Break It Down to Build It Up

Снова долго, звиняйте! Немного звуковых галлюцинаций, неэтичное обращение с инопланетянином, каноничное издевательства над детьми, и желание Иветт поебаться не дает ей покоя. Риз, с другой стороны, под таким стрессом, что чисто начисто забыл что секс вообще существует. Вон уснул, свернувшись калачиком на полу вокруг ноутбука, после почти одинадцатичасового марафона ‘Взламать гребаную защиту гребаного Джека’. Смотря на него, Иветт не хватало духу его разбудить ….во всяком случае сейчас. У него есть еще час. Управление Детьми Гелиоса, видимо, не давало ему так много времени, чтобы отдохнуть. Они очень в нём нуждались. В конце концов, им пришлось поставить снаружи Грузчика и Гортис, чтобы они справлялись с теми, кто пытался их прервать. Жалобы включали: кто-то умудрился получить пулевое ранение, они потеряли бункер, который Вон укрепил три дня назад, у бухгалтеров случилась драка из-за спора о теории экономики (“ грр, я говорил, что им запрещено ругаться по этому поводу без меня!”), и один из автоматов с кофе на пятом этаже перестал работать, а в нем единственном был кофе с ореховым вкусом. У Иветт не было ни малейшего понятия, что сподвигло Вона остаться и нянчиться с этими идиотами. Если бы она не хромала на ржавой ноге, сделанной из металлолома и скотча, она бы уже давно угнала машину и была бы на полпути к Убежищу, через полчаса своего здесь пребывания.       - Ну как там? - спросила Саша, надавливая на глаза. Иветт не ответила, закусив губу, как только она ввела последнии строчки кода, который по идее должен был сработать. Компьютер Красавчика Джека ответил тем, что открыл файл с названием ЖПФотки и загружая все 34023 картинок Жопца. Снова.       - Я так сильно ненавижу эту лошадь, - пробурчала Иветт, положив в свои руки лицо.       - Агхр! Серьезно? До сих пор? - сказала Саша, и со злостью взглянула на нее, - ты ведь стараешься, да?       - И что это должно означить? - ответила Иветт, ее живот сжался от гнева на это осуждение, и от того, что оно было обоснованным.       - Ну, знаешь ли, ты не испытывала особого восторга быть вовлеченной в этот …. проект, поэтому, может ты не сильно и стараешься.       - Стараюсь! - прошипела Иветт.       - Ну, я тут просто рассуждаю, - сказала Саша и скрестила руки на груди, - я видела как Риз взламывал компьютеры за какие-то десять минут. В чем разница? Риз, Риз, Риз, Риз. Было такое ощущение, будто все на Гелиосе только о нем и говорили. Это было именно тем, о чем Риз всегда мечтал, но для Иветт это было полным кошмаром. Несправедливости от этого всего хватало, чтобы наполнить ее рот и желудок холодной злобой, такой, которую, к великому сожалению, нельзя было выплеснуть криком и битьем.       - У Риза столько кибернетики, что он по закону считается роботом на некоторых планетах, - прорычала Иветт,- и я ставлю на то, что ему никогда не приходилось взламывать что-то, что было собрано самым опасным, параноидальным мужиком в галактике.       - Ему приходилось взламывать сложные системы.       - Чего я добьюсь, если буду прикидываться, а?, - спросила Иветт, хотя она точно знала, что именно она могла получить. За все спасибо, что ей давали, она имела право лениться, правда уж.       - Ну, если бы мне нужно было тянуть время, чтобы выбраться из такой ситуации, так бы я и поступила, - сказала Саша, - я делала такое раньше. Иветт не соизволила ей ответить. Это был классический прием. Оставайся тихой и клиент продолжит говорить. Люди всегда любят говорить о себе - вся эта хрень, что людям тяжело открыться, была тем ещё дерьмом. Ты просто молчал чуть дольше, чем людям было комфортно, и все их секреты раскрываются перед тобой, будто они вырывалитсь из них. Как, по идее, и было. И прикол был в том, что если клиент продолжал говорить, ты мог выучить что-то, что потом мог использовать. Неминуемо и эффективно.       - Вести себя как дурочка всегда было моей ролью, - продолжила Саша, - ну знаешь, на моей предыдущей работе. Предыдущая работа. Интересное охарактеризование. Иветт все еще нужно было держать Сашу в хорошем расположении духа, пока не появится возможность покинуть Гелиос. Комплимент - всегда был лучшим вариантом из всех отвлекающих маневров.       - Ты реально могла так притворяться? Ты не выглядишь дурочкой. Она выглядела как агрессивная заноза в заднице, которая могла держать обиду так крепко, что если бы она умерла, то ее невозможно было бы забрать из ее рук, не оторвав при этом ее захолодевшие пальцы, но у Иветт было достаточно такта, чтобы не упоминать о своем мнении.       - Ну, я младшая из сестёр. Фи никогда не хотела отыгрывать любовный интерес. Сказала, что у нее от этого мурашки, даже когда она притворно флиртовала, поэтому эта работа всегда выпадала мне, - ответила она, смотря в окно, сквозь пустынную равнину и на ночное небо, - она все равно была бы в этом не хороша.       - Ты думаешь это было расточительством твоих талантов. Саша повернулась к ней, с сжатыми губами и с прищуренными глазами.       - Ты пытаешься сделать мне комплимент? Да. Нет. Что-то среднее.       - Ну точно не могу сказать, было ли это растратой твоих талантов, я тебя почти не знаю. Но, ты выглядишь умной и способной на...большее, - медленно сказала она, учитывая ее пристальный взгляд, - просто это написано на твоем лицо. Младшая сестра в тени тенью старшей, зная, что она способна на большее. Классика. Сашины губы изогнулись. Видимо это был неправильный ответ.       - Был курс психологии в колледже, - добавила Иветт, как объяснение. Саша покачала головой.       - Угу, ну тогда ты знаешь, что все это звучало очень похоже на перенос.       - Это невозможно. Я единственный ребенок, - ответила Иветт, пожимая плечами, - не было никого, чтобы быть за его тенью. Это хорошее чувство.       - И даже в Гиперионе? - спросила она, - хотя вся суть Гипериона была в том, чтобы держать всех в своей тени?       - Держать в тени, перерезать глотки, уворачиваться от пуль, - улыбаясь сказала Иветт, - не очень отличается от Пандоры, так то. Хотя, мы получше одеваемся.       - Нееет! - ответила Саша возмущенно, - кроме того, вы не представляете, какого это - жить здесь. Вы здесь были всего лишь несколько месяцев. Жить здесь всю жизнь очень отличается….зная, что ты никогда не выберешься. Полный надежды тон застал Иветт врасплох - все , что она до этого слышала от этой женщины были крики и грубости. Иветт начинала думать, что это были единственные эмоции, которые она испытывала. Но это ей пригодится.       - Я так полагаю, ты хочешь, в конце концов, выбраться отсюда? - спросила Иветт.       - Не все ли этого хотят? - спросила Саша и, потом, взглянула на Вона, - хотя, мне кажется...каким-то людям здесь даже нравится. Иветт засмеялась и прикрыла рот рукой. Вон повернулся и что-то пробурчал во сне.       - Да, я никогда бы не подумала, что из всех людей, Вон будет на Пандоре как утка в воде.       - Эх, угу, - сказала она, садясь на угл стола, - ….что такое утка?       - Если я когда-нибудь заберусь в этот компьютер, я найду для тебя картинки, - сказала Иветт, покачивая головой. Она задумалась, каково это, вырасти на планете, где буквально каждое животное, которое ты встречаешь, было уродливое смертоносное чудовище. Она, наверное, должна когда-нибудь попытаться объяснить местным концепт зоопарка. Можно будет поржать. Иветт попробовала снова. Она была уже близко, но тут была последняя линия защиты, которую она не могла разобрать. Даже после обхода сканера глаза, сканера пальцев, пароля, она начала чувствовать, что последняя линия была гораздо более крепким орешком, чем то, что у нее было в наличии. ( То, чем можно было бы расколоть, был Риз. Она понимала эту иронию)       - Агрх! - сказал она.       - Снова? Серьезно? - спросила Саша и ударила верхушку монитора достаточно сильно, чтобы Иветт подпрыгнула, - тупое...Гиперионское ботанское дерьмо.       - Приветствую! Рада снова тебя видеть, секси, - раздался механический голос, заставивший их обеих подпрыгнуть. Они повернулись к монитору. Перед ними был рабочий стол с кучей иконок, поверх фотографии Джека и ( если Иветт была честна с собой, очень симпатичной) женщины с фиолетовыми волосами и в уродливой ковбойской шляпе. Так как Иветт никогда не следила за слухами “ с кем в последнее время Джек трахается” , то ее имени она не знала. Иветт и Саша посмотрели друг на друга.       - Я что только что -       - Надо было ударить его, - сказала Иветт, не зная, плакать или смеяться, - это последняя защита. Его надо ударить. Это просто… Саша засмеялась и локон ее волос выпал из под банданы, задевая ее нос. У Иветт, на секундочку, появилось дурацкое желание заправить его за ухо. Ей надо поспать. И, возможно, потрахаться. Прошло довольно… Прошло довольное количество времени, сколько именно ей не хотелось обсуждать, с тех пор, как она спала с кем-то .       - Боже. Мне так жалко, что не выдалась возможность в него пальнуть, - сказала Саша.       - Мне тоже, - ответила Иветт, и, не контролируя себя, ухмыляясь , - и...наверное, большинство Гипериона, Пандоры, Элписа, Даля и...каждая большая компания, каждый более-менее вменяемый житель нормальных планет и политикан.       - Популярный мужик, - сказала Саша, тоже улыбаясь. Такой улыбкой, в пол лица, немного маниакальной, которая приходит только после часов и часов работы над тупым, неблагодарным проектом, который наконец-то заработал. Иветт отвернулась, внезапно движимая неприятным чувством, сродни тому, когда слишком долго смотришь на солнце. Ей надо перепихаться - она займеться этим, как появится свободное время. Тогда все это перестанет быть проблемой.       - Ты даже не представляешь, - сказала она, - а сейчас давай посмотрим, сможем ли мы найти здесь что-нибудь полезное.       - Что это за хрень? - сказал Риз, показывая на пришельца, который наблюдал за ними снаружи камеры. Он пришел некоторое время назад и принес им фруктов, как-то умудряясь появиться в камере, поставить еду и потом появиться снаружи клетки. В этот момент, ни у кого не было энергии, чтобы даже такому удивиться. С этого момента, он просто ...тусил рядом и наблюдал за ними. Наверное, пытался определить, съедобные они или нет. Хотя, он был немного...меньше и менее воинственый, чем остальные Эридианцы. Может быть он стажёр.       - Они выглядят как эти...стражи Хранилища, которые были внутри Путника, - сказала Фиона, - только поменьше и без техники.       - Ага, знаешь, я думаю Шляпка напала на след. Выглядят как маленькие жуткие монстры, которые пытались убить меня, когда я был в Хранилище. Немного, - сказал Джек. Риз почесал голову.       - Думаете они Эридианцы? - спросил Риз.       - Тогда напрашивается вопрос о том, как они умудрились выжить в течение миллиардов лет, - сказала Фиона.       - Иииили, напрашивается вопрос, когда мы, - сказал Джек, и оперся об стену с задумчивым видом, - ха. Путешествие во времени. Никогда этого не делал.       - О нет, нет, нет, нет, мы не затрагиваем путешествия во времени, - сказал Риз, качая головой, - нет, я даже думать об этом не хочу. Не будем думать о том, что мы можем быть миллионы лет назад единственными людьми на планете….не думай об этом.       - Эй, ты с ним в чем-то не согласился, - сказала Фиона, показывая ему палец вверх, - молодец, Риз. Как там растет твой новый хребет?       - Ой, заткнись, - сказал Риз, - Слушай, я просто не хочу рассматривать это как вариант, потому что тогда, ситуация выглядят так, что мы состаримся здесь и умрем. Кто-нибудь из вас правда хочет состариться вместа? Играть в лото в сердце джунглей и ждать смерти? Может быть, надеяться, что на какой-то далекой планете люди откроют передвижения в космосе для того, чтобы справить нас в дом престарелых?       - Ни за что.       - Ага, это звучит как самая худшая участь, которую можно представить, - сказал Джек, - кроме ...вечной жизни внутри холодной и бесчувственной бездне металлического гроба. Знаешь, судьба на которую ты почти меня обрёк.       - Отлично, мы согласимся, что путешествие во времени это не та теория, которую мы будем рассматривать, - сказал Риз, решая не обращать внимание на нытье Джека.       - Короче срать. Мы в клетке, нам надо выбраться из клетки, что теперь? - сказала Фиона и посмотрела на инопланетянина, который наблюдал за ними со своего места, покусывая дрейкфруты.       - Я жду, когда они придут и съедят вас обоих, - сказал Джек, - тогда, полагаю, начну с этого.       - Заткнись, Джекозяка. Риз посмотрел на решетки. Они не выглядели особо толстыми или прочными, конечно, какие-то огромные постройки, мимо которых они проходили, выглядели устрашающие, древние инопланетные постройки с технологиями, гораздо выше их понимания, но пришельцы сами по себе выглядели….одичавшими. Раньше у них был эффект неожиданности, но теперь то они втроем смогут постоять за себя, когда знают чего ожидать. Риз подошел к барьеру, высматривая есть ли места, которые выглядели...неправильно, или мигали, или казались слабее. Эридианец (в жопу все, Риз будет так их называть) наблюдал за ними, наклонив голову , будто смотрел забавное телешоу.       - Риз, правда, что ты хочешь доказать, - сказала Фиона, - типа “ гррр, я Риз, я мужик, я прорубаю себе путь наружу! Серьёзно? Это не в твоём стиле. Риз вскинул руки.       - Ну, знаешь, я всегда забываю использовать свою металлическую руку. И потом это срабатывает! Многие наши проблемы были бы решены, если бы я помнил, что я наполовину ахуенен. Поэтому, знаешь ли, я думаю, надо дать этому шанс, - сказал он, - потом мы, наверное, просто...побежим. Ты постреляешь, я буду бить, Джек...будет Джеком. И не успеешь оглянуться, мы выберемся отсюда.       - Звучит как очень глупый план, - сказала она.       - Точняк. Наихудший, - добавил Джек, звуча очень радостно от всей этой идеи. Риз решил проигнорировать их. Он отвёл руку назад и замахнулся кулаком так сильно, как только мог.       - Риз! Подожди! Электрический ток прошел сквозь всё его тело, он закричал и с грохотом упал на пол. Последнее, что он увидел прежде чем потерять сознание, было сердитое лицо Фионы и железячный глаз Джека, мельтешащий над ним. Они исчезли из поля зрения через полсекунды. Последнее, что он услышал, было:       - Эй, дурачок, ты использовал не ту руку. Пиздец. Риз проснулся с чем-то желеобразным на лице, его спина болела и голова пульсировала от боли. Он попытался поднять свою руку, чтобы убрать субстанцию с лица, но обнаружил, что его кибернетическая рука снова отключилась и лежала с активностью большого и дорого папье-маше. Что-то маленькое и твердое ударило его по носу. Зажгло по-адски, внутри ноздрей стало гореть при каждой попытке сделать вдох.       - Ай! - сказал он и сел на сколько это было возможно, используя только одну рабочую руку, и отсутсвием привычного баланса. Он вытер лицо своей рабочей рукой и посмотрел на разводы голубого сока и черные точки на своей ладони. Очередная косточка дрэйкфрута ударила его по лицу. Он посмотрел в один конец камеры на источник - Фиона, в то время другая косточка ударила его по другой половине лица. Джек устроился на противоположном углу камеры, будто он и Фиона пытались оставить между друг другом как можно больше пространства. Это не остановило их от участия в каком-то “кидай фигней в Риза” соревновании, заметил он.       - Эй, ты очнулся, - сказала Фиона и кинула в него еще одну мокрую косточку.       - Прекратите это, фу! Какая-нибудь попадет мне в глаз, - сказал он, активируя свой ЭХО-глаз, чтобы заставить руку снова работать. Она вернулась к жизни и Риз нормально выпрямился, адаптируясь к изменениям в балансе, - как долго я был в отключке?       - Э, без понятия, но достаточно долго, что нам стало скучно и мы начали заниматься вот этим, - ответила она. Еще одна косточка ударила его со стороны Джека. Риз зло посмотрел на него. Джек кинул еще одну.       - Ладно, ладно, игра окончена,- сказал он и встал. Пришелец все еще был здесь и жужжал совсем рядом с решетками, наблюдая за ним и паря в воздухе вверх и вниз.       - Ты нормально себя чувствуешь? - спросила Фиона. Оба смотрели на него с опасением( ну….Риз предположил, что Джек смотрел на него с опасением, тяжело было сказать со всем этим железячьим видом). Риз должен признать, что их опасения были оправданы. Фиона видела его буйствующего голым в лесу, кричащим о воображаемых жуках, и Джек видел как он вырвал часть собственного глаза сломанным куском стекла. Никто из них, скорее всего, не имел высокого мнения о его психической стабильности. Хотя, даже со всем этим. Он чувствовал себя довольно хорошо. Энергичным, даже.       - Вообще-то да, - сказал он , вытянув обе руки над головой, - как-будто неплохо поспал. Двенадцатичасовой сон. На кровати из облаков. И солнечного света. Он даже не помнил, когда в последний раз чувствовал себя так хорошо. Наверное, когда думал, что Хендерсон даст ему большое повышение. Блин, он как и все остальные был удивлен. Может шок переставил что-то в его мозгу, поставил все его нейроны на место и в рабочее состояние. Электрошоковая терапия ведь была популярна, да? Перед его глазами появилась вспышка, которая заставила Фиону вскрикнуть и Джека выбибикать зацензуренное слово. Риз ударился об стену, опираясь об нее. Маленький Эридианец появился перед ним, так близко, что его странное маленькое личико почти дотрагивалось до его носа. Он наклонил свою голову, его крылья бились за ним и он издал очередь высоких звуков, что-то между статикой и писком. Риз погладил его по голове. В тот момент, он посчитал это правильным решением.       - Мне кажется, ты завел себе друга, - сказала Фиона с тоном, подразумевавшее полнейшее смирение.       - Хах. Ага. Знаешь, он даже немного милый, когда ты привыкнешь ко всему этому...убийственному насекомо-инопланетному облику, - сказал Риз, указывая на Эридианца. Он издал еще кучу звуков. Риз, являясь экспертом по поддержанию разговоров, суть которых он не понимал, задумчиво кивал, делал “хм” звуки в местах, в которых он был уместен, и пытался ободряюще улыбаться. Без демонстрации зубов. Он до сих пор не был уверен, что считается знаком агрессии. Чтобы он не сделал, это видимо сработало. Он зажужжал громче и пискнул еще раз, потом повернулся в сторону барьера. Он поднял свою руку (коготь? клешню?) и барьер исчез.       - Ох, - сказал Риз, - спасибо. Эридианец не ответил, но вылетел и свернул в коридор. На полпути он обернулся, увидел, что идиоты, которых он только что выпустил, все еще стояли и смотрели на него и сделал знак, который, как то, перешел сквозь культурный и видовой барьер ,чтобы сказать “Да ладно, серьезно? Поторапливайтесь!”       - Ну, меня такое устраивает, - сказал Джек и последовал за ним. Фиона и Риз, быстро двигаясь, тоже последовали за ним. Крылья Эридианца рядом с ними очень быстро засветились голубым, и он застрекотал. Риз не понимал что происходит, но ему даже не хотелось это понимать. В Гиперион правда пытались набирать исключительно сволочей. Это было первым, что она поняла, пока рыскалась в компьютере Джека. Старая куча имэйлов в отдел кадров (легко было понять, так как они все были под адрессом jim@hyperion.pdr) жестко инструктировала, чтобы они перестали нанимать “неженок”. Точнее, людей, которые могли взаправду нажаловаться на ужасно неэтичные практики ведения бизнеса Джека, или накатать жалобы на людей, которые были избиты до смерти их собственными настольными вентиляторами. слууушай, просто нанимай ребят которые прям заставляют тебя чувствовать себя немного мерзко прост смотря на них, ну тип знаешь? никого слишком с яйцами, и они должны быть тип хороши в своем деле, но прям jus creme de la creme говнюки, ок? Что это говорило о ней, Иветт даже не хотела представлять.       - Неужели все в Гиперионе так писали? - спросила Саша, ее лицо скривилось в презрении, когда она уставилась на письмо Джека.       - Нет. Всех остальных сразу же увольняли, - сказала Иветт, - я думаю, он просто вызывал людей поправить его орфографию. Вот были парни из моего отдела, ты могла слышать как они скрипели зубами, как только получали от него письмо.       - Дай догадаюсь, все кто жаловались, умирали?       - Эй, если так подумать, ты смогла бы работать у нас, - сказала Иветт, - ты врубилась Гиперионскую фишку очень быстро. Саша одарила её хитрой улыбкой.       - Это просто как “какой вариант сделает меня наибольшим засранцем”, - сказала она, - так, ты можешь войти в базу работников?       - Конечно, - сказала Иветт, - я могу зайти отсюда в любой файл Гелиоса. Этот компьютер кладезь наисекретнейшей информации на всем Гелиосе. Она слышала, как ее голос был полон энтузиазма. Это было замечательно, как она могла забыть насколько круто было это - доступ в компьютер Красавчика Джека. Все Гиперионские схемы, планы и секретные соглашения, они все были у Иветт в руках. Шантажный материал, чтобы контролировать половину политиканов Элписа, подробности о каждой секретной шахте Эридия на Пандоре и миллион и один секрет высоких шишек в Гиперионе, и всех больших игроков даже за ними, просто за нажатием клавиши. Это было великолепно. Обидно правда, что большая часть всего этого добра была бесполезна, пока она застряла на Пандоре. Но все же, она решила для себя пройтись по всему материалу, и запомнить наиболее важные детали, которые могла выудить из машины, перед тем как она сбежит. Саша недоверчиво посмотрела на нее, к чему Иветт так быстро привыкла. И они ведь почти подружились пару минут назад. Иветт постаралась изобразить самую нейтральную и ничего не задумывающую физиономию из всех возможных.       - Отличненько, база работников, - сказал Иветт, пробираясь к ней. Появился длинный список, каждый файл которого являлся просто цепочкой цифр и букв. После секундного просмотра, она поняла, что там присутствовали небольшие акронимы для отделов и отделений. Каждый рабочий под командой Джека, понижены до нескольких букв и знаков. Как данные в программе. Она предположила, что это имело смысл - это было всем, чем они были для Джека на Гелиосе. Просто одна анонимная часть большого куска программы, которые он совместил вместе. Идиоты, такие как Риз, видели в этом какой-то высший смысл, может приписывали себе большее значение в огромной эгоистической игре в Солитер, в которую играл Джек, или, может, они просто предполагали, что Джеку о них так заботился, Иветт так и не поняла. Но Иветт всегда видела картину целиком - каждый сотрудник Гипериона ничего не стоил для корпоративной машине. Джек скорее бы кинул нормального работника в мясорубку, чем поделился бы парой долларов от прибыли. Она кликнула на рандомный профиль работника. Выскочил другой экран, заполненный персональными данными и фотографиями, полностью с идентификацией работника фотографией, именем, датой рождения, адресом, группой крови, медицинской картой, паролями, деталями о друзьях и семье, и где они живут, были ли они донорами органов или нет, их худшие сексуальные фантазии, позорные прозвища из детства…. Выглядело так, будто смотришь на страницу в Википедии написанную человеком, который потратил часы, сидя в кустах за домами красивых девочек, говоривший про себя и всегда пахнущий немного мочой. Тот тип людей, который собирали повестки в суд как марки и не должны были приближаться к другим людям в течение всей жизни. Иветт не знала чего ей еще ожидать, правда. Иветт пораскинула мозгами, как сделать все так, чтобы не открывать профиль каждого сотрудника отдела пропаганды. Ее веки будто были налиты свинцом. Она зевнула и размяла шею. За ней всхрапнул Вон, свернувшись калачиком, как очень накаченная кошка. Это уже не просто дрёма. Любому дураку было видно.       - Бе. Не хочу говорить это, но давай на сегодня закончим, - сказала Саша, - три или четыре часа сна и мы вернемся обратно.       - Правда? - спросила Иветт.       - Ага. Я хочу вернуть Фиону как можно скорее, но...никому не будет лучше, если мы себя при этом угробим, - сказала Саша, и потом присела на корточки. Иветт подумала, что она потрясет Вона, чтобы разбудить его, и не смогла скрыть свое удивление, когда Саша перекинула его через плечо, будто Вон был мешком картошки. Иветт неподвижно пялилась на нее, и может быть, впервые замечая не неприятную форму Сашиных рук, но Саша лишь моргнула.       - Что? Я качаюсь, - сказала она.       - Ага, конечно, - безэмоционально сказала она, думая почему еще находила энергию, чтобы удивляться любой фигне на этой непонятной планете.       - Пофиг, я кину его на ближайшую кровать, которую смогу найти, и потом пойду отдохну, перед тем как упаду в обморок, - сказала она, - ты идешь? Иветт взглянула на компьютер. Все секреты Гелиоса в одной машине, пустая комната, и длинная длинная ночь, чтобы во всём этом порыться.       - Мне и так хорошо, - в конце концов сказала она, еле-еле умудряясь придать голосу обычный тон, - знаешь, я наверное смогу найти его файл за пару часов. Я могу сделать хотя бы это. Саша сжала губы в тонкую линию, и на секунду, Иветт подумала ,что другая женщина видит её насквозь. И не в первый раз. Она пыталась дышать более спокойно и не думать слишком громко. У нее всегда был один из лучших покер фейсов в ее окружении. Как Саша умудрялась видеть сквозь него, было выше ее понимания. Саша покачала головой.       - Знаешь, грр…. Мне жаль о том, что я сказала ранее. Ну знаешь, когда я сказала, что ты тянешь время? - сказала она, внимательно смотря на неё , - ты ничего не должна сейчас доказывать. Ты выглядишь уставшей, просто иди чуть отдохни. Иветт еле сдержала вздох облегчения.       - Ха, так тебя это беспокоит? Расслабся, я трудоголик, - сказала она, - раньше проводила все ночи работая, еще на Гелиосе. Кажется, я умудрялась спать по два часа в течение нескольких месяцев. Я справлюсь. Саша хмыкнула.       - Должна была догадаться. Ты и правда Мисс Гиперион.       - Ха, нет. Я никогда не подавала заявки в ежегодные мисс Гиперион. Было то дно, на которое я не хотела опускаться, - ответила она. На ее удивление, Саша даже посмеялась.       - Ну, как хочешь. Если я тебя застукаю спящей на клавиатуре, я не стану сдерживать свое “ я же тебе говорила” - сказала она.       - Жду не дождусь, - ответила Иветт, возвращаясь к компьютеру. Саша ей улыбнулась, прежде чем выйти через дверь, с Воном до сих пор висящим через ее плечо, и исчезла за ней. Иветт слушала как ее шаги удаляются вдаль и шумно выдохнула. Липкая, тяжелая вина окутала ее живот. Это было чувство, с которым она была знакома со своих первых дней в гиперионе, прежде, чем она выучила, что это было именно тем грузом, от которого нужно избавиться. Она расслабилась и посмотрела обратно в компьютер Джека. Вина ушла прочь до жути быстро, когда она была рядам со всеми деловыми секретами галактики.       - Ладно, секси, что у тебя есть для меня? - прошептала она. Факт об инопланетной архитектуре построенной насекомоподобными существами, которые, видимо, постоянно парили в трёх футах над землей - по ней было очень трудно бежать. Коридоры были, по большей части, недостаточно высоки для Риза и земля была гладкой, скользкой и бугристой. Иногда путь изгибался вверх, почти до девяноста градусов, и им приходилось взбираться, каждый подъем сопровождался тихими, усталыми ругательствами, и иногда он резко обрывался. Они прошли мимо комнат с еще большими клетками, большинство из которых были пустыми, в каких-то были животные, и так же то, что выглядело как странный алтарь, но в большинстве случаев, это были просто ветреные бессмысленные туннели, сконструированные для существ, которые не привыкли пользоваться ногами. Ризу это напомнило улий. Все же маленький Эридианец двигался быстро, поэтому Риз не думал, что медлить было бы мудрым решением. Почему-то он чувствовал, что инопланетянин не совсем следовал правилам, вызволяя их. Он не понимал почему, но он и не собирался спрашивать. С быстро бьющимся сердцем, он бежал. Затем, с его последующим шагом, земля исчезла из под ног.       - Риз! - закричала Фиона и схватила его где-то в районе талии. Риз посмотрел вниз и ему пришлось плотно закрыть рот, чтобы сдержать рвоту из-за такой высоты.       - Риз! - крикнула Фиона и обхватила руками его талию Коридор открывался в большую круглую комнату. Нет, “открывался” было неправильным словом. Больше падал. “Комната” тоже было неправильным словом, это было больше как…. Дыра, которая проходила сквозь трубу. Смотря вверх, Риз мог видеть маленький кружок неба, светивший сквозь смутный свет пещеры. Фиона откинула его назад, возвращая обратно в туннель. Вокруг гладких стен комнаты было множество маленьких комнат, больше коридоров. Эридианцы пархали туда-сюда из туннеля в туннель, изменяя цвет крыльев в тон разговора и издавая высокие звуки то тут, то там. На полу, парочка дралась за что-то плавными, стрекозиными движениями, что Риз даже не мог за ними уследить. Их было немного, так то, беря во внимание размеры того места, где бы они были. Слово улей снова возникло в голове Риза. Эридианец повернулся к ним, паря в метре от выхода из туннеля, крылья светились оранжевым. Он нырнул обратно в туннель и потянул руку Ризу, почти перетаскивая его в пропасть.       - Ой! Ой, прекрати! - сказал он, вырывая руку из хватки пришельца. Эридианец наклонил свою голову, крылья стали голубые. Он потянулся к нему и Риз отошел обратно.       - Перестань, - прикрикнул он.       - Я думаю он хочет, чтобы ты перелетел вместе с ним, - сказала Фиона, которая явно наслаждалась, смотря как цикада издевается над Ризом. Он злобно глянул на нее. Она наклонилась, чтобы осмотреться вокруг нее и свистнула в пустоту, - хотя, как мы собираемся выбираться, если это единственный выход.       - Ну, мы попытались. Обратно в клетку, - сказал Джек, вскидывая руки вверх в показном поражении. Риз покачал головой, стуча ногой по земле.       - Нет нет, слушайте, должен быть другой выход, давайте просто подумаем. Фиона проскользнула мимо него, чтобы встать у обрыва, держась за края и смотря вниз. Наблюдая за ней, Ризу становилось немного не по себе.       - Падать не так уж высоко, мы скорее всего выживем, - сказала она и посмотрела на него через плечо, - ну, хотя бы ты. Я уже уверена, что ты сделан из кирпича.       - Крепкая голова, - пробурчал он.       - Эй, не говоря уж о всей твоей кибернетике, - сказал Джек и потом повернулся к Фионе, - послушай, пирожоче -       - Закончи прозвище и я убью тебя.       - Послушай, Шляпка, ладно, мы спустимся туда, даже не сломав шеи. Урааа! Отлично, да? Но, что насчет стаи злобных насекомоподобных монстров, которые здесь живут? Знаешь, они наверное не оставят нас живыми дважды. Эридианец смотрел то на одного, то на другого, крылья светились желтым и болезненным зеленым.       - Эммммм. Да, это проблема, - ответила Фиона.       - Без шуток, - пробурчал Джек. Взгляд Фионы вернулся к Эридианцу.       - Эй, эм…..разве он не способен телепортировать нас отсюда? - сказала Фиона, - он это раньше делал… или это один из тех моментов, когда кто-то может делать крутые штуки и потом, как только он переходит на твою сторону, он внезапно перестаёт это делать.       - Грр. Ага, ненавижу это, - согласился Риз, - всегда так, после того, как ты сражался с ними в очень сложной битве и после кучи попыток они всё-таки входят в твою пати и такие. 10 уровень и этот крутой скилл, который был у них в босс битве, исчез.       - ….Ты о чем вообще говоришь? - спросила Фиона, уставившись на него. Риз уставился в ответ.       - Об играх? А ты тогда о чём говорила? Эридианец посветил им еще одной комбинацией цветов, непоседливо дергаясь и пища.       - Да, дайте минуту, - сказал Риз и почесал лоб. Его мигрень возвращалась, и какой бы там адреналиновый резерв у него не был, он исчезал, появилось чувство, будто кто-то медленно черпает из него энергию. Тебе стоило бы думать быстрее, Ризи. Риз подпрыгнул.       - Что? - отозвался Джек на уровне его бедра. Фиона посмотрела на него гораздо более осторожно, чем Риз привык. Дууууумай, Ризи. Я знаю, что в этой пустой черепушке - Он встряхнул головой. Пофиг. Это были длинные пара деньков. Лучше всего игнорировать голос, который он услышал, и полностью забыть об этом. Все. Сделано. Разобрался, здоровым и эффективным, долговременным способом. Риз прочистил горло.       - Ладно, так значит летать мы не можем -       - Удивительно. Это то, к чему ты пришёл , Риз? Высшее образование тебе отлично пригодилось, - вставила Фиона.       - Та что, нам нужен другой путь.       - Опять, в случае, если ты пропустил мой последний комментарий. Великолепно.       - Эй, я просто говорю, что эти туннели должны вести в туннели пониже? Правильно….надеюсь? Я имею ввиду...я не видел никаких поворотов, когда мы шли этим путем, и я не знаю с чего бы им иметь выход на цокольном этаже, но -       - Мне кажется, у меня есть идея получше, - внезапно сказал Джек. Фиона и Риз повернулись к нему.       - Знаешь. Когда ты так говоришь, возникает чувство будто у меня вот-вот начнётся паническая атака, - медленно сказал Риз. Эридианец уселся на плечи Риза, удивительно легкий, учитывая его рост в районе метра. Он издал очередную последовательность звуков и изобразил быструю элиминацию своими крыльями, и снова указал на туннель. Будто они были идиотами из-за того, что не отрастили крылья и не улетели. Как сказать “прости, нелетающие существа” на эридианском?       - Поверь мне Риз, тебе понравится, - сказал Джек, смотря на Эридианца, и потом повернулся и поехал обратно в туннель.       - У меня...дурное предчувствие , - сказал Риз. У Фионы пистолет уже был наготове.       - Риз, если он хоть рыпнется, то он труп , ладно? - сказала она,- для ясности. Риз посмотрел на нее, но не мог подобрать слов, чтобы ответить. В ее словах был смысл. Если бы в нем осталось хоть что-то нормальное, он бы давно дал ей это сделать. Благоразумие покидает тебя всё больше и больше, дорогуша . Он сильно зажмурил глаза и проигнорировал, полный сомнений, взгляд Фионы.       - Я в порядке, - незачем сказал он. Фиона пожала плечами, но все еще продолжала смотреть на него так, будто он был бомбой замедленного действия. Он посмотрел в ту сторону, где Джек пытался забраться на ступеньку, и решил помочь ему, игнорируя здравый смысл и раздраженного пришельца, тянущего его за пиджак и не понимающего таких взаимосвязанных последовательностей как гравитация - человек - высота - смерть. Джек привел их обратно в комнату с алтарем. Риз хотел бы сказать, что знал, куда их вел Джек. Он принял то, что, в большинстве случаев, ни черта не понимал, что творится в голове у Джека, хотя технически, пару недель у них была одна голова на двоих. Он правда надеялся, что никто не попросит его объяснить их с Джеком отношения. “Ну видишь ли, мам, он был моим боссом тире героем, а потом мы делили одно тело на двоих, и потом он был моим наставником тире другом, и потом я возненавидел его, и потом мы пытались убить друг друга, и потом из-за этого мне было хреново и я вернул его к жизни, и сейчас он может быть пытается меня убить, но не знаю, по какой-то причине, я все еще держу его рядом с собой. Что на десерт?” Ага, он абсолютно не звучит как псих, объясняя все это. Риз скрестил руки на груди и посмотрел на алтареподобную штуку. Это была громоздкая каменная арка, с закрепленными в ней фиолетовыми камнями и каменным столом с маленькой статуей Эридианца в центре. Фиона почесала свою голову. Маленький Эридианец повернулся к статуе и низко покланился, с распростертыми крыльями и светясь бледно фиолетовым светом. Джек схватил камень из арки и вырвал его. Эридианец завизжал как резаный и начал вибрировать, крылья сверкали миллионами агрессивных оттенков. Джек схватил другой камень и тоже вырвал его. Эридианец схватился за свою голову когтями, крича. Риз должен был признать, звук был немного...это наводило ужас.       - Ладно, ребятки, вот вам урок от Дядюшки Джека. Вот это вот переработанный, чистый эридий. И если вы посмотрите на нашего нового друга, - сказал он, показывая на Эридианца, который продолжал кричать так, будто его пытали, - я думаю есть кое-что, что мы можем сделать с обеими этими составляющими.       - Что ты собираешься...сделать? - осторожно спросил Риз. Он положил руку на плечи Эридианца, но видимо, помощи от этого было мало. Джек поехал, чтобы вырвать еще один кусок Эридия. - Джек, прекрати!       - Чтоооо? Маленький дикарь успокоится, когда узнает , что я делаю, - сказал он, - в смысле, если учесть то, что я знаю об эридии...это будет реальный кайф для него. Кокаин, снюханный с задницы шлюхи .       - Ну, во-первых, бе. Во-вторых...что? - сказала Фиона, все еще с пистолетом в руке.       - Слушай, вот эта вот телепортация, которую он использует, свечение, …..метки на его панцереобразной штуке, - сказал Джек, - это силы Сирен. Это существо, кем бы оно ни было, имеет те силы, которые я изучал десятки лет. Силы…? У Риза появилась мысль, но Фиона заговорила прежде, чем он сумел придумать как объяснить ее так, чтобы Джек не психанул.       - Что? И что с того? Причём тут эридий? Чего нам от этого придет? - сказала Фиона. Джек посмотрел на нее, потом посмотрел на Риза. У Риза было чувство, что он хотел ему сказать что-то типа “женщины, да?”, но без...лица, это было трудно понять.       - Шляпка. Послууушай. Те же силы. Поэтому...тот же источник сил, да? Мы накачаем нашу маленькую букашку эридием, и он сможет телепортировать нас отсюда, - сказал Джек. Эридианец глядел то на одного, то на другого, крылья вибрировали и светились темно-красным.       - Эм, я не думаю , что он будет с нами работать, - нерешительно сказал Риз.       - Тогда мы заставив его сотрудничать, Ризи, давай. Где же этот Гиперионский инстинкт убийцы? - сказал Джек и кинул кусок эридия в сторону Эридианца, и добавил в свой голос приторной сладости, - давай, пирожочек, побалуй себя. Не заставляй меня засовывать это в твою глотку. Эридианец издал испуганый, удушающий звук и дернулся подальше от эридия, будто в него кинули чем-то мерзким. Он попытался переместиться, но пара рук сжала его крылья, так крепко, что кулаки стали бледнеть. Руки держали его на одном месте, так что на предплечьях вздулись сухожилия.       - Фиона! - вырвалось у Риза. Эридианец мигнул и исчез, но появился там же, где Фиона держала его. Он исчезал и появлялся снова и снова, мигая и пища все время. У Риза появилось скверное чувство. Светопредставление и звук, издаваемый пришельцем, выглядели так, будто его пытали.       - Смотри, Риз, ты сам сказал, что у Джека часто бывают хорошие идеи! - прорычала Фиона, - если заставим вытащить нас отсюда, мы отблагодаим его позже.       - Я знаю, но посмотри на него! Он в ужасе! - спорил Риз, - вы правда не можете этого сделать.       - Он справится, - проревел Джек, пытаясь удержать вырывающегося пришельца.       - Риз, этот твой новый моральный центр сильно раздражает! - сказала Фиона, - серьезно, просто - помоги мне с ним! Ой! Грр, серьезно, Риз!       - Держи его на месте, Шляпка, я точно не знаю каким образом заставить его поглотить эридий, - прорычал Джек и потом взглянул на Риза, - тыковка, если собираешься помочь, то делай это сейчас. Риз смотрел между Джеком и Фионой на отбиваюшегося Эридианца, пытаясь прийти к решению. Он сделал вдох.       - Фиона, не убивай меня за это. Она посмотрела на него, открыла рот так, будто хотела что-то сказать, но он занес свой кулак и ударил ее в спину. Она подавилась воздухом и упала на пол, опираясь на руки. Эридианец отпрянул от Джека с большим писком и прилетел к груди Риза, обнимая его руками за торс. Фиона встала с пола, заломив одну руку за спину, чтобы почесать спину, и одаривая Риза таким взглядом, от которого точно бы скисло молоко.       - Какого хрена, Риз? - проговорила она. Риз попытался выглядеть как можно более невинным. Эридианец впивался своими маленькими коготками в его кожу, и Риз обнял его в ответ. Ладно, конечно, может быть в приоритете должны были быть друзья, а не какой-то случайный странный жук, которого он нашел, но не было и мысли о том, что он позволит им пытать бедное создание.       - Ты что, ты сейчас ударил девушку, чтобы добиться своего? Эх, я правда вижу сходство между мной и тобой, - сказал Джек, - а сейчас, кончай быть милашкой со своим домашним богомолом и давай его сюда.       - Нет, мы с ним такого не сделаем, - твердо сказал он. Фиона вздохнула и вскинула руки вверх. Риз почувствовал, что краснеет - почему поступать правильно его так смущает? Его жизнь была гораздо проще, когда ему было на все насрать.       - Слушайте, мы придумаем что-нибудь другое! - вырвалось у него, - мы не должны ….вы даже не знаете, сработало бы это! Эридий мог убить его, вообще-то.       - Да ладно, мы не можем даже чуток потестировать ? - сказал Джек, маша куском эридия в его сторону. Смотря на светящуюся штуку, ему становилось нехорошо -       - Нет, - настоял Риз, - я настаиваю.       - Ох, сейчас ты настаиваешь на своем, - сказала Фиона, все еще потирая свою спину, - ой, Риз, обязательно было использовать свою роборуку? Это блять больно!       - Эм, прости, я хотел использовать другую руку.       - Риз, тебе надо научится отличать лево и права, - сказала она, - блять, очень больно.       - Прости, - сказал он и попытался подойти к ней, чтобы помочь. Эридианец впился в него когтями и завибрировал на его груди. Риз решил оставить все как есть.       - Ах. Эй, не хочу вмешиваться, но, - сказал Джек и указал на что-то за их спинами. Несмотря на всепоглощающее желание просто вздохнуть и лечь лицом вниз на пол в декларации о поражении вселенной, Риз обернулся, чтобы посмотреть, что за ним. Полностью взрослый, полностью вооруженный и полностью защищенный Эридианец стоял в проходе туннеля с копьем в руке. Риз никогда раньше не понимал насколько мал был их Эридианец; это существо было такого же роста, что и он. Большой Эридианец посмотрел на каждого из них и потом, в сторону оскверненной святыни. Его крылья зажужжали красным.       - Ну да. Как же иначе, - сказал Риз. Было много чего Иветт ожидала найти в компьютере Джека. Фотографии для шантажа конкурентов, проворачивающих аферы или делающих омерзительные вещи с животными, планы ядерного оружия, которые сами по себе будут происшествием межгалактического масштаба, скорее всего фотографии самого Джека, делающего что-то нехорошее, но…. Иветт снова прочитала отчет, и снова, чтобы удостовериться в том, что она сейчас прочитала. Она кликнула на прикрепленные фотографии, втягивая воздух, хотя она уже видела их. Во второй раз приятнее они не стали. Боже. Она должна была просто закрыть их. Некоторые вещи лучше не трогать, и после смерти Джека здесь не было никакой стратегически важной информации. Хотя даже если он и не был, Иветт сомневалась, что смогла бы полноценно её использовать. Несмотря на все, она открыла 045620VH3-A4.wav.       - Ангел, хорошо, объясни снова. Голос Джека Угрюмый вдох. Он звучал как голос раздраженной девочки подростка.       - Я не понимаю, что не так с тем, как я делала до этого.       - Ангел, милая. Мы работаем с тупицами. Нам нужно подстраиваться под это. Не у всех есть наши мозги, - сказал он, - нам нужно что-то, что эти преследующие Хранилища идиоты поймут. И попытайся звучать мило, ты звучала пипец какой печальной в прошлый раз. Так дела не ведутся. Другой голос молчал.       - Привлечь Искателей Хранилищ было твоей идеей, - добавил Джек.       - В прошлый раз все было нормально, - пробурчала она.       - Ангел, -сказал Джек, более внушающе. Не то,чтобы агрессия - Иветт слышала довольно много вариаций злого или агрессивного Джека - но что-то похожее. Это звучало, как разбавленная версия Джека, что было странно, но не делало его в некоей мере менее отвратительным. Даже неприятный комок на дне её желудка стал плотнее.       - Ладно, пап. Иветт закрыла файл, сбив локтем чашку со своего стола. Она откинулась на спинку стула. Вот это была новость. Каким образом Джек умудрился скрыть всё это? Иветт перевела компьютер в спящий режим и, вздохнув, встала. Это была не совсем та информация , которую она искала, если, конечно же, Ангел все еще была жива, Иветт не так глупа, чтобы такое думать, но она не была уверена, что сможет переварить дальнейшие поиски в его компьютере.. Если у Джека были такие секреты, он может продолжать и дальше их хранить.