ID работы: 5297383

A Pleasant Surprise

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
23
переводчик
senza zucchero бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Святое дерьмо… Окей, может быть, существовало большое количество более романтичных выражений, которые мог бы произнести Джордан.

***

Сказать, что Джордан ожидает этого — значит не сказать ничего. Конечно, он знает, что его лучший друг привлекателен — у него есть глаза, в конце концов! Адам обворожителен: его волосы и лицо, и его борода, и мышцы, и эта татуировка на боку, сжимающаяся при малейшем движении, и Джордан может видеть её, когда футболка Лалланы слегка задирается, что происходит часто, но недостаточно часто по мнению Джордана. Как бы то ни было, Адам красивый. Джордан знает это. Но он даже больше, чем просто «красивый». Он добрый, забавный, умный, и его забота проявляется в незаметных нежных действиях, которые заставляют сердце Джордана сжиматься в груди, потому что «вау, он думал обо мне!» Лаллана делает разные вещи. По пути в Мелвуд Адам заходит в небольшое кафе, которое они посещали один раз, чтобы взять Джордану кофе. И этот кофе идеальный, в точности такой, как любит Хендерсон. Адам водит его в различные места. Им нравятся одинаковые фильмы по большей части, так что иногда они ходят смотреть мультики, а иногда — фильмы про войну. Иногда это фильмы про космос. Джордана пугает космос, пугает своими бескрайностью, беспощадностью и тишиной, но он ходит на эти фильмы с Адамом, потому что Адам любит космос, любит науки и исследования, связанные с ним. Он обожает Адама. Ему нравится проводить с ним время, как на поле, так и за его пределами. И ещё кое-что… После того, как Стиви уходит и капитанская повязка переходит к Джордану — это то, над чем, по мнению Хендерсона, Адам может посмеяться, над самой идеей расположения повязки на его плече — но в любом случае после ухода Стиви Джордан не жалуется на тяжесть капитанства. Никому. Лукас очень помогает, конечно. Возможно, Стиви поговорил с ним перед своим уходом, а может, ему и не пришлось этого делать. Но Лукас знаком с ним слишком долго, чтобы понять, где стоит подсказать и указать, не дожидаясь вопроса. Милли тоже помогает — он идеально исполняет роль вице-капитана, правда; он старше и настолько безупречен, что заставляет Джордана стремиться стать сильнее, выносливее, лучше. Но Адам… Адам — тот друг, которому Джордан рассказывает всё, чем не может поделиться с другими. Обычно это происходит за чашкой кофе, или же когда они ждут своей очереди в кино, или за их любимым угловым столиком в Nando’s. В Адаме есть что-то, что позволяет Джордану говорить самые сокровенные и секретные вещи без всякого чувства беззащитности. И Лаллана слегка небрежен, но абсолютно точно заинтересован в этих вещах. Он относится к таким разговорам, как и к любым другим, изо всех сил стараясь помочь, когда может, и просто выслушивая и сопереживая, когда не в состоянии что-либо сделать. Он идеален. Он понимает всю тяжесть капитанской повязки. Он способен сказать Джордану, когда тот перегибает палку, а когда абсолютно прав. Он говорит Джордану, когда тот был опрометчив, а когда справедлив в решении проблемы. Он просто… Идеальный. Невероятно красивый, неотразимо обаятельный, добрый, милый, и Джордан мог бы разговаривать с ним целый день — мог бы разговаривать с ним целую вечность, наверное. Если бы надо было выбрать одного человека, с которым ты сможешь разговаривать до конца своих дней, то Хендерсон выбрал бы Адама. Да, ладно, может, Джордан немного влюблён в своего лучшего друга. А Адам просто… Адам. И Джордан всего лишь его лучший друг. Это нормально. Этого достаточно. Так что это вполне привычно, что Адам зовёт его в кино, хотя немного странно, что он настаивает на оплате билетов и еды, которая навсегда останется секретом между ними. Никто не должен знать о небольшом ведре попкорна, которое они делят на двоих, не говоря уже о масле, которое туда добавляется. Это случается не так уж и часто, и они всегда пробегают на пару кругов больше на следующей тренировке. Они смотрят ужастик, и когда ситуация на экране накаляется, Адам берёт его за руку. Этот фильм более напряжённый, чем все те, которые они смотрели ранее, поэтому Джордан решает быть хорошим другом и позволяет Адаму держать его руку настолько долго, насколько это будет необходимо. Он даже ничего не говорит насчёт этого, когда они уходят. Но Джордан испытывает внезапное желание чаще смотреть ужастики с Адамом. Его руки приятные: сухие, мягкие и тёплые, и они идеально подходят рукам Хендерсона. Я просто веду себя, как хороший друг, — напоминает он себе. А потом, когда всё, наконец, разрешилось, он слышит облегчённый выдох Адама. Когда главные герои фильма сливаются в финальном поцелуе, Лаллана отпускает руку Джордана и, переместив свои пальцы ему на скулу, нежно разворачивает его лицом к себе. Он наклоняется и прижимается своими губами к губам Хендерсона. Тот целует Адама в ответ, располагая руку на его затылке и прижимая ближе к себе, и он чувствует вкус солёного попкорна, и это приятно. Это такое приятное чувство и ощущение, что он еле сдерживает себя. — Святое дерьмо, — бормочет Джордан, когда они отстраняются друг от друга. И это определённо не самая романтичная фраза, которую он мог произнести. — С годовщиной, Хендо, — шепчет Адам. — Спасибо. С годовщиной чего, кстати? — Пять лет с того момента, как ты подписал первый контракт с Ливерпулем, — произносит Адам, по-прежнему находясь так близко, что Джордан чувствует его дыхание. И вдруг всё становится на свои места. — Так это было свидание? — тихо говорит он. — Если это нормально, — Адам отвечает так же тихо. Пока главные герои женятся на экране, Джордан прижимает Адама к себе. — Более чем нормально, Адс, — шепчет он, после чего снова целует его. — Что насчёт ужина, Хендо? — Nando’s? — спрашивает Джордан и ухмыляется. — Нет. Я, эм, я бы хотел приготовить что-нибудь. У меня дома, если это нормально. Джордан опять целует его. — Так как давно мы ходим на свидания без моего ведома? — Недолго, Джордан. Не так давно. — Мы и так потеряли много времени, так что давай наверстаем упущенное, — говорит Джордан с усмешкой. Они последними выходят из кинотеатра. В последний раз причёска Джордана была в таком беспорядке в 2007 году, ещё до того, как он узнал о магии геля для волос. Адам не лучше: выглядит чуть хуже, чем «идеально», и это первый такой раз на памяти Джордана. Но это неважно. Не тогда, когда они оба широко улыбаются и идут так близко друг к другу, что их руки соприкасаются.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.