***
- Показания мистера Старлинга и информация с дрона, извлеченного из озера, кажется, подтверждают версию, предоставленную адвокатами мистера Вульфа относительно запланированного нападения на Чикаго. Окружной прокурор отказывается преследовать Мика Вульфа, ссылаясь на… Вульф выключил радио. - Эй, медсестра! Он нашел кнопку, чтобы вызвать её. Через минуту в комнату вошла довольно крупная темнокожая медсестра с крашеными белокурыми косичками. - Кто здесь кричит? Это опять ты, Мик? Разве я не говорила тебе немного отдохнуть? - Я достаточно отдохнул, Марта. Мне нужно, чтобы ты вынула эту капельницу из моей руки. Я свободен, копы больше не наблюдают за моей комнатой. Мне лучше. Я могу уйти. - А когда ты получил медицинское образование? - Это просто здравый смысл, Марта. Я знаю, почему ты держишь меня здесь, правда. И я не виню тебя. Женщины не могут устоять передо мной. Но у тебя есть обручальное кольцо. Так не должно быть. Она рассмеялась. - О, послушайте его! Теперь тебе надо уйти! Я спрошу у врача… Прошло почти два часа, прежде чем он выписался из больницы и стоял на углу солнечным, но холодным зимним днем, гадая, что сталось с его "Профайлером". Он мог получить стандартный телефон. Он знал номер Селин. Он задавался вопросом, правильно ли было позвонить ей. "Чистота" в той или иной форме все еще существовала. Расследование в отношении неё продолжалось. "Айсберг Инвестментс" была закрыта. Показания Старлинга привели к аресту Марлона Уинтерса. Но там все еще было много членов "Чистоты", большинство из них скрывались. У них были причины ненавидеть Мика Вульфа. Если бы они охотились за ним - Селин попала бы под перекрестный огонь. Если, то есть, она вообще хотела быть рядом с ним. Он думал, что она что-то шепнула ему, пока он был в полукоматозном состоянии… что-то о желании… - Мик! Я искала тебя, идиот! Селин подошла к нему. На ней было длинное синее пальто, что-то в стиле ретро, какое можно было бы увидеть в фильме Барбары Стэнвик в 1940-х годах, и такая же шляпа. - Селин. Привет. Я просто подумал, что было бы чудесно тебе позвонить. - Было бы чудесно! Что за… - Я просто подумал… теперь у меня будет много врагов. - Вот почему тебе нужно, чтобы я прикрывала твою спину, болван. - Ты действительно этого хочешь? - Я подобрала тебя на автостраде, когда ты пытался уйти с Буллоком? - Ага. Но… - Неважно, да, но. Давай пообедаем. Я голодна. Давай, у меня есть арендованная машина. Нам не придется снова угонять. Они вместе пошли по улице. Вульф чувствовал что-то странное, пока шел. Через мгновение он понял, что это было что-то близкое к счастью. Он забыл, каково это. Однако через пару минут беспокойство вернулось. Первый был связан с Пирсом. - Где "Профайлер", Селин? Мне было интересно, сможет ли кто-нибудь использовать его, чтобы отследить Пирса. - Пирс позаботился о том, чтобы один из его контактов в скорой помощи был там, когда тебя погрузили в машину. Ему пришлось вытащить его из твоих штанов. Думаю, это было слишком интимно для парня. Но он сделал это. Теперь он у Пирса. - Мне больше не нужна эта проклятая штука. Он как магнит для неприятностей. - Он не раз спасал тебе жизнь. Но я понимаю, что ты имеешь в виду. Они подошли к машине, она открыла ее, и они сели внутрь. Она завела машину, потом повернулась к нему. - Вульф… Я хочу, чтобы ты знал, ты был идеальным джентльменом, когда мы жили вместе. Я оценил это. - Хорошо. - Но Вульф… это было тогда. Это - сейчас. Он моргнул. Что ему теперь делать? Она издала раздраженный звук, протянула руку, притянула его к себе и крепко поцеловала в губы. Через мгновение он расслабился и обнял ее. И поцеловал ее в ответ. Снова было то странное чувство…***
- Мистер Куинн? Найл Куинн протянул руку. - Мистер Уинтерс? - Зови меня Марлон. Они пожали друг другу руки. - Хорошо. Зови меня Найл. Рад видеть, что ты внес залог. Такой человек, как ты, не должен сидеть за решеткой. - Ублюдки никогда не осудят меня. - Садись, расслабься, Марлон. Выпей. Уинтерс оглядел салон вагона. - Это что-то. Старомодный. Как у одного из магнатов прошлого, как у Вандербилта. - Конечно, это то, что я имел в виду, - сказал Куинн. - Мой папа всегда хотел такой. Это в его честь. Он бронированный. У него есть все виды электронных приспособлений, которые вы только можете себе представить. Я владею поездом, к которому он прицеплен. Все это самое последней версии, хотя здесь оно выглядит таким старомодным. Двери электронные, поэтому их нельзя взломать. Это передвижная крепость..! - Я восхищён. Они сидели в двух креслах из красного бархата; между ними на маленьком круглом столике из красного дерева стояли медный хьюмидор для сигар, графин для коньяка из хрусталя и два маленьких бокала. Стол и стулья были прикручены к полу от резких движений вагона. Роскошный частный вагон был окрашен в красный и золотой цвета, с ковровым покрытием, барной стойкой, столиком для завтрака, раскладной двуспальной кроватью и занавесками с тонкой бахромой на пуленепробиваемых окнах. Старик Куинна действительно восхищался частными вагонами, которые он видел в кино, и Найл Куинн скопировал один из старого фильма о железнодорожном магнате. - Как насчет того, чтобы выпить бренди и выкурить сигары? - предложил Куинн. - Хорошо… Они пили коньяк и курили сигары. Куинн включил вентилятор над головой, который вытягивал дым из машины. - Я никогда не был любителем поездов, - сказал Уинтерс. - Частные самолеты, вот моя слабость. - Готов поспорить. Но видите ли, сейчас я не доверяю самолетам. Слишком уязвимы для взлома. Он подмигнул. - Так я слышал. Уинтерс хмыкнул. - Мы оба все еще уязвимы, Найл. Он выпустил облако синего дыма к потолку. - Пирс. Вульф. DedSec. Пока все на месте… - Я слышал о DedSec. Трудно убить того, кого не можешь найти. - Мы можем найти Пирса. Ты сам чуть не заполучил его. Куинн пристально посмотрел на Уинтерс. - Есть шанс, что ты заключил сделку о признании вины? Ты ведь не носишь прослушку? - Твой человек проверил меня снаружи. Кроме того, ты спросил меня здесь. А не наоборот. - Ладно. Хорошо. Он потушил сигару в пепельнице. Сигары выглядели хорошо, но он так и не научился сильно любить их вкус. - Я пригласил тебя сюда, потому что у меня была сделка с твоим другом Верриком. Он должен был избавиться от Пирса. Ну, он был близок, но потерпел неудачу. Итак, Пирс и Вульф - эти ребята общие враги для нас обоих, Уинтерс. Верно? Уинтерс кивнул. - В этом нет сомнений. - Я полагаю, что объединив силы, мы сможем их убрать. Делитесь ресурсами. У вас, ребята, в "Чистоте" больше технических ноу-хау. Я получил огневую мощь на улице. Ты их найдешь - я их убью. И, может быть, когда это сработает, мы сможем найти какие-то другие сделки для совместной работы. Что думаешь? Уинтерс задумчиво кивнул. - Вульф затаился, но… возможно, в конце концов мы его найдем. Пирс, кажется, постоянно перемещается, постоянно наблюдая за всеми. Трудно найти человека… - Меня нетрудно найти, - раздался голос Эйдена Пирса по внутренней связи вагона. Куинн вскочил со своего места. - Какого хрена? Уинтерс хмуро оглядел комнату. - Откуда этот голос? - Я разговариваю с вами по внутренней связи , - ответил Пирс. - Я взломал твой маленький паровозик, Куинн. Ты сделал его слишком высокотехнологичным. Ты должен был придерживаться модели паровоза. Или, может быть, купить набор Лайонела и просто сидеть рядом с ним в своем подвале, катая его по кругу. Словно в подтверждение этого, вагон дернулся, и он почувствовал, как он движется. Он прошел всего около пятидесяти футов, когда поезд дал задний ход… и остановился. Куинн услышал стук слева от себя. Он поспешил к двери, ведущей к следующему вагону, отдернул занавеску и с открытым ртом посмотрел на удаляющиеся вагоны. Поезд двинулся назад, отцепившись от его личного вагона, - и теперь удалялся. - Да, они думают, что ты приказал им немного отступить, отцепиться и откатиться, - сказал Пирс. - Бьюсь об заклад, приказ их озадачил. Куинн попробовал дверь. Она был заперта. Он вспомнил свои дистанционные ключи, достал их, нажал кнопку. Ничего не произошло. Дверь осталась запертой. - Колин! - крикнул Куинн. - Где ты, черт возьми! - О, мне пришлось застрелить твоего человека, Колина, - сказал Пирс. - Не очень приятный парень. Куинн обернулся и увидел, что Уинтерс уже пытается открыть дверь в другом конце вагона. - Куинн! Эта проклятая дверь заперта! Уинтерс бился в неё. - Кто-нибудь, откройте эту дверь! Куинн достал свой сотовый, попытался позвонить машинисту поезда. Но звонок не прошёл. Нет сигнала. Он отбросил его в сторону, достал револьвер и выстрелил в окно над дверью. Но он снова сделал стекло пуленепробиваемым. И замок тоже. - Куинн! Раздался насмешливый голос Пирса. - О, Найл Куинн! Подойди к боковому окну, выходящему на улицу! Куинн подошел к окну, выходящему на улицу, и раздвинул шторы. Он не мог видеть Пирса снаружи. Там не было ничего, кроме огромного полуприцепа с большим грузом металлолома на прицепе. Огромный полуприцеп просто стоял там, примерно в шестидесяти футах от него, двигатель работал на холостом ходу. Водителя за рулем не было. - Пирс, я не знаю, что ты задумал, но это бессмысленно. Ты взял верх здесь. Давай я и ты заключим сделку! Я передам этого парня Уинтерса тебе… - Что! - закричал Уинтерс. - Ах ты, коварный ирландский сукин сын! - Но у меня есть и ты, и Уинтерс, прямо здесь, Куинн! Твой старик не оставил мне выбора! Он должен был уйти. Ты мог оставить это в покое, Найл. Но что ты сделал? Ты пытался меня убить! Я это не одобряю. Я официально возражаю против того, чтобы меня пытались убить. Я должен убедиться, что ты больше не попытаешься это сделать. Грузовик теперь давал задний ход, хотя у него не было водителя. Во рту Куинна было очень, очень сухо. - Этот грузовик! Пирс… У тебя есть какой-то контроль над этим грузовиком? - Да, - весело сказал Пирс. - Нет ничего более необычного, чем самоуправляемый автомобиль. Я просто вставил в него блок управления и ускорения с дистанционным управлением… и я управляю им отсюда… Я просто даю задний ход, чтобы хорошенько разогнаться! - Иисусе! - сказал Куинн, когда понял, что имел в виду Пирс. - Хорошо, хорошо! Сколько денег ты хочешь? - Я не хочу денег. Я хочу избавиться от людей, которые пытаются меня убить, Куинн. И это бесценно. Грузовик остановился, чуть больше чем в двух кварталах от них. Куинн мог видеть, как из его стальной выхлопной трубы валил дым, когда он заводил двигатель. - Пирс! Я… я скажу тебе, что я сделаю! Я отдам тебе все, что у меня есть! Я… Пирс, не делай этого! Но грузовик начал двигаться вперед. Быстрее. И быстрее. Набирая скорость и импульс. Идя полным ходом на вагон поезда. Найл Куинн повернулся, отчаянно огляделся, затем побежал и спрятался за стульями, прикрученными к полу. Он нашел Уинтерса уже там, пригнувшимся. Они посмотрели друг другу в испуганные глаза… И тут полуприцеп столкнулся с вагоном поезда. Вагон специального поезда Куинна был защищен от взрывов гранат и пуль большого калибра. Но не против полуприцепа, тянущего на полной скорости груз металлолома.***
Эйден Пирс сидел в своем взятом напрокат "Порше" и смотрел, как полуприцеп врезался в вагон Куинна, пробиваясь сквозь него, разбивая вдребезги все внутри… И тут взорвался бензобак полуприцепа. Он сидел и смотрел, как все это горит. Он дернулся и потянулся за пистолетом, когда кто-то постучал по стеклу бокового окна. Но потом расслабился. Это был Бланк. Пирс опустил окно. - Как ты меня нашел? - Я гостил у каких-то бомжей в депо, там сзади, - сказал Бланк. - Видел, как ты подъехал. Не похоже, чтобы в том полуприцепе был водитель. Большая неприятная авария. Должно быть, это твоя работа. Пирс пожал плечами. У него было мало секретов от Бланка. - Найл Куинн был в том вагоне поезда. Вместе с Марлоном Уинтерсом. Бланк кивнул. Его обожженный, изуродованный рот скривился в грубое подобие улыбки. - Очень тщательная работа. Никто не выберется оттуда живым. - Нет. Это мое предположение. Полицейские скоро будут здесь. Я не собираюсь здесь оставаться. Хочешь подвезу куда-нибудь? - У меня нет возможности часто ездить на "Порше". Конечно. Мне нужно в продовольственный банк. Он обошел "Порше", сел рядом с Пирсом. Они поехали обратно в сторону центра. Полицейские машины промчались мимо них, направляясь к месту крушения. Ни один из копов не взглянул на "Порше". - Знаешь, Бланк, тебе не обязательно идти в продовольственный банк. Я даю тебе деньги. Я дам тебе еще. - Я не хожу туда есть. Я хожу туда волонтером. Я ношу коробки. Пирс кивнул, пораженный. - Я кое о чем подумал, Бланк. Ты понимаешь, что я знаю, кто ты, не так ли? Бланк не ответил. - Но ты не думаешь, что было бы хорошо, если бы Вульф знал? Бланк покачал головой. - Нет. Еще нет. - Бланк - парень думает, что его отец мертв. Ты выбрался из того огня, ты выжил, твой сын должен позаботиться о тебе. По крайней мере, он хотел бы знать, что ты жив. - Я… не хочу, чтобы он знал, что я его отец. Я бы предпочел, чтобы он думал обо мне такой, какой я есть… Эйден Пирс покачал головой. - Я думаю, он должен знать. И я думаю, ты передумаешь. - Может быть. Я еще не готов. - Ты знал, что он женится? - Нет. Это хорошо. Храни её Господь. Прекрасная девушка. - Хорошо. Вот продовольственный банк. Пирс подъехал к бордюру. - Тебе нужны наличные? - Не только сейчас. Обещаешь... что не скажешь ему? - Я не скажу ему, пока ты не будешь готов. - Спасибо, Пирс. Не светись. - Всегда так делаю. Бланк вышел. Пирс смотрел, как он подходит к двери продовольственного банка. Тут у Пирса зазвонил телефон. Он ответил. - Пирс? - Ага. - Ти-Боун. - Я узнаю твой голос, даже пропущенный через всю эту ерунду. Как дела? - Проблема. Кое-что, что нам придется решать вместе… - Хорошо, - сказал Пирс. - Я брошу эту машину. Я позвоню тебе из моего убежища. Он закончил разговор и уехал. Пока он ехал, камера ctOS отслеживала машину. Система сообщила, что машина угнана. Но к тому времени, когда полиция нашла её, брошенную в Саут-Сайде, Эйдена Пирса там уже не было. Его нигде не было.