ID работы: 5274275

"Я стану твоим личным кошмаром"

Гет
R
В процессе
5
автор
Размер:
планируется Миди, написано 78 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник Скачать

Пролог

Настройки текста
В тот полуденный час одного из дней начала августа солнце заливало землю своими горячими лучами и отражалось яркими бликами на голубовато-бирюзовой водной глади. - Ох, ну и жарко же сегодня! - покачала головой Хару. - Солнце печёт прям вовсю. Хотя, - добавила девушка, философски пожимая плечами. - Чему уж тут удивляться, это же острова Рюкю, тут, по словам местных жителей, в это время года всегда так бывает. Она, вздохнув, поправила сбившуюся на сторону широкую кружевную ленту, удерживающую её распущенные по плечам и спине волосы, которая, конечно же, совсем не защищала голову девушки от палящих солнечных лучей, и, половчее перехватив поднос со стоявшими на нём стаканами с коктейлями, поспешила к бассейну, поверхность которого сверкала в лучах солнца подобно зеркалу. Но к тому времени, когда Хару, наконец-то добралась до бассейна, то оказалось, что никого из шумной компании, которая заказывала ей коктейли, там уже не было. И вообще возле бассейна сейчас не было никого, кроме незнакомого девушке парня примерно того же возраста, что и она, одетого в светло-серые бриджи и в фиолетовую футболку с каким-то рисунком, поначалу показавшимся Хару беспредметной абстракцией. Надвинув на глаза широкополую жемчужно-серую шляпу-борсалино, украшенную сиреневой лентой, незнакомец сидел в шезлонге под пляжным зонтиком и читал какую-то книгу в мягком переплёте или, возможно, это была не книга, а толстый журнал. Хару не помнила, чтобы этот парень был вместе с теми людьми, которые просили её принести коктейли, но сейчас почему-то ушли, так и не дождавшись её возвращения. И, надо сказать, что не столько сам факт этого их ухода так сильно расстраивал девушку, сколько то, что деньги за напитки не были ещё уплачены постояльцами, а значит, расплачиваться за них ей теперь придётся самой из своего и без того довольно тощего кошелька. На какое-то мгновение Хару даже растерялась. Она не была готова к такому повороту событий, и всё же, немного поразмыслив, Асаги решила, что не всё потеряно. Девушка подумала, что этот парень, который сейчас вольготно расположился в шезлонге и читал книгу, вполне может знать тех людей и если его спросить о них, он, вполне вероятно, скажет ей о том, куда они ушли. - Прошу меня извинить, - склоняясь в глубоком поклоне произнесла девушка. - Не могли бы вы мне сказать... Сидевший в шезлонге парень сдвинул назад свою шикарную шляпу, после чего устремил на девушку пристальный, изучающий взгляд лучистых серо-фиолетовых глаз, как если бы оценивал её стоимость. Обычно, потенциальные клиенты так смотрят на барышень лёгкого поведения, но тут, конечно же, явно было что-то другое. И тем не менее, Хару вздрогнула и невольно поёжилась под этим пронизывающим, можно сказать, ледяным взглядом, она ощущала себя сейчас так, как почувствовала бы себя, будь она каким-нибудь редким животным, рабыней или даже предметом мебели, выставленными на публичные торги. - Отойди прочь, отребье, - внезапно услышала она негромкий, слегка звенящий голос парня. - Ты мне заслоняешь солнце. - Ой... Прошу прощения ещё раз, - склонившись ещё ниже, пробормотала девушка, окончательно растерявшись от такого "милого" обращения. - Но, во первых, могу ли я быть уверена в том, что это вы сейчас ко мне обращались, когда произнесли то ужасное слово... "отребье", кажется? А во-вторых... Где те люди, что были тут? Может быть, вы видели, куда они пошли? Парень вполголоса выругался и швырнул на столик, стоявший рядом с шезлонгом раскрытую книгу. - Нет, это уже просто невыносимо! - воскликнул он. - И куда только администрация этого дрянного отеля смотрит?! Надо же до чего дошло: горничные уже не только не делают то, что им велят, но ещё и пристают к клиентам с идиотскими вопросами! Уйди прочь, отребье! Или мне ещё пару раз повторить, чтобы до тебя это наконец-то дошло? - Прошу меня извинить... Только теперь Хару осмелилась взглянуть в лицо незнакомого ей парня, который, тем не менее, уже успел наговорить ей столько гадостей, сколько девушка, пожалуй, за всю свою предыдущую жизнь на слышала. Асаги скорее ожидала бы сейчас увидеть перед собой хулигана с бритой наголо головой, или, что ещё хуже, какого-нибудь якудзу, всего в татуировках и в шрамах, у которого под ногтями была бы видна подсохшая кровь его несчастных жертв. Но нет, незнакомец, обидевший её ни за что ни про что, не выглядел ни жутко, ни отталкивающе, скорее, наоборот. Хару видела перед собой юношу примерно её лет, стройного и изящного, с удлинёнными волосами необычного антрацитово-фиолетового оттенка, собранными сзади в короткий "хвостик", а его миндалевидные глаза серо-фиалкового цвета были обрамлены невероятно густыми и длинными ресницами. Такому красавцу с аристократической внешностью, по мнению Хару, куда больше подошло бы блистать где-нибудь на балу в Лондоне Викторианской эпохи, или же при дворе какого-нибудь короля, скажем, Людовика XIV, но по иронии судьбы этот парень, красивый, словно сказочный принц или, может быть, юный ангел, спустившийся на грешную землю, был её современником и соотечественником. - Ну и чего ты на меня так уставилась, дурища? - внезапно снова услышала она его слегка звенящий от негодования и презрения к ней голос. - Я тебе велел отойти в сторону и не заслонять мне свет... До тебя что, плохо доходит, что ли? Или ты настолько тупа, что просто не в состоянии понять, чего от тебя вообще требуется? Хару вздохнула. Она только что представила себя танцующей на балу в каком-нибудь великолепном дворце, облачённой в старинное платье с кринолином, и рядом с собой - этого парня, одетого в камзол и кюлоты по моде XVIII столетия. Только вот своим язвительным замечанием он не только, так сказать, вернул девушку с небес на грешную землю, но и заставил её вспомнить о том, что их, судя по всему, разделяет огромная разница в происхождении и социальном статусе. Этот утончённый красавчик явно происходил из старинного аристократического рода, всё в его внешности говорило о знатном происхождении, а стильная и, несомненно, дорогая одежда свидетельствовала о богатстве и благополучии его семьи. - Извините... - пробормотала Хару, только сейчас заметившая, что на футболке у парня была не абстракция, а изображение галактики, на фоне которой раскинул свои золотые крылья феникс - символ возрождения и новой жизни. - Я не собиралась вам мешать, я только хотела... хотела узнать, куда пошли те люди, что были тут ещё до вашего прихода? Может быть, вы слышали от них, куда они собирались пойти? - А, так это ты сейчас о моих братцах? - поморщившись, словно от зубной боли, проворчал парень. - Они вроде бы собирались в гольф пойти сыграть... Вот же идиоты! - добавил он, усмехнувшись при этом неприятной ухмылкой, исказившей его красивое лицо и сделавшей его злым и почти что безобразным. - По такой жаре только мяч из лунки в лунку и гонять! Хару с облегчением вздохнула. Неважно как, но ей всё же удалось узнать, кем были те люди и куда ушли, а, значит, платить за злополучные коктейли, которые они заказывали, ей не придётся. - Огромное вам спасибо! - воскликнула обрадованная девушка, склоняясь в поклоне так низко, как только возможно. - Вы... вы мне очень помогли! Парень презрительно фыркнул, глядя на неё взглядом, каким, наверное, смотрел бы на какое-то гадкое и при этом до ужаса надоедливое насекомое. - Ну и долго мне ещё ждать, пока ты исчезнешь с глаз моих? - полным надменности и презрения тоном произнёс он. - Одну секундочку... - пробормотала Хару. - Я... я уже ухожу. Она в последний раз поклонилась, после чего выпрямилась и, повернувшись, хотела было продолжить свой путь, как вдруг совершенно неожиданно у девушки, не иначе как от перегрева, закружилась голова и она, сама не понимая того, что вообще происходит, пошатнулась и выронила из рук поднос с коктейлями. Стаканы, хоть они и были стеклянными, как ни странно не только не разбились, но даже и не треснули, а вот их содержимое... - Ой... Прошу меня извинить... - пробормотала Хару, с ужасом глядя на то, как по страницам открытой книги, лежавшей на столике возле шезлонга, расплываются разноцветные пятна от пролитых коктейлей. - Это... Это случайно вышло. Парень, резко побелев от гнева, поднялся со своего места и, швырнув свою модную и стильную шляпу на землю, направился прямиком к Хару. - Ты - криворукая, ни на что негодная, абсолютно бесполезная идиотка! - выпалил он, с ненавистью глядя на девушку. - Ты... Да так ты вообще посмела испортить мне книгу?! Ты хоть знаешь, сколько она стоила?! Это было раритетное издание начала позапрошлого века, мне её из Европы привезли для моей коллекции, а ты... Хару, хоть и была порядком напугана, всё же скосила взгляд в сторону "раритетного издания". К удивлению Асаги, никаким раритетом там и не пахло. На столике лежал изрядно промокший томик какой-то хентайной манги. - А врать-то нехорошо... - невольно вырвалось у девушки. - Никакое это не "раритетное издание", а самая обычная манга, которую в любом книжном магазине купить можно. - Что?! - срываясь на фальцет, завопил парень. - Да что бы ты там вообще понимала! Ты... Ты - ничтожество, которое только и делает, что создаёт проблемы другим людям! С этими словами он с силой толкнул девушку, так, что та, не удержав равновесия, полетела прямиком в бассейн. - Ай!.. - только и успела пискнуть и без того перепуганная Хару прежде, чем вода сомкнулась над её головой. Плавать девушка умела, но не слишком хорошо, к тому же шок от внезапного падения и намокшая одежда, вдруг ставшая тяжёлой, потянули её на дно и не давали Хару самостоятельно выплыть на поверхность. Асаги перепугалась не на шутку: не хватало ещё, чтобы она утонула тут, в этом бассейне, во дворе отеля, где полным-полно народу, но при этом ни один из постояльцев не придёт к ней на помощь. Она отчаянно забила по воде руками и ногами, хоть и понимала, что это всё равно бесполезно, тем не менее, ей всё же удалось какое-то время держаться на поверхности. Впрочем уже через минуту она почувствовала, как силы окончательно покидают её и почти смирилась со своей участью, покорно закрыв глаза и готовясь пойти ко дну. Вода сомкнулась над головой девушки, которая ускользающим сознанием ещё успела заметить, как красиво подсвечивают солнечные лучи воду внутри бассейна, делая ей почти зелёной, если смотреть не сверху, как обычно, а снизу, из-под воды. Но в следующий же миг девушка почувствовала, что кто-то схватил её за руку и с силой потянул вверх: к солнцу, к небу и... к спасению. Асаги и опомниться не успела, как уже снова была на берегу и теперь судорожно глотала воздух, сидя на нагретых солнцем каменных плитах, окружающих бассейн. - Ну-ну, успокойся, - услышала девушка слегка встревоженный голос своего спасителя. - Всё уже позади, ты в безопасности и беспокоиться больше не о чем, ладно? Хару подняла голову и посмотрела на человека, вытащившего её из воды. Как и следовало ожидать, нахал, столкнувший её в бассейн, к спасению девушки не имел ровно никакого отношения, хотя по-прежнему и находился поблизости и, судя по всему, с явным наслаждением взирал на происходящее. Но кроме него Хару увидела другого молодого человека, несколькими годами старше неё, да к тому же показавшегося ей смутно знакомым. Он, смущённо улыбаясь, смотрел на девушку, ероша рукой ставшие мокрыми слегка волнистые чёрные волосы. - Эй, с тобой точно всё в порядке? - спросил её спаситель. - Ты говорить можешь? - Да, вроде бы, могу, - не слишком уверенно кивнула Хару. - А вы... Вы же из той самой компании, которая заказывала мне коктейли, а потом вы, так не дожидаясь моего возвращения, все вместе ушли играть в гольф? - добавила она, вдруг вспомнив о том, где она уже видела прежде этого человека. - Что? - переспросил незнакомец. - А, ну да, всё верно. Мы с братьями тебя ждали-ждали, но так и не дождались, а потом Хироши предложил сыграть в гольф и мы ушли. А ты... Ты же ведь и есть та самая горничная, правильно? Ну, которой мы заказывали коктейли? Девушка снова кивнула. - Да, это так, - пробормотала она. - Только вот ваши коктейли... Они разлились... - Ничего страшного! - замахал руками спасший её парень. - Даже думать не смей о такой ерунде, как разлитые коктейли, ладно? Главное, что ты сама цела и невредима, правильно? К тому же, - добавил он. - Я, когда сюда шёл, видел, как Масаши тебя толкнул и ты упала в бассейн, а, значит, тут нет твоей вины. - Пф! - фыркнул парень, столкнувший Хару в воду. - Вообще-то, сначала эта дурында коктейли ваши разлила и испортила ими мою книгу, а уже после этого я её за это в бассейн столкнул! И не нужно меня сейчас во всех смертных грехах обвинять, это тебе ясно, Сусуму? В это время на сцене этого театра абсурда появилось ещё одно действующее лицо. Пожилой, благообразного вида господин с совершенно седыми, почти белыми волосами и усами, внезапно возник прямо за спиной девушки. - Ну и что тут у вас опять произошло? - спросил он, грозно хмуря густые седые брови. - Масаши, ты, конечно же, опять чего-то натворил, да? Сусуму, ты хотя бы видел, что он учудил в этот раз? - Отец! - Сусуму, поднявшись, подошёл к тому господину. - Масаши толкнул эту девушку, она из-за этого упала в бассейн и только чудом не утонула! - Чудом, или же благодаря тому, что ты поблизости оказался и вовремя протянул ей руку помощи? - с усмешкой произнёс седой господин. - Можно и так сказать, - кивнул брюнет. - Я вовремя успел схватить её за руку и вытащить на берег. - Так, ясно... - кивнул его отец, словно бы буравя и без того перепуганную Хару пристальным взглядом. - Надеюсь, с девушкой всё будет в порядке? - Со мной всё хорошо, - пискнула Хару, которая невольно съежилась под властным взглядом этого человека, явно привыкшего повелевать. - Не нужно... Не нужно обо мне беспокоиться! - Ну, вот и хорошо, что хорошо, - кивнул седовласый господин. - Но, тем не менее, я не могу просто так оставить безнаказанным столь омерзительный поступок... Послушай, милочка, - обратился он к Хару. - Ты можешь сейчас сделать кое-что, о чём я тебя попрошу? Девушка, думавшая, что речь пойдёт о какой-нибудь услуге, скажем, о просьбе что-нибудь принести, молча кивнула. - Ну, вот и отлично! - хохотнул пожилой господин. - Тогда подойди сюда и столкни моего младшего сына в бассейн, точно так же, как он сейчас поступил с тобой! - Что?! - От удивления и без того немаленькие глаза девушки ещё больше округлились. - Но я... Я не могу этого сделать! Меня... Меня же уволят, если я постояльцев буду в бассейн спихивать, а я... я не могу лишиться работы. У меня сейчас отец в больнице лежит, а мама одна на трёх работах убивается, чтобы моих маленьких сестрёнок прокормить... Если меня выгонят, то их положение вообще станет почти безвыходным... - Ничего страшного, не бойся, никто тебя с работы не выгонит! - снова хохотнул седовласый господин. - Даю тебе слово главы семьи Мияномори. Ну, а теперь, давай: спихни Масаши в бассейн, или я сам это вместо тебя сделаю. Но Хару, испуганно сжавшись в комок на горячих каменных плитах, только отрицательно мотала головой. Она не понимала уже, что происходит, но то, о чём просил её этот, несомненно богатый и важный господин... Она не могла, не осмеливалась это сделать. - Нет! - упрямо покачала она головой. - Я... Я не стану этого делать, вот! Я не буду спихивать вашего сына в воду, невзирая на то, что он сейчас чуть было не утопил меня в этом самом бассейне! - Ну, что же, в таком случае... Пожилой господин подошёл к юному нахалу, который, стоя почти на краю бортика, чему-то ухмылялся, словно бы бросая вызов всем и, прежде всего, своим двум родственникам. "Ну же, давай! - казалось, говорил он всем своим видом. - Попробуй, спихни меня в бассейн, а я посмотрю, как это у тебя получится, и осмелишься ли ты вообще на это!". Негодник и опомниться не успел, как отец с силой толкнул его, да так, что он, даже не успев вскрикнуть, полетел в бассейн. Шлёпнувшись туда и подняв тучу брызг, на какое-то мгновение парень скрылся под водой, но потом вынырнул и, подплыв к бортику бассейна выбрался на берег. Выглядел он при этом слегка ошарашенным, а льющаяся потоками с его одежды и волос вода придавала ему сходство с молодым породистым котом, попавшим под сильный дождь и основательно вымокшим из-за этого. Выбравшись на берег и слегка придя в себя, парень, не обращая внимания на воду, всё ещё стекавшую с его волос и с одежды, прямым ходом направился к девушке. - Я тебе это ещё припомню, отребье! - тихим, но угрожающим голосом произнёс он. - Асаги Хару - это же твоё имя? - добавил он, прочитав надпись на бейджике, приколотом к форменной блузке девушки. - Ну, что же... Обещаю, что ты ещё очень сильно пожалеешь о том, что посмела перейти мне дорожку. Запомни, мы с тобой ещё встретимся и тогда ты заплатишь мне за всё, что сейчас тут произошло, не будь я Масаши Мияномори. Поверь мне, ты просто ещё не знаешь, с кем связалась. Но клянусь, что при первой же возможности я превращу твою жизнь в ад, я стану твоим личным кошмаром, и, может быть, тогда ты поймёшь, что зря, очень зря ты посмела встать у меня на пути! Сказав так, парень резко развернулся и направился к главному корпусу отеля, высившемуся в отдалении. Его старший брат и отец к этому времени тоже куда-то ушли. Что же до Хару, то она, проводив слегка растерянным взглядом своего недоброжелателя, чей прекрасный образ, тем не менее, уже крепко-накрепко запечатлелся в её памяти и в сердце, хоть она сама ещё пока и не осознавала этого, только покачала головой. - Масаши Мияномори, вот значит, как? - переспросила девушка, ни к кому не обращаясь. - Что же, мне почему-то кажется, что больше я вас никогда в своей жизни не увижу... господин нахал, - добавила она очень тихо. - И, видят боги, так будет лучше для нас обоих... Но, к сожалению, говоря так, Хару очень сильно заблуждалась. И очень скоро ей предстояло на собственном опыте убедиться в этом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.