Наставница для Зуко. Книга первая.

PG-13
Завершён
131
автор
Размер:
76 страниц, 24 935 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
131 Нравится 22 Отзывы 45 В сборник

Глава четвёртая. Маленькая помощь

Настройки
      Аппа приземлился вблизи большого города царства земли. Аанг, Катара и Сокка слезли с зубра. Они подошли к обрыву, откуда открывался вид на величественный город — Омашу. — Ого, таких городов нет на Южном полюсе! — восхищённо произнесла маг воды. — — Идёмте, же! — воскликнул Аанг, подпрыгивая. — Стой, — дёрнув мальчика за плечо, сказал Сокка, — Мы не можем так просто туда пройти, люди могут узнать тебя. — Точно, — потерев затылок, ответил маг воздуха.       Вскоре Аанг превратился в обыкновенного старичка, с помощью одной верёвки и шерсти своего зубра. — Ты точь-в-точь мой дед! — хмыкнул Сокка. — Вообще-то Аангу сто двенадцать лет, — пожала плечами его сестра. — Идём в город? — спросил мальчик.       Катара и Сокка кивнули и направились вместе с аватаром к стене города. Как и все крупные города царства земли, Омашу был окружён толстой высокой каменной стеной. Он был просто неотразим. — Аанг, а ты уверен, что нас пустят? — спросил друга Сокка, глядя на то, как продавца капусты не пустили город, только потому что его капуста гнилая. — В Омашу самые добрые люди, — с улыбкой ответил мальчик.       Они подошли к стене, и над Аангом повис большой булыжник, но мальчика это, кажется, даже не напугало. — По какому делу? — грубо спросил стороживший.       Аватар резко подлетел к мужчине и начал тыкать в него палкой, приговаривая, громче самого стражника: — Моё дело это моё дело, молодой человек.       Камень опустился обратно на землю, а стороживший, кажется на секунду даже опешил. — Успокойся, дед, –уже более дружелюбно сказал мужчина, — Как твоё имя? — А зовут меня Бонзу Пипен Подл Апсокопалис Третий, — на ходу придумал имя он и указал на Катару с Соккой, — А это мои внуки.       Катара мигом натянула дружелюбную улыбку и поравнялась с Аангом — Здравствуйте, Джун Пипен Подл Апсокопалис, — помахала сторожившему девушка. — Что ж, проходите, — сказал мужчина.       С помощью магии земли стена начала раздвигаться слой за слоем, открывая вид на большой прекрасный город. Троица по очереди стала проходить внутрь. Катара и Аанг спокойно прошли, а вот тяжёлая рука стражника упала на плечо Сокки, который не хило испугался. — Постой-ка, — произнёс мужчина, разворачивая парня к себе лицом, — Я смотрю ты сильный молодой человек. Прояви уважение, возьми у дедушки сумку! — Вот спасибо, — довольно произнёс Аанг, кидая Сокке сумку, которую нёс на плече.       И всё же они вошли в город. Он был огромен, большие дома, в центре города стоял дворец царя, а каждую улочку связывала почтовая система. — Это почтовая система города, — объяснил им Аанг, — Гравитация доставляет посылки вниз, а магия земли вверх. — Так посылки доходят вовремя, — кивнул Сокка. — Да! — весело произнёс мальчик, — Но мой друг Буми придумал другое назначение этому.       Аанг вспомнил о своём друге, и как тот рассказал магу воздуха идею о горке с виражами.       Уже через полчаса вся троица сидела в небольшом ящике для посылок на краю спуска вниз. — Аанг, сначала я и вправду думала, что это весело, но теперь я передумала, — закричала Катара, но было уже поздно — ящик скатился по пути, разгоняясь очень быстро. ***       Даяна сидела в своей каюте уже несколько дней. Она заперлась там и поджав под себя колени, сидела. Перед глазами девушки всё ещё были лица друзей. Они разочарованы в ней, нет хуже, они ненавидят её, презирают. Но с другой стороны это должно было когда-то случиться. Ведь лучше рано, чем поздно, да? Она не могла даже ответить Сокке. Её бесила эта беспомощность. И единственное чувство, испытываемое ею сейчас это ненависть и презрение по отношению к принцу. Но из-за этого гребаного чувства, что парень для неё важнее друзей, она металась.       Дверь открылась, и девушка вышла из тёмной комнаты. Ей хотелось вдохнуть свежего воздуха. Корабль не делал остановок со дня поражения на Киоши. Брюнетка встала возле края корабля, судно двигалось быстро и создавало ветер, который развивал волосы Даяны и неприятно обдувал лицо. Она должна найти способ разрушить эту связь с Зуко. Девушка вглядывалась в волны моря, бившие по кораблю, когда один из членов экипажа встал рядом с ней. — Ты Даяна, да? — спросил он.       Девушка на минуту посмотрела на него. Это был парень лет двадцати с короткими светло-русыми волосами, у него были тёмно-карие глаза, прямой нос и милая улыбка. Даяна слегка поёжилась, только не хватало ещё новых знакомств. — Да, — кивнула девушка. — Лорензо, — улыбнулся парень. — Мне всё равно, — пожала плечами Даяна в ответ. — Поверь, я рад куда больше, — усмехнулся он, — Я хотел познакомиться с тобой, как только увидел. — Ого, — без особого энтузиазма хмыкнула брюнетка, — С чего такой интерес к моей персоне? — Во-первых, ты единственная девушка на корабле, — красноречиво начал Лорензо, — А во-вторых, ты к тому же единственная, кто хоть немного равен мне по возрасту. — Так значит? — усмехнулась Даяна, — Насчёт единственной девушки я с тобой согласна, а вот со вторым пунктом нет. Есть же ещё принц Зуко. — Да, но мы не особо ладим, — фыркнул парень, — Принц только и думает о поимке аватара. — А ты мне уже начинаешь нравиться, Лорензо, — хитро прищурилась девушка. — Ещё бы! — довольно улыбнулся он, — Я всем девушкам нравлюсь. — Тебе стоит сбавить обороты, дружок, — усмехнулась Даяна.       Зуко вышел на палубу, чтобы потренироваться и увидел Даяну, которая мило беседовала с одним из солдат. Разумеется, принц узнал его. Лорензо всегда раздражал его одним только своим видом, такой себе самодовольный индюк. А теперь он ещё и с девчонкой разговаривает. Зуко бесило то, что Даяна даже дверь ему не открывает, вечно говорит о своей ненависти к нему. Хотя он этого даже не заслужил. А теперь эта особа довольно дружелюбно общается с этим придурком. — Лорензо, — встав напротив парочки, прошипел Зуко.       Парень повернулся и воздух мигом накалился до предела. Молодой солдат внимательно смотрел на принца, будто был готов обороняться. Зуко же вёл себя вполне спокойно и развязно. — Ты отлыниваешь от своей работы, — строго сказал ему Зуко, — Веди свои разговоры в другом месте и с другими людьми. С теми, кто будет равен тебе по статусу.       Лорензо лишь смерил принца раздражённым взглядом и ушёл в трюм. Зуко довольно улыбнулся. Это не осталось незамеченным от Даяны, в глазах которой всё больше разгоралась злость по отношению к изгнанному принцу. — Тебе пора учить меня новым приёмам, — бросил ей Зуко, повернувшись спиной и снимая мантию, открывая вид на рельефные мускулы. — Я не собираюсь тебя учить! — фыркнула девушка и хотела вновь вернуться в свою каюту. — Это был не вопрос, а приказ, Даяна, — раздражённо пояснил парень.       Брюнетку словно током ударило, и она остановилась на полпути. Девушка резко развернулась и пустила в принца большой поток огня, от которого тот еле успел увернуться. Зуко выпрямился и удивлённо взглянул на девушку, которая внешне выглядела вполне спокойно. — Ты что творишь? — со злостью спросил Зуко. — Ты просил научить новым приёмам, — невинно пожала плечами девушка, — Это один из них.       Зуко оскалился и попытался повторить приём, но у него не получилось. — Что и требовалось доказать, — фыркнула Даяна — Ты делаешь его неправильно.       Брюнетка снова показала тот же приём. На этот раз у парня получилось. — Поздравляю, ты стал понимать со второго раза, а не с пятидесятого, — скептически хмыкнула она –, Но ты всё равно не понял моего первого урока, Зуко. — Потому что он бессмыслен! — отчеканил парень. — Бессмысленны твои попытки поймать Аватара, а мои уроки помогут тебе стать сильнее, — сев в позу лотоса, ответила Даяна. — Я поймаю его, нужно только подождать, — уверенно пояснил он. — Продолжай отрабатывать этот приём, — спокойно сказала девушка, — Как только он будет получаться у тебя в идеале, я покажу следующий.       Девушка прикрыла глаза, а Зуко продолжил отрабатывать приём раз за разом.

***

      Даяна предпочла ужинать в своей каюте, а не с принцем и его дядей. Девушка поставила тарелку на тумбочку и упала на кровать, усталость потихоньку одолевала её. Она уже начала закрывать глаза, но дверь в её каюту приоткрылась, и через небольшую щель нагло вошёл её новый знакомый — Лорензо. Такой наглости брюнетка не наблюдала даже за принцем Зуко. Парень учтиво закрыл за собой дверь, спокойно прошёл к тумбочке и взял прямо с тарелки кусочек хлеба и съел. Прямо, как у себя дома. — А ты ничего не перепутал? — приподняв бровь, спросила Даяна его. — У меня для тебя есть новость, которая тебе понравится, — довольно хмыкнул парень, — По правилам, я должен доложить сначала об этом принцу Зуко, но решил, что тебе это будет важно. — Говори уже! — раздражённо бросила брюнетка.       Лорензо подошёл к двери и прислушался, чтобы убедиться о приватности разговора. Затем парень присел на край кровати девушки. — Аватар и его друзья были замечены в одной деревне людей земли, контролируемой людьми огня, — тихо произнёс солдат.       Эта новость поразила Даяну. С одной стороны, она была благодарна Лорензо, что тот рассказал ей об этом первой, но что ей делать с этим? Нужно как-то не дать Зуко их поймать. Тогда в её голове созрел неплохой, как ей показалось план. — Спасибо, что предупредил, Лорензо, — кивнула парню Даяна, — Но прошу, дай мне рассказать принцу самой. — Зачем? — удивлённо спросил он. — Затем, что в случае провала, а он точно будет, Зуко тебя не тронет, — объяснила девушка, — Я расскажу ему завтра днём. — Ты хочешь, чтобы он не успел? — нахмурившись, спросил Лорензо, — Но он обвинит во всем тебя. — Я знаю.       Даяна слегка отвернула голову в сторону, всё же обдумывая другие варианты, но их не было. Если она и может помочь Катаре, Аангу и Сокке, то только так. — Там мои друзья, — добавила она, — Разве у тебя друзей не было?       Лорензо понимающе кивнул и оставил её одну.       На следующее день Даяна, как и обещала, предупредила Зуко о местонахождении аватара. — Отлично, Даяна, — приблизившись к лицу девушки максимально близко, довольно произнёс парень.       Она чувствовала его дыхание на своих щеках и практически сама не дышала. Она всё ещё ненавидела его, но теперь это чувство ненависти было скрыто от его равнодушных глаз. Он и не догадывался, что всё это ложь. А ведь все это лишь ее план.       Он был доволен собой, но скрывал это под маской своего равнодушия. Она наконец, поддалась ему и выбросила мысли о своих друзьях, ведь единственным её другом должна быть — верность ему. Перед ним стояла та же Даяна, которую он знал с детства. Холодная и верная только ему. — Полный вперёд! Курс на юго-восток! — отстранившись от девушки, крикнул капитану Зуко.       Даяна громко сглотнула то ли от того, что резко захотелось пить, то ли от нехватки воздуха, пропитанного запахом принца. ***       Сокка стоял на палубе одного из кораблей, которые они захватили вместе с магами земли, которые сбежали из тюрьмы на воде. Этих людей арестовывали много лет, а всего за два дня его сестра смогла пробудить в них чувство гордости и заставила бороться за своё племя. Это радовало воина племени воды, но совсем другое чувство угнетало его уже несколько дней подряд. Стоило ему только вспомнить день на Киоши, Сокке хотелось крушить всё вокруг. Он верил Ханде. Он верил ей всегда. Он был тем, кто больше всех хотел спасти её. Они были теми, кто смеялся вместе с ней. Катара была той, кто спас её и не оставил умирать. Это с ней он тренировался целыми днями, хоть и часто получал синяки после таких тренировок. А теперь что? Она предала их. Она врала им всё это время. А её глаза… Эти лживые глаза, которые смотрели на него в момент битвы со стыдом и сожалением. Враньё! Она даже ничего не сказала ему, просто дала уйти. Но Сокка знал, что при любом удобном моменте она убьёт и его. — О чём думаешь? — спросила его, неожиданно подошедшая Катара. — Ни о чём, — как ни в чём не бывало, весело ответил парень.       Но Катара стразу прочитала эту ложь в глазах Сокки. Он думал о Ханде. Девушка не оправдывала её поступок, но и до конца не верила, что это та весёлая и добрая девушка могла перейти на сторону людей огня. Катара надеялась, что всё это было ложью. Но и нельзя было отрицать, что теперь их подруга перешла на сторону врага. ***       Они успели. Даяна тихо ликовала в душе. Она смогла помочь им, хоть они об этом и не узнают. Но это не главное для неё. Главное, что план сработал.       Они прибыли на полу разрешенную тюрьму на воде, но там было пусто. Аватар успел уйти. Зуко был зол. — Почему мы не успели? — сам у себя спросил он.       Для Даяны это был отличный шанс втереться в доверие парня. Девушка подошла к Зуко со спины и, дотронувшись до плеча, успокоила: — Они не могли далеко уйти. Ты их поймаешь.       Один из солдат что-то нашёл на палубе тюрьмы и подал принцу. Даяна взглянула на синюю ленту с резным ожерельем царства магов воды. Это было ожерелье Катара, которое отдала ей мама перед смертью. Оно было ей так дорого. — Это ожерелье девчонки, — посмотрев на воду, произнёс Зуко и убрал его в карман, — Возвращаемся на свой корабль и отплываем дальше.       Вся команда, как и приказал принц, вернулась к себе и дала полный вперёд дальше по следу.       Даяна стояла с Лорензо возле носа корабля, спрятавшись ото всех, чтобы поговорить. — Ты молодец, — улыбнулся он, — Твой план сработал просто идеально. — Спасибо, — сдавлено улыбнулась она, — Я пойду.       Она бы и ушла, если бы парень не остановил её. Даяна удивлённо посмотрела на него, а затем он резко притянул её к себе и поцеловал в губы. Брюнетка опешила и застыла, но затем очнувшись оттолкнула его от себя. Губы горели от поцелуя, а уши девушки слегка покраснели. Лорензо же стоял вполне себе спокойно и даже довольно. — Ты что творишь? — толкнув парня, спросила брюнетка. — А что я такого сделал? — фыркнул парень, — Это плата за помощь.       Злости девушки не было предела. Этот наглец позволяет себе слишком много. Даяна зажгла в ладони пламя и направила поток огня в сторону наглеца. Парень ловко уклонился от одного удара, второго, третьего, но не отвечал. Даяна бежала за ним по всему кораблю, и преимущество было на её стороне. Девушка толкнула Лорензо ногой, и тот чуть ли не свалился с палубы в воду, но зацепился за железку, торчащую из корабля. Она хотела убить его одним ударом, и, кажется, сам парень уже был к этому готов, но в последний момент остановилась. Даяна его бы непременно сейчас бы убила, но второе я не давало этого совершить. И она не смогла. Опустив руку, брюнетка пошла к себе в каюту, а Лорензо помог поднять обратно один из членов экипажа.       Зуко лежал в своей каюте, обдумывая всё, что произошло. Этот день не принёс особых плодов, но и не был провалом. За весь день Даяна ни разу не сказала ему о своей ненависти. Выходит, простила и поняла, что была не права. Неожиданно в дверь постучали. — Входите, — тихо произнёс парень.       Солдат вошёл и немедленно доложил о драке, которая произошла на палубе между Даяной и Лорензо. Зуко был в ярости. Он не потерпит такого на его корабле. — Ты понимаешь, что творишь? — ворвавшись в каюту девушки, закричал на нее Зуко.       Даяна уже лежала в своей кровати под одеялом. Она резко вскочила, увидев принца, но при этом ее лицо выражало спокойствие. — Прошу, принц Зуко, перестаньте кричать на меня, — тихим голосом попросила брюнетка, — Я думаю, ты пришел из-за драки, произошедшей не так давно? — Я жду объяснений, — уже не так громко, но твёрдо произнёс парень. — Тот парень получил по заслугам, — хмыкнула она, — Он оскорблял тебя, глядя мне в лицо. Зуко застыл. Ему хотелось уничтожить этого ублюдка сейчас же. Он не смеет говорить что-либо за спиной у старшего по званию, да и к тому же он принц. — Я вижу, что ты злишься, но прошу, — подняв глаза на Зуко, тихо просила Даяна, — не стоит убивать его, он того не стоит.       Зуко будто и не услышал слов девушки. Он просто вышел из ее каюты, громко хлопнув дверью.       На следующее утро Лорензо не было на корабле.
131 Нравится 22 Отзывы 45 В сборник