего деда по маминой линии. Они все были потомственными охотниками. Там было сказано, что… -«Оружие – есть ключ», - закончил за нее Чарли. – Конечно, вот зачем демонам был нужен кольт. -Теперь я вообще ничего не понимаю, - сказал Бобби. -Они собираются открыть врата в ад, - ответила Мики. Все замолчали. Вдруг Дин схватился за голову и стал тяжело дышать. -Дин, - встревоженно крикнула Мики и побежала к парню. Тот уже на колени встал и начал кряхтеть. Мики схватила его за плечи. Через несколько секунд он пришел в себя и открыл глаза. Он все еще тяжело дышал. -Что такое? – спросил его Бобби. -Не знаю… -И часто у тебя так? -Нет… наверно, стресс, – попытался улыбнуться Дин. – Я словно что-то видел. -У тебя что, было видение? – переспросил его Чарли. – Как у твоего брата? -Что? Нет… -Просто спросил… -Я не экстрасенс, - отрезал Дин. Но тут накатила вторая волна. Все подбежали к нему. -Дин, ты слышишь меня? – Спросила его Мики, все больше бледнея. -Да, вроде. Я видел Сэма. Видел, Мики, - слабым голосом ответил парень. -Правда видел? – переспросил его Бобби. -Не знаю как, но да… ощущение как от пинка в помидоры. -Дин, сейчас не до этого! – Мики стукнула его в плечо. -Что ты еще видел? – спросил Чарли. -Колокол. -Что за колокол? -Большой такой… С этой… как ее… какой-то гравировкой. -Гравировкой? – переспросил Бобби. -Да. -Ты что-то знаешь? – подняла на него глаза Мики. -На ней дерево, вроде дуба? -Да, точно, - сказал Дин, глядя на мужчину. -Тогда я знаю, где Сэм. Все расселись по машинам. Им предстоял путь в Колд Оак, Южная Дакота. Бобби сказал, что это проклятый город. Там было столько призраков, что жители не выдержали и сбежали. -Слушай, - начал Чарли. – Если все и правда идет к тому, что врата ада откроются, то это наш последний день, возможно… -Я стараюсь об этом не думать, - ответила Мики. -Почему? -Это часть жизни охотника – ты никогда не знаешь, что случится в следующую минуту. -Да, я уже и забыл, каково это… -Ты же у нас примерный семьянин, - улыбнулась девушка. -А у вас что там? Вы не хотите отношения зарегистрировать? -Не сейчас об этом говорить… мы можем уже завтра – послезавтра умереть. -А что. Если мы переживем? -Если мы переживем? – Мики задумалась. – Тогда я не отпущу его от себя никуда. То, через что мы прошли, лишь закалило наши отношения. Думаю, что по другому уже и не сложится… -То есть, такой вариант ты не рассматриваешь… -Тут не я одна решаю, Чарли. -Да, Дин, - ухмыльнулся он. – Я ему мозги-то на место вставлю… -Не надо. Если мы почувствуем в этом необходимость – вы с Джесси обязательно будете на нашей свадьбе. -Не знаю. Я боюсь, что уже ее не увижу… -Это еще почему? -Я охотник. И этого уже не исправить. Она – моя Ахиллесова пята. А достаточно много тварей хотят мне отомстить. Джесси попадет под удар. Я не хочу, чтобы с ней или Роном что-нибудь произошло… -И не произойдет. -Ты не понимаешь. -Возможно. Но ты должен верить. И если она тебя любит, то сможет все понять… Они переглянулись. -Но мне нужен будет напарник, - улыбнулся Чарли. -А я тебе на что? -Но ты ведь теперь работаешь с Винчестерами… -Небольшой перерыв в общении пойдет нам обоим на пользу… -Но ведь ты его любишь. -Да, и понимаю, что всегда не смогу его сдерживать. Такой уж он есть, наш Дин, - улыбнулась девушка. – Тянет его к слабому полу. Я это терпеть не смогу. Так уж пусть лучше гуляет дальше. Я просто буду его ждать… -Но это ненормально, - всполошился Чарли. -Нормально – это отпустить любимого человека, если чувствуешь, что не можешь дать ему все то, что он хочет… -Что ты имеешь в виду? -Дин тебе говорил, что я была в больнице? -да, что у тебя был пропорот живот. -Так вот. Я не смогу иметь детей. Повисла неловкая пауза. -Ясно, - еле слышно сказал Чарли. -Доктор сказал, что у меня поврежден один из яичников, а чтобы зачать ребенка, мне понадобится чудо, ведь в такой ситуации шанс забеременеть – один к ста… -Но вдруг все пойдет нормально? -Чарли, ты и сам знаешь, что с нашей работой я его выносить не смогу… Опять звонкая тишина. -Поэтому я немного изменю слова одного замечательного мульт-персонажа: «Я создам свой мир, с блэкджеком и выпивкой». У нашей семьи есть продолжение – это твой сын… -Но тогда Прайсов уже не будет… -Ничего. Только пообещай, что Дин никогда об этом не узнает… -Даже если ты погибнешь? -В особенности тогда. Пусть он думает, что я его бросила ради кого-нибудь еще. Так ему будет спокойнее. -Твоя жизнь – тебе решать, - ответил Чарли и достал бутылку коньяка. -А… я так и знала, что ты купил его, - улыбнулась девушка и отхлебнула большой глоток. – Пусть так моя никчемная жизнь и закончится… -С чего бы такие пессимистические заявления? -Моя жизнь – сплошная мука. Я осталась почти одна. Человек, которого я безумно люблю, будет со мной несчастен… Я даже не могу защитить самых близких людей… -Ты это про Сэма? -И про него тоже. Я Лузер. -Да ладно! Куда делать моя жизнерадостная сестренка? -Она пропала в тот день, когда умерла тетя Сара… -Мама, - выдохнул Чарли. – Но это и моя вина. Если бы я тогда не заставил бы тебя ехать на охоту, мы бы не оставили ее одну, и она бы одна не отправилась в логово вампиров… Так что Лузеры – наше кредо. Мики слабо улыбнулась. -Что у нас там с музыкой? – Она попыталась сменить тему. По щеке скатилась слеза. Когда они подъехали к городку, была уже ночь. Посреди дороги лежало огромное бревно, так что весь дальнейший путь предстояло проделать пешком через лес. Все четверо вооружились и пошли сквозь чащу. Через минут пятнадцать показались какие-то дома. Мики увидела фигуры людей, который дрались. -Дин, туда! – крикнула она парню, и все побежали туда. -Сэм! – крикнул счастливый парень. Одна из фигур обернулась, и Мики узнала в ней Сэма. -Сэм, - улыбнулся он, подходя ближе. -Дин, Мики, - Сэм тоже был рад. -Сэм, берегись! – крикнул Дин, но Сэм не успел обернуться. Другой парень всадил ему в спину нож. Бобби и Чарли тут же помчались за тем чернокожим парнем, а Мики и Дин подбежали к Сэму. -Ты слышишь меня? – крикнула Мики. -Сэм, спокойно, - Дин обхватил брата руками, не давая упасть на землю. Все дальнейшее проходило, словно в кошмарном сне. Тело Сэма обмякло, Дин пытался что-то сделать, но потом понял, что его брат скончался. Он обнял его и заплакал. Мики села рядом и стала смотреть на свои руки. Почему Сэм? Почему не она? Слезы лились ручьями… Дин перенес тело брата в дом. Он ни с кем не разговаривал, ничего не ел и почти не спал. Но он сильно напивался, пытаясь забыться. Такое ощущение создавалось, что внутри он умер, и пытается добить и свою оболочку. Так прошло три дня. Дин не разрешал никому подходить к Сэму, а тем более хоронить или сжигать его тело. Мики попыталась как-то его ободрить, расшевелить. Но ничего не выходило. В последний раз он вообще накричал на нее и выгнал из комнаты. Девушка сидела на ступеньках дома и рыдала. Из дома вышел Бобби. -Что-то случилось? – спросила его девушка. -Дин меня выгнал. -Не обращай на него внимания. Ты же знаешь, ему сейчас очень плохо… -Да. Ладно, если что – знаете, где меня искать. Мики проводила его взглядом и снова заплакала. Чарли прошел мимо. Он знал, что сейчас ей никто не поможет. Она тоже скучала по Сэму. Потом она вновь зашла в дом и взяла бутылку виски. Дин проводил ее взглядом. Мики не смотрела на него, а лишь зашла в комнату, где лежал Сэм. -Эй, ты что там делаешь? – послышался голос Дина. – Ты что задумала? Он подорвался, думал, что она решила его сжечь. Но вместо этого он увидел, что она залпом выпила почти полбутылки и легла рядом с его братом и зарыдала. Что-то щелкнуло внутри. Он подошел и обнял девушку. -Дин, мне так его не хватает, - сквозь слезы пошептала она. -Я понимаю… Мики так и уснула возле Сэма, держа его руку. Ее не смущал даже запах. Ей было все равно, лишь бы побыть с ним еще хотя бы пару минут. Сквозь сон она слышала, что Дин что-то говорил Сэму, но она не вслушивалась. Алкоголь ударил в голову, и девушка отрубилась. Проснулась она от того, что кто-то дернул ее за руку. Девушка с трудом разлепила глаза и увидела… Сэма. Живого и здорового. Он удивленно смотрел на нее. -Сэм, - девушка кинулась ему в объятия и разрыдался. – Ты жив! -Да, - улыбнулся парень. Он был слишком удивлен такой реакцией девушки. – Ау! -Что такое? – Мики отпустила парня. -У меня жутко болит спина… - Повернись. Сэм послушался и задрал рубашку. -У тебя тут шрам затянулся… -Какой? -От удара ножом. Тут в комнату зашел убитый Дин. -Сэмми, слава Богу – он подошел к брату. -Дин, - тот его обнял. – Ау, Дин, - он снова скривился. -Прости, старичок. Просто рад тебе я так еще не бывал, - улыбнулся брат. -Мальчики, - Мики приобняла обоих. – Ты присядь, - она помогла Сэму сесть на кровать. -А что со мной было? – Спросил он. -А что ты помнишь? – голос Дина дрогнул. -Как я вижу вас, бегущих ко мне. После боль… острую боль… как обожгло. Потом вы с Мики бежите ко мне и… собственно, это все… -Тот парень пырнул тебя в спину. Ты много крови потерял. – он гневно посмотрел на Мики, которая хотела возразить. – М ы боялись, что ты умрешь… -Но Дин, ты не мог залатать такую рану… -Нет, это Бобби и Мики. Сэм перевел на нее удивленный взгляд. -Да, - кивнула та. -А что это за парень? – спросил его Дин. -Джейк, вы его догнали? – спросил Сэм. -Нет, он скрылся в лесу. -Его надо найти. Богом клянусь, я разорву его в клочья… -Стоп, тише, - Дин тоже встал. – Ты только очнулся. Сначала поешь… -Ты есть хочешь? – спросила его Мики. – А ты, Дин? – смерила она его испепеляющим взглядом. -Да, - хором ответили они. Пока парни ели, Сэм рассказывал им все то, что с ним произошло, пока его не нашли. -Только не понятно одно – если ему нужен только один из нас, как мы с Джейком уцелели оба? – Сэм переводил взгляд с Мики на Дина и обратно. -Возможно, они решили, что ты мертв, - пожал плечами Дин. – И что все кончено. -И что желтоглазый теперь будет делать с Джейком? – спросила Мики. -Не знаю. Но их надо остановить. -Давай-ка не суетись, отдохни. Время есть, - сказал Дин. -Как раз нет. -Сэм, моря не закипели, жабы с неба не сыплются, сил наберись с начала, - перебил его брат. -Ты звонил Элен? У них что-нибудь есть? -Да, - ухмыльнулся Дин. Еще одна интересная история… -Дин, Мики… что? -От бара Элен одни угли, - сказала девушка, невзирая на грозный взгляд старшего Винчестера. – Эш мертв. Может, и Элен, и много охотников. -Демоны? -Похоже, что Эш что-то нашел… -Что именно? Мики рассказала обо всех их подозрениях. -Едем к Бобби, раз он пытается в этом разобраться… -Ты чуть не умер! Ради чего я тогда… - тут Дин осекся. – Что ж ты не можешь поберечь себя немного? -Прости, нет… -Хорошо. Только мы поговорим наедине? Мики взяла Дина за шиворот и поволокла в соседний дом, что бы уж наверняка никто ничего не узнал. -Ты что вытворяешь? – зашипела она , как только дверь закрылась. -Что такое? -Ты думаешь, что я дура? Он не мог сам по себе воскреснуть! -И что теперь? Я-то тут при чем? -Дин Винчестер! – она отвесила ему пощечину. – Прекрати мне врать. Я знаю, что ты продал душу… Повисла пауза. Через пару минут Дин резко подошел к Микаэлле и обнял девушку. Та сначала немного опешила, но потом прижала его к себе. -Мне страшно, - еле слышно сказал он. -И сколько тебе дали? -Год… -Всего лишь год? Почему не десять? -Сказали, что это еще хорошее предложение. За Сэма вообще предлагали натуральный обмен. -Ладно. Мы справимся, слышишь? Я тебя никому не отдам… Там должна быть какая-нибудь лазейка… -Нет, мы ничего не будем делать, - отрезал Дин. -Почему? -Если я захочу провести демона, то Сэм – труп. -Ясно, - Мики закусила губу. -Слушай. Надо все е выяснить, что же происходит… -Ладно, едем к Бобби. Но он тебе голову оторвет, как только узнает… -Пообещай, что ты ничего не расскажешь Сэму… -Дин, я… -Обещай. -Хорошо. От меня он ничего никогда не узнает, - грустно улыбнулась девушка. Все сели по машинам и поехали к старику. Как только Бобби открыл дверь, у него аж челюсть затряслась. Еще бы. Перед ним стоял оживший Сэм. -Привет, Бобби, - сказал Дин, отворачиваясь. -Привет, Бобби, - улыбнулись Сэм и Мики. -Привет. Сэм, - странным голосом ответил тот. – Рад тебя видеть. -Да. Спасибо, что помог залатать, - улыбнулся Сэм. -Пустяки, - отсутствующим голосом ответил тот. -Вот, Сэму лучше, мы снова в деле, - сказал Дин под гневным взглядом Бобби. – Что у тебя? -Ну, я нашел кое-что. Но не понял пока что, что же это значит. -Что тут? – спросил Сэм. -Предвестие демонов. Словно цунами, - Бобби сел за свой стол. – Падеж скота, грозы с молниями. Внезапный рост в сотни раз. Вот. – Он достал карту. – все кругом, - он обвел Вайоминг. Лишь в одном месте нет. В южном Вайоминге. -Вайоминг? – переспросил Дин. -Да. Участок совершенно чист. Стирилен. Как будто… демоны окружают его. -Известно почему? – спросила Мики. -Нет, у меня перед глазами все плывет, - ответил Бобби. – Сэм, может, ты взглянешь? Заметишь то, что я пропустил… -Да, давай, - без задней мысли ответил тот. -Мики, помоги ему. Идем, Дин. У меня книги в пикапе. Поможешь притащить… И они ушли. Мики понимала, что там сейчас будет происходить. Она попыталась отвлечься. Но дурные мысли лезли в голову. -Мики, ты ведь можешь кое-что мне рассказать? – послышался голос Сэма. -Смотря что. Например, я не знаю квантовую теорию… -Какую? -Да никакую, - и оба засмеялись. -Я серьезно… -Что такое? -Я ведь умер? – Сэм заглянул девушке в глаза. -Сэм. Если бы ты умер, то сейчас мы бы не пялились в эту карту вместе… -Ладно, хорошо, - немного повеселел он. Вдруг дверь распахнулась и зашли Дин, Бобби и… Элен? -Элен! – Мики бросилась к женщине, но Бобби ее остановил. -Подожди обниматься. Бобби накапал ей в стопку святой воды. Женщина, не поморщившись, выпила ее. -А теперь мне виски, - сказала она и отдала стакан. Мики все же обняла ее. -Что случилось? Как ты спаслась? Мы видели, что было с баром… - начала она. -Я должна была погибнуть там со всеми остальными. Но закончились сушки, вот и все. Слепой случай… и тут мне звонит Эш. В голосе паника. Говорит, загляни в сейф. И звонок оборвался. А когда я вернулась – пламя до небес. Все погибли. А меня не было пятнадцать минут. -Такое бывает, - попытался утешить ее Сэм. -Столько хороших людей погибло… а я вот жива. Повезло… -Элен, ты сказала сейф? – нарушил тишину Бобби. -Потайной сейф у нас в доме… -Демоны его опустошили? -Нет, - женщина достала из-за пазухи сверток. Это была карта, где что-то было помечено крестами. -Вайоминг? Что это значит? – сказал Дин. Все пошли копаться в книгах. Через час Мики позвала Бобби и указала куда-то в энциклопедии. -Молодец, девочка, - улыбнулся он. – невероятно, он положил книгу на стол. -Что нашли? – спросил Сэм. -Не просто что-то, - сказал Бобби. – Наша красавица нашла… Каждый крестик – это заброшенная церковь середины девятнадцатого века. Все построил Сэмьюэль Кольт. -Сэмьюэль Кольт? Убийца демонов и оружейник? Тот самый7 – спросил Дин. -Он. И он же протянул железные дороги. От церкви к церкви. Выглядит эта сеть вот так, - Бобби взял ручку и стал водить ей по карте. В результате получилась пентаграмма. -Глазам своим не верю, - Дин посмотрел на Мики. Та довольно улыбалась. -Дьявольская ловушка, - сказал Сэм. – На четыреста квадратных миль… -Железные рельсы. Демонам не перейти их… -В жизни не слышала о таких масштабах. -Мы тоже… -И столько лет спустя все пути целы, и она работает? -Несомненно, - заметил Сэм. – Предвестье, что выявила Мики… демоны ходят кругами, но не могут войти… -Но они пытаются… -Это я и искал. Но там ничего, кроме старого ковбойского кладбища в центре. -А что на кладбище? - Спросил Сэм. – Что Кольт пытался охранять? -Вот только не говорите, что врата эти действительно существуют, - выдохнула Мики. -То есть Кольт пытался не впустить демонов, а удержать их внутри? – спросил Дин. -Но они разве могут ворваться внутрь? – спросил Сэм. -Защита столь мощная, что уничтожить ее разве что атомная бомба. Демону туда не попасть… -Нет. – сказал Сэм. – Но он не демон… -Джейк, - еле слышно выдохнула Мики. Все быстро сели по машинам и отправились в назначенное место. По дороге их нагнал Чарли. Всю дорогу Мики мучилась от жуткой головной боли. Ей вновь пришло видение про вторую я, которая ей сказала: -Время пришло. Ты – ключ… И видение растаяло. Девушка чуть не протаранила едущую впереди Импалу. Они добрались туда к сумеркам. Вскоре прибыл и Джейк. Все вышли из своих укрытий и наставили на бедного парня оружие. -Ты же мертв, я тебя убил, - сказал он, увидев Сэма. -Да? В другой раз бей точнее… - ответил тот. -Я бил… я хребет тебе перерезал… Сэм перевел взгляд на Дина и Мики. -Ты не мог выжить… ты не мог… -Ладно, без резких движений, сынок, - сказал Бобби. -А то что? -Увидишь? – крикнул Сэм. -Ты стал крутым парнем. Ну и что, убьешь меня? -А это мысль. -У тебя был шанс… но ты не смог. -Второй раз не ошибусь. Парень засмеялся. Он перевел взгляд на Элен. -Эй, дамочка, - его глаза сверкнули. – Приставь ствол к виску… Элен повиновалась. -Права была Эва, - продолжил он. – Как только смирился, новые фокусы осваиваются легко… -Пусти ее, - приказным тоном сказал Сэм. -Стреляй, - сквозь зубы пробубнила Элен. -Ты мозги с пола собирать будешь, - ответил Джейк. – Все бросили оружие… кроме тебя, милая… - Все повиновались. – Вот так, благодарю. Он в два шага преодолел расстояние до склепа и достал Кольт. Он вставил его в специальный отсек и повернул. Бобби успел откинуть у Элен пистолет. Сэм расстрелял Джейка. Мики не узнавала его. Это был словно не Сэм. Он подошел с довольным лицом к захлебывающемуся кровью парню и всадил ему пулю точно в лоб, хотя тот просил о пощаде. А затем еще одну… и еще… Они с Дином переглянулись. Было видно, что все удивлены такому поведению Сэма. Но самым страшным оказалось другое. Механизм был запущен. Пентаграмма вокруг пистолета стала вращалась, потом остановилась и послышались странные металлические звуки, словно отодвигались огромные защелки. -О нет… -Бобби, что это? – спросила его Элен. -Ад, - ответил Чарли. Дин выдернул Кольт и все побежали врассыпную в разные стороны. Пару секунд и двери не выдержали. Врата в ад распахнулись… На волю вырвались сотни злобных существ… -Что это за черт! – крикнул Дин. -Врата дьявола, - объясняла Мики. – Вход в ад. -Не думал, что это будет в прямом смысле вход… -Скорее, их надо закрыть, - крикнула Элен. Мики дернулась, но поняла, что что-то не так. Она посмотрела и ужаснулась – как она могла это не почувствовать! Ее нога была вывернута под неестественным углом. Девушка закричала. К ней подбежал Дин. -О Боже, Мики! Я тебя унесу… -Нет, иди помогай другим… Тут девушка снова отрубилась. И вот она снова стоит напротив своего второго я. -Время пришло, - сказала та и улыбнулась. -Какое время? Для чего? -Ты ведь понимаешь, что демоны не могли так безнаказанно все это провернуть… -То есть… -Да, вмешались иные силы. Ты была рождена для того, чтобы предотвратить последствия… -Но я ведь не одна из избранных детей… -Нет. Ты гораздо более ценный ребенок. -Что ты хочешь сказать? -Мне не велено раскрывать тебе все. Ты должна понять, кто ты. Ты должна найти в себе свет… -Что за свет? -Ты и есть ключ… -Ты уже это говорила. Нельзя пояснее? -Только ты можешь закрыть врата в ад. Но ценой своей жизни. -То есть, для этого я должна умереть? -Лишь твоя оболочка. Твой дух бессмертен… -Что? Как это? -Ты уже поняла, что ты не совсем человек… -Это ясно. Но что со мной не так? -Все позже… -Ладно. Ну и как найти мне этот свет? -Ты должна увидеть лучшее в себе. Это и выведет тебя. Вторая Микаэлла исчезла. Девушка осталась одна в пустоте… -Лучшее в себе… лучшее в себе. Что же это может быть, - начала она бубнить себе под нос. – Во мне нет ничего хорошего… Хотя… Тут она вспомнила добрые глаза Дина, когда он смотрел на нее в тот памятный вечер, как он всегда смотрел на нее. Его милое лицо, когда он спал, его дьявольски привлекательные зеленые глаза… В тот же момент девушка почувствовала, как ее тело обволакивает тепло. -Дин, - произнесла она очнувшись. В ту же секунду она почувствовала невыносимое жжение по всему телу. Она видела, как трескается ее кожа, а изнутри бьет яркий белый свет. Она увидела Дина… в последний раз. -Я люблю тебя, - крикнула девушка, прежде чем окончательно раствориться в этом свете. Дин повернул голову. Мики почему-то была одета в просторное белое платье, а вокруг нее был ареол сияния. Она медленно шла по земле к вратам. Все вокруг нее вновь оживало. Это был словно божественный свет. Девушка зашла внутрь, и тут же обратно втянуло всех тех монстров, что успели выбраться, но не успели выбраться за границу ловушки. Секунда, и ворота с грохотом сомкнулись, оставив Микаэллу по ту сторону. В следующее мгновение все сооружение ушло под землю, оставив огромный котлован. -Мики! – Крикнул Дин и подбежал к краю расселины. Он закричал так громко, как только мог. Все было кончено, но для Дина это стало концом всего. *** Вечером того же дня все собрались в пролеске, чтобы помянуть память Микаэллы. Чарли отвел Дина в сторону. -Знаешь, она до последней секунды любила тебя… -И зачем ты мне это говоришь сейчас? – поднял глаза Дин. -Просто ты должен это знать. Хоть я ей и обещал, но ты должен знать. Она все равно бы ушла от тебя, если бы пережила эту ночь… -Что? – Дин уставился на парня. -Да. Она мне сказала, что не может больше так жить. «Он никогда не изменится», сказала она тогда… -Это она о чем? Что со мной не так? -То, что ты неисправимый бабник, и она не собирается на тебя давить, ведь вы, по сути, друг другу были никем… Дин ничего не ответил, а лишь осушил до конца бутылку пива. -Послушай, у нее была своя тайна… -Что за тайна? Что она не человек? -Нет. Она хотела уйти от тебя еще и по другой причине… Она не могла дать тебе нормальную семью… -Это ты о чем? – взгляд Дина стал серьезным. -Помнишь, когда она лежала в больнице с пропоротым животом? -Да уж. Я тогда так испугался, что могу ее потерять… -Она повредила некоторые органы, поэтому стала бесплодной… -Боже… - Дин сел на землю. – Бедная девочка… ей столько всего приходилось переносить, а она мне ничего не говорила… -Она просила тебе не говорить даже в случае смерти. Но ты обязан знать, - Чарли присел рядом с ним на корточки. Дин встал и прошел несколько шагов. Затем он обернулся и сказал: -Я все равно найду способ ее вернуть. -Но она в аду… -Значит, я пойду за ней…
202 Нравится 72 Отзывы 55 В сборник