ID работы: 5289282

Бэк в коробке

EXO - K/M, Wu Yi Fan, Lu Han, Z.TAO (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
487
переводчик
min a. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
97 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
487 Нравится 54 Отзывы 183 В сборник Скачать

Поход в кино

Настройки текста
Бэк был укутан в тепло. Оно словно защищало его вокруг. Было темно, даже если малыш поднимал ручки перед своим лицом, он не мог их разглядеть. С каждой минутой темнота будто смыкалась вокруг Бэкхёна. Это оказалось тяжёлое путешествие, малыш не ожидал такого. Он старался не двигаться, сидел тихонечко, чтобы не натыкаться о стенки кармана. Подняв выше голову, Бэк вздохнул. Скрытый внутренний карман пиджака Чанёля оказался глубже, чем он мог предположить. Но это было лучше, чем путешествовать в боковом. Малыш мягко ткнул Пака в грудь через карман и услышал голос парня. — Тшшш… — прошептал тот. — Молчи. Это казалось сейчас гораздо громче, когда он сидел возле самой груди Чана. Низкий, глубокой голос звучал, как гром. Бэк кивнул. — Хорошо, Мистер Гигант. Извини. — Это была твоя идея. Надув щёчки, Бэкхён замолчал. Чанёль был прав — это была его идея. Если и было что-то, что Бэк хотел сделать, так это пойти в кинотеатр и посмотреть фильм с его Господином Великаном. — Ты уверен, что хочешь посмотреть именно этот фильм, Бэк? — в сотый раз спросил его Чан. — Фильм ужасов? — Да! — подтвердил малыш. — Я смелый. Я могу посмотреть фильм ужасов. — Ты не боишься? — Нет, — решительно кивая, ответил Паку Бэкхён. — У меня будет Господин Гигант, чтобы защитить, если я напугаюсь. А ещё у меня есть мой плащ и… — он замолчал, окидывая взглядом гостиную. — Мистер Медведь может пойти с нами? И Мистер Дакки? — Мистер Дакки сегодня занят, — ответил Чанёль, улыбаясь своим мыслям о том, что Бэк так сильно сдружился с игрушкой для ванны. — Почему ты хочешь взять мистера Медведя? — В случае, если ты испугаешься, конечно! — ответил малыш. — Пфф… этого не будет. Бэкхён улыбнулся. Он мог, наконец, показать Чанёлю, насколько он храбрый! Бэк укутался в свой плащ, молча ждал. Малыш мог отчётливо слышать гул людей, которые суетились вокруг в торговом центре, мог чувствовать, как грудь его Гиганта ритмично вздымается, когда тот дышит. Мог слышать его сердцебиение. Чанёль вдруг остановился и Бэк изо всех сил пытался напрячь зрение в попытке увидеть, что же заставило Чана остановиться. Они уже были в кинотеатре? Он мог вылезти из кармана? Бэкхён извёлся от ожидания, только ещё раз тыкнул Чанёля в грудь. — Привет. Как ты? — раздался незнакомый женский голос. Бэкхён сморщился. Кто это был? Кто разговаривал с его Господином Гигантом? — Привет. Всё отлично! — последовал хриплый голос Чана. — Один взрослый билет и один детский, пожалуйста. — Да? — донёсся снова незнакомый голос. — Ребёнок? Я надеюсь, он знает на какой фильм идет? Где он? — Где кто? — переспросил Пак, переступая на месте и малыш услышал, как гулко застучало сердце Чанёля. — Ребёнок, которому ты покупаешь билет? — спросил женский голос. — Хм… — запинаясь, начал Чан. — Мне надо ещё купить закуски и конфеты. Пауза. Бэкхён внимательно слушал. Она узнала? Что, если Чанёль попал в беду? — Насладись фильмом. — Спасибо. И Бэк с облегчением присел в кармане.

***

— Здесь, — проворчал Чанёль, вытаскивая Бэкхёна из кармана, помещая его на одно из красных кресел. — По-моему, это была ужасная идея. Малыш улыбнулся, оглядывая просторы кинотеатра, переходя взглядом с малиновых кресел, поднимаясь выше. Там были голубые места. Запах попкорна заполнил его носик. Всё внутри Бэкхёна клокотало от волнения и предвкушения. Разворачиваясь лицом вперёд, Бэк посмотрел на экран и нахмурился. — Эм… Мистер Гигант? — Что, Бэкхён? — Я не вижу. Это было весьма проблематично. Малыш не мог видеть больше, чем верхнюю полоску белого экрана. — Я куплю тебе одноразовую подушку, — вздохнул Пак, стараясь замаскировать улыбку, которая грозила вырваться. Ведь для маленького Бэкхёна это было большой проблемой, а у Чана вызвало лишь улыбку. Пак встал, прошёл до конца прохода и уже через несколько минут вернулся обратно, неся в руках синюю подушку. «Зачерпывая» малыша, он посадил того сверху, в щель между сидениями на подлокотник. Именно туда Чанёль положил подушку, сам облокотился на неё, чтобы закрыть Бэкхёна от возможных любопытных взглядов. — Ну как? — Ещё не хорошо, — ответил Бэк, привстав на цыпочках в попытках разглядеть, что же там впереди, за спинкой переднего кресла. — Ладно, — снова засмеялся Чан. — Жди здесь. Он снова исчез, вернувшись на этот раз с ещё двумя подушками: красного и снова синего цвета. Положив две дополнительные на предыдущую, Чанёлю взгромоздил Бэкхёна сверху этой конструкции, придерживая её своим локтем. — Я вижу! — взахлеб пропищал малыш, аплодируя Гиганту. — Я вижу!

***

Тихо скуля, Бэкхён обернул свой плащ вокруг так плотно, оставляя крошечную щель. Снова и снова он пищал в испуге, дрожа и отодвигаясь всё ближе и ближе, пока не прижался к Мистеру Медведю, на котором сейчас была такая же накидка, такого же цвета как и у малыша. Стараясь изо всех сил отвернуться от экрана, он вцепился в шерсть плюшевого медведя. Он не мог смотреть. Он не мог! Хватало даже звука, чтобы дрожать от страха. Ручки плотно обхватили туловище мистера Медведя. — Я говорил тебе, что это будет страшно, — прошептал Чанёль, «зачерпывая» малыша, размещая того у себя на плече. Не рискуя больше смотреть на экран, он ещё раз всхлипнул и зарылся лицом в волосы Чанёля. Он хотел быть храбрым. Он действительно хотел показать это Чанёлю! Но это… — Мистер Великан? — пискнул он, закрывая плотно глаза. — Можем мы в следующий раз посмотреть «Холодное сердце»?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.