Ад пуст

На бледно-голубом небе солнце напоминало золото Ланнистеров. Оно щедро одаривало Королевскую Гавань своими лучами. — Как бы я хотела оказаться дома, — вздохнула Лианна, находящаяся рядом с Джейме, она наблюдала за толпой, но казалось, что мысленно была в другом месте. Двор был полон лошадей, рыцарей, сквайров, неиспользованных паланкинов, леди, облаченных в шелк, представителей со всех уголков Королевства. Там можно было встретить голубоглазого оленя, стаю волков, золотую львицу, которая привлекла внимание Джейме Ланнистера, и четверо драконов. Рыцарь вспомнил, что когда-то их было пятеро. Но у одного из них не было таких блестящих серебристых волос, его глаза казались черными, а его сердце было черствым. Иногда Гвардеец вновь переживал тот момент, когда лезвие его ножа пронзило спину Безумного Короля. Во сне он часто видел убийство Эйриса, однако всегда героиней его кошмаров становилась она, висевшая на крючке, словно рыба. — Ты теперь Королева, это твой дом, — напомнил девушке Ланнистер, забирая вожжи у конюха. Присутствующие не могли дождаться начала турнира, посвященного рождению Принцессы Дейенерис. Странно, но в этот момент Джейме тоже мечтал оказаться в тихом Винтерфелле, где на него не был устремлен подозрительный взгляд Рейегара, где ему не напоминали каждый день о клятве, которую он нарушил, лишив жизни прежнего Короля. Север дал ему долгожданную передышку. Там он целыми днями махал мечом в Богороще, ездил по бескрайним просторам. Именно в Винтерфелле он вновь почувствовал себя юным. Лианна фыркнула и посмотрела на Ланнистера, которому был знаком этот взгляд. Это была смесь снисхождения и недовольства. — Я — не Королева, — произнесла она, оглянувшись на разговаривающую знать. — Я всего лишь жена Короля. Джейме чувствовал подобное настроение девушки, которое больше походило на влажную жару в Утесе Кастерли. Семь месяцев, проведенных с ней на Севере, давали о себе знать, он научился определять ее настрой, как это было с Серсеей, когда они были еще детьми. Тогда он улавливал даже малейшие перемены настроения сестры. А теперь он прекрасно знает, когда Старк расстроена. Он дразнил ее. — Ты, быть может, и жена Короля, — проговорил он с самодовольной ухмылкой на лице, — но все равно доставляешь мне кучу неприятностей. Девушка усмехнулась и повернулась к нему. За ней находилась его золотая сестрица, высокая и стройная, которая не переставала дарить свою улыбку Королю. Ланнистер нахмурился и начал смотреть в одну точку. «Львица и Волчица», — размышлял он. Две женщины, с которыми он был близок, именно они знали его секреты. Однако Старк знала о нем гораздо больше, чем его близнец. Она знала о том, что он был цареубийцей, любил свою семью так, как это было принято у Таргариенов. Лианна никогда не хотела обидеть его, не старалась напоминать ему о Серсее, за исключением того раза, когда ей захотелось получить навыки владения мечом. И пусть эти занятия сначала тяготили его, казались ему непосильной ношей, в те моменты он желал быть где-то в другом месте. Это продолжалось до тех пор, пока он не прекратил считать время, потраченное на уроки. После этого его отношение поменялось. Рыцарь смог оторвать глаз от своей сестры, от своей любви, с которой ему еще предстоит поговорить. Всепоглощающий мрак перекликался с отчаянием Лианны. — Пойдемте, Ваше Величество, — заговорил он, используя ее титул, который сама девушка произносила с высокомерием, присущим Ланнистерам. — Король уже ждет. Джейме повел свою белоснежную лошадь во двор, где находились Королевские Гвардейцы, доспехи и плащи которых были такими же яркими, как и северные снега. Позади него Серсея приветствовала Королеву, однако фальшивая искренность его сестры была далека от идеала. Дома девушка считалась самой красивой, богатой и благородной, Светом Запада. Но при Дворе все, о чем мечтала Серсея, принадлежало Лианне. Джейме заметил, что теперь его близнец не сияет так ярко. Она была миловидной, самой прекрасной девушкой из всех, что он встречал, но она не была единственной красавицей. Было очень сложно не смотреть на темноволосую Королеву, облаченную в серый бархат и белый атлас. Она была другой и отличалась от южанок, она была дикой королевой для серебряного короля. «Она принадлежит ему», — напомнил себе Ланнистер, пока наблюдал за тем, как Король положил ладонь на спину супруги, а затем наклонился, чтобы сказать ей что-то на ухо. Джейме отвернулся, — Она принадлежит ему, как и я — Серсее», — все в его жизни держалось на ней, ее рука и его рука. Именно ею он убил своего Короля. «Я бы тысячу раз убил Эйриса ради нее», — пронеслось в его голове в тот момент, когда он посмотрел на Лианну, которая садилась на Смоука. Она была его Королевой, и он поклялся защищать ее. «Но не ценой жизни Короля», — звонкий голос раздался в его голове. Гвардеец не обратил на него внимания, взобрался на лошадь и вскоре поехал. Группа наездников собралась у ворот. Когда они отворились, первыми выехали Королевские Гвардейцы, за которыми следовали члены королевской семьи. Рейегар был на своем черном жеребце, а Лианна — на Смоуке, шерсть которого сияла, словно начищенная сталь. За ними ехал Принц Визерис, затем следовал паланкин, в котором находились вдовствующая Королева Рейла, малышка Дейенерис и фрейлины Лианны: Джоанна Маллистер, Серсея, Мелара Хизерспун, Эшара Дейн-Старк и Эрика и Эмма, близнецы из Королевских Земель. Большинство гостей уже находилось на месте, а те, кто еще не добрались до ристалища, замыкали королевскую процессию. Они проехали по Холму Эйгона, жители города собрались на улице, чтобы поприветствовать монарших особ. Люди выкрикивали имя своего Короля, несколько раз из их уст прозвучало имя Визериса, но Лианну они любили больше всего, поэтому ее появления они ждали больше всего. — Королева Лианна, — возгласы наполняли пространство. Джейме бросил взгляд на Старк, которая улыбалась и махала людям. В тот момент он невольно вспомнил то утро в Винтерфелле, когда девушка отвела его в заброшенную башню в Замке, которую населяли лишь вороны и холодные ветра. Солнце было скрыто за облаками, падал мягкий снег. Когда они лежали на крыше и смотрели на небо, Ланнистер мог поклясться, что ничего не существовало в этом мире, кроме этого. Он вдруг задумался, когда это снега стали ему роднее солнечных лучей. Ристалище было оживленным. Там можно было увидеть яркие палатки, в воздухе витали запахи воды и лошадей. Сквайры сновали туда-сюда, проверяли орудия и делали последние приготовления к началу турнира. Беспорядочное утро привело к оживленным соревнованиям. Схватки, которые открывали турнир, заняли большую часть дня. Каждый из участников старался продемонстрировать свою силу и ловкость перед новым Королем. Сквайры сражались с рыцарями, лорды сражались с межевыми рыцарями, все были поглощены этим. Каждый раунд заканчивался треснутыми ребрами, сломанными пальцами, уязвленным эго и небольшими сотрясениями. Победителем стал Лорд Роберт Баратеон, который получил пять тысяч золотых драконов, а затем поцеловал руку Королевы Лианны, когда отправился поклониться членам королевской семьи. Затем настала очередь тех, кто не имел большего опыта в турнирных схватках, поэтому не мог принять участие в поединках наравне с остальными. Ланнистер очень хотел поучаствовать, он хотел сесть в седло и направить свое копье на своего противника и победить его. Разумеется, он уже не сыщет той славы, которую мог бы, если бы Эйрис не надел на него Белый Плащ, но уже завтра он сможет попытать удачу в поединке с Сиром Освеллом. Сегодня на ристалище можно было увидеть Сандора Клигана, который был очень высоким, но в то же время молодым, к сожалению, с копьем он управлялся не так хорошо, как с мечом. Также здесь было много других людей: племянник Джона Аррена, безымянные сквайры и рыцари, которые хотели прославиться. Последним на ристалище появился Бенджен Старк, который победил трех соперников под шум толпы, собравшейся посмотреть на турнирные схватки. Ланнистер подозревал, что причиной этому было лишь родство парня с Королевой, однако он невольно улыбнулся, взглянув на младшего Старка, чья улыбка была такой же широкой, как полумесяц. Шло время, солнце постепенно уходило за горизонт, а Гвардеец все никак не мог перестать наблюдать за тем, как Рейегар смотрел на свою супругу. Во взоре фиолетовых глаз был виден интерес к происходящему на ристалище, однако все это больше напоминало проявление вежливости, потому что Король не мог оторвать глаз от Лианны. В его взгляде было что-то личное, что-то голодное. Таргариен смотрел на жену так, будто хотел поглотить ее, в какой-то момент Джейме понял, что такие же взгляды он бросал на Серсею, когда они жили в Утесе Кастерли. Тогда их любовь была чем-то новым, запретным плодом, опасной игрой между близнецами. Ему стало интересно, почему ему было тяжело на душе от осознания того, что Король хотел свою жену. Возвращение в Замок заняло больше времени, так как улицы были заполнены толпами людей: проститутками, девицами легкого поведения, грязными детьми, которые пытались на спор приблизиться к Королевским Гвардейцам. Джейме ехал рядом с паланкином, в котором находилась его сестра, и размышлял о том, сможет ли он уединиться с ней после пира, чтобы отвлечься от своих мыслей. У Красного Замка было множество гостей, которые что-то бурно обсуждали, выяснили, куда им нужно идти. В этот момент Ланнистеру не составило труда украсть Серсею. Он не смотрел на нее, ничего не объяснял ей, он просто потянул ее в маленькую кладовую. Вскоре он приступил к делу. На вкус она была такой же, какой он ее и запомнил, это был вкус света, солнечных лучей и любви. Вкус Серсеи. Их губы соприкоснулись, как и тысячу до раз до этого. Джейме прижался к девушке, его сознание было затуманено от осознания того, что она была так близко. Она провела руками по его животу, а в тот момент, когда ее ладони оказались на его груди, Серсея остановилась и оттолкнула его. — Что ты делаешь? — Она потребовала объяснения, нагнувшись, чтобы поправить юбку своего платья. Джейме попятился назад. В ее глазах, которые сверкали как изумруды, была видна фальшивая невинность. Он усмехнулся, хотя и был в замешательстве, ему совсем не понравился взгляд своей сестры. — На что это похоже, дорогая сестрица? — Джейме вновь подался вперед и попытался поцеловать девушку еще раз, однако она ударила его по щеке, после чего возбуждение сошло на нет. — Прекрати, — отрезала Серсея, что было совсем не похоже на нее. — Ты ведешь себя как какой-то распутный дурак. — Она была явно возмущена. Джейме ничего не мог понять, создавалось впечатление, что его сестра была незнакомкой, которая совсем не хотела его. В очень редких случаях Серсея не хотела его, но сейчас она оттолкнула его от себя, словно собачонку. — Сестра, — медленно начал юноша, — что с тобой? Мы так давно не виделись. Ты мне нужна. Серсея рассердилась, выражение ее лица лишь уродовало ее. — Веди себя как мужчина, братец. Ты больше не ребенок, а я никак не твоя игрушка, с которой ты можешь играть тогда, когда тебе вздумается. Я здесь лишь для Короля Рейегара. А теперь мне нужно приготовиться к торжеству. Мне нужно отлично выглядеть. — Девушка поспешила удалиться, однако брат схватил ее за локоть. Он слышал голоса за пределами кладовой, которые становились громче, однако он не мог не понять, кто находился перед ним. — Прекрати, — произнес Джейме. — Не веди себя так, будто мы — не единое целое. — Он бы спросил, что заставило ее поменяться, однако он понимал, что превратило его любимую сестру в незнакомку. Или кто. Взгляд Серсеи был сердитым. — О чем подумает Король, если об этом расскажут ему, если нас кто-то увидит или услышит? Ты подумал об этом? Или ты был слишком занят, охраняя покой бестолковой бесплодной волчьей суки, чтобы думать о чем-то другом? Юноша почувствовал, что гнев начал охватывать его. Он отпустил ее и сжал руки в кулак. — Что, если Король знает о нас? — Повторил он. Ему было сложно поверить в парадокс этой ситуации. — Ты совсем слепой? — Юноша никогда не видел, чтобы сестра давала кому-то пощечину, однако его щека все еще болела, и боль, которую она ему доставляла, была такой же острой, как и боль в груди. — Ты, — процедила девушка, — идиот и дурак. Отец был прав, когда прекратил верить в тебя. Я стану гордостью нашего Дома. У Короля нет законнорожденных наследников, а его жена холодная и бесполезная сука. Мне нужно подходить на роль его супруги, а этого никак не случится, если он узнает о том, что ты пытался заняться сексом со мной. Джейме не мог поверить своим ушам, но вскоре он заговорил. Сначала он долго и громко смеялся, из-за чего Серсея вновь захотела ударить его по щеке. Однако он поймал ее запястье и притянул девушку к себе, изгибы ее тела заставляли его кровь бурлить. — Пытался заняться сексом с тобой? — Юноша рассмеялся. — Я уже и забыл, сколько раз был между твоих ног. Всегда были я и ты, ты и я. Мы. — Он вдруг вспомнил, как Рейегар смотрел на Лианну весь день, и думал о том, был ли он сейчас между ее ног. Джейме сжал веки. — Нет никаких нас, — прошипела девушка в ответ. Ее глаза вспыхнули так же ярко, как и дикий огонь, который так любил Король Эйрис, тот самый дикий огонь, который чуть не убил его и Лианну в ту ночь. — Ты — ничто по сравнению с Рейегаром, — выпалила Серсея. — Я так же хорош, как и дракон, — заявил юноша. — Однако это все равно не имеет значения. Он никогда не захочет тебя и никогда не станет твоим. Лишь то, что Король отвергнет Серсею, сможет излечить уязвленную гордость Джейме. «Моя сестра, мой близнец, моя возлюбленная, мое зеркало». Девушка нахмурилась, огоньки ярости были видны в ее глазах, чего он никогда прежде не видел. Но все же она была милой. — Я буду его Королевой, и он полюбит меня. А теперь отпусти меня! — Она одернула свою руку и поспешила удалиться. Однако брат опередил ее, он хотел уйти первым. Он всегда скрывал свои истинные чувства от окружающих, но было бесполезно утаивать их от Серсеи. Она знала его, она была им, они были одной душой в разных телах. Но тогда почему он так ненавидел ее в этот момент? Юноша подошел к двери и отворил ее, свет, который отбрасывали свечи, сразу же попал в кладовую. Но перед уходом он остановился, обернулся и улыбнулся. — Что, если Король узнает о нас? — Вновь повторил он. — Королева Лианна, женщина, с которой твой драгоценный Король действительно хочет заниматься сексом, знает о нас. — Глаза девушки стали шире, она замерла. Джейме чувствовал свою победу, однако решил не останавливаться на достигнутом. — Лианна застукала нас в ночь перед твоим отъездом, когда ты должна была передать план Рейегара отцу. Она видела нас, и она все знает. — Он постарался запомнить лицо сестры в тот момент, каким испуганным оно выглядело. — Лианна сохранила этот секрет, но с легкостью может это исправить. Возможно, если ты разозлишь ее еще раз, пытаясь увести у нее Короля, она точно это сделает. Джейме прекрасно знал, что Королева никогда не сделает этого, однако ему нравилось наблюдать за тем, как уверенность покидала его близнеца. — Ты бы не оставил ее в живых, если бы она нас видела, — прошептала девушка, ее глаза были по-прежнему широко распахнуты. — Ты бы лишил ее жизни до того, как у нее появился шанс выдать нас. — Казалось, что эти слова были сказаны ею ради собственного успокоения. — Ох, милая сестрица, — вздохнул Джейме, надув губы. — Нет никаких нас… Разве ты забыла?