ID работы: 5294240

Великая Межгалактическая война :Баланс Сил

Смешанная
Перевод
R
Заморожен
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
68 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 7 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава восемнадцатая

Настройки текста
Наглые, лицемерные ублюдки» — проворчал вице-президент Вильнус: «Наши силы были в десяти световых годах от них и они имеют наглость говорить нам, чтобы мы держались от них подальше. Если бы не их орбитальное оружие, направленое в самое сердце нашей цивилизациито, мы бы показал им, чего на самом деле стоят их угрозы! ». Глосел медленно кивнул в знак согласия. «Я испытываю те же самые чувства. Тысячи наших людей, погибли и мы не можем даже нанести ответный удар. Их реакция оказалась гораздо более агрессивной, чем мы ожидали и это заставляет нас задаться вопросом, что если мы каким-то образом помешали их собственным планам на этот вид. Вероятно, они планировали сделать то же самое, что мы, но мы вмешались в их планы. Вот почему они расстроены., но это не имеет значения, потому что сейчас, тринадцатое племя приставило нож к нашиму сердцу и все, что мы можем сделать это лечь и притвориться мертвыми. » Он повернулся к адмиралу колониального флота Августу Каину и спросил его «Вы смогли доказать существование зондов?» «Эти зонды больше похожи на тяжелые оружейные платформы, а не на простые зонды, как назвал их Хейс. Устройство которое мы засекли было именно там, где сказал Хейс. Его засекли радары всех кораблей на орбите, прежде чем он снова исчез. Мы не смогли снова отследить это устройство. Поиски до сих пор продолжаются.» «Значит, маскирующего устройства реальны.» «Мы знаем только то, что мы не знаем, как они смогли сделать настолько маленькое маскирующего устройства. Источник питания, который требуется для того, чтобы задействовать маскировку, должен быть массивным, но по-видимому они решили эту проблему. Эти платформы могут быть расположены над городом, а мы даже их не увидим. Я признаю, что подобные технологии внушают уважение. Я думаю, что после того, как мы найдем одно из таких устройств, мы должны изучить его для собственного использования. Не имеет значения, сколько таких зондов кружат вокруг наших миров? Я не знаю. Но я знаю, что независимо от того есть у них всего один такой зонд или несколько десятков господин президент, это за пределами нашей способности найти их ». — «Продолжайте искать. Используйте для этого, любые ресурсы. Найдите их.» — «Да сэр.» — «Я до сих пор считаю, что адмирал Вестергун должен быть предстать перед судом по обвинению в трусости » в бешенстве зарычал государственный секретарь Дюмелл. Политические последствия этой катастрофы будут проблемой для колониальное правительства в течение многих лет и для многих людей это станет концом карьеры из –за испорченной репутации. Кто-то должен был быть обвинен в некомпетентности и он не собирался принямать удар на себя: «Это вмешательство было непредвиденным. Однако это не может служить оправданием для трусости перед лицом врага.Ради богов это был один корабль.Он мог нанести ответный удар, вместе этого он предпочел бежать». — «Вас там не было, господин секретарь!» оборвал его Каин. «Он офицер, которому поручили командовать операцией и он сделал то, что было нужно, чтобы спасти жизни своих подчинённых. Когда мы опросим всех участников событий, тогда и только тогда можно будет определить, какое обвинение должно быть выдвинуто против него или кто-либо другого ответственен за это фиаско. На его месте я бы сделал тоже самое ». — «А как же это дорогостоящие новое оружие, которое мы используем, чтобы защитить колониальной территории от террористов? Возможно, они тоже считают, что мы не должны показывать нашу слабость перед землянами? Мы сдали без боя наши собственные территорию? Что мы будем делать, если они нападут на наши центральные миры? Мы просто сдадимся и притворимся мертвыми? » «Зашишать какой-то богами забытый мир не то же самое, что сражатся за наши колонии. Отступление перед превосходящими силами противника не трусость. » возразил Каин: «Пожертвовать жизнью в бою, который вы не можете выиграть это глупость. Вы просто получите еще большего хороших людей, погибших из-за глупой гордыни.» — «Это может спасти больше жизней в долгосрочной перспективе.» — «Когда вы сами будете командовать, мы увидим, как вы поступите.» — «Адмирал! Как вы смеете? » — «Довольно! У нас другая проблема», сказал президент.: «Мы получили смешанные сообщения. Земляне говорят одно, а толанцы другое. Apellai угрожал нам, но толанцы сперва напали, а затем угрожали. Они пытаются удержать нас от необдуманных действий?» — «Что еще за толанцы?» спросил Вилиус: » Это что земная колония?» — «Я считаю, что господин Гуас может просветить нас. » сказал Глосел. — «Да, сэр. Если позволите?» -произнес Рилсон Гуас, руководитель Отдела колониальной разведки: «Нам известно не так много подробной информации о толанцах. Наш посол впервые встретил их несколько месяцев назад на Земле. Наши данные скудны. Однако, нам известно, что они утверждают, что не являются колонией землян и не один раз подчеркивали, что они считают землян слишком примитивными ». Этот комментарий поднял несколько бровей. «В докладе говорится, что их родная планета была уничтожена в результате извержения супер вулкана» — пояснил он. Все поморщились. Подобного рода катастрофа может легко произойти на любой из четырех колониальных планет: «Именно тогда они впервые встретились с землянами. Мы считаем, что они отколовшаяся от тринадцатой колонии группа, которая каким-то образом отделилась от первоначального флота во время эвакуации и должно быть нашла свой собственный мир. Мы будем знать больше, когда наш посол поговорит с ними. Но до того, как население было полностью уничтожено, они смогли покинуть планету и найти для жизни другой мир. После чего они были почти полностью уничтожены гуа’удами. Большая часть их население либо погибла или была обрашена в рабство, но нескольким уцелевшим кораблям смогли прорваться через вражеский флот и покинуть планету. Именно во время этого бегства, за ними они постоянно охотился Люсианский Альянс. В результате своего пятилетнего путешествия толанцы стали ненавидеть Альянс и гуа’удов и они очень, очень многим обязаны Земле, которые спасли то, что осталось от их народа. Но они являются независимым юридическим лицом и хотя связаны с Землей они делают то, что в их собственных интересах ». «Итак, мы только — что пришли к заключению, что у нас еще один мощный враг?» » По- видимому, это так, господин президент и при этом очень опасный » сказала министр обороны Фрея. «Они дали нам возможность сохранить лицо, но дело в том, что они полностью выбили нас из системы. Их идея о том, чтобы позволить нам иметь по одному военному кораблю в каждой системе, окружающей три враждебных планеты несостоятельна. Они даже не смогли бы оказать друг друга поддержку в случае если что — то пошло не так. У любого подкрепления, которое мог бы послать колониальный флот ушло бы три месяца, чтобы достичь этой системы. Земляне разрешили нам безприпятствено покинуть систему, но они только и ждут, чтобы мы дали им повод для того, чтобы они смогли снова использовать ядерное оружие на наших мирах. Они хотят, отомстить нам за то, что мы пытались сделать с их планетой. С политической точки зрения случившееся поражения стало еще одним политическим затруднением для администрации и всего колониального правительства. Что еще хуже, если мы спустим это инцицидент Apellai и их толанским союзникам, то вполне может вызвать еще один политический кризис с, которым мы не смогли оправиться. Если мы смиримся с этим, то будем унижены. Если мы позволим себе быть униженными, люди потеряют веру в нашу способность защищать колонии. Мы должно действовать очень и очень осторожно. Лидер Кворума Минас один из самых ярких ваших критиков и ярый сторонник новой войны. Если мы неправильно преподнесем общественности ситуацию то, он вполне может убедить кворум и общественность в том, что нам необходимо начать войну с толанцами или землянами или даже с ними обоими. Сэр, мы должны избегать этого любой ценой ». — «Я ненавижу себя это, но я должен согласиться с вами! » — сказал задумчивый вице-президент Вилиус. «Мы не можем позволить себе войну ни с одним из них. Толанские военные являются не меньшей угрозой чем земляне и они гораздо более агрессивны. Я бы рекомендовал, узнать границы их територии и избегать ее всеми доступными методами.» — «Я согласен » сказал Глосел: «Если мы сможем уладить наш с ними спор, то хорошо. Но этот инцидент не будет забыт. Они убили тысячи наших людей, а у нашего народа долгая память. Они пытались преподать нам урок, но все, что они сделали, это стали врагами народов колоний. Адмирал, как много требуется времени, чтобы эвакуировать наших людей? » — «В рамках срока, установленного для нас толанцами, шесть дней. FTL-двигатели наших транспортов повреждены, но по оценкам наших экспертов мы сумеем восстановить их задолго до истечения срока.» — «Так что это не пустая трата времени.» — «Нет, господин президент.» — «Три года планирования и все это было потеряно всего за двенадцать дней » проворчала Фрея: «Я до сих пор не могу поверить, что наша новая броня была абсолютна бесполезна против их оружия. Новая броня более устойчива к плазменному оружию. Должно быть они использовали какое-то новое оружие, которое отличается от всего, что мы уже видели. О каком типе оружия мы говорим? » «Это ни похоже на все, что мы когда-либо видели прежде. Первоначальные доклады показывают, что энергия луча каким-то образом ослабила броню и сделала ее хрупкой и ломкой, прежде чем разарвать ее на части. У них также есть технология, которая позволяет отслеживать все находящиеся корабли в системе. Этот выстрел толанского корабля, вызвал эффект залпа целого флота ». «Это не совсем правильно, адмирал. » сказал Гуас: «Энергетическое оружие, установленное на толанском военном корабле, мы называем разрушающим лучом. Он разрушает все, чего касается на молекулярном уровне. У нас нет жизнеспособной обороны против такого рода оружия. Мы гораздо больше обеспокоены тем почему наша ракеты и снаряды не могли поразить цель. К сожалению это за гранью понимания нашей науки ». — «Я не понимаю. Молекулярное оружие.» — » Сначала флот считали, что толанцы использовали технологию телепортации, однако анализ видеоматериала и фотосьемки показал иное. Инцидент с боеголовкой был неопровержимым доказательством их технологического превосходства. Обе этих технологии служат для подтверждения того, о чем уже давно подозревали в колониальном разведке.» — «И что это?» язвительно спросил вице-президент, «Что они в очередной раз продемонстрировали свое превосходство над нами? Поздравлялю вы проделали отличную работу, чтобы добыть это новое» доказательство »». — «На самом деле они гораздо более развиты, чем мы, сэр. То, что мы наблюдали было доказательством того, что их так называемой научная фантастика на самом деле основана на реальных событиях». — «Почему все всегда возвращаются к этому шоу?!» «Эта научная фантастика, » сказал Фрея: » По крайней мере они продолжают настаивать на этом » добавила она более мягким тонам. «Frack!» «Я считаю, что они лгут, или по крайней мере пытается отвлечь нас от попыток, узнать правду.» Колониальный разведка имела целый раздел, посвященный земному сериалу Star Trek во всех его проявлениях. Земляне настаивают на том, что это всего лишь фантастика, а реальность постоянно свидетельствуют об обратном. И то, что случилось в системе тлаканов было просто еще одним из немногих доказательств того, что-то, что эта правда. «В этой серии, мы видели плазменое энергетическое оружие, разрушители, фотоные торпеды, варп двигатель для достижении скорости быстрее света. Мы даже видели эволюцию этих систем и оружейных технологий. Шиты на земных военных кораблях, подтверждают сушествования энергия экранирования, которая делает их коробли невидимыми и не только на радаре. Энергетическое и супер-ядерное оружие. Мы видели их двигатели, которые позволяют им летать быстрее скорости света. Теперь мы видели твердые доказательства фазы технологии. Это технология является причиной того, почему их боеголовка двигалась через переборки так, будто их просто нет Земляне могут называть эти технологии по разному, могут использовать фантазию, чтобы рассказать свою историю, но все видели доказательства того, что все показанное в этом сериале правда. Я не удивлюсь, если у них есть устройства для репликации продуктов питания. Мы не знаем, насколько они опередили нас в технологическом развити. Все, что мы знаем так это то, что они могли иметь оружие, способное уничтожать звезды ». — «О Зевс, все наши разведчики сошли с ума. Ваши люди слишком долго под землей, мистер Гуас.» усмехнувшись произнесла Фрея: «Вам всем нужно выйти на улицу подышать свежим воздухом.» «Я не уверен, что это просто фантастика, » сказал Глосел «Я долгое время не верил в это. Многие писатели имеют развитое воображения, но есть доказательства обратного и эти доказательства убивают наших людей. Скорее всего технология с помошью которой можно уничтожать звезды является фантастикой, но они обладают невероятно развитыми технологиями и не следует недооценивать оружие которым они обладают ». — «Господин Президент, если это правда, а я не говорю, что это так. Они все волишь одна колония. Как это могло произойти? Если это правда то, как они так быстро продвинулись? Мистер Гуас, что вы можете ответить на это? » — «Да, господин вице-президент. Мы подозреваем, что их цивилизация пережила серезную катострофу которая случилось в этой галактики и из-за войн, эпидемий и стихийных бедствий, была отброшена назад в развитии. Однако они быстро восстановили утерянные технологии и сейчас если мы не сможем реагировать и противостоять их экспансии то, мы никогда не сможем догнать их и объеденится со своими братьями ». — «Я не хочу объединяться с ними!» -сказал Вилиус. — «Но мы нуждаемся в них.» — «Нам не нужны независимые и своенравные колонии, которые говорят нам, что делать. Мы найдем наш собственный путь!» — «Вы мечтатель, господин вице-президент. На данный момент мы ничего не можем сделать. » — сказал Глосел. «Наша предыдущая попытка объединить человечество привела к полномасштабной войне и если мы продолжим наш текущий политический курс, то наши цивилизация будет уничтожена и мы потеряем все шансы продолжить наше объединение с Землей. Если мы начнем еще одну войну, мы потеряем все. Я не хочу смотреть на то, как наши враги уничтожают мой народ. На данный момент нашим самый лучший вариантом является, продолжить исследование окружающей нас галактики используя космическую станцию Makaria в качестве основного центра операций. Она находиться на достаточном удалении от Земли, чтобы они не жаловались на то, что мы посягаем на их территорию. Наша разведка будет наблюдать за землянами. В этом секторе есть множество миров, которые мы можем использовать для колонизации и которые находятся на достаточном удалении от Земли. Возможно в этих мирах мы даже найдем технологии, которые мы сможем использовать. Время работает на нас, сейчас мы уже нашли две полезных мира и у нас есть сотни тысяч, даже миллионы людей, которые хотят начать все сначала ». «У нас нет никаких доказательств того, что гуа’уды могут планировать нападение на нас, добавил министр обороны. ‚Будут ли земляне помогать нам, если они нападут на нас? ‘ спросил госсекретарь. ‚Не то, что я хочу иметь с ними что-то общее, но они все еще наши братья.‘ ‚Мы можем не любить друг друга, но они ненавидят гуа’удов и знают на, что они способны. Если их отчеты даже наполовину правда, то мы не можем позволить себе не сражаться на их стороне. Несмотря на наши разногласия, нам придется помочь им и я верю в то, что они сделают то же самое для нас. Однако для этого нам придется улучшить наши дипломатические отношения с ними, несмотря на наши различия и антагонизм. ‘ ‚Господин Президент, сэр. Вы не можете предложить это народу. Люди не поддержат это предложение. Кворум придет в ярость как только услышит об этом.‘ ‚Политическая целесобразность не имеет значения, мы должны делать то, что нужно для выживания нашего народа. Пока что для этого подходит мир с Apellai. Итак, это улажено. Мы сохраняем за собой три системы и полностью и отказываемся от продвижения по направлению к Земле. Это может сгладить некоторые из наших разногласий с землянами. Дюмел вы должны передать сообщение послу землян не Каприке ‘. ‚Тогда как насчет этих ящериц? Мы потратили кучу денег, на то чтобы получить их ресурсы, а не получили ничего кроме новых проблем.‘ ‚Эта система теперь потеряна для нас. ‘ сказал Глосел. » На этот раз мы проиграли. Но план на случай непредвиденных обстоятельств все еще жизнеспособен.» По крайней мере, что-то. Сколько ящериц мы успели переселить на другую планету? » «Число варьируются от тридцати пяти до сорока тысяч. » ответил госсекретарь. «Большинство из них тлаканы, примерно восемьдесят процентов, остальные двадцать процентов представители двух других видов. Все первоначальные доклады свидетельствуют о том, что из них получаться хорошие рабочие. После того, как мы переселим их в любой из колонизированых нами миров, мы можем делать с ними все, что хотим, без вмешательства со стороны их родных планет. Заниматся селекцией будет легко, так как каждый представители всех трех видов в среднем откладывает от трех до четырех яиц во время брачного цикла. В течение двух поколений мы получем над ними полный контроль. Первоначальные доклады показывают, что ящеры могут стать прекрасными слугами при надлежащей стимулах и подготовке ». «Не забывайте про биологов, научные отделы и корпорации, которые захотят получить образцы.» «Это не будет проблемой. У нас будет достаточно образцов для всех.» «Но что, если эти яшерицы начнут создавать проблемы?» «Каждой из них будет имплантировано небольшое электронное устройство. Устройства вживленны в кости четвертого позвонка. Если животное окажится строптивым, то устройство с детонирует и убъет его. Если это не сработает, то мы уничтожим их ‚ответил Глосел: ‚Я не хочу, чтобы повторения ситуации с сайлонами‘ ‚Рад слышать, что со мной все согласны.‘ ‚Это просто и эффективно. Жаль, что мы не могли сделать то же самое с землянами и толанцами.‘ ‚Это многое сделало бы проще, сказал Глосел.‘ Это не является серьезной проблемой. Однако теперь нам придется понять, как мы можем использовать эту ситуацию с землянами и толанцами в своих интересах ». «Господин президент, сэр! » сказал адмирал Каин. «Сейчас политическая целесообразность являются наименьшей из наших проблем.» «Каких проблем?» произнес Глосел: «Я не знаю о каких других проблемах.» «Сэр, я боюсь, что у колоний есть не более десяти лет, прежде чем они прекратят свое существования. » сказал старик. Обращаясь к президенту, он увидел, что тот кивает ему головой в знак того, чтобы он продолжал. «Адмирал, о чем вы говорите?» » Как мы знаем галактика готовиться к войне. С одной стороны у нас есть земляне, толанцы и все их союзники которые готовятся к войне против Гуа’удов и Альянса с другой. Господин Президент, назревает война, которую мы даже не могли себе представить, даже в наших худших кошмарах. Мы должны смотреть в лицо реальности, сэр. Мы думали, что галактика это гигантский океан наполненный жизнью в виде множества крошечных рыб и гигантских акул, которых мы можем мгновенно поймать. «сказал он щелкнув пальцами: » Позвольте мне объяснить. Сэр, мы живем в том, что мы называем коболианский сектор. Он включает в себя двенадцать миров и все наши колонии, сам Кобол и прежние сайлонские территории. Помимо нас и сайлонов, мы никогда не встречали другой разумной жизни на расстоянии более чем в тысячу световых лет от колоний. Мы никогда не видели инопланетян потому что, никогда ни одного из них не встречали. Никто никогда не находил нас, пока мы случайно не встретили землян Мы жили в пузыре, защищенном изолированном пузыре. Но теперь пузырь разрушен. Когда начнется новая война, все поймут что этот пузырь идеальное место для их баз предназначенных, для скрытых атак против своих противников. Они прилетят сюда, увидят наши промышленные возможности и если это будут гуа’уды, то они или уничтожат нашу цивилизацию или захватят ее и используют как базу для скрытых операций, против остальных народов галактики. В конце концов, об этом кто-то узнает и превратит то, что осталось от наших миров в выжженную пустыню. Если Tau’ri или их союзники придут сюда, они сделают то же самое и гуа’улды будет мстить и мы снова окажемся под перекрёстным огнем. Еще хуже будети если толанцы решат атаковать нас, потому что находимся под влиянием Гоа’улдов. Обладая подобными технологиями они могут легко уничтожить нас и поставят маленький мемориал, как символ того, что они сожалеют, но не могли рисковать, потому что нас могли использовать против них. Есть ещё десяток возможных сценариев, но ни один из них не закачивается в нашу пользу. Рано и поздно нас просто раздавят. Господин Президент, наши силы были бы просто уничтожены Люцианским Альянсам, если бы он напал прямо сейчас. Мы знаем, что корабли Альянса уступают кораблям землян, но если они нападут в внезапно, у них будет хороший шанс уничтожить нас. «Это невозможно, » возразил Вилиус. «Каждый военный будет …» «Можете верить в это сколько хотите, но ваша вера не сможет зашитить Двенадцать Колоний в случае нападения Альянса, гуа’удов, толанцев или землян.» Каин возразил. «Всего один их ний корабль смог уничтожить целый флот наших самых мощных военных кораблей. Когда начнется война, они просто раздавят нас. Мы крошечные рыбы в кишащей акулами воде.» Посмотрев на президента он произнес. » Для нас было бы лучше, если бы мы никогда не встречались с землянами. Но теперь слишком поздно. Даже если мы сейчас найдем какие-нибудь технологию, у нас уйдет несколько лет только на то, чтобы полностью понять ее и использовать эти знания на практике. Они знают, где мы и в скором времени об этом будет знать вся галактика. Мы должны продолжать колонизацию богатых территорий вокруг Земли и убедить достаточное количество людей покинуть свои родные миры, прежде чем будет уже слишком поздно! » «Вы рисуете сценарий судного дня, адмирал.» «Да и к сожалению очень реалистичный. » согласился Рилсон Гуас. «Может быть земляне высокомерны и заносчивы, но мы нуждаемся в них, сэр. Мы нуждаемся в них больше, чем они нуждаются в нас и это мы должны измениться. Наши военные и политики должны понять это и как можно быстрее. В свете последних событий, что несмотря на действия землян и толанцев нам придется иметь дело с ними, даже если в их глазах мы являемся людьми второго сорта ». «Вы говорите о полном культурном исчезновение колоний Кобола, адмирал. Вы хотите, чтобы поклонились одной маленькой планете?» спросил вице-президент. Я не думаю, что это разумная мысль ». » У нас нет полного представления о том, каким количеством кораблей и ресурсов обладает тринадцатое племя. Мы не знаем, какими технологиями обладают их союзники, которые ненавидят нас и считают грязью у себя под ногами. Мы также знаем, что земляне один раз уже разрушили империю гуа’улдов. Это раса, которая когда — то тысячилетиями контролировала большую часть этой галактики. Вы правда думаете, что они так просто возьмут и забудут, что Tau’ri сделали с ними? Мы говорим об инопланетянах, которые поработили мужчин и женщин с Земли и расселили их по всей галактике. Об инопланетянах, которые веками уничтожали другие расы, которые могли бы в один прекрасный день превратится для них угрозу. Это те же инопланетяне, что уничтожили цивилизацию толанцев! Нет господа. Это конфликт с толанцами и землянами должен стать для нас пробуждающим звонком. Речь идет не о том, кто окажется у власти, ао нашем выживании. Они дали нам возможность увидеть наше будущее и мне не нравится то, что я вижу ». После того, как он замолчал, одно слово было сказано. — «Frack!» — «Спокойнее господин вице-президент. Эмоции здесь не помогут.» «Что мы будем делать?» — «Мы должны сейчас думать об этом. Готовьтесь господа. Мы собираемся быть здесь дольше, чем ожидалось.» — «Господин Президент, этот разговор не записывается, не так ли?» После несколько секунд молчания президент ответил: «Да, это так.»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.