Постскриптум

Перевод
G
Завершён
118
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 286 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
118 Нравится 3 Отзывы 21 В сборник

Часть 1

Настройки
Дадзай: Так вот, это постскриптум. Ацуши: Хах? А это ничего, что мы этим занимаемся? Разве это не работа автора? Дадзай: Автор, Асагири, сбежал со словами: «Так стыдно писать послесловие, я лучше умру! Пойду спрячусь за ближайший камень!» Тот ещё жук. Ацуши: Со мной он не ведёт себя как автор… Так о чём мы должны разговаривать? Дадзай: Он дал мне список вопросов. А после разыграем обычную комедию. Ты за идиота, я за простачка. Ацуши: Эээ? Почему я?! Если уж разыгрывать, то это ты должен быть идио… Дадзай: Хм? Ацуши: Неважно, я буду идиотом. Так с чего начнём? Дадзай: Твой ход. Ацуши: Ну, тогда, откуда пришла идея для манги? Об этом должно говорить в постскриптуме. Дадзай: Эээ… А, вот оно. «Мне тут пришло в голову: „Что если взять компанию авторов, превратить их в горячих парней и дать им суперспособности?“, и мой редактор дал добро». Ацуши: Какой-то подозрительно типичный ответ. Дадзай: Ага… Это точно не то, что я надеялся услышать. Ацуши: Может, нам ещё что сказать. Дадзай: Ладно, следующий вопрос. Ацуши-кун? Ацуши: Да? Дадзай: Готов быть идиотом? Ацуши: А? Дадзай: Нам тут ещё 20 строчек заполнить надо, может, сейчас начнём. Я уже хочу сыграть простака. Ацуши: Хах?! Я думал… Э… Что если так? Посмотри на яблоко в моей руке. Дадзай: Окей. Ацуши: Нет! Это не яблоко! Одно лишь слово «яблоко»! Дадзай: Ацуши-кун… Ты уверен, что знаешь, как разыграть идиота в типичной комедии? Ацуши: Не совсем, прости. Дадзай: Думаю, это легко исправить. Просто изобрази самого тупого человека, которого ты когда-либо встречал. Должно быть легко. Ацуши: Понял. Я сделаю это. Дадзай: Всё нормально. Покажи мне, как ты понял. Ацуши: «Ахх… Разве нет такого способа самоубийства, желательно безболезненного и бесплатного?» Дадзай:… Ацуши:… Дадзай: Ацуши-кун… Ацуши: Да.? Дадзай: А ты смешной. Ацуши: А?!
118 Нравится 3 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (3)