Hassliebe

Жители старого Абердина искренне верят в то, что в лесу у самого устья реки Дин до сих пор обитает различная нечисть, оберегающая город и его жителей от напастей. В чем-то, конечно, они правы, но той нечисти, что столпилась в лесной чаще, на данный момент, было наплевать на город и их жителей, сейчас они были заняты двумя незнакомцами, осмелившихся посегнуть на их земли. Невысокая девушка, что пришла в эти края со своим темноволосым спутником еще раз окинула взглядом всех собравшихся, задержав свой взгляд на оборотне, стоящей рядом с ним рыжеволосой девочке и блондинке, которая не посчитала нужным пригласить гостей в дом, а вместо этого собрала всех в этой глуши. Карлайл, когда узнал, что на их земле чужаки, мигом примчался к дочери, даже не удосужившись отчитаться перед начальством. - Представтесь, пожалуйста, - проговорила незнакомка. - Тот, кто не назвал собственного имени, не смеет требовать того же от нас. - зло прошипела Розали. Присутствие чужаков ее явно напрягало. - Верно, прошу простить меня за мою бестактность. Меня зовут Рикон Абграйд. Этот парень рядом со мной - Габриэль. Тоже Абграйд. - девушка учтиво поклонилась. Розали фыркнула. «Парень» выглядел минимум на тридцать и был с Эмметтом одной комплекции. - Меня зовут Карлайл, а это - моя семья. - он указал на всех позади себя. - Он тоже? - Рикон кивнула на Джейка. - Тоже, - ответила вместо Карлайла Розали. Миниатюрная брюнетка взглянула на неё с такой злобой, что предположения Роуз о цели визита незнакомцев только усугубили положение. - Мы бы хотели узнать - начал было Карлайл, кивком указывая Джасперу на бушущую дочь. - для чего вы к нам пожаловали? - Мы ищем здесь кое-кто и, думаю будет разумно предупредить, не уйдем, пока все не сделаем. - Кого вы ищете? - спросила Элис. Она была до ужаса расстроена тем, что не смогла увидеть их в будущем. - Одну девушку. Она тоже вампир, если быть точнее новообращенная. Ее обратили три месяца назад, если я не ошибаюсь. Гретта Каулитц, возможно вы ее знаете. Рикон окинула всех затуманенным взглядом, но не увидела на их лицах хоть каких-то признаков того, что они могут знать эту проклятую девчонку. Розали понятия не имела о ком идет речь. - Зачем она вам? - спросила Хейл. Габриэль посмотрел на нее в упор, его лицо по-прежнему было непроницаемым. - Скажем так, она совершила преступление и должна понести за это наказание. - Возомнили себя начальниками тюрьмы? - Розали ухмыльнулась. - По-моему, красавица, тебя это касаться не должно. - Габриэль сделал шаг по направлению к Калленам, но Рикон остановила его, схватив за руку. - Тише, друг мой, она должно быть просто очень любопытная. По голосу девушки можно было ясно понять, что Роуз лучше согласиться с тем, что у ее интерес прет из всех щелей, а не то беды не миновать. - Это верно, - быстро вставил Карлайл, боясь за безопасность детей. - Роуз у нас и впрямь любит лезть не в свое дело. Каллен-старший зло посмотрел на нее, взглядом прося замолчать. - Мы хотим знать, не встречали ли вы кого-нибудь? - Увы, - тихо произнесла Эсме. - нам не известно кто она и где сейчас находится. - Все ясно, - шепотом ответила Рикон. Она выглядела очень разочарованной. - Извините за беспокойство. Мы останемся здесь еще не на долго и вернемся в Германию, а до тех пор, мы вынуждены попросить у вас разрешение охотиться в окрестностях этого города. - Это могло бы доставить нам определённые неудобства, - Карлайл нахмурился. - Мы понимаем, но... - За городом, у побережья, много деревень. - как бы между прочим заметила Розали. Рикон опять посмотрела на нее. - Значит, деревни. Благодарю вас за понимание, возможно еще свидимся, а сейчас нам пора. - Рикон отвесила еще один учтивый поклон и потянула Габриэля за руку. - Всего хорошего, - Хейл буквально выплюнула эти слова в спину девушки, давая тем самым понять, что увидиться с ними вновь Каллены хотят меньше всего. Чужаки ушли. А вот Каллены, судя по их озадаченным лицам, уходить не спешили. - Что это мать вашу было?! - воскликнул Эмметт. Его совсем не радовало, что в ближайшее время у их дома будут крутиться красноглазые вампиры. Дома, где частенько задерживалась и Хью. - Интересно, - протянул Карлайл. - Кто же эта девушка, которую они ищут? - Должно быть она сделала что-то ужасное, - тихо прошептала Эсме, прижимаясь к мужу. - А мне кажется нет. - Элис обняла мать за плечи. - По-моему она попалась на каком-то пустяковом проступке. И, заметив недоуменные выражения лиц родственников, продолжила: - Ну там, на солнце в городе вышла, пробежала рядом с людьми или, например, убила при свидетелях. Она ведь новорожденная, наверняка еще не знает всех нюансов. - Тогда бы этим занялись Вольтури. - напомнила Белла. - Так или иначе, нам придется быть осторожнее. Даже если эта, как ее там? Каулитц? Даже если она ни в чем не виновата, эти двое доверие не внушают. Все закивали в согласии. - Было бы неплохо узнать кто такие Абграйды, - сказал Карлайл. - Мне будет нужна ваша помощь. Он взглянул на наручные часы и воскликнул: - Черт! Через двадцать минут у него первая операция. - Значит так, - начал глава семейства. - Мне нужно в больницу, а когда я вернусь вечером, то хочу попросить вас помочь мне с поиском информации, а до сих пор, пожалуйста, будьте осторожны. Мы их не знаем и уж точно не знаем правда ли та девушка представляет угрозу. - Не беспокойся, отец - произнес Эдвард, беря дочь на руки под возмущенный бубнеж Джейкоба. Он собирался сделать тоже самое. - Возвращайся на работу, а мы, чтобы не терять время, отправимся домой и попробуем найти хоть что-то. Как они сказали? Вернемся в Германию? Карлайл кивнул. - Должно быть их беглянка тоже немка. - тихо произнесла Розали. С момента ухода Рикон и Габриэля она не шевелилась, продолжая смотреть в том направлении, куда они ушли. - Гретта... Звучит чертовски красиво. Теперь ее шепот было не услышать даже группе вампиров. За своими мыслями она не заметила и того, что Карлайла с ними больше нет. - Роуз, ты идешь? - Эмметт обнял её за плечи. - Нет, задержусь пожалуй. Мне ведь так и не удалось поохотиться. Эмметт нахмурился. - Может, сходить с тобой? - Не стоит, - Розали улыбнулась. - Я собиралась еще съездить в хозяйственный магазин, ты ведь сам жаловался, что в доме нет кабельных стяжек. Эмметт кивнул, продолжая хмурится, он не хотел, чтобы Роуз ходила по лесу, кишащим чужаками, в одиночку. - Пожалуйста, не долго, - он наклонился и поцеловал ее в лоб, после чего выпустил из объятий и, развернувшись, пошёл за остальными. После недолгой охоты, Розали, как и собиралась, отправилась в магазин. Припарковавшись у самого входа, вампирша вышла из машины и, тяжело вздохнув, сделала несколько шагов, после чего резко остановилась посередине тротуара. Она вздохнула еще раз, потом еще и еще. Роуз отчетливо чувствовала запах свежей выпечки, даже ощущала вкус на кончике языка. Обычно запах человеческой пищи заставлял блондинку задерживать дыхание и кривиться, но сейчас ей было до ужаса интересно, что за кондитерская печет такие изделия, от которых даже у вампира слюни текут. Девушка пошла вслед за ароматом, свернула за угол, прошла сквозь арку и остановилась, выискивая глазами источник запаха, но, к своему удивлению, не обнаружила рядом ни кондитерских, ни булочных, ни даже обычных кафе. Хейл все же решила продолжить идти по следу, пока сладкий аромат не привел её к порогу маленького магазинчика одежды. Все еще полная сомнений Розали вошла внутрь и, не увидев ничего кроме весьма скудного ассортимента, уже собиралась уйти, подавив в себе разочарование. - Стой, - донесся до нее злой мужской голос. Розали обернулась, думая, что обратились к ней, но это было не так. Ей навстречу бежала девушка, явно торопясь покинуть магазин. - Держи вора! - крикнул толстый продавец, судорожно закрывая кассовый аппарат. Розали заметила как из под капюшона куртки, за которую незнакомка платить не собиралась, сверкнули красные глаза. Роуз, плохо понимая, что она деалет, схватила воришку за руку, когда та уже открыла дверь. В нос ударил запах выпечки и еще чего-то пряного. Аромат был настолько сильным и сладким, что Хейл насекунду подумала не закружится ли у нее голова. Так вот кто так вкусно пахнет. - Ох, спасибо Вам, - обратился к Розали продавец, подбегая к девушкам. - Ну что, попалась? Думала улизнуть не заплатив? Посмотрим, что ты будешь делать, когда я вызову полицию. С этими словами мужчина полез в карман широких джинс. Розали перевела взгляд на вампиршу. Она выглядела растерянной, но не испуганной и явно ожидала дальнейших действий от блондинки. Хейл осмотрела ее с ног до головы и заметила, что множество маленьких родинок на левой стороне лица выглядят уж очень знакомо. Как и запах. В ее голове промелькнула мысль, не сама ли это Каулитц собственной персоной? - Постойте, - твердо сказала Роуз мужчине. Новообращенная с удивлением на нее посмотрела. - Давайте обойдёмся без репрессий. Я заплачу за все, что она взяла. - Но... Но ведь она... - И на этом - настойчиво продолжила Розали. - разговор будет окончен. Мужчина потоптался в нерешительности. Он понимал, что блондинка предложит ему куда больше, чем стоит эта замызганная и дешевая ветровка, но уж больно ему хотелось проучить нахалку за воровство. - Соглашайтесь, - произнесла Розали, буравя продавца злым взглядом. - Я все равно не позволю вам вызвать полицию. - Ну... Хорошо... Наверное... Розали больше не стала ждать. Она сорвала ценник со штрих-кодом с куртки и протянула бумажки мужчине вместе с несколькими крупными купюрами. Чтоб наверняка. Мужчина забрал их и уже собирался сказать что-то неудавшемуся воришке, но не успел. Хейл схватила брюнетку под руку и поволока за собой. Как только они скрылись за поворотом, новорожденная начала вырываться. Розали почувствовала хлесткую боль в запястье, когда та попыталась вырваться из ее захвата. - Уймись! - гаркнула Хейл. - Здесь куча людей. Дальше сопротивления не последовало. Новообращенная с кислой миной и без особого энтузиазма села к блондинке в машину. - Зачем ты это сделала? - обиженно спросила та, словно Розали ее не выручила, а напротив подставила. - Я бы и сама разобралась. - Неужели? - блондинка завела мотор и выехала с парковки. - И как же? Сбежала бы на нашей скорости? Убила бы весь магазин или что? - Да просто ушла и хрен бы они меня поймали, а вот ты полезла неизвестно зачем! И вообще, какого черта ты меня тут отчитываешь? Сделала доброе дело - гордись собой, только нечего мне тут дотации читать. Отпусти и забудь. - Нотации - это во-первых, и ты мне тут «Дисней» не цитируй - это во-вторых, - блондинка зло посмотрела на свою спутницу. - Ну и в-третьих, ты на моей земле и если думаешь, что я просто так тебя отпущу, то ты еще глупее, чем кажешься. Брюнетка возмущенно крякнула и подскочила на месте. - О вообще хоть представляешь, что натворила? - Ты о краже? - Нет, - раздроженно отозвалась Розали. - Я сейчас говорю о твоих конвоирах. На последних словах Хейл засомневалась в правильности статей догадки, а потому следующим прозвучал вопрос: - Как тебя зовут? - Гретта, - непринужденно ответила та и с интересом посмотрела на собеседницу. - А тебя? - Розали, - блондинка остановилась в паре кварталов от своего дома. - Розали? Ты француженка? - Нет, - с очевидным раздрожеем в голосе ответила девушка, наблюдая за тем, как брюнетка изучает карманы новенькой куртки. - А ты, я так понимаю, фрау Каулитц? - Собственной персоной. - Что ж, будь добра объяснить, что ты забыла на нашей земле, какого черта ты ведешь себя, словно вчера стала вампиром и почему вокруг тебя шатаются красноглазые, готовые тебя сожрать? Гретта замерла и уставилась на свою собеседницу. Ее взгляд мигом стал испуганным. - Вы встречались с ними? - Сами к нам пришли. Пытались узнать не видели ли мы здесь кого пятнистого? Гретта пропустила оскорбление мимо ушей. Она отвернулась от Розали и невидящим взглядом уставилась перед собой. - Что они обо мне наговорили? - Розали поежилась от того, каким холодным стал голос девушки. - Хотя нет, не говори. Не хочу знать. - Ничего такого, - растерянно пробубнила блондинка. - Лишь то, что ты где-то нагрешила. Гретта презрительно хмыкнул, после чего опять повернулась к Розали. - Твой клан очень большой? - Да. - Это хорошо. Как следует сейчас запомни все мои вопросы. - А больше ты ничего не хочешь? Гретта пропустила упрек мимо ушей и продолжила: - Ты живешь далеко от сюда? - В паре кварталов. - Одаренные в клане есть? - Допустим, - Розали нахмурилась. Эта беседа ее не мало напрягала. - Плохо, повнимательнее, пока Абграйды здесь. - Каулитц открыла дверь машины и вышла. - Эй, постой! - Розали выскочила вслед за ней и схватила за руку. - Ты некуда не пойдешь, пока я не смогу убедиться в том, что моей семье ничего не угрожает. - Прости, но в этом убедить не смогу. - Но ты ведь... Розали не смогла договорить. Каулитц обхватила ее лицо ладонями и потянулась к ее губам своими, но остановилась в паре сантиметров. - Нет, - тихо прошептала она, обдавая губы Хейл своим мягким дыханием. - Хочу, чтобы ты меня помнила. Через секунду она скрылась за поворотом, оставляя блондинку в полном недоумении и с мыслью о том, что такой кадр уж точно останется в ее памяти надолго.