Гондолин

О, Гондолин — давние земли Тургона в бескрайней дали, Слабая тень Тириона из светлой земли! Меркнет, я вижу, деревьев священных убор, Тень наползает от светлого моря до гор. Мало мне радости в этой прекрасной земле, Я в каждом сне улетаю отсюда на птичьем крыле. Тяжко на сердце, ведь это мой дом, мой удел. Туор, мой милый, ко мне из мечты прилетел. Я лишь ему доверяю виденья свои: Маэглин подлый предаст нас властителю черной земли. Так все и будет, я знаю, я вижу улыбку его, Вала проклятый, как близко его торжество! Гондолин, скрытость хранила тебя от врагов, Но кровь пролилась, уж горит отчий кров. Мы убежали, отныне покой не по мне, Я и Туор теперь привязались к Ульмо стране. Я уплыву с ним: терпеть не могу сыновей Феанора дела, Пусть раскаляется мир, как в горниле метал добела! Я покидаю мой дом, проклиня бывший свет, Я покидаю мой дом, Гондолина, увы, уже нет… О, Гондолин, давние земли Тургона в бескрайней дали, Милая тень Тириона из светлой земли! Меркнет, я вижу, последних кострищей узор, Пепел и кровь расползлись уж от моря до гор. Я покидаю тебя, Вечный дом — Гондолин, Я покидаю тебя и сплетенье долин, Я уплываю, но все же, поверь — навсегда В сердце моем светят звезды, и плещет вода…