Hell for two (Ад для двоих)

♫ Ed Sheeran – Bloodstream Кай растянулся на диване и небольшими глотками пил алкоголь, наслаждаясь пряным вкусом. - Ну, давай свой вопрос…только не надо устраивать мне сеанс психоанализа. Не трать свою энергию, пытаясь изменить меня. Аннабель отставила стакан в сторону и легла на диван, закинув ноги на подлокотник. Достаточный процент алкоголя добавил храбрости, и девушка уже не волновалась по поводу открытых ног, что Кай мог свободно наблюдать. Эн ловила себя на мысли, что давненько она не расслаблялась и не напивалась просто так, без повода, просто потому что хотела. Иногда просто нужно отпустить себя, дать себе отдохнуть от забот, от проблем, от суеты. - Хорошо, - согласилась Эн, - в любом случае, я не психиатр…так что, помогать психам…это не мое…Ну, готов? - Кай лишь обреченно кивнул. – Итак, мой вопрос: ты когда-нибудь был по- настоящему счастлив? Кай удивленно посмотрел на девушку, он ожидал вопроса о его убийствах или магических способностях, как скоро он вернет Аннабель домой или что-то в этом духе. Но такой простой вопрос, на который было не так-то легко дать ответ, на некоторое время просто сбил с толку. Кай задумался, а Эн дала ему шанс все обдумать. Делиться чем-то личным всегда труднее, чем кажется. - Я думаю да, был… - Кай смотрел куда-то, его взгляд казался рассредоточенным. – Раньше, до того момента, как я оказался заперт здесь. Я любил свою семью, свою сестру – Джозетт, она мой близнец…Я думаю, что был счастлив тогда. Но потом все закончилось. Они просто лишили меня всего…заставили чувствовать себя никчемным, не достойным их, их семьи, будто бы я не был ее частью. Дефективный близнец, без собственной магии…Я убил их всех и без нее…- алкоголь сделал свое дело, развязав Каю язык. - Я должен был стать лидером нашего ковена. Я бы победил Джо, даже без магии…все понимали это. Отец испугался за свою любимую Джози…и бросил меня здесь, одного. Он обманул меня, словно я и не был никогда его сыном… Паркер замолчал, погружаясь все глубже и глубже в свои воспоминания. - Эй, по-моему я спрашивала тебя о счастливых моментах… - тихо сказала Аннабель, боясь разозлить ведьмака. Кай взглянул на девушку. Она приподнялась на локтях, чтобы было удобнее смотреть на ведьмака. Кай заметил, что она как-то особенно нежно, с заботой смотрела на него. Ее взгляд говорил больше чем слова. Кай скучал по старым временам, когда он был еще ребенком, мальчишкой без тревог и опасений. И сейчас ему просто не хватало любви и понимания. Он заметил их в глазах Эн, хотя упорно отрицал это, доказывая себе обратное. Он – Кай Паркер и ему не нужны все эти «розовые сопли», ему не нужны чувства и признания в вечной любви. - Я был счастлив когда-то, но все это забылось. Это было давно…счастливые моменты уходят в никуда…Плохое перечеркивает хорошее, и оно будто бы и не существовало вовсе. Аннабель молча слушала слова Кая и осознавала, что ей жаль его. Он всегда чувствовал себя одиноким, ненужным и брошенным. Это больно…Чертовски тяжело жить, зная, что даже твоя собственная семья тебя не признает. Никакого психоанализа, как и обещала – девушка просто присела на диван, где сидел парень, и без лишних слов обняла его. Можете свалить это все на действие алкоголя, но желание Аннабель здесь было не меньше. Просто внезапный порыв, стремление помочь и быть рядом заставили ее сделать это, отодвинув все принципы и страхи на второй план. Кай сначала хотел отстраниться, но вся нежность, с которой Эн обняла его, заставила ведьмака слегка приобнять девушку в ответ. Ему чертовски не хватало не только общения, но и таких личных и близких контактов. Это просто объятие, но его не хотелось прерывать. - И ради чего это все? – спросил Кай, не выпуская Эн из замка своих рук. Аннабель прижалась еще ближе, обхватывая своими ладонями спину ведьмака. От нее пахло чем-то легким, цветочным. - Просто я подумала, что это лучше слов…и тебе это было нужно сейчас… Паркер лишь промолчал. Да, ему, несомненно, было это нужно. Был нужен кто-то рядом, кто просто возьмет и прижмется так близко, как будто хочет стать частью тебя самого, забрать твою боль. Кай все же разорвал объятие, хотя на самом деле он мог просидеть так все следующие 20 лет. Но признаться в этом Эн, а тем более самому себе означало бы безоговорочное поражение. Аннабель тоже отстранилась, почувствовав, что Кай больше не держит ее. Это ощущалось так хорошо – обнимать его, чувствовать тепло его тела, его дыхание на ее макушке. Но, как и все хорошее, это не могло длиться вечно. - Это твой стиль общения? Лезть ко всем обниматься? – сказал Кай, возвращая прежнего «Паркера» с его стеной из сарказма на место. – Или ты просто окончательно напилась? Я думал, вампиры не пьянеют… Аннабель отсела от Кая, вернувшись на другой диван. Кай, словно боялся близости, но близости не физической, а эмоциональной. Он боялся открыться, сказать, что ему больно и ужасно обидно, признаться даже себе, что ему нужен кто-то рядом. - Пьянеют, но не от бутылки бурбона на двоих. Больше этого не повторится, я сделала это, не подумав. – Аннабель старалась смотреть на все, за что цеплялся взгляд, но не на Кая. – Но, знаешь, общение – это не только то, что мы говорим друг другу, не только слова. Это нечто большее. Хотя, забудь, все это – просто ерунда. Кай смотрел на Эн, изучая ее. Он не думал, что это ерунда, и уж точно не хотел забывать этот момент близости, какие в его жизни можно пересчитать по пальцам. Она говорит так, потому что думает, что это именно то, что он хочет услышать. - Теперь моя очередь. – Кай прилег на диван, так же как и Эн. - Валяй, - Аннабель безразлично махнула рукой, хотя на самом деле боялась вопроса, ведь Кай мог спросить что угодно. - Ну, мой вопрос не настолько абстрактен как твой. Что было с тобой, когда ты увидела нож в моей руке? Я имею в виду, ты застыла на месте, я думал, что ты в обморок упадешь. Самые худшие опасения Аннабель стали реальностью. Каю удалось проникнуть в самую глубь, задеть за самое больное место. Первый вопрос – и прямо в цель. Аннабель села, обняв руками колени, словно утешая саму себя. Часто воспоминания о том дне, что изменил всю ее жизнь, не давали спать по ночам, являясь в виде ночных кошмаров. Сейчас же, ей предстояло рассказать об этом Каю, буквально вывернуть душу наизнанку. - Просто вспомнила кое-что, - Аннабель попыталась уйти этой темы, - ничего особенного, просто плохое воспоминание. Но Кай остался не доволен таким ответом. Уж говорить, так все. Слишком поздно давать задний ход. Вопрос за вопрос. Кай ответил на ее, теперь ей тоже надо дать ответ. - Ну, уж нет, я же рассказал тебе о том, что ты хотела знать. Теперь твой черед. Не забывай, идея-то была твоей. Я хотел просто выпить с тобой. – Кай развел руками. - Действительно хочешь это знать? – Аннабель повернула свое лицо к Каю, в ее глазах стояли слезы. – Это чертовски больно, даже сейчас, когда я просто заставляю себя вспомнить это еще раз, словно проматывая старую пленку кадр за кадром. Хорошо…Это было, когда я поступила в колледж. Очередная ночная вечеринка, на которую я пошла с друзьями. В доме было шумно, музыка играла слишком громко. Все вокруг танцевали, пили, веселились. Но не я. Я просто захотела выйти наружу, посмотреть, как падает снег. – голос Аннабель был тихим, но срывался от переполнявших девушку эмоций. - Была зима, но снег – довольно редкое явление для Мистик- Фоллс. Мне казалось, что наблюдать это было лучше, чем находиться среди полупьяной толпы студентов. Я стояла в саду, когда кто-то напал на меня. Он просто схватил меня и потащил куда-то в сторону…Я сопротивлялась, как могла, но этого было не достаточно. Я была всего лишь человеком. Он повалил меня на землю, зажал мне рот рукой, чтобы я не кричала. Я пыталась оттолкнуть его, спихнуть с себя…жалкие попытки, бессмысленно. Потом, ему просто надоело, что я не сдаюсь, и он ударил меня…ножом, и бил до тех пор, пока я не начала захлебываться собственной кровью. Позже мне сказали, что этот псих, просто какой-то обдолбанный наркоман, сломал мне 3 ребра и ударил ножом в область груди и живота 13 раз, чертова дюжина. Может он даже считал каждый из ударов, когда делал из меня кровавое месиво. Слезы катились по лицу Аннабель, превращаясь в соленые дорожки. Взгляд Кая был сосредоточен, казалось, что ведьмак даже затаил дыхание. - Кто нашел тебя? – спросил Кай отрывисто. Это был уже второй вопрос, но никто не обратил на это внимание. - Елена, моя подруга. Затем кто-то вызвал 911. Но я бы просто не дожила до момента приезда врачей. Елена дала мне своей крови, чтобы спасти. Она вампир и ее кровь должна была меня излечить. Я ничего не помню с того момента. Последнее, что я видела, это свет фар подъезжающей к дому машины скорой помощи. Очнулась я уже в больнице, без ран, без крови, даже без синяков. Хм…Проснулась уже вампиром. Вампирская кровь не успела подействовать, как должна была, как предполагала Елена. Я умерла по дороге в больницу, мое сердце остановилось, не дав вампирской крови оживить меня. Раны были просто не совместимы с жизнью, большая кровопотеря, разорванные внутренние органы и все такое. Я стала вампиром в тот день. Кровь вампира в организме плюс смерть – это формула обращения…Вот и все. Вся моя история. Хотя, наверно, тебе это кажется забавным, - Аннабель указала на нож, что лежал на столе, - ты ведь убил парочку членов своей семьи чем-то похожим. - Мне жаль, - тихо сказал Кай, но Аннабель услышала это. – жаль, что это случилось с тобой…В любом случае, ты не заслужила такого. История Аннабель заставила Кая посмотреть на девушку другими глазами. Она была сильной, но у каждого есть свои секреты и страхи, что мы пытаемся зарыть как можно глубже. Мы всего лишь стараемся жить с ними, но иногда они дают о себе знать, как бы мы не пытались забыть об их существовании.