ID работы: 5289282

Бэк в коробке

EXO - K/M, Wu Yi Fan, Lu Han, Z.TAO (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
487
переводчик
min a. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
97 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
487 Нравится 54 Отзывы 183 В сборник Скачать

Именинник

Настройки текста
Бэкхён был обеспокоен. Крайне обеспокоен. Чанёль, как показалось малышу, не произнёс и пару слов за вечер, что было очень необычно. Он отвечал однозначно на все бесконечные вопросы Бэка или же бурчал что-то себе под нос. Парень, сгорбившись, сидел с блокнотом на коленях. Бэк смотрел на него молча, но интрига не отпускала его. После быстрого взгляда в свой телефон, он тут же что-то записывал и снова повторял такие действия. А порой он сидел в задумчивости, слегка покусывая кончик ручки. Нахмурив лоб, Бэкхён подкрался по ковролину так тихо, как только мог, и спрятался за журнальным столиком. Это было идеальным местом для наблюдения. Чанёль не мог увидеть его, даже если присмотрелся бы. Но Бэк сомневался, что Чанёль будет это делать. Он был слишком поглощён каким-то непонятным для малыша делом. Прошёл ещё час, а Пак всё продолжал сидеть, бормоча себе под нос. Бэкхён разрывался. Он не хотел пропустить новую серию «Пинки Пай», но и оставлять своего Господина Великана, пока он в таком странном состоянии, тоже не мог. Когда очередная серия всё же закончилась, Бэк, довольный, что всё же смог её посмотреть, запрыгал от счастья на своих маленьких ножках, обратился к Паку. — Мистер Великан? Чанёль поднял глаза от ноутбука. — Да? Ты хочешь, чтобы я повторно включил DVD для тебя? Бэк ухмыльнулся. Он заметил из своего укрытия, как Чан шныряет глазами вокруг, пытаясь рассмотреть, где же малыш. — Нет, — он замолчал на мгновение, рассматривая взволнованного пропажей Бэкхёна Чанёля. — Эм… что ты делаешь? — Пишу кое-что. — Я могу тебе помочь? — Нет, Бэк. Малыш нахмурился. Это был секрет? Чанёль пишет кому-то письмо? Это может быть девочка? Бэкхён покачал головой. Нет, абсолютно нет. Он не поделится с Господином Гигантом. Ни с кем. — Что ты пишешь? — Список. Бэкхён облегченно выдохнул, выбрался из небольшого зазора под кофейным столиком. — О-о, — малыш дёрнул Чана за штанину и попался на глаза старшему. Он «зачерпнул» Бэка в ладонь, ставя того на подлокотник. — Что это? — Это те, кого я хочу пригласить на свой день рождения, — просто пояснил Чанёль, снова вглядываясь в ноутбук. — Осталось всего несколько дней, а я хочу устроить вечеринку. Глазки Бэкхёна загорелись. — Вечеринка? Я могу прийти? — Если хочешь, — ответил Пак, нажимая на клавиши. — Кого я ещё забыл… - раздумывая, пробормотал он. Хлопая в ладоши так быстро и радостно, Бэк забрался на колени к Паку. — Мистер Великан? — малыш посмотрел на экран, чтобы убедиться, что это всё же действительно не было письмом девушке. — Тебе нужны подарки, чтобы отпраздновать День рождения. Мягко усмехнувшись, Чан уточнил: — Подарки не помогают праздновать День рождения, но их всегда приятно получать. Бэкхён вдруг заволновался, его животик скрутило от паники. — Но… у меня нет карманов! — Карманы? — спросил Чан, закрывая ноутбук, снова положив малыша на подлокотник. — Как это связано с подарками? Бэкхён поднял руки к потолку, будто это была самая очевидная вещь в мире. — Мне негде хранить свои деньги! Чанёль приподнял брови от удивления. — У тебя есть деньги? Бэк кивнул. — Да, я копил их так долго. У меня есть три серебряные монеты! Это не могло не вызвать умиления и улыбки. У Бэка было пятнадцать центов. Что же он собрался покупать на них? И что вообще возможно купить на такую мизерную сумму. — Но Бэкхён. Всегда можно сделать что-то самому, — предложил Чан. — Что-то особенное. Бэкхён покачал головой. — Но что, если тебе не понравится? «Зачерпывая» малыша, Пак поставил его к себе на плечо. — Подарок должен идти от сердца. Именно это и вызовет искреннюю улыбку у именинника. Улыбка? Конечно! Вот, что надо!

***

На следующее утро Бэкхён несколько часов собирал всё, что ему понадобится, чтобы сделать подарок для Чанёля. С наличием карманов или нет, а он шёл от сердца! Он был уверен, его Гиганту должно было понравиться. Потребовалось много усилий, чтобы перетащить карандаши из гостинной в спальню. Бумага и клейкая лента так же перекочевали в другую комнату. Малыш порой спотыкался, но, казалось, даже не замечал этого. У Чанёля, во что бы то ни стало, должен быть самый лучший подарок на День рождения, который он когда-либо получал. Прицепив бумагу к стене клейкой лентой, он поискал глазами пачку мелков. Розовый… розовый… Он не мог нарисовать Пинки Пай в другом цвете! Где же розовый карандаш-мелок? Надув свои щёчки, с поникшими плечами, Бэк поплелся обратно в гостинную. Как же это было утомительно! Но это стоит того, если заставит Чанёля улыбаться.

***

— Ты очень скрытный, — Пак наблюдал из кухни за малышом накануне Дня своего рождения: как тот в течение вот уже нескольких дней прячется от Чанёля в спальне. Каждый раз, когда парень интересовался, Бэк лишь тряс головой и прогонял его из комнаты. — Нет, нет! — журил малыш, — это секрет! Бэкхён был застигнут в расплох, когда чуть не споткнулся об его носки. — Нет, я не скажу! — Малыш пытался скрыть рулон липкой ленты, пряча его за спиной. Тихий смешок сорвался с губ Чана и он снова вернулся к своему холсту. — Хорошо, хорошо! Ты прав! Только не прячься надолго.

***

Понадобилось чуть более трёх часов, прежде чем Бэкхён смог полностью обернуть крошечную картонную коробку для подарка. Картину, которую он спрятал за комодом, малыш закончил за несколько часов до обеда. Два дня напряженной работы и наконец все приготовления окончены! Он возился весь оставшийся вечер, украшая обычную белую бумагу, в которую обернул коробочку, чтобы раскрасить её. Неровные края которой торчали так и сяк. Громко вздохнув, Бэк прислонился к коробке. Делать подарки было утомительно, но он всё равно был доволен, ведь он достиг, чего хотел. Он хотел показать всю свою дружбу. Подарок шёл от сердца, значит это то, что нужно, этого достаточно, чтобы вызвать улыбку Гиганта. С красочной коробкой было покончено. И Бэк просиял, когда представил, как Чанёль радуется и улыбается его подарку. Бэк победно всплеснул руками. Теперь остаётся открыть её и положить внутрь рисунок. Малыш осмотрел коробку по кругу, но везде была липкая лента. Он заклеил её со всех сторон! Может быть, если он попытается поднять крышку, она поддастся? Но Бэк так и не смог открыть её. А может ещё раз попытаться?.. Но нет. У Бэкхёна началась паника. Он не мог отдать Чанёлю пустую коробку на день рождения!

***

С опущенной головой, от стыда, Бэкхён пододвинул к Паку пустую коробку, пока тот спал. Малыш хотел организовать всё к утру, не хотел ждать вечера. А сам Бэк лег на кровать рядом. Спать под боком у Чанёля малышу всегда нравилось. Он чувствовал себя в безопасности, и это наполняло его сердце счастьем. Тихий вздох вырвался с губ малыша, когда он повернулся спиной к спящему Гиганту, внимательно изучая приготовленный подарок. Пустая коробка? Каким был подарок? И где он вообще, как не в коробке? Наверняка Чанёль будет задавать такие вопросы. И Бэкхён всё объяснит. И всё покажет! Это действительно будет сюрприз на День рождения.

***

— Господин Великан! — Бэкхён закричал так громко, как только смог, дергая рукав пижамной рубашки Чанёля. - Проснись! Проснись! Пак поворчал немного и сонно потёр глаза. — Сколько времени? — спросил парень, подавляя зевок. Бэкхён бросил взгляд на небольшой цифровой будильник на комоде. — Пять тридцать утра, — радостно ответил тот. — Ты достаточно поспал. Сегодня особенный день! День твоего рождения! — Он ничем не отличается от любого другого, Бэк! — промычал Чанёль, снова закрывая глаза. Переминаясь с ноги на ногу, малыш потянулся к своему плащику, теребя его. — Это особенный день для меня, — тихо сказал он, прежде чем резко похлопать Пака по щеке. — Подарки! Подарки! Открой их! Открой их! Он спустился со своей подушки, толкая подарочную коробку к самому лицу Чанёля. — Закрой глаза! — приказал он. — И когда ты распакуешь коробку, сосчитай до десяти, прежде чем открыть её! Чанёль покачал головой. Закрыть глаза? Да с радостью! Только вот открыть их снова будет сложно. Но Пак всё же сделал так, как просил его малыш. С закрытыми глазами он кое-как отлепил скотч и снял крышку. — Один… два… Балансируя на цыпочках, чтобы издавать как можно меньше шороха и шума, Бэкхён забрался в коробку, заправляя туда же свой плащик. Он ждал. — Десять… С небольшой неохотой Чанёль открыл глаза, в замешательстве уставился вниз. — Ты… в коробке? Малыш снова стал паниковать — Чанёль не улыбался. Так не должно быть! — Нет, нет, — быстро начал Бэкхён, размахивая ручками перед его лицом. — Мистер Гигант сказал, что подарок должен заставить его улыбнуться! Я хотел чтобы ты улыбнулся… — тихо добавил он, разглядывая свои носочки. — Может быть, это была плохая идея? — О, БЭК! — заулыбался Пак, «зачерпывая» крошечного мальчика из коробки, который был на грани слёз. — Ты действительно заставляешь меня улыбаться. Глазки малыша радостно загорелись, сердце наполнилось радостью. — Правда? — возбуждённо спросил он. — Я подготовил ещё один подарок для тебя! Он там, сзади! — малыш указал на комод. Чанёль откинул одеяло, спуская ноги с кровати. В комнате было прохладно. — Правда? — спросил Чанёль, немного удивляясь. — Там, сзади? Расстояние между комодом и кроватью было ровно в один шаг. Пак с легкостью отодвинул его от стены. Включив лампу, которая стояла на нём, он осмотрел небольшое пространство за комодом. Там, в самом низу висел небольшой корявый рисунок, нарисованный цветными мелками. И судя по тому, на каком расстоянии от пола он висел, Паку не составило труда догадаться, кому именно он принадлежал. И этот кто-то явно носил маленький синий плащик. На рисунке было много маленьких изображений: Пинки Пай, Мистер Медвежонок, Мистер Дакки, Бэкхён и сам Чанёль был выше всех. Главной отличительной чертой рисунка было то, что все персонажи были в плащах. — Вау, — сказал Бэкхён, пораженный делом своих же рук. — Рисунок очень вписывается в стену. Чанёль снова улыбнулся малышу. — Это всё потому, что подарок очень красивый и сделан от души. — Ох… — засмущался малыш. — С Днём Рождения!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.