ID работы: 5294240

Великая Межгалактическая война :Баланс Сил

Смешанная
Перевод
R
Заморожен
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
68 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 7 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава вторая

Настройки текста
Звездный крейсер Посейдон : орбита Арилона Адмирал Вестергун , командир колониального флота никогда не был известен своими манерами. Именно поэтому большинство людей предпочитали находится не рядом с ним, а где-нибудь в другом месте , даже если он был в довольно хорошем настроении , что было редкостью. В данный момент он был окружен колониальными военными некоторые из которых в течение прошедших шести месяцев , были повышены в должности президентом в его провительством. Несколько генералов и адмиралов, многие из которых отличились во время Второй Сайлоноской войны , были отправлены в отставку новым президентом . В комнате находилось всего три офицера старшего командного звена , уцелевших после чистки . Это были генерал Буатс и адмиралы Джемерсон и Вестергун .. Остальные были очень хороши и очень профессиональны, но все же новичками на политической арене. В целях безопасности, завершающий оперативный брифинг провадился на Посейдоне ,который находился на орбите вокруг планеты Арилон. Каприка и Пикон рассматривались многими как скомпрометированые Tau'ri. Было подозрение , что земляне имели зонды невидимки на орбитах двух главных миров , но не было никаких доказательств этому , пока земной генеральный секретарь Хейс не поздравил новоизбранного президента Глосела. Это произошло менее чем через час после того, как он был признан победителем на выборах , за которыми Tau'ri следили в режиме реального времени. . Кроме того , он сказал , что его не волнует заботы колоний о собственой безопасности . Колониальная служба разведки и колониальные военные не были счастливы. В тот же день многие люди потеряли работу. К его чести, Глочел немедленно предложил принять участие в прямых переговорах с Хейсом при условии, что Сайлоны , которые прячутся на Земле будут возвращены их законным владельцам и земляне признают, что они являются тринадцатой колонией. Хейс немедленно вежливо отказался . Как он это сделал и где стелс зонд, никто так и не узнал .Вестергун был в ярости. Колонии делали все чтобы обеспечить свою безопасность но это оказалось совершенно бесполезно. "Это совершенно неприемлемо . " прорычал он : "Десятки миллионов кубитов потраченных на обеспечение безопасности были выброшены на ветер . Мы здесь поэтому что , не можем доверять даже нашим собственным защищенным коммуникациям! На этом корабле мы планируем наши действия на случай войны." Его глаза загорелись и он чуть не рассмеялся. Большинство из вас знает, что мы собираемся воевать, но вы не знаете, с кем. Что-ж пришло время рассказать . Наши лидеры хотят, чтобы мы разработали план вторжения для захвата трех планет, населенных разумной не гуманоидной формой жизни похожей на ящериц. "Он подождал, пока ропот не утих " Это легкая часть. Сложность заключается в том, что эти планеты находятся в пятнадцати световых годах от Земли ". "Разумные ящеры?" спросил генерал Доутор : "Сэр, мы говорим о реальной инопланетной форме жизни. Что нам на известно о них? Насколько они развиты ? Какое оружие испольэуют ? Как они отреагируют на появление землян ? "Мы обнаружили их вскоре после того, как закончилась война . " сказал Вестергун. "Они способны на примитивные космические полеты , так как не обладают технологиями , необходимыми для постройки FTL – двигателей . Их оружие довольно примитивно .Однако любой человек у которого есть хотя бы половина мозгов поймет, что они не проблема . Проблема заключается в Tau'ri Мы будем практически рядом с ними и мы не можем победить их. Оглянитесь вокруг . "сказал он : "Этот корабль , все его защитные системы , орудия ,ядерное оружие и пехота продержиться меньше минуты против одного из их них военных кораблей. Я хочу, чтобы вы все кто здесь присутствуют вспомнили первую битвы прошедшей войны . Мы думали, что мы были непобедимы. мы думали, что легко справимся с одной маленькой планетой . Мы отправили к их планете самые лучшие наши звездные крейсеры , вайперы и корабли поддержки , чьи экипажи были собраны из лучших мужчин и женщин . Их целью было объеденить с нами тринадцатое плямя и все мы думали , что победим . Мы знали , что победим Но все пошло не по плану . Мы сделали крупную ставку, раздали карты и проиграли . Более того разразившееся в след за этим война , показала всем нашу слабость .Из-за этого , теперь мы выглядим дураками ". - "Более того, адмирал", сказал Джеймсон. "Они заставили нас выглядеть некомпетентными дураками. Их оружейные технологии превосходят все , чем мы обладаем . Мы не смогли нанести их кораблям , даже минимальный урон , даже использовав ядерное оружие . Они просто стояли на месте растреливали наш флот как в тире . Почему мы пытаемся спровоцировать войну с ними? Мы проиграли . Они победили . Мы обменялись военнопленными и посольствами , это конец ". После стойких лет войны за объединение человечества , переговоры между и Двенадцатью колониями Кобола и Tau'ri положил конец великой войне между колонистами и гуаудами с одной стороны , а так же землянами и сайлонами с другой . В начале Второй Сайлонской Войны земляне отбуксировали поврежденный звездный крейсер колониальных военных на их родину , обратно в двенадцать колоний . Полет длился меньше суток. Это вызвало еще один шок. Колонисты считали , двигательные технологии землян довольно примитивны . Они думали , что корабли землян никогда не смогут так легко преодолеть большие расстояния . Необходимые , чтобы добраться до колоний. Корабль землян назвавшийся Аяксом был немедленно атакован звездным крейсером Поллукс , который приказал судну сдаться и готовиться к абордажу . Капитан Аякса передал сообщение от руководства землян , который звучало следушем образом «Сдавайтесь или будете уничтожены » . Поллукс открыл огонь по Аяксу , а затем выпустили ядерную бомбу когда корабль попытался уйти. Аякс открыли ответный огонь. Один выстрел и корабль уничтожен . Колониальный флот отступил , а Аякс остался непобеждённым. После этого инцидента в колониальном флоте полетели головы . Но нужный эффект был достигнут. А последовавшие за этим ядерные бомбардировки планет и почти полное уничтожение колониального флота настолько деморализовали оставшиеся в живых людей , что прошло огромное количество времени , прежде чем они смогли объединяться и начать давать совместный отпор .Этого времени землянам вполне хватило для того , чтобы закрепится в захваченных мирах и выбить их оттуда было весьма непросто . -"Да Tau'ri являются проблемой, но есть многого других, более серьезных проблем, чтобы беспокоиться о них ." "Я в этом не уверен , сэр . Мы получили неподтвержденные сообщения разведки о том, что земляне планируют нанести по нам упреждающий удар ." Его глаза потемнели. "По крайней мере , я об этом слышал " добавил он. "Не беря во внимание тот факт, что каждый зонд ,который мы отправили в их звездную систему был обнаружен и уничтожен , а мы не можем приблизиться к системе, не будучи обнаруженными. Не говоря уже о том , что мы знаем, что у них есть зонды в нашем пространстве , которые мы не может обнаружить не говоря уже о том , чтобы уничтожить". - "Сэр, что вы предлагаете ?" "Мы живем не просто так , а для чего то ! " ответил он : "Мы живем, чтобы действовать . Но я не буду приносить в жертву свою команду, ради изменения политической обстановки . Люди жаждут реванша над землянами . Это религиозный фанатизм основанный на ненависти к монотеистам не приведет не к чему хорошему ". "Они восстали против богов,"- пробормотал один из генералов. "Они заслуживают смерти ." "Тогда пусть боги и воюют с ними," огрызнулся он. "Реальность такова, что мы не можем выиграть войну против Tau'ri, сколько бы денег мы на это не потратили , несмотря на то , что думают некоторые люди . Наш бюджет больше, чем когда-либо и я понимаю почему Но последнее что нам сейчас нужно это еще одна война с ними и если мы не будем осторожны то, она обязательно произойдет . Наша цивилизация больше не может скрываться от галактики . Мы были изолированы в течение длительного времени и это нас защищало. Мы не знали о них,а они не знали о нас или , что более вероятно , просто забыли про нас . Это позволило нам выживать и процветать . Но те времена закончилось. Если бы гуа"уды обнаружили бы нас десять лет назад они бы просто уничтожили двенадцать миров и мы бы не смогли сделать ничего , чтобы остановить их . Благодаря прошедшей войне , они теперь знают о нас . Полковник Томерсон проинформирует вас об этом ". Женщина сидевшая рядои с ним , встала со своего места и произнесла : "Теперь вы можете сломать пломбы на ваших конвертах и прочитать информацию, содержащуюся в них . Имеющиеся у нас данные о гуа'удах весьма сомнительны , но мы точно знаем, что эти инопланетные паразиты доминировали в большей части этой галактики тысячи лет. Их технологии превосходят наши , но данные указывают на то, что они не могут развивать их самостоятельно. Они украли большинство технологий , которых они используют . У них есть тысячи кораблей оснащённых энергетическим оружием и гипердвигателями .Так же они имеют энергетические щиты похожие на те, что используют Tau'ri . Хорошая новость заключается в том, что большая часть их руководства, именуемая системными лордами , была либо уничтожена , либо изгнана . Также нашим преимуществом является то, что часть Джаффа , каста воинов Гуа'удов, подняла мятеж против них , с целью освободить свой собственный народ , но у них уйдут годы на то , чтобы создать свою собственную цивилизацию. Они являются еще одной угрозой с которой нам ещё предстоит столкнуться . Плохая новость заключается в том , что теперь лорды системы объединились . В отличие от своих предшественников , они работает вместе, как единое целое. Они безжалостны и увеличивают количество территориальных претензий с поразительной скоростью. Тем не менее , они с уважением относятся к Tau'ri. До сих пор земляне эффективно противодействовали любым вторжениям в этот сектор , который включает в себя нашу территорию. Все сообщения говорят, что они эффективно противодействовали угрозам гуа'удов и защищали планеты , которым они угрожали . Однако мы не понимаем , почему гуа'уды до сих пор не напали ни на одну планету, защищенную тau'ri. Но все указывает на то, что это лишь вопрос времени . Рано или прежде это произойдёт и тогда начнется такая война , какой еще не было в нашей истории". "Это означает, что земляне единственное , что сдерживает Гуа'удов от нападения на нас !" прервал его генерал " То есть , они знают о нас и я не ошибусь если скажу на стороне паранойи, как предполагается, что они делают." "Я хотел бы , стать мухой на стене, когда эти двое сойдутся в смертельной схватке !" пробормотал адмирал Джемерсон . "Так же как и я !" сказал адмирал Вестергун. "Кто бы ни победил в их войне, нам по большей части все равно, но вот в чем проблема. Мы не можем позволить тau'ri проиграть эту войну или мы все умрем." - "Гуа'улды всегда уничтожали любую цивилизацию, которые угрожала их власти," продолжал Эмерсон : "Они разбомбят колонии, уничтожат всех наших людей , а немногих оставшихся в живых превратят в рабов или что еще хуже в носителей. С нашим уровнем технологии мы безусловно являемся для них угрозой и должны быть уничтожены . Мы обнаружили, что большинство их технологий работают , благодаря минералу с удивительными свойствами. Мы еще изучаем его свойства и у нас нет этого минерала в нужном количестве. Этот минерал вырабатывает энергию , гораздо лучше , чем Тилиум . Сила , которую дает этот минерал делает тилиум абсолютно бесполезным . Это тот же материал, который тau'ri использует для создания своего супероружия . " - "Сэр, мы можем создать такое же оружие! " - "Нет не можем !" неожиданно ответил он : "Наше энергетическое оружие по-прежнему находиться на теоретической стадии разработок . У нас нет каких-либо залежей наквадрии и мы только начинаем понимать свойства самого минерала и исследования протекает медленно, поэтому мы не до сих пор не понимаем , как использовать его для межзвездных полетов ". - " Технологии тau'ri слишком продвинуты для нас ! " сказал Вестергун : "И они также имеют глубокие знания о технологии звездных врат и мест их расположения в галактике . Нашему президенту и его людям об этом известно. Сейчас для нас наиболее страшна другая угроза под названием Люсеанский альянс. Нам стало известно , что они представляют собой группу пиратов и контрабандистов объединившихся для того , чтобы использовать в своих целях разброд и шатание в галактике . Пока , что они не знают ни о нас ни о нашем расположении . И для нас выгодно , чтобы такая ситуация оставалась , как можно дольше . Сейчас мы слишком слабы и мы не можем позволить себе еще одну полномасштабную войну . Нам нужно время, чтобы развивать наши защитные технологии . Нам нужны новые ресурсы, что возвращает нас к этим ящерицам , которые называет себя тлаканами . Земляне судя по всему не знают о том , что окружающие их системы являются самыми богатыми из тех, что мы когда-либо видели. Там есть огромное количество минералов, железа, золота, платины и драгоценных металлов и это только начало. Там также присутствует невероятное обилие инопланетной жизни . Эти яшеры представляют собой империю. Они завоевали два других ящероподобных вида. Они умны и хотя довольно цивилизованны , но агрессивны , вовремя завоеваний соседних систем. Мы пока не поняли почему тau'ri не знали об их существовании, но если они не знают об этих системах , то не смогут помешать тому , что мы задумали . В любом случае мы не представляем для них угрозы и если мы все сделаем правильно, мы сможем завоевать этот мир и две других соседних планеты . Если мы будем осторожны то , земляне не ничего не узнают в течение многих лет и не смогут использовать ядерное оружие, чтобы уничтожить нас "Сэр, это возможность." "Нет Нукес , мы не будем нападать на них , а они не станут нападать на нас. Мы не станем провоцировать их , а их лидеры не позволят себе начать войну с нами, пока галактика наблюдает за ними. Если они нападут на нас то , это нанесет им большей ущерб , чем любая война . Они взяли на себя роль галактических полицейских . Их авторитет будет уничтожен. Так что ничто не помешает нам снести оборону этой ящероподобной расы и легко закрепится на их планетах . Нам нужны солдаты для предстоящей войны. Эти яшеры и их миры предоставят нам свои армии и мы должны гарантировать, что они не повернутся против нас , как это сделали Сайлоны . Люди, если мы хотим пережить грядущею бурю , то нам нужно выиграть время. Эти существа помогут нам это сделать. Tau'ri не смогут угрожать нашей жизни или нашей культуре со своими технологиями и идеологиями. Мы должны стать основными игроками в этой галактике . Тлаканы является ступенькой для этих целей. Наши корабли и войска приведены в боевую готовность . Вопросы? Задавайте сейчас , потом будет поздно Через три часа: "Кофе, Джеймс?" "Нет, мне нужно что-то покрепче , чем кофе . " ответил адмирал Вестергун. " У меня есть шестьдесяти трех летняя бутылка Амбросии . Дочь подарила мне ее на мое пятидесятилетие. Я собирался выпить ее , когда попаду на Землю ". - "Можем распить ее прямо сейчас ." - сказал Оуэн Джемерсон . " -“Боюсь мне пока придется довольствоваться кофе " проворчал Bryants. "Несмотря на то, что ему очень хотелось выпить . Итак , что вы думаете об этой операции?" -"Это не должно выйти за пределы этой комнаты," добавил генерал . Большую часть времени, «тихая комната »,, как окрестил ее адмирал Джемерсон , понималось как помещение служившее убежищем для офицеров. Здесь они могли говорить без страха что, того их слова выйдут за пределы комнаты . "Итак господа ! Я хочу знать, почему во время нашего первого контакта с реальной инопланетной расой , не гуманоидного типа , мы собираемся завоевать ее ? " Вестергун покачал головой : "В колониях политический кризис . Все наше руководство либо напугано либо разозлено , а часто и то и другое . И как все хорошие политики или религиозные лидеры , они думают, что с помощью победоносной войны , они смогут улучшить наше положение . Лично я оставил бы тau'ri в покое и держался от них подальше как можно дольше. Но мы будем следовать указаниям наших уважаемых лидеров и пытаемся сделать все чтобы не погибнуть! " "Мы должны просто пойти и поговорить с ними, найти точки соприкосновения, мы все хотим жить." - "Этого не произойдет, пока в президентском кресле Глосел . У него слишком много влиятельных покровителей которые помогли ему занять этот пост . Он президент и отдает приказы . Если я или любой из нас уйдет в отставку, он поставил кого-то, кто сможет гарантировать то , что ничто не помешает ему отправить наш народ на бойню , как скот. Нам придется установить строгие правила применения вооруженной силы . Ни один колониальный военный корабль ни должен атаковать суда Tau'ri, за исключением случаев , когда у него нет другого выбора. И если это произойдет, то нам придется использовать все, что у нас есть, потому что это будет наш единственный шанс ." - "Я удивлен, что земляне не знали о ящерах раньше. Их империя буквально на их заднем дворе." - "Несмотря на свое могущество и ресурсы , их исследования не выходили за пределы системы врат. Так , что они не знают, ни о ком , кто не использует данную технологию . Проблема в том , что мы находимся в том же положении . Проблема Гуа'удов достаточно серьезна . Но, как я сказал Люсеанский Альянс еще хуже. Если доверять Tau'ri то ,можно сделать вывод , что они пытаются занять вакуум образовавшийся после краха империи гуа'удов . Судя по всему, эти гангстеры представляют опасность не только для оставшихся в галактике гуа'удов , но и для всех остальных , так как обладают довольно большой огневой мощью. Если это не достаточно пугает то , я не знаю, что пугает . Пока мы можем сражаться с ними на равных Наши корабли уступают им в численности и вооружении , если они нападут на нас прямо сейчас то легко преодолеют нашу оборону и уничтожат любой корабль которое мы выставим против них , без помощи Тau'ri мы с ними не справимся ". ". - "Возможно, мы не должны использовать слова Tau'ri для обозначения землян " сказал Bryants. "Наш президент считает это имя не политкорректным." - "За пределами этой комнаты я буду политкорректным . " зарычал адмирал. "Внутри этой комнаты , я буду говорить все ,что хочу. Он и его администрация могут засунуть эту политкорректность себе в задницу . Я признаю, что они правы насчет необходимости получения дополнительных ресурсов но , что эти животные могут нам предложить . Если мы сумеем обучить этих ящериц эффективно сражаться то , сможем удвоить или даже утроить наши военные возможности и количество доступных ресурсов. Они не глупы. Они вышли в космос и построили свою собственную империю. " - "Они умны. Но они всего лишь животные , а не люди так , что разница есть . Для меня люди всегда будут на первом месте . Наше выживание поставлено на карту . Мы не можем допустить чтобы Tau'r i , Альянс, Гуа уды или кто-нибудь еще доминировал в этой галактике . Но мы технологически отстаем и нужно время, чтобы исправить этот недостаток . Для меня нет никаких проблем в том , чтобы пожертвовать несколькими миллионами жизней этих ящеров , чтобы спасти наши миры от уничтожения ." - "Я читал отчеты," сказал Bryants. "Но чем они могут нам помочь ?" "Я думаю ,они являются естественными хищниками, так же как и мы ." сказал он мрачно улыбаясь : "Плюс тот факт, что они покорили два мира. По-видимому, они имеют бронированные суборбитальные истребители и даже противоракетные системы. Но нам придется потратить много времени на то , чтобы обучить их эффективно сражаться , поэтому будет лучше , если мы обучим их , как чернорабочих. Мы обнаружили две планеты, которые могут поддерживать человеческую жизнь таким образом, нам придется переселить несколько тысяч из них туда ". - "Чарльз, мы сейчас говорим о рабстве " сказал Джеймсон. Генерал кивнул. "Да, но это не люди. Они ничем не лучше сайлонов. По крайней мере, они не машины." "Тогда у нас есть небольшая проблема " сказал Джеймсон. Он тихо выругался. "Я солдат, а не менеджер. Мы обеспокоены тем, что галактика в целом говорит о Tau'ri но , что будет с нами и нашей репутацией , когда ее жители об этом узнают?" "Нам нужно уважение галактики , вы это знаете ! " сказал Вестергун. Но уважают того , кого боятся . Нас будут уважать , если будут знать , что на нас бессмысленно нападать. Если мы можем бросить тридцать или сорок миллионов солдат на поле боя в случае необходимости . Из всего, что мы видели , можно сделать вывод , что когда мы завоюем яшеров , их расса будет делать все, что мы говорим, потому что мы будем их правителями , которые их покорили. Вот как они думают, так что если мы захватим все три мира то , мы победим ". "Колонии?" "Наши отчеты говорят, что у них их нет. У них есть только планеты и несколько космических станций на орбите вокруг своих планет. У них даже нет орбитальных спутников . Их культура не изменилась за тысячи лет. Их технологии тоже не изменились . Они вполне мирные , за исключением случаев , когда они воюют со своими соседями . Тогда они становиться абсолютно безжалостными . Я могу привести вам в пример то , что мы узнали из перевода речи одного из пленников . когда их флот вторжения напал на один из миров, корабли их флота были вооружены чем-то , что они называют взрывоопасные металлические бомбы ". "Нукес?" - "Да. И у них нет никаких сомнений по поводу уничтожения примитивного города, заполненного инопланетянами, которые вооружены копьями и щитами , чтобы сражаться между собой . Они не делали это, но сделали бы это , если бы ситуация этого потребовала. Инопланетная жизнь ничего не значит для них за пределами своей собственной планеты. " - "Только тип мышления нам нужен , чтобы мы могли бросить вызов Tau'ri или Люсенскому Альянсу». -"Мы сможем держать их под контролем с помощью орбитальных и наземных ядерных бомб" сказал Вестергун :"Они сделают все , что мы говорим. Потому что в случае неподчинения , ставки для них будут слишком высоки ." "А Если земляне узнают ..." -"Если мы все сделаем правильно , они не узнают ." произнес Адмирал :"А теперь господа, давайте выпьем . За то , чтобы ни кто из нас не погиб !"
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.