11. Семантика
24 августа 2017 г., 00:17
Я люблю как умею, мне в этом уже победа — я отдал тебе все, что хоть каплю похоже на дар. И когда ты возьмешься судить то, что я тебя предал, не забудь и про то, что других-то я просто продал.
Примечания:
Есть авторский перевод на английский язык:
I love you as I can and I call it myself a conquest, as I gave you it all, everything I could ever hold. When you judge my betrayal, I won't even start to protest — just remember that everyone else I have simply sold.
