ID работы: 5301462

Friends Who (Fake) Date

Гет
Перевод
R
Заморожен
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Метки:
AU
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Ночь кино.

Настройки текста
Они все встречались в доме Скотта, чтобы посмотреть фильм. Это был их типичный вечер пятницы: Стайлз приносил пиццу, Кира – газировку, а Лиам и Лидия брали закуску. Иногда Стайлз приносил и фильмы, игнорируя протесты каждого. - Это ночь страшного кино, Стайлз, но никак не ночь «Империя наносит ответный удар», - Скотт попытался легонько ударить его, и Стайлз, закатив глаза, плюхнулся на диван. Они не были сегодня в школе поскольку Хэллоуин был завтра, так что они встретились в 12,вместо привычного времени после школы. Стайлз добрался туда раньше, потому что он не мог спать, и был готов к просмотру кино. Это была ночь фильмов ужасов, что очень подходит к теме «Хэллоуин». - Ладно, только потому, что это «Империя наносит ответный удар» - единственный эпизод Звёздных Войн, который вы знаете, не означает, что существует только один фильм. И на самом деле, его стоило назвать «Возвращение джедая», - он вздохнул, но Скотт его уже не слушал. Стайлз сидел один, уставившись в чёрный экран телевизора, в то время, как Скотт и Кира шептали что-то друг другу на ухо и смеялись. – Это не важно. - Когда Лидия и Лиам собираются приехать сюда? – Стайлз застонал и пошел на кухню. Они, конечно же, не ответили, а его желудок заурчал ещё сильнее, как только он почувствовал запах пиццы. Он посмотрел вокруг, чтобы убедиться, что Скотт и Кира не видят его, и он медленно открыл крышку коробки из-под пиццы. Как только он это сделал, дверь распахнулась, и он услышал, что Лидия смеется. Он захлопнул коробку и смех Лидии утих, и она уставилась на него с подозрением. Стайлз закусил щеку и спрятал руки за спину. У неё до сих пор была лёгкая улыбка на лице и приподнята бровь, так как она рассматривала его. У нее были сумки в руках, и Лиам остановился в дверном проеме позади нее, когда он увидел, что Лидия остановилась. - Что происходит? – спросил он, глядя на Стайлза и Лидию. Они не ответили, поэтому он пожал плечами, прежде чем пройти мимо них и поставить пакеты на кухонный стол. - Похоже, Стайлз собирался съесть пиццу без нас, - Лидия закусила губу, изучая его лицо. Он метнул глаза в сторону от нее, и густо сглотнул. - Что? Нет. Я просто хочу разложить кусочки пиццы на тарелки для каждого! Я даже не...я даже не голоден, - он почесал затылок, и тут же пожалел о сказанном. Он был очень голодным. - Серьезно? Тогда ты не против подождать немного, да? - она подняла на него умоляющие глаза, и ему захотелось умереть. Она знала, что он врет, и она также знала, что он был голоден. Она хотела посмотреть, как долго он может продержаться. - Я действительно хочу сперва посмотреть фильм, потому что я недавно ела. - Я... - он вдохнул, и посмотрел на коробку с пиццей.- Да, хорошо. Она посмотрела на него, и улыбка образовалась на ее лице. - Ты такой бездеятельный! - она, наконец, перестает сдерживать себя, и открывает коробку из-под пиццы. Он не колебался, прежде чем он сунул целых два куска себе в рот. - Стайлз! – Лидия смеется, наблюдая за тем. Лиам подбадривал его, перед тем, как вылил газировку. - Чувак! - Скотт смеется, похлопывая его по спине. - Ух. - Боже, это было так хорошо, - Стайлз, наконец, заканчивает жевать, и тут же хватается за другой кусок. Он садится за стол рядом с Лидией, и она улыбается ему. - Ты похож на человека в вакууме, - смеется Лидия, надкусывая пиццу. - Я не ел весь день, - он тоже смеется и потирает живот. - Вот, - она улыбается и вытирает соус с уголка его рта. Она облизывает свой палец, и поворачивается, чтобы смеяться над чем-то, что сказал Скотт. Они были очень, очень близки последние несколько месяцев. В дружбе, конечно, но он даже больше не нервничал рядом с ней. Ну он был нервным, но не так, как он привык быть. Если бы Лидия вытерла его губы и облизала свой палец пару лет назад, он бы наверняка упал в обморок. После того, как они закончили есть, они все направились в гостиную. - Эй, кто хочет попкорн? - Стайлз спросил, как только они обсудили, какой фильм будут смотреть в первую очередь. - Мы же ели пять минут назад, - Кира засмеялась, прижимаясь к Скотту. - Да, но я все еще голоден, - Стайлз заскулил, наблюдая, как Лидия сортировала их фильмы ужасов. - Так никто не хочет? Ни один из них не обратил внимания на то, что он говорил, за исключением, может быть, Киры, так он встал, чтобы сделать себе попкорн. Когда он вернулся, с миской в руке, Лидия лежала на боку на диване. Они все ждали его, чтобы они могли запустить фильм. Они должны были поставить «Пятница 13-ое» - Двигайся! Это мое место, - он смеется, стоя над ней. - Нет, мне удобно, - она улыбается, закрывает глаза и прижимается к большому одеялу. Она выглядела восхитительно. - Лидс, - он ноет, притворяется, что раздражен. Она выглядывает одним открытым глазом и улыбается, на что он только качает головой. - Ребята, вы можете уместиться, пожалуйста, чтобы мы могли запустить этот фильм? - Лиам спрашивает, глядя на них, и направляете пульт дистанционного управления на телевизор, ожидая их, чтобы быть спокойным. Стайлз убийственно посмотрел на него, и Лидия, смеясь, приподнялась, освобождая место для Стайлза. - Хорошо. Но это значит, что ты моя подушка, - она рассмеялась, и накинула на них одеяло. Они были укрыты им полностью, до шеи, но снаружи было холодно, и она прижалась к нему, в попытках согреться. Её голова была на его плече, а его рука приобнимала её. В страшных моментах Лидия сжимала его руку, и он сжимал её в ответ. - Это даже не страшно, - заявил Лиам, закатив глаза. Скотт и Кира молчали всё время, за исключением того, что иногда хихикали. Стайлз и Лидия, по большей части, тоже были тихими, но не забывали комментировать что-то друг другу на ухо. Оба они походили на испуганных кошек, когда речь шла об ужастиках, но они справлялись. Он пришел и узнал, что он и Лидия, на удивление, имеют похожее чувство юмора. - Да.. Просто класс, - Кира поежилась, и Лидия продолжила тыкать указательным пальцем в сторону Стайлза. Он проигнорировал это. - Что дальше? - он спросил, вытянув ноги наружу. Лидия продолжала тыкать его в бок, пока он не взял её палец. - Я не знаю, я думал, - Скотт начал говорить, но Стайлз перебил его, обращаясь к Лидии, и щекоча ее. Она начала заливисто смеяться и раскидывать ноги в разные стороны. - Стоп! - она умоляла, ее живот скрутило от смеха. - Стайлз, остановись! - Видишь, как это ощущается? - он улыбнулся, смотря на то, как она смеется. Это была самая красивая вещь на планете. Она закатила глаза и положила голову на его плечо, все еще улыбаясь. Стайлз оторвался от нее, и его улыбка тут же рассеялась, когда он посмотрел на лицо Лиама. Он знал, даже не глядя, что Скотт и Кира тоже смотрят на него. Лиам толкнул его, пытаясь не засмеяться, когда Стайлз прищурившись, раздраженно посмотрел на него. Он знает, что все думают о нём и Лидии. Они все хотели, конечно же, чтобы они встречались. Стайлз тоже хотел этого, но он знал, что Лидия ничего к нему не чувствует. Он не думает, что она знает о том, что он всё ещё любит её. - Вы оба такие милые, - Кира улыбнулась, а Стайлз был унижен. - Мы? - Лидия посмотрела на него, хлопая ресницами. Она отшучивалась, но он просто сидел. Лидия, очевидно, думал, что они шутят. Лиам едва сдерживал себя. - Как насчет... «Кошмар на улице Вязов» дальше? - Лидия спрашивает, оглядывая комнату. - Это отличный выбор. Джонни Депп такой милый в нём, - Кира улыбается, и Лидия поднимается с дивана, потягиваясь. Стайлз сразу почувствовал себя холодно и одиноко, когда она встала. - Да, он был таким сексуальным тогда, - Лидия вздыхает, смотря фильм. - Таким же и остался, - отвечает Кира, и делает мечтательные глаза. - А что насчёт меня? – Скотт скулит, высунув нижнюю губу. - Ты намного сексуальнее, - отвечает она, и Стайлз может и не смотреть на них, чтобы понять, что Скотт ухмыляется. У них была «любовь-морковь» , и Стайлз мог думать только о том, что хотел, чтобы у него с Лидией всё было также. - Аах, я люблю этот фильм, - Лидия закусывает губу, и заползает обратно под одеяло. Они оба прижимались друг к другу, и, как и на другие фильмы, они имеют свои собственные комментарии. Один раз они разговаривали так громко, что Лиаму пришлось приостановить фильм и ждать, пока он снова мог слышать. - Боже, я как третье колесо. Ну, пятое колесо, точнее. Все, что угодно, - он закатывает глаза и ждет своей смерти. Стайлз надеется, Лидия не слышала, что сказал Лиам. - Что смешного? – спрашивает Кира, слегка улыбаясь, так как они смеялись слишком громко. - Просто... я не могу объяснить, - Лидия вытирает слезы с глаз, и выдает еще один небольшой смешок. Стайлз схватился за живот, и, наконец, снова сел на диван, все еще улыбаясь. - Эй, вы, ребята, встречаетесь? - Лиам спрашивает, прищурив глаза. - Я что-то упустил? Лицо Стайлза вспыхнуло, а Лидия только рассмеялась, якобы ничего необычного не произошло. - Мы просто друзья, Лиам, - она отшучивалась, и сбил ее взгляд Стайлза. Они смотрели друг на друга в течение секунды, прежде чем он быстро встал. Он не почувствовал, как его сердце колотится так быстро уже долгое время. - Так как мы взяли перерыв, кто хочет горячий шоколад? - Стайлз спрашивает, играя, если бы он только не сходил с ума. Они все это делали, поэтому он кивнул. - Эй Лиам, хочешь помочь мне? -Стайлз спросил, с легкой ноткой в его голосе. Лиам мгновенно посмотрела на Скотта, но тот только пожал плечами и улыбнулся. - Конечно, - Лиам согласился, и медленно встал, и пошел за Стайлзом на кухню. Это должно быть весело.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.