inscrutable

***

      В ту ночь, когда Бетти очень расстроилась из-за родителей (как и всегда), она не хотела возвращаться домой. — Би, я знаю, что это очень тяжело. Что они тебя даже не спросили, но они — твои родители. Ты можешь с ними поговорить. — тихо произнесла Вероника. — Да. Я пойду домой.

***

      На следующее утро, Лодж пришла домой к подруге, дабы проверить ее эмоциональное состояние. Выйдя на полчаса пораньше, девушка направилась к дому Куперов. Остановившись на обочине дороги, Вероника взглянула в окно дома Арчи и увидела в нем Джагхеда. Брюнетка, замыслив что-то, улыбнулась своим мыслям. Уже пройдя к дому Элизабет, Лодж два раза постучала в дверь и она без всяких ожиданий открылась. Она увидела Бетти; ее глаза цвета океана опухли и покраснели, как она поняла, от слез. На голове был непонятный пучок, а сама Купер была обмотана в белое одеяло. — Я проспала. — без всяких сожалений говорит Бетти, на что Лодж недовольно фыркнула и вошла в дом, поднимаясь по лестнице на второй этаж, пока Купер закрывала дверь. — Одевайся быстрее, у нас сегодня контрольная по биологии. — быстро проговаривает девушка, забежав (даже будучи на огромных каблуках) в комнату.       Лодж роется в шкафу и в комоде Бетти; та спит, изредка подергиваясь. Вероника томно вздыхает, не увидев ни одной вещи темного цвета, кроме платья, которое висело в самых недрах шкафа. «Серьезно, Бетти?» — проносится у нее в голове. — Купер, вставай давай! — Вероника кидает в нее первую попавшуюся подушку; та ничего не говорит, лишь лениво выползает из-под одеяла, после чего медленно плетется в ванную, где принимает душ и, в общем-то, делает все утренние процедуры, а когда она выходит из комнаты, Бетти приподнимает одну бровь, смотря то на Лодж, то на одежду, которую она ей приготовила. — Серьезно, Ронни? — она невольно улыбается. — Это… — девушка берет в руки вешалку с элегантным черным платьем, — самое то. Беттс, не надо скрывать свои достоинства, — это глупо. — Черт тебя подери, Вероника Лодж. — И я люблю тебя, Элизабет Купер. Я подожду тебя внизу. За минут пятнадцать, Купер надела платье, собрала волосы (хоть и хотела их распустить) и нанесла легкий макияж, как положено ученице. Девушка медленно спускалась по лестнице, словно настоящая королева и, увидев разинутый рот и восхищающийся взгляд Лодж, Бетти искренне улыбнулась. — Бесподобно, — Вероника приподнимает уголки губ, а после, берет ее под руку и выходит из дома.       Когда Купер видит Арчи и Джагхеда, которые выходили из дома напротив, она поежилась. — Не считаешь, что мы вышли рановато? — спрашивает Элизабет. — Самое то, — готовит Вероника и, пройдя на ту сторону дороги с Купер, здоровается с Джонсом и Эндрюсом. — Вы, ребята, были вместе этой ночью? — ехидничает Лодж. — Ты же знаешь, что я люблю только свою гитару, Ронни, — смеется Арчи. — Обижаешь, — улыбается та.       Джагхед и Бетти, в свою очередь, идут за ними, не промолвив ни слова за весь промежуток времени до школы. Уже войдя в огромное здание, группа подростков направляется в фойе, где Ви и Арчи заявляют: — Мне и Арчикинсу надо готовится к концерту. Не возражаете? — улыбается Лодж, на что получает удивленный взгляд со стороны Эндрюса. — Нет, Ронни. Идите готовиться. — играет бровями Бетти. — Отлично, — произносит Вероника и уводит Арчи с собой.       Элизабет молчит пару минут, после чего поворачивается лицом к Джагхеду и тяжело вздыхает. — Ты же понимаешь, что им не надо готовиться? — на автомате сказал Джонс. — Следующий концерт только через несколько месяцев. — Да, Джагхед, я знаю, — холодно произносит Купер, отчего по коже Джонса пробежали мурашки, — тебе не кажется, что нам надо поговорить? — Нам всегда надо говорить, Бетти, — без лишних эмоций проговорил Джагхед. — Я имею ввиду… Да брось, Джагги! Мы с детства дружим и какие-то отношения могут разрушить нас? — Какие-то? Я всегда считал, что между нами все серьезно. — Так и есть! Но мы начинаем ссориться из-за очередной глупости и все между нами разрушается! Мы не говорим неделями! — Бетти успокаивается. — И иногда это переходит абсолютно все границы. — Знаешь такое выражение, как «Сжигать мосты», Беттс? — Да, но причем тут это?! — кричит Купер. — Мне так жаль, Бетти, — произносит Джагхед, скрываясь за дверью.

***

      После занятий, Джонс идет к своему отцу, чтобы выяснить, как дела с работой. Он входит в небольшой трейлер и, широко распахнув дверь, думает о том, что зря сюда пришел. Бутылки из-под алкогольных напитков были везде: и под диваном, и на тумбе, и на столе, на полу. А сам Джонс-старший лежал на диване, с бутылкой пива в руках. — Привет, Джаг, — улыбается он. — Привет, — нервно произносит тот. — Присядь, мы давно не виделись. — говорит его отец. В голове Джагхеда разрушающая буря; он не может сделать так, чтобы она затихла. Казалось, что самые тихие клетки мозга стали работать, из-за чего он не мог думать о нескольких вещах одновременно. — Я зашел, чтобы спросить, как там с работой? Где Джелибин и мама? — спрашивает Джаг. — Они скоро приедут домой. Ты лучше расскажи, как ты себя чувствуешь? Как Бетти? — Мы с ней… Расстались. На самом деле, мы хотим вернуть все, но не получится, я думаю. — вскидывает брови Джонс. — Знаешь, Джаг. Ты сейчас так молод, поэтому тебе кажется, что оттого, что ты потеряешь ее, ничего не случится. Но поверь мне, что это может сломать всю твою жизнь. Кто знает, вдруг она — та, с которой ты проведешь остаток своих оставшихся лет? Поэтому стоит бороться за свое счастье.

***

      Джагхед молча стоял напротив Купер, пытаясь что-нибудь ей сказать, однако все его попытки были тщетны. Он смотрел на Бетти, его сердце билось в бешеном ритме, руки дрожали и он так хотел обнять ее.  — Я обещала Ронни пойти с ней по магазинам. Она считает, что мой гардероб надо обновить, и желательно холодными оттенками. — начинает Купер. — Не стоит. У тебя прекрасная одежда. — улыбается Джаг. — Так что ты хотел? — спрашивает Купер, смущенно отводя взгляд от Джонса. — Я… — Джагхед запинается, а потом, без лишних слов, прикасается губами к губами Бетти, а та, в свою очередь, отвечает на поцелуй, делая его страстнее. — Вот что. — Неожиданно, Джагги. — Как и всегда, Беттс.

***

      После этого разговора, Купер направляется в свой дом, чтобы с мамой поговорить насчет Реджи, но, прежде чем дойти домой, она встретила Элис. — Мам, привет, — она останавливается, — я хочу поговорить о Реджи. — Не сейчас, Бетти, я опаздываю на работу. — Я против нашей помолвки! — кричит Купер вслед своей матери, из-за чего она оборачивается. — Мам, я думаю, что я сама должна выбрать своего спутника. Ты понимаешь? Никто не должен заставлять человека полюбить кого-то, потому что он не сможет! — Бетти, послушай… — Нет, мам, это ты послушай, — злобно говорит Элизабет, но Элис ее перебивает. — Ладно, Бетти, как хочешь, не задерживай меня. — И все? Так просто? — удивляется Купер, но Купер-старшая уже скрылась за углом улицы.

***