Out of my league

Перевод
R
Завершён
721
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
30 страниц, 12 218 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
721 Нравится 9 Отзывы 197 В сборник

Часть 1. Чересчур.

Настройки
— Эй, Кас, ты не передумал ехать ко мне на выходные? — тихо спросил Сэм, сидя напротив в библиотеке, пока пытался закончить работу, которую нужно было сдать в эту пятницу. — Конечно, нет, а что? — ответил Кас, сосредоточенно сжимая зубами пирсинг в языке, пока отмечал полезный материал в книге. — Просто хотел проверить. Дай знать, если что-то изменится, хорошо? — попросил он, и Кас подумал, что это немного странно, что Сэму нужно удостовериться, что он едет с ним. Будто бы Касу есть еще куда пойти, учитывая, что его родители живут в другом штате, а сам он живет в общежитии с парнем, с которым не особо дружит. Кас переехал сюда потому, что в этом университете были лучшие комбинации программ, которые подходили под то, что он хотел изучать. Было не просто справляться со всеми курсами, но Касу были интересны и эволюция, и религия, и он был полон решимости справиться и с тем, и с другим. Его друзья никогда не упускали шанса подколоть его насчет такого ироничного выбора. После переезда он подружился с Сэмом, который, наверняка, пожалел его из-за того, что он все время один, но это нормально. Теперь они стали хорошими друзьями, и Каса не заботило, как так получилось. — Ладно, захвати щетку и пижаму, чтобы остаться на ночь. Мама готовит ужин и спрашивает, останешься ли ты. — Правда? — Конечно. Никто не хочет, чтобы ты возвращался в свою комнату в общежитии, где твой сосед, скорее всего, валяется пьяным на полу, — усмехнулся Сэм. Кас закатил глаза, но поблагодарил Сэма за приглашение. Кастиэль регулярно оставался на выходные у Сэма. Тот жил в часе езды от кампуса, так что, когда они, наконец, закруглялись, было довольно сложно поймать автобус, поэтому проще было остаться там. Касу нравилась семья Сэма, и они, кажется, тоже хорошо к нему относились. Единственное, что его немного беспокоило, когда он приезжал туда, это старший брат Сэма. Дин не жил дома. У него была работа и своя квартира на западном побережье, и он не часто приезжал, но, когда приезжал… боже, Кас превращался из парня с острым языком в заикающееся нечто. Дин просто секс на двух ногах. Кривых ногах даже. У него было потрясающее тело, он работал персональным фитнес-тренером и выглядел соответственно. Кас едва смог оторвать от него взгляд, когда впервые встретился с ним. Это были действительно тяжелые выходные для него. И после этого он всегда отказывался ехать с Сэмом, когда знал, что Дин тоже будет дома. Кас, может, и мог выглядеть спокойно с его пирсингом, взлохмаченными волосами и разноцветными свитерами, но, встречая таких горячих парней, как Дин, Кас всегда терялся. Дин был слишком хорош, и Кас слышал только тревогу, бьющую в его голове, говоря валить подальше и поскорее, пока не смутил себя еще сильнее. Проблема еще в том, что Дин был очень милым парнем. Он болтал со всеми. Общался с Сэмом с такой любовью и заботой, которую должен излучать каждый хороший брат. Он даже несколько раз появлялся в кампусе просто, чтобы сказать Сэму, что он приехал и хочет поехать домой вместе. Сэм явно равнялся на своего брата, и кто мог судить его за это. Он был всем, чего мог пожелать каждый. Касу даже ни разу не пришлось спрашивать, будет ли Дин дома, потому что каждый раз, когда тот туда собирался, Сэм говорил об этом всю неделю. Он рассказывал Касу, как говорил с братом, и как тот помог ему с домашней работой, или как они болтали по телефону, смотря вместе фильм. Кас говорил себе, что просто завидует, потому что у него не было таких близких отношений с его братом. На самом деле, он не мог перестать думать про слишком хорошо выглядящего мужчину с великолепными волосами, зелеными, сверкающими глазами и ааах, это тело. Поэтому, так как Сэм не говорил про брата всю неделю, учитывая его обычный словесный фонтан про снапчат тут и сообщение там, Кас решил, что все в порядке, можно ехать. Да, все в порядке. По крайней мере, пока. Они приехали в дом родителей Сэма, где Мэри поприветствовала их обоих объятиями, а Джон приветственно проворчал из своего кресла в гостиной. Они оставили свои вещи в комнатах, Мэри обычно готовила для Каса гостевую спальню, и он всегда чувствовал себя немного виноватым, что доставляет ей лишние хлопоты. А она настаивала, что наслаждается тем, что у нее есть, кого побаловать. По крайней мере, он мог отблагодарить ее за это, помогая на кухне. Мэри была безмерно счастлива его помощи и попросила его приготовить салат, пока Сэм накрывал на стол. Мэри спрашивала и спрашивала про их дела на учебе, а потом рассказывала про свою работу воспитателем в детском саду. А потом напротив дома припарковалась машина, и Мэри радостно вскрикнула. — Дин приехал, — сказала она с широкой улыбкой, напоминающей Сэма, когда тот был чему-то рад, и сердце Каса замерло. Этого не может быть! Он не сможет находиться здесь все выходные, пока Дин тоже будет здесь. Парень в итоге заметит, как странно он себя ведет, и Кас не сможет объяснить ему это. К тому же, рядом с братьями он чувствовал себя неполноценным. Дин, конечно, был привлекательным мужчиной, всегда был, и Сэм тоже был очень высоким, красивым и стройным. Кас же был просто на противоположной стороне всего этого, с его небольшим животиком и мягкими краями по всему телу. Он с трудом сглотнул и сосредоточился на салате, пока остальная семья приветствовала Дина в дверях кухни. — Дин, ты помнишь моего друга Каса? — через некоторое время сказал Сэм, и Кас почувствовал, как напряглось все его тело. Он медленно повернулся только потому, что почувствовал руку Сэма на своем плече. Он уставился в веселые зеленые глаза, которые скользнули по всему его телу с головы до ног, а потом остановились на его глазах. Кас нервно потянул за край своей футболки. Ему удавалось избегать парня несколько месяцев. Дин не особо изменился. Кажется, теперь он выглядит даже еще лучше, чем раньше. — Ага, конечно, помню, — сказал он, дружески хлопнув Каса по плечу. — Как жизнь? — спросил он. — Эм, хорошо, — кивнул Кас, получая от Сэма озадаченный взгляд, пока Дин просто улыбался ему, как и всегда. К счастью, в этот момент Мэри позвала всех за стол, и для семьи Винчестеров не составляло проблемы поддерживать разговор все время ужина. Кас сидел рядом с Сэмом, а Дин сидел напротив него. Он был зол на себя за то, что слишком сильно реагирует, учитывая, что не было ни одного возможного шанса, что он когда-нибудь окажется в ситуации, где его глупая влюбленность в парня окажется взаимной. Кас должен уже знать, что ему не стоит влюбляться или обзаводиться одержимостью человеком, который настолько вне его лиги. Он пытался встречаться с другими парнями в университете, и какое-то время это было хорошим отвлечением. Так как он редко видел Дина, он сумел затолкать его на задворки своего сознания, но сейчас, оказавшись с ним в одной комнате, Кас должен был признать, что он явно не переболел свою идиотскую влюбленность. Кастиэль смог успокоиться за время ужина. Мэри спросила его про семью, как всегда делала, а Сэм подразнил его насчет их занятий, и это было обычно, так что Кас зацепился за это и смог успокоить свое сердцебиение. После ужина, Сэм потащил Каса в гостиную и распластался на диване, так что Кас устроился на полу, пока они смотрели фильм. Сэм довольно вздохнул наверное оттого, что был дома и только что вкусно поел. Кас усмехнулся, Сэм был таким простым. Ему не много нужно было для счастья. — Эй, Сэмми, подвинуться не хочешь? Заставил своего друга сидеть на полу, — прозвучал низкий голос Дина. — О, он не возражает. — Ну да, Сэм, ты настоящий джентльмен. Боюсь представить, как ты со своими девушками обращаешься. — О, их я тоже люблю на полу, — с намеком сказал Сэм, заставляя Дина рассмеяться, а Каса покраснеть. Дин заставил Сэма сесть и устроился рядом с ним, а Кас уверил его, что ему и на полу хорошо. Он был рад, что сидел там, потому что иначе не смог бы сопротивляться своему желанию постоянно смотреть на Дина. Он обнял подушку, которая была у него на коленях. Какое-то время они спокойно смотрели фильм, и Кас расслаблялся, медленно, но верно. Он слышал, как Мэри убирается на кухне и как Сэм с Дином обмениваются какими-то своими шутками на тему фильма. Кас притянул колени к груди и устроил на них подбородок, а потом почувствовал теплую ногу, прижавшуюся к его боку. Ему не нужно было поднимать взгляд, чтобы догадаться, что это был Дин, и остаток фильма он провел, пытаясь заставить себя успокоиться. Он абсолютно жалок, Кас знал, но, в любом случае, парень вообще не должен был прикасаться к нему. Скорее всего, это было не нарочно, Дин просто расслабился на диване, и его нога случайно оказалась в таком положении. Кас немного взлохматил свои волосы и повозился с пирсингом в своей брови, когда фильм закончился. Сэм зевнул и потянулся, прежде чем встать. — Сэм, ты пойдешь на вечеринку к Чарли завтра? — спросил Дин. — Ни за что не пропущу, — ответил Сэм, пробормотал «спокойной ночи» и ушел. Кас поспешил встать на ноги и взял свой стакан, радуясь, что у него есть повод уйти. В доме было тихо, и когда он взглянул на часы, то увидел, что уже довольно поздно. Все же Касу следовало быть более внимательным, потому что, когда он обернулся, Дин стоял, привалившись к кухонной стойке, и легко улыбался. Кас быстро взглянул на него и нервно потянул за край футболки, заметив, что Дин так и продолжает смотреть на него. — Дин, — неуверенно сказал он, и улыбка парня стала немного шире. — Ну что, Кас, а ты пойдешь на вечеринку завтра? — спросил он. — Эм… я не уверен. То есть… я плохо ее знаю, — тихо сказал Кас и по привычке вытолкнул пирсинг наружу и сжал его зубами. Взгляд Дина метнулся к его губам, и Кас не знал, что думать ему о том, как чуть распахнулись глаза парня. — Да, ну… эм… раз мы с Сэмом идем, то тебе тоже стоит, — сказал Дин, потирая шею. — Я… наверное, — кивнул Кас. — Супер. Я уверен, мы хорошо проведем время, — улыбнулся Дин, все еще глядя на его губы. Кас махнул рукой на лестницу, как бы говоря, что идет спать, и Дин пожелал ему спокойной ночи, проходя мимо, и Кас остался все в таком же недоумении, потому что он не понял, что только что случилось. Он наверняка неправильно что-то понял. Дин просто хотел убедиться, что Кас не будет чувствовать себя брошенным. =***= В субботу утром Кас проснулся под отчетливые звуки уже раскачавшегося дня. Солнце светило сквозь занавески, пели птицы, и кто-то возился на кухне внизу. Он вздохнул и потопал в душ. Было немного странно, насколько хорошо ему было в их доме, и все же неуютно он себя здесь чувствовал только из-за присутствия Дина. Когда он спустился вниз, Мэри улыбнулась и выдала ему чашку кофе, говоря, чтобы он шел на улицу и насладился солнцем, пока она заканчивает готовить завтрак. Кас зажмурился, выйдя на крыльцо. На улице пели птицы, смеялись дети, а сосед косил газон, все это заставляло Каса чувствовать тепло в груди. Он опустился на нижнюю ступеньку, поджимая пальцы в траве, и подставил спину теплому солнцу, пока с удовольствием пил кофе. Он почти обжег язык, когда услышал смех Сэма и Дина, их веселые голоса донеслись до него еще до того, как сами они вывернули из-за угла дома. Кас с трудом сглотнул от открывшегося вида обнаженной, блестящей от пота кожи и пристально уставился на свои ноги. — О, ты проснулся! — смеясь, сказал Сэм, и Кас закатил глаза. — Не все просыпаются на рассвете, — пробурчал он, и Сэм добродушно усмехнулся. Кастиэль чуть отклонился назад и на мгновение встретился взглядом с Дином. Который пораженно глядел на середину его груди. — Хорошая футболка, — сказал он, кивая на синюю футболку Каса с техасским флагом спереди. — Да. Эм… если честно, я думаю, что украл ее у Сэма, — тихо сказал он. — Так вот куда пропала моя футболка! — вдруг сказал Дин, тихо усмехнувшись, и пихнул брата в плечо. — Твоя? — вытаращил глаза Кас и снял бы ее с себя, если бы не тот факт, что перед ним сейчас два очень хорошо сложенных парня. — Точно. Я, наверное, захватил ее с собой, уймись, — закатил глаза Сэм. — И потом отдал ее Касу? — спросил Дин. — Он украл ее у меня, когда однажды отрубился на моем диване. — Правда? — вскинул бровь Дин, и Кас немного смущенно улыбнулся. — По полной программе. Клянусь, чувак просто труп, когда выпьет слишком много, — фыркнул Сэм, и Кастиэль почувствовал, что краснеет. — Заткнись, Сэм. Ты едва можешь выдержать две стопки текилы и уже танцуешь на столах или спишь в углу, — отбрил Кас и с радостью увидел, как рассмеялся Дин. Чтоб его, за то, что выглядит так сексуально даже не пытаясь, как же Кас попал. Сэм пробормотал что-то себе под нос, и Кас знал, что вряд ли это было что-то приличное. Дин покачал головой. — Чувствую, я многое теряю. Хотел бы я снова оказаться в колледже вместе с вами, — усмехнулся Дин. — Только потому, что ты был Мистером жизнь в вечеринках, не значит, что ты сможешь раздолбать наши, — пробурчал Сэм. — Сегодня увидим. Ладно, нам надо принять душ, пока не пришла мама с садовым шлангом, — закончил Дин, и они зашли в дом. Кас умудрился отдышаться и перестать глупо улыбаться от мысли, что ходит в футболке Дина. Это была просто футболка, ради всего святого, незачем вести себя, как девчонка, из-за этого. Кас фыркнул. Завтраки у Винчестеров всегда были очень приятными. Мэри готовила прекрасный завтрак, и они всегда подолгу сидели за столом. Они болтали про работу, про новости в районе или планы на лето. В следующем году Сэм с Касом уже будут выпускниками, и всем было интересно узнать, что они планируют делать, когда закончат. =***= Дин настоял на том, чтобы они поехали на вечеринку, несмотря на то, что Сэм говорил, что это глупо, потому что он будет пьян и не сможет везти их обратно. — Я не собираюсь настолько напиваться, — сказал Дин, но Кас видел, как Сэм закатил глаза. Пожалуй, ему стоит заострить внимание на том, куда они едут, чтобы потом быть в состоянии дойти обратно. По крайней мере, тогда он будет уверен, что все будет в порядке. Кас не мог оторвать взгляд от Дина, когда они встретились внизу, одетые для вечеринки. Его волосы были в легком беспорядке, и он оставил щетину на лице, которая была настолько привлекательна, что Кас боялся, что может сделать что-нибудь глупое, например, подойти и лизнуть его или еще что-то в этом роде. Дин был одет в узкие рваные джинсы, идеально обтягивающие его стройные бедра и сильные икры, и, кажется, Касу трудно дышать. Фишка Дина была в том, что он выглядел таким сильным и привлекательным, но при этом без перегиба. Он может и был персональным тренером, но он не был слишком здоровым или перекачанным, просто… то, что нужно. Сам Кас был одет в черные джинсы, в которых он казался стройнее, чем есть на самом деле, и в большой ему свитер, достаточно широкий и длинный, чтобы скрыть его живот и бедра. Протесты Сэма не сработали, поэтому Дин отвез их на вечеринку на Импале, говоря им не пить слишком много и предупредить его, если они решат уйти раньше него. Кас улыбался, глядя, как братья разговаривают друг с другом. Дин всегда стремился опекать Сэма, пока тот закатывал глаза, говоря, что брат нудит прямо, как мама, но все равно всегда следовал приказам Дина. Всю дорогу до вечеринки Кастиэль пытался убедить себя, что взгляд, которым одарил его Дин, будто ему понравился его внешний вид, ничего не значил. Потому что Дину было совершенно незачем это делать. =***= Когда они прибыли на вечеринку, красноволосая девушка практически запрыгнула на Дина, обнимая и целуя, пока он смеялся, подхватывая ее, когда она обхватила ногами его бедра. — Дин! Я так рада тебя видеть. — Да ладно? — спросил Дин, вскидывая бровь, и Кас услышал, как Сэм тихо фыркнул рядом с ним. В итоге Сэм отпихнул Дина, твердо объявляя, что теперь его очередь, и получил такие же крепкие объятия. Когда девушка наконец снова встала на пол, она посмотрела на Кастиэля. — А как насчет тебя? Хочешь, тоже обниму? — улыбнулась она, и Кас пожелал, чтобы у него было что-нибудь выпить. Она протянула ему руку. — Я Чарли. А до обнимашек мы еще дойдем, — сказала она, и Кас не смог не улыбнуться шире от ее энтузиазма. — Я Кас, — сказал он низким голосом, и ее глаза округлились. — Ты Кас… о! Ты Кас! — чуть громче сказала она и на мгновение перевела взгляд на Дина с Сэмом. — Что ж, я очень рада видеть тебя в моем доме. Я сегодня именинница, выпивка за мой счет, — сказала она и потащила их глубже в дом, пока Кас пытался переварить тот факт, что она про него знала. Вскоре подошел Сэм с пивом, и Кас благодарно взял себе бутылку. Сэм с Дином, очевидно, были друзьями со всеми этими людьми, и, раз Кас был рядом с ними, то его познакомили практически с каждым. Как ожидалось, Сэм довольно быстро наклюкался от пары шотов, которые принес им Дин. Старший Винчестер теперь ухохатывался над своим младшим братом. — Поверить не могу, что ты настолько в этом плох. — Заткнись, Дин. Не у всех такая выдержка, как у тебя. Это неестественно, — немного раздраженно возражал Сэм. Кастиэль рассмеялся, сам чувствуя себя немного навеселе, Дин улыбнулся ему, и Кас поклясться мог, что сейчас упадет в обморок от этой яркой улыбки. Музыка была громкой, и вся вечеринка казалась похожей на другие, на которых он бывал. Люди были такими же громкими, кто-то пел вместе с музыкой, кто-то танцевал, кто-то целовался по углам, и почти все были уже порядком навеселе. Кас наблюдал за Дином, который ходил по комнате, хлопая народ по спине, болтая и смеясь. Время от времени он оглядывал комнату, проверяя брата, или находил взглядом Каса, задерживаясь на нем, прежде чем снова вернуться к разговору. Пока Кас пил, он чувствовал возрастающее напряжение, он не мог выдержать то, как Дин продолжает наблюдать за ним. Сэм с другой стороны обнимался с какой-то миниатюрной дамочкой, которая прижималась к нему всем телом. Кас не удивился, когда Сэм подошел к нему с пылающими щеками и объявил, что уходит с этой девушкой. — С тобой все будет в порядке? — Конечно. Иди уже отсюда, пока она не разорвала на тебе рубашку прямо здесь, — закатил глаза Кас, и Сэм счастливо заулыбался. — Хорошо. Дин еще здесь, так что можешь вернуться домой с ним, да? Кас кивнул и снова поднес стакан к губам. Сэм испарился, и когда в следующий раз глаза Дина встретились с его глазами, Касу перепала небольшая улыбка. Кас отвернулся и направился в кухню. Там была Чарли с каким-то парнем по имени Кевин, который выглядел слишком молодо, чтобы вообще быть здесь, блондинка, которая тянула его за ухо, и еще одна девушка, Кастиэль подозревал, что это подружка Чарли. — Кас! — воскликнула именинница, и Кас удивленно посмотрел на нее, но она либо не поняла, насколько громкой была, либо ей было все равно. — Я так хотела познакомиться с тобой! — Ты хотела? — Конечно. То есть, то, как ты вошел в жизнь Винчестеров… — она покачала головой. Кас хотел, чтобы она продолжила, но не смог этого добиться, ему пришлось слушать рассуждения остальных о том, почему Локи идеальный злодей. Наконец, он отступил к кухонной стойке и, взяв себе еще пива, привалился к ней, только наполовину слушая остальных. — Кас, а ты что думаешь? — Нет. Нет, не втягивайте меня в это. — Аааа, ну давай! — сказала Чарли, изображая ему свой лучший вид побитой собачки. Он закатил глаза. — Я все равно не понимаю, почему все так зациклены на Локи, — сказал он, заставляя всех обернуться и уставиться на него. Кас поднял руки в примиряющем жесте, блондинка расхохоталась и подошла к нему. — Я Джо. Скажи мне, кто твой любимый мститель? — Почему ты думаешь, что у меня есть любимый мститель? Она закатила глаза, выглядя почти так же нахально, как Сэм, в подобных ситуациях. — Потому что ты выглядишь так, будто он у тебя есть, по крайней мере, тайно. Кроме того, зависая с Сэмом и Дином, ты точно смотрел один-два фильма, да? — Сэм больше книжный парень. — Безусловно, но даже у него есть любимый герой. И это, конечно, Железный человек, — сказала она, снова закатив глаза. — Так что давай, скажи мне, — потребовала она и ткнула Каса в бок так, что он почти поморщился. Она, казалось, не заметила, и Кас опустил взгляд на свое пиво. — Хоукай. — Правда? — спросила она, немного разочарованно. — Ну, конечно. Он доказывает, что тебе не нужны суперсилы, чтобы быть героем, он горяч и просто… нормальный парень! — защищал Кас, и Джо улыбнулась ему. — В этом я с тобой соглашусь, — сказала она. Кас узнал, что девушку Чарли зовут Дороти, что они все веселая банда компьютерных и сериальных задротов. Джо была полна решимости напоить Чарли, раз это ее день рождения, и было ясно, что остальные тоже уже порядочно приняли. Кас влился к ним быстро и поднимал свой стакан каждый раз, когда Джо разливала по новой. Народ приходил и уходил с кухни. Многие хотели поболтать с Чарли, потанцевать с ней и получить шанс повеселиться с именинницей. Дороти сидела на стуле в кухне и болтала с Кевином, а Джо все так же облокачивалась на стойку рядом с Касом. — Где Сэм? — невнятно спросила она. — Он… ушел с какой-то девчонкой. — О, что ж. Тогда какие у тебя планы, тоже нашел себе кого-нибудь? — она подергала бровями и привалилась к его боку. — Боже, нет. Я уже готов завалиться спать, — заверил он, и она захихикала в ответ. — Какая жалость, — ухмыльнувшись, сказала она, и Кас ухмыльнулся в ответ, не отводя от нее взгляда. — Вау, Джо, что это? Я думал, ты уже нашла, в кого запустить свои когти, — в дверях кухни вдруг появился Дин. — Что? Имеешь в виду себя? — спросила она, и Дин только закатил глаза. — Очень смешно, — сухо сказал он, и Джо снова захихикала. =***= Вечеринка подошла к концу. Была уже поздняя ночь или раннее утро. Большинство уже ушли, и Кас был немного удивлен тем, как быстро прошла ночь. Он пришел сюда, никого не зная, но обнаружил, что ему было весело проводить время с Чарли и остальными. — Кас, хочешь остаться еще или домой? — спросил Дин, и Кас постарался проигнорировать, как дрогнуло его сердце, как и каждый раз, когда Дин заговаривал с ним. Кас пожал плечами. — Я здесь только из-за вас с Сэмом, так что и уйду тогда же, когда и вы, — сказал он, немного помолчав. Касу казалось, будто все на него смотрят, хоть это и было глупо, так что он продолжал смотреть на Дина, который кивнул. Чарли была уже без задних ног, и ее девушка сказала, что, пожалуй, уложит ее в кровать, так что Кас принял это за знак, что и им пора. Он отказывался думать, что что-то витавшее в воздухе между ними с Дином, было чем-то иным, чем просто случайностью. Потому что он был уверен, что, что бы он ни чувствовал, это просто его же нервы. Дорога домой была тихой, исключая музыку, негромко доносившуюся из проигрывателя. Дин аккуратно вел по улице, а Кас смотрел в окно. Он был рад, что выпил не слишком много. Он совсем не хотел выставить себя дураком перед Дином, поэтому каждый раз, когда девчонки поднимали очередной тост, он старался только сделать вид, что тоже пьет. Опьянения, которое он чувствовал, было достаточно, чтобы он расслабился на сиденье и теперь медленно играл с пирсингом в своем языке. Он устал, но алкоголь держал его в сознании. Они тихо шли к входной двери, когда Каса вдруг повело вперед. Сильные руки поймали его, не давая упасть, и он вдруг оказался очень близко к приятно пахнущему Дину и его сильному телу. Так, может быть, он все же выпил немного больше, чем думал. Кас посмотрел ему в глаза, и, казалось, будто отвести взгляд он уже не сможет. Дин отпер дверь и, распахнув ее, завел Каса внутрь. Оказавшись в доме, Кастиэль постарался взять себя в руки. Он собирался пойти наверх, в свою комнату, и если сразу не уснет, то может быть позволит себе подумать о теле Дина еще немного. Но сейчас ему нужно сосредоточиться, потому что его вдруг утянули на кухню, где приказали выпить немного воды. Голос Дина был непреклонным, и Кас знал, что возражать не стоит даже пытаться, так что он просто принял предложенный стакан и тяжело привалился к стойке. — Господи, сколько ж ты выпил? — Не знаю, не думал, что настолько много. Джо с Чарли продолжали наливать, — сказал он, и понимание во взгляде Дина сказало ему, что в этом нет ничего нового. — Хотя я перекинул несколько порций Кевину. Кажется, он вскоре уснул где-то. Джо тоже получила парочку лишних, — признался Кас, смех Дина был легким и мягким в тишине дома. — Хитрюга, — сказал он. Кастиэль часто видел вблизи заботу Дина, но никогда раньше не был тем, на кого она направлена. Заставив его выпить два стакана воды, Дин еще захотел, чтобы он что-нибудь съел. Кас не был уверен, что сможет запихнуть в себя хоть что-то, но Дин уже вовсю ковырял вилкой остатки лазаньи, и когда он протянул вилку и Касу, тот ее принял. Когда через какое-то время они шли по лестнице вверх, голова Каса кружилась уже не только от алкоголя. Быть так близко к Дину, одному и пьяным, было опасно. Он не раз поймал себя на том, что пялится на напрягающиеся руки Дина и легкую щетину на его щеках. Он был таким сексуальным, и Кас ничего не мог поделать с собой сейчас, когда он так близко. Кастиэль почти прошел мимо двери в гостевую спальню, и Дин прошептал его имя, наверное, не желая будить Мэри с Джоном. — Что? — спросил Кас. — Собираешься сегодня спать в моей комнате? — с улыбкой спросил Дин, и Кас почувствовал румянец на своих щеках. — Эм… я не… — залепетал он, и Дин просто открыл дверь в комнату для гостей, и Касу пришлось развернуться и пойти обратно. Когда он хотел уже зайти внутрь, то снова оказался так близко к Дину, что смог почувствовать жар, исходящий от его тела. У Каса невольно перехватило дыхание, и Дин поднял взгляд, чтобы встретиться с его глазами. Вдруг дверь закрылась за его спиной, и он оказался прижатым к стене телом Дина. — Черт, ты горяч! — прохрипел Дин прежде, чем податься вперед и поцеловать его. Его губы были теплыми и мягкими. Он был на вкус, как лазанья и пиво. Руки Каса скользнули по широким плечам Дина, и этого хватило, чтобы вырвать у него тихий всхлип. Дин, должно быть, услышал это, потому что отстранился и пристально посмотрел на Кастиэля. — Твоя… эта… штука в твоем языке, чувак, это чертовски сексуально, — задыхаясь, сказал Дин, и Кас едва слышал его слова из-за крови, шумевшей в ушах. Кастиэлю было немного стыдно оттого, как легко Дин передвигал его по комнате. Он едва успел голову поднять, а уже оказался лежащим на кровати, и его ноги раздвинулись сами по себе, как только Дин поставил колено на постель. Кас клялся, что был лучше этого. Он был вполне в состоянии взять инициативу, по крайней мере, мог отвечать намного адекватней. Просто Дин… Дин заставлял все плыть у него перед глазами, а все его тело превращалось в желе. Дин был здесь, стоял на коленях между его бедер, а потом наклонился и снова поцеловал. Его губы опустились на губы Каса, горячие и влажные, беря все, что хотели, и обещая все в ответ. Кас запустил руки в волосы Дина, изо всех сил стараясь не стонать слишком громко. Между ними Кас был твердым, как камень, и Дин прижался к нему своими бедрами, давая понять, что он тоже возбужден. Кас длинно выдохнул, когда Дин опустился поцелуями по его шее, и сильные, уверенные руки прошлись по его бокам, Кас не мог не выгнуться навстречу этому прикосновению. Дин тяжело дышал и целовал Каса с опытом и желанием. Его губы были полными и жадными на губах Каса, и тот не знал, как поспевать за ними. Одна его рука все еще была в волосах Дина, пока другая сжимала его бицепс. Руки Дина бродили по его груди, опускаясь вниз к бедрам, и Кас с трепетом почувствовал, как его пальцы приблизились к пуговице на его джинсах. И тут Дин резко отстранился. — Черт, Кас… я… как я могу. Черт, я не могу этого сделать, — глаза Дина были широко распахнуты, а голос звучал немного отчаянно. Кас уставился на него, растерявшись на мгновение, а Дин уже стоял на полу. Кас приподнялся на локтях, садясь на постели. — Кас, прости меня, — сказал Дин, выглядя искренне сожалеющим, только голова Каса сейчас не соображала достаточно быстро, чтобы понять почему. Единственное, в чем он сейчас был уверен это, что он скучает по ощущению Дина на себе и вокруг себя. Он все еще был болезненно возбужден, и Дин был не лучше. — Дин? — прохрипел Кас, и Дин схватился рукой за волосы. — Давай поговорим завтра, Кас. Мне очень жаль за мою… за все это, — сказал Дин, прежде чем отвернуться. Кас вздохнул и упал на подушку, и, когда дверь закрылась, он почувствовал, как ухнуло вниз его сердце. =***= На следующее утро Кас забрался в душ с гудящей от боли головой и тяжелым чувством в сердце. После того, как Дин ушел, у Каса было время подумать, и он пришел к выводу, что Дин немного протрезвел, когда его руки начали оглаживать его тело, и он почувствовал, насколько не в форме был Кас. Дин понял, что Кас совсем не такой, как ему бы хотелось, что он не может пойти на это, и ушел. По крайней мере, они все еще были одеты в тот момент, по крайней мере, Дин не видел, как он выглядит. Кас не посмотрел на себя в зеркало и потопал вниз после душа. Мэри поприветствовала его улыбкой. — Полагаю, твоя голова чувствует себя так же замечательно, как и у остальных? — спросила она и протянула ему стакан апельсинового сока и немного обезболивающего. — Спасибо, Мэри, — сказал Кас. Кас не знал, когда Сэм вернулся домой, но сейчас он лежал под деревом в саду, так что Кастиэль направился к нему. — Ну наконец-то. Я боялся, ты будешь спать до вечера, — сказал Сэм, не открывая глаз. — Очень смешно, Сэм, — фыркнул Кас и сел рядом с ним. Этим вечером они вернутся в кампус, и Кас был этому рад. Он был готов сбежать от всего напряжения этих выходных, что собралось в его мышцах, не говоря уже о прошлой ночи. В тени дерева оба парня периодически дремали, немного поболтали про вечеринку и кое-чего перекусили, когда Мэри настояла, что они должны съесть что-нибудь. Кас все время старался быть рядом с Сэмом, или с Мэри, чтобы не оставаться одному. Дин был здесь же, наблюдал за Касом, явно желая поговорить с ним. Кас не собирался оставаться наедине с Дином. Ему нужно было оказаться как можно дальше от него, чтобы зализать свои раны и двигаться дальше. =***= К несчастью, во второй половине дня Сэм, смущенно улыбаясь, сказал, что ему нужно ненадолго уйти. Дин поддразнил его насчет девчонки с прошлой ночи, и Сэм по-настоящему покраснел. Кас бы тоже рассмеялся, если бы не тот факт, что он теперь остался наедине с Дином. Кас встал со своего кресла и направился к лестнице, когда Дин позвал его по имени, тихо и мягко. Кас состроил спокойное выражение на лице и обернулся. — Кас, я думаю, нам нужно поговорить о… знаешь, прошлой ночи, — сказал Дин, глядя на него. Кас поджал губы. — Тут не о чем говорить. Мы были пьяные, всякое бывает, — пожал он плечами, готовый развернуться и пойти наверх. — Ну, да… — вздохнул Дин, и это прозвучало так неуверенно, что Кас поднял голову, чтобы взглянуть на него. Дин качнул головой, чтобы Кас подошел к нему, и, несмотря на то, что его мозг кричал о том, чтобы он сбежал и заперся в своей комнате, его тело подошло к дивану. — Ты кажешься расстроенным, и я не хочу, чтобы ты уезжал, злясь на меня или что-то в этом роде, — сказал ему Дин. — Я не злюсь на тебя, — тихо сказал Кас. Он все еще не мог посмотреть Дину в глаза. — Это… я… знаешь… — Дин выдохнул и запустил пальцы в свои уже растрепанные волосы. Это заставило Каса подумать, что он, должно быть, делал так весь день. Может, Дин тоже немного нервничал из-за всего этого. — Я пытаюсь сказать, что прошлая ночь была… все немного вышло из-под контроля, и я не должен был пользоваться твоим пьяным состоянием, — закончил Дин и глубоко вздохнул. Кас нахмурился и медленно поднял взгляд. — Что? Я был не настолько пьян, — возразил Кас, и Дин криво улыбнулся. — Нет, Кас, мы оба были довольно пьяны прошлой ночью. Я просто… Кас, я не такой человек. Дину не нужно было говорить этого Кастиэлю. Кас знал, каким был Дин. Он был слишком хорошим. Семейный парень и безумно сексуальный тренер. Люди, которые знали его, всегда рассказывали о том, как он помог им с чем-либо, как он всегда разговаривает с пожилыми или незаинтересованными людьми, чтобы сделать их день лучше. Кас знал об этом, потому что восхищался им за это. Сам Кас был слишком эгоистичным, чтобы придерживаться чего-то подобного. И все же, он не мог не спросить: — Что ты имеешь в виду? Дин поерзал на своем месте и обвел взглядом гостиную. — Я не хотел просто… нестись вперед, не зная, настроен ли на то же мой партнер. Кас хотел отметить, что никто бы не хотел, если бы не был психом. Вместо этого он пристально уставился на свои руки. Ему нужно уйти отсюда, это точно, но сейчас, когда Дин сидел рядом с ним, казалось странным просто встать и уйти. Кастиэль замер, когда на его плечо легла рука. — Кас, я ошибся прошлой ночью? — спросил Дин. Кас медленно покачал головой. — Насчет чего? — Что ты… эм, тоже хотел этого. Касу захотелось закатить глаза, потому что, Дин, ну серьезно! Как можно быть таким глупым? Он практически умолял всем своим телом, чтобы Дин продолжил. Кас покачал головой. — Нет, ты… то есть, конечно, хотел! — сказал Кас, немного уверенней, и Дин, кажется, слегка расслабился. — Да? — небольшая улыбка вернулась на место, и сердце Каса предательски дрогнуло, когда он тоже не смог сдержать улыбки. Когда Дин наклонился, первой мыслью Каса было, что он должен отстраниться. Вместо этого он сидел, уставившись на парня распахнутыми глазами. Дин наклонился ближе и мягко и нежно прижался к его губам прежде, чем немного отстраниться. — Так, ты все еще хочешь этого? — прошептал Дин, и Кас практически бросился вперед, целуя его. Из груди Дина послышался тихий смешок, но сильные руки вскоре обняли Каса за талию и притянули ближе. Целоваться с Дином казалось чем-то, о чем Кас не смел и думать, и в то же время он знал, что никогда не насытится этим. Вскоре он оказался на коленях Дина, оба тяжело дышали. Дин невнятно бормотал что-то ему в рот, дразнил его языком и вел руками по спине. Он хотел отстраниться. Касу не нужно было еще одно напоминание. Его тело вообще-то никогда не было проблемой, но перед Дином, он знал, что ему нечем похвастаться, и из-за этого Кастиэль становился неуверенным. — Нет, нет, нет, черт! — вдруг отстранился Дин. — Кто-то идет, — сказал он, и Кас спрыгнул с колен Дина, услышав, как к дому подъезжает машина. Он оглядел вокруг, как пойманное в ловушку животное. Дин рассмеялся. — Давай, пойдем наверх, — сказал он. Кас последовал за ним на второй этаж, не зная, к чему это приведет. Ему скоро придется уехать, и если это вернулся Сэм, то ему точно с рук не сойдет то, что он оказался в комнате его брата. Он довольно вздохнул, когда снова прижался к телу Дина, как только они оказались в безопасности за закрытой дверью спальни.
721 Нравится 9 Отзывы 197 В сборник
Отзывы (3)