Золушка:re

PG-13
Завершён
85
автор
Фэндом:
Размер:
50 страниц, 16 229 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
85 Нравится 28 Отзывы 25 В сборник

Глава 11.

Настройки
День долгожданного бала начинался отлично, в отличие от того, как он закончился. В своей коморке Люси встала с преотличным настроением. Сегодня. Уже сегодня будет бал, а завтра она наконец выступит на сцене. Хоть и под чужим именем, но она покажет свой талант! Мероприятие было назначено на восемь вечера, так что она успеет и помочь Линде с сёстрами, и на репетицию как Тесса тоже успеет. С этими мыслями девушка и начинала свой день. В другом же месте в это же время три незнакомые нам всем девушки что-то эмоционально обсуждали. Спорили, ругались, доходило чуть ли не до драки, но всё же они пришли к выводу, который их совершенно не обрадовал. Но об этом чуть позже. Нацу в это утро себе места не находил. Ночью ему приснилась та самая девушка, что играла на рояле. Во сне она все же обернулась, и в ней он признал Люси, ту самую, с которой чинил мотоцикл. Именно поэтому сейчас он ходил от стены к стене думая, почему во сне голосом Тессы пела Люси? Но ведь вчерашняя девушка точно пела голосом Тессы, сегодня он был в этом уверен. Он обдумал это ещё вчера, когда дописывал новую песню, что представит сегодня на балу. И у него в голове никак не хотело укладываться то, что голос то он точно знал, а вот девушку за роялем – нет. За своими скитаниями парень не заметил пришедшего минут двадцать назад Грея. Он пришёл напомнить, что сегодня надо будет прорепетировать с группой. Представить им новую песню, чтобы на балу они сыграли нормально. Но вот уже пятнадцать минут (первые пять он стоял) брюнет сидел в кресле и наблюдал хождения из стороны в сторону в исполнении Нацу. Собственно говоря, Грей и сам был крайне озадачен. Вся эта история с Тессой казалась ему странной. Но он ничего не мог утверждать без доказательств, именно поэтому спокойно выжидал, когда же всё раскроется. Сам отел с утра гудел как улей. Все участники прослушивания усиленно готовились к такому событию. Кроме трёх человек. Люси давно за них всё сделала, и теперь они загорали возле бассейна на лежаках. Персонал вымывал зал для приёмов, в котором будет всё проходить. На кухне готовили закуски к вечеру и успевали приготовить и завтрак с обедом. Всё пришло в движение с сегодняшнего утра. - Что значит, ты не пойдёшь? – в сердцах крикнула Леви, смотря как подруга поедает солёные огурчики. - Фнаеф, не думаю, фто Линда офрадуется моему присутстфию, - жуя проговорила Люси. - Да какая мне разница, обрадуется она, не обрадуется! Ты то идёшь туда как Тесса, а не как Люси! – напомнила голубоволосая. - А ведь точно… Я волнуюсь Леви. Очень волнуюсь. – Люси поставила банку с огурцами на столик и села на стуле по-турецки. – А если что-то пойдёт не так? С обеда у меня интуиция так и кричит об опасности. - Интуиции, конечно, нужно доверять, но сама посуди, когда ещё ты попадёшь на такую вечеринку? Лучше, хватит тухнуть, и пошли перевоплощать тебя! – воодушевлённая Леви не обращала ровно никакого внимания на слабые отговорки Люси. - Ну вот, смотри какая красота! – хлопнула в ладоши подруга, когда закончила делать макияж. И правда. Чёрные волосы парика были собраны в красивую косу, которую украшали блестящие шпильки, макияж был лёгкий, но глаза Леви выделила фиолетовыми тенями и подводкой. На щеках играл лёгкий румянец. Платье подобрали в тон теням, точнее сказать, наоборот, тени подбирали под платье. Оно было тёмно-фиолетового, королевского как говорила Леви, цвета. Не слишком пышное, но и не обтягивающие. Верхнюю юбку украшала тончайшая сеточка со стразами, и ими же был усеян лиф. Платье было без рукавов, поэтому Леви выдала подруге белые перчатки до локтя. От каких либо туфель Люси отказывалась, но голубоволосая умеет убеждать. Теперь на блондинке-брюнетке красовались почти такие же стеклянные туфельки, которые были приготовлены для мюзикла. Только у этих каблук был тоже фиолетовый. Своим образом девушка осталась довольна. Вот только плохое предчувствие никак её не покидало. Леви выбрала для себя лёгкое голубое платье по колено на бретельках. В тон своим волосам. Белый бант спереди и на неизменном белом ободке. Вот и весь костюм. И самое главное, чему завидовала блондинка-брюнетка, Леви могла пойти в кроссовках, и это смотрелось очень круто. - Ну что, пошли, Золушка, твой час блистать настал! – сказала Леви, поднимая свою подругу и утаскивая её в зал для приёмов. Нацу всматривался в танцующий народ со сцены и пытался разглядеть... А кого он пытался разглядеть? Люси или Тессу? Обоих? От отчаяния он чуть не швырнул в зал микрофон. - Эй, парень, да что с тобой? – обеспокоенно спросил Грей. - Всё в порядке, просто немного не в духе… - буркнул розоволосый. – Лучше передай мне головной микрофон, скоро выступать. По просьбе друга, Грей передал Нацу головной микрофон, который он тут же надел на себя, отодвинув сам микрофон подальше от губ. Краем глаза Нацу следил за входом, боясь пропустить приход одной из девушек, которые никак не хотели вылезать из его головы. Грей сообщил, что пора начинать праздник, поэтому Нацу вышел из-за кулис и встал на середине сцены. -Добрый вечер, народ! – люди закричали, зааплодировали, завизжали при его появлении. – Все знают, зачем мы сегодня собрались. Завтра будет тяжёлый, очень тяжёлый день.– Тут в проеме двери показалась знакомая чёрная голова. Тесса вошла как-то слишком медленно, постоянно оглядываясь, но её подруга уверенно толкала девушку вперёд, к сцене. – Хочу напомнить, что наш мюзикл будут смотреть не простые люди, и если вы постараетесь, то двери в мир шоу-бизнеса приоткроются и для вас! – Маленькая, но достаточно сильная визажистка до толкала Тессу почти до сцены. – Но сегодня, давайте хорошенько отдохнём. И этот вечер я хочу начать с песни, которая родилась буквально вчера! Нацу оглянулся на музыкантов, те кивнули и начали играть. (Edwin McCain — I'll Be, та песня, что идёт 5:22! http://zaycev.net/pages/665/66517.shtml - тут 5:27) Парень не теряя времени спустился в зал и быстрым шагом преодолел расстояние до Тессы. The strands in your eyes Жемчужины в твоих глазах, That color them wonderful Что окрашивают их в изумительный цвет, - Нацу протянул руку вперёд, приглашая Люси-Тессу на танец. Stop me and steal my breath Останавливают меня и крадут моё дыхание. – Она, недолго думая, приняла приглашение, и они начали свой неспешный танец. Emeralds from mountains А изумруды с гор Thrust towards the sky Простираются к небу Never revealing their depth Никогда не раскрывая их глубины Tell me that we belong together Скажи мне, что мы принадлежим друг другу, - Нацу пел со всей душой, вкладывая особый смысл в каждое слово. Dress it up with the trappings of love Принарядись украшениями любви. I'll be captivated, Я буду очарован, - Они вошли в круг танцующих, так ни разу и не отведя взгляда от друг друга. I'll hang from your lips Я повешусь на твоих губах, Instead of the gallows Вместо виселиц страдания Of heartache that hang from above На которых висел раньше. – Люси понимала, что поет он не ей, а Тессе, но всё равно, считала эту песню посланием ей. Именно ей. Люси. I'll be your cryin' shoulder Я буду твоим плечом для слёз, - пары начали кружится и Нацу нежно придерживал Люси за талию. I'll be love suicide Я буду самоубийством любви I'll be better when I'm older Я буду лучше, когда повзрослею, I'll be the greatest fan of your life Я буду самым большим поклонником твоей жизни. – Нацу уверенно выполнил поддержку, когда Люси откинулась назад. Rain falls angry on the tin roof Дождь сердито бьет по оловянной крыше As we lie awake in my bed Пока мы лежим без сна в моей постели. – Люси прокружилась под его сильной рукой, но уже через мгновение была прижата к нему сильнее, чем было в начале. You're my survival Ты - моё спасение, You're my living proof ты - моё живое доказательство того, My love is alive and not dead Что моя любовь жива и не мертва. Tell me that we belong together Скажи мне, что мы принадлежим друг другу, - По идее, пары должны были сделать переход, но когда Люси уже собиралась плавно перейти в другому партнёру, её остановили. Dress it up with the trappings of love Принарядись украшениями любви. I'll be captivated, Я буду очарован I'll hang from your lips Я повешусь на твоих губах, - Из-за этого они чуть не сорвали весь танец, но Нацу этот факт мало волновал. Он просто хотел танцевать с ней. И теперь он точно знал с кем. Instead of the gallows Вместо виселиц страдания Of heartache that hang from above I'll be your cryin' shoulder Я буду твоим плечом для слёз, I'll be love suicide Я буду самоубийством любви I'll be better when I'm older Я буду лучше, когда повзрослею, I'll be the greatest fan of your life Я буду самым большим поклонником твоей жизни. – И Люси сейчас как никогда понимала, что вот он. Прямо здесь. Танцует с ней. И всё так хорошо. I've dropped out Я выбыл Burned up Я сгорел Fought my way back from the dead Я сопротивлялся как мог, возвращаясь из мёртвых, - На следующих словах партнёры поднимают девушку за талию и поддерживают так несколько секунд. Tuned in Я настроился Turned on Включился Remembered the things you said Вспомнил всё, что ты сказала. – Все слова, что говорила ему. Он всё вспомнил и всё понял. I'll be your cryin' shoulder Я буду твоим плечом для слёз – Нацу аккуратно опустил Люси на пол, и продолжил петь уже точно только ей. I'll be love suicide Я буду самоубийством любви I'll be better when I'm older Я буду лучше, когда повзрослею, I'll be the greatest fan of your life Я буду самым большим поклонником твоей жизни. I'll be your cryin' shoulder Я буду твоим плечом для слёз, I'll be love suicide Я буду самоубийством любви I'll be better when I'm older Я буду лучше, когда повзрослею, I'll be the greatest fan of your life Я буду самым большим поклонником твоей жизни. – Они встали плечом к плечу, обнимая друг друга одной рукой, и пошли вперёд по кругу. The greatest fan of your life. Самым большим поклонником твоей жизни. ...greatest fan of your life. Большим поклонником твоей жизни. Дальше под звуки саксофона они забыли об остальном мире. Нацу и Люси танцевали друг с другом, и никого не существовало в этот миг. И всё было так хорошо…
Примечания:
85 Нравится 28 Отзывы 25 В сборник
Отзывы (4)