On this rainy day, you were a ray of sunshine.

Перевод
G
Завершён
93
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
2 страницы, 352 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
93 Нравится 2 Отзывы 19 В сборник

Часть 1

Настройки
      Джейс со скучающим видом склонился над барной стойкой в кафе Алека. Жуткий ливень хлестал в окна, что объясняло почему заведение пустовало ранним утром. Парень скрести руки на груди, наблюдая за тем, как его брат наполняет чашку крепчайшим кофе. — Я заставлю тебя заплатить, — невозмутимо произнес Алек. — Но Магнуса ты никогда не заставляешь платить! — проскулил Джейс. — Это потому, что я его парень, блондинка, — ответил ему радостным голосом упомянутый.       Джейс обернулся и увидел парня Алека в сопровождении самого красивого человека на планете. Это была миниатюрная рыжеволосая девушка, энергично переговаривающаяся с черноволосым парнем в очках; ее кожа была цвета слоновой кости, а в руках у нее был альбом для эскизов — она явно была ангелом или феей. — Алек, кто это? — прошептал блондин, склонившись к брату. — Клэри. Подруга Магнуса. Они вместе ходят на курсы в художественную школу, — успел прошептать Алек, прежде чем поцеловать своего парня.       Джейс подошел к компании еще ближе. Ну, точнее, он подошел к Клэри. Мысли роем кружили в голове. Впервые в своей жизни он не знал, что сказать девушке, которая ему понравилась, так что он выдал первое, что пришло на ум. — Мне казалось, что на улице шел дождь, но тут вошла ты, сверкающая, как луч солнца…       Брови у явно удивленной девушки медленно поползли вверх. Отлично, Джейс, молодец. Это была самая худшая фраза, которую можно было придумать. — Э-э-э… Джейс, — прокашлявшись произнес парень. — Приятно познакомиться. — Клэри. А это Саймон. Пожалуйста, скажи, что это не твой парень. — Мой лучший друг. Спасибо, Господи. — Хочешь… Хочешь выпить со мной кофе? — Ну, мы в кафе, — сказала она со смехом. — Так что да, я выпью с тобой кофе. Но, может, сходим куда-нибудь в другое место? — Ну, если они не возражают. — Предатель, — сказал Алек.       Джейс закатил глаза и посмотрел на Клэри: она пристально смотрела на своего лучшего друга, пока тот не понял, что ему остается только примирительно пожать плечами и отступить на шаг ближе к Магнусу, который украл кофе Джейса и со скучающим видом прижимался к Алеку.       Эрондейл улыбнулся, достал из подставки свой зонт и предложил Клэри руку. — Позволите?       Девушка ухмыльнулась и покачала головой, прежде чем отправиться к выходу. Джейс улыбнулся, кусая губы, опустил руку и отправился за той, которую собирался любить вечность.
93 Нравится 2 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (2)